‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 22 sur 2224 · GARDE [gàrd'] s. m. et f · texte numérisé non relu

GARDE [gàrd'] s. m. et f

[ÉTYM. Tiré de garde 1, § 37. || xii^ s. Sonious gardes de sa povreteit, Dial. Grégoire, p. 133.]

Il Celui, celle qui a la garde de qqn, de qqch. Il 1" S. m. Soldat de la garde d'un souverain. Ses gardes affligés Imitaient son silence, autour de lui rangés, rac. Phèd. V, 6. Il — royal, — municipal, — national, soldat de la garde royale, municipale, nationale. || Gardes nobles, chargés de la garde de la personne du pape. || Gardes du corps, cavaliers de maison noble chargés de garder la personne du roi. || — champêtre, agent préposé à la garde des propriétés rurales. || — forestier, agent préposé à la conservation des forêts de l'État. \\ — du commerce, agent

chargé de mettre à exécution les contraintes par corps. Il Les gardes de la marine, et, ellipt, Les gardes-marine, officiers de marine (créés par Colbert) remplacés aujourd'hui par les aspirants. || — des sceaux, le ministre de la justice, auquel sont confiés les sceaux de l'État. {Cf. garde-scel.) Il 2o S. f. Une —, femme qui garde les malades. [Cf. garde-malade.) M. de Savoie la servit durant cette maladie comme aurait fait une — , ST-siM. il, 357.

GARDE-BARRIÈRE [gàr-de-bâ-rvèr] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et barrière, § 209. Il Néolog. Admis acad. 1878.]

Il Employé chargé de garder une barrière (pour percevoir l'octroi, interdire l'accès d'une voie ferrée, etc.). GARDE-BOIS [gàr-de-bwà] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et bois, § 209. Il 1617. Thresor des trois langues, dans delb. Rec. Admis ACAD. 1694.] Il Agent chargé de garder les bois d'un domaine. GARDE-BOURGEOISE [gàrd'-bour-jwàz']. V. garde 1. GARDE-BOUTIQUE [gar-de-bou-tïk'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et boutique, § 209. Il 1642. ouD. Admis acad. 1718.]

Il l" Vieilli. Objet que le marchand garde parce qu'il n'est pas de vente. [Sgn. garde-magasin.) || P. ext. Fig. Un fidèle miroir est un — , dufresny, Poésies, Étr. de Mercure. Il 2° Nom donné au martin-pècheur, oiseau dit aussi drapier, parce que sa dépouille passe pour éloigner les teignes, les mites.

"GARDE-CANAL [gàr-de-kà-nal] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et canal, § 209. Il Néolog.]

Il Agent chargé de surveiller un canal. "GARDE-CENDRE [gkr-de-sândr'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et cendre, §209. Il Néolog.]

Il Galerie placée en avant du foyer d'une cheminée, pour retenir la cendre, les charbons. [Cf. garde-feu.) GARDE-CHASSE [gàr-de-chas'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et chasse, § 209. 1| 1690. FURET. Admis acad. 1694.] Il Agent chargé de garder une chasse réservée. "GARDE-CHIOURME [gàr-de-chyourm'] 5. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et chiourme, § 209. Il Néolog.] Il Surveillant de la chiourme, des galériens. GARDE-CORPS [gàr-de-kor] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et corps, § 209. Désigne une sorte de vêtement en anc. franc. || (Au sens actuel.) 1690. furet. Admis acad. 18.35.]

Il (Marine.) Balustrade qui garnit le bord d'un navire. {Cf. garde-fou.) || Faux —, cordage fixé à la tête du beaupré pour diriger ce mât quand on le met en place. * GARDE-CÔTE [gàr-de-kôf] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et côte, § 209. Il 1617. Vaisseaux de guerre garde costes, Mercure franc, dans delb. Rec. Admis acad. 1762.] Il 1° Vaisseau chargé de garder les côtes. Il 2" Soldat chargé de la surveillance, de la garde des côtes. Valets à qui Pontchartrain donnait les emplois de gardecôtes, ST-SIM. XII, 285.

*GARDE-CROTTE [gàr-de-krof] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et crotte, § 209. Il Néolog.]

Il (Technol.) Bande de cuir fixée au-dessus des roues pour garantir de la crotte, de la boue, ceux qui sont dans une voiture.

GARDE-ÉTALON [gàr-dé-tà-lon] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et étalon, § 209. Il 1700. LiGER, Nouv. Mais. rust. dans delb. Rec. Admis acad. 1798.]

Il Agent chargé de garder les étalons dans les haras. GARDE-FEU [gàr-de-feîi] s. m.

[ÉTY'M. Composé de garde (du verbe garder) et feu 1, § 209. Il 1680. RICHEL. Admis acad. 1740.]

Il Grille, toile métallique qu'on met devant une cheminée ou foyer, pour préserverdu feu. (C/". garde-cendre.) GARDE-FOU [gàr-de-fou] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et fou 2,

§209. Il 1611. COTGR.]

Il Balustrade, parapet dont on garnit le bord d'un fo'ssé,

GARDE-FRAISIL - i

(l'un pont, etc., pour empêcher qu'on ne tombe. {Cf. garde-corps.)

* GARDE-FRAISIL [gàr-de-frè-zi] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et fraisil, §209. Il Npolor/.]

Il (Technol.) Plaque de fer qui entoure l'àtre d'une forge et retient le fraisil.

GARDE-MAGASIN [gàr-de-mà-f;;i-zin] s. m.

[ÉTYiM. Composé de garde (du verbe garder) et magasin, § 209. Il 1690. FURET. Admis acad. 1762.]

Il 1° Employé chargé de garder un magasin.

Il 2° P. ext. Vieilli. Objet que le marchand garde, parce qu'il n'est pas de vente. {Syn. garde-boutique.)

'GARDE-MAIN [gàr-de-min] s. m.

[ÉTYM. Composé lie garde (du verbe garder) et main, § 209. Il Nrolo(].]

Il Papier qu'on met sous sa main en écrivant, en dc>^sinant, en brodant, etc., pour ne pas ternir l'ouvrage auquel on travaille. [Cf. sous-main.)

GARDE-MALADE [gàr-de-mà-làd'] s. 7)i. et f.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et malade, § 209. Il Admis acad. 1835.]

Il Celui, celle qui garde les malades.

GARDE-MANCHE [gàr-de-mânch'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et manche, § 209. Il 1642. Garde-manches, ouD. Admis acad. 1835.]

Il Fausse manche qu'on met par-dessus les manches du vêlement pour les préserver pendant qu'on travaille.

GARDE-MANGER [gàr-de-man-jé] s. vi.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et manger (subst.), § 209. Il 1285. Li gardemengiers fera la pale, dans GODEF. gardemangier. | 1397. Du estuy... pour mettre un gardemengier, dans laborde. Émaux, p. 327.]

Il Lieu où l'on conserve les aliments. || Spécialt. Petite armoire formée de châssis tendus de toile métallique, laissant passer l'air, et où l'on conserve les aliments. Des — .

GARDE-MARINE [gàr-de-mà-rin']. V. garde 2.

GARDE-MARTEAU [gàr-de-màr-tô] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et marteau, § 209. Il 1669. Ordonn. dans isambert, Rec. cjcn. des anc. lois franc, xviii, 257. Admis acad. 1718.]

Il Anciennt. Officier de la maîtrise des eaux et forêts, dépositaire du marteau avec lequel on marquait les arbres destinés à être coupés.

GARDE-IfflBUBLE [gàr-de-meubl'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et meuble, § 209. Il 1680. RicHEL.]

Il 1° Bâtiment où l'on garde des meubles. Spëcialt. — de la couronne, — national, où l'on garde les meubles du souverain, de l'État.

Il 2° Oflicier chargé de la garde des meubles de la couronne.

"GARDE-MINE [gàr-de-min'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et mine, §209. Il Néoloq.]

Il Agent, dit autrefois conducteur des mines, servant d'auxiliaire aux ingénieurs.

'GARDÉNIA [gàr-dé-nyà] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. des naturalistes gardénia, m. s. nom donné par linné à cette plante en l'honneur du botaniste écossais Garden (1728-1792). On trouve qqf gardène (engycl. méth. 1786). || 1777. kncycl. SuppL]

Il (Botan.) Arbrisseau de la famille des Rubiacées.

GARDE-NOBLE [gàr-de-nôbl'^. 1'. garde 1 et 2.

GARDE-NOTE et mieux *GARDE-NOTES [gàr-denôt'] s. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et note, §209. Il 1611. Notaires et gardenotes du roy, dans delb. Rec]

Il Vieilli. Celui qui a la garde des minutes des contrats, des rôles, des pièces de procès. Notaire, conseiller — .

GARDE-PÊCHE [gàr-de-pèch'] *-. m.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et pèche, §209. Il Admis acad. 1762.]

Il Agent chargé de la police des rivières, des fleuves.

"GARDE-PLATINE [gàr-de-plà-lin'] .?. ?«.

[ÉTYM. Composé de garde (du verbe garder) et platine, §209. il 1751. ENCYCL. bas.]

Il (Technol.) Pièce de métier à bas qui garantit les platines du contact de la presse. || Morceau de cuir ou d'étoffe qui sert à garantir la platine d'un fusil.

Page 1