‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 228 sur 2224 · HOCHER · texte numérisé non relu

HOCHER

tionnaire, tableau — . Temps historiques, dont le récit est confirmé par des documents par opposition aux temps fabuleux ou préhistoriques . Ce que je vous dis là est — , a eu lieu réellement. Personnage — , qui a exisli'-. Roman, drame — , dont le sujet, les personnages, sont lires de l'histoire, quoique la plupart des détails soient inventés. Nom —, qui a une célébrité dans l'histoire, n porte un nom — . || Suistantivt, au masc. V—, la suite des faits qui ont amené un événement. L' — d'une guerre, d'un procès, d'une science. V — d'un mot, l'exposition des formes et des siijniiications diverses qu'il a prises.

HISTORiaUEMENT [ ïs'-lô-rîk'-man ; en vers, -rike-...] adv.

[ÉTYM. Composé de liistorique et ment, § 724. |i 1653. V. à l'article.]

Il D'une manière historique. Ceci ne peut se soutenir — . Vous le fis savoir —, balz. Letl. iv, 17, 21 juillet 1653.

HISTRION [ïs'-tri-yon] -v. m.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. histrio, m. s. \\ 1570. Histrions et joueur3,OENTiAN hervet, Cité de Dieu, dansDELB. Rec]

\\ 1° f.\ntiq.) Acteur jouant des farces grossières, avec accompagnement de llûte.

Il 2° De nos jours. \ 1. Baladin de foire. | 2. En mauvaise part. Comédien.

HIVER [i-vér] s. m.

[ÉTYM. Du lat. hibçrnum, m. s. proprt, « d'hiver », adj. employé substantivt 'cf. jour), devenu *ivern, §§ 372, 434 et 2yi, iver, § 4S5, écrit hiver, par réaction étymologique, § 5U2. Il xu« s. Cest tens d'iver sejort o nos, Éncas, 1378.]

Il 1" La plus froide des saisons de l'année, celle où les jours sont le plus courts, qui suit l'automne et précède le printemps. Un — rigoureux. Au milieu, au cœur de 1' — . Je me couchais sans feu dsins le cœur de 1' — , mol. ^yan. se. 2. Vêtements, appartement d' — . Fruits d' — , qui achèvent de mûrir et qu'on ne mange qu'en hiver. iT. milit.i Quartier d' — , lieu où l'on cantonne les troupes pendant l'hiver, entre deux campagnes, n fait semblant de mettre ses troupes en quartier d' — aux environs de Schélestat, rac. Campagnes de L. XI y, V, 285, Grands Ecriv. L'armée se mit dans les qucurtiers de fourrages en attendant ceux d' — , 5T-.-;im. i, 102. ij Fig. V — de l'âge, de la vie, la vieillesse.

Il 2" P. ext. Froid de l'hiver. Cette année il n'y a pas eu d" — . L" — est ici perpétuel.

Il 3'- Fig. Poet. Vieillesse. S'effaroucher de 1'— de mes ans, VOLT. .Mil. i. 3. i P. ext. Année qui apporte la vieillesse. Cinquante hivers ont passé sur sa tète. Prés d'un siècle d'hivers n'a pu l'éteindre encor ^son zèle;, la f. .S^ Malc.

HIVERNAGE ^i-vèr-nàj'j s. vi.

[ÉTYM. Dérivéde hiver, hiverner, §§64et7S.En anc. franc, le mot est souvent adjectif : temps hivernage, blé hivernage, etc. Le sens II représente cet anc. adj. employé substantivt. || xite-xui^ s. Dechest oscurval yvrenage,RENCL. UE MOILIENS, Miserere, cclxxiu, 8. Fort hyvernage, J. de .MEU.Nû, Rose, 4344. Admis agad. 1835.]

I. Il 1° tMarine.) Temps de la mauvaise saison que les navires passent en relâche, et, spéciult, la saison pluvieuse (de mai à octobre) dans les régions équinoxiales. Passer son — dans tel port. Ij P. ext. Port bien abrité où les navires relâchent durant la mauvaise saison.

Il 2° (Agricult.) 1 1, Séjour dans les étables durant l'hiver pour les bestiaux qui passent la belle saison dans les pâturages, i 2. Labour qu'on donne avant l'hiver aux terres et aux vignes.

II. Dialect. Semailles que l'on fait en automne et qui passent l'hiver dans la terre (par opposition à marsj. Spéciall. Mélange de seigle, de froment, d'orge et d'avoine servant de fourrage aux chevaux.

HIVERNAL, ALE [i-vèr-nàl] adj.

[ÉTYM. Dérivé de hiver, J§ 64 et 90. {Cf. hibernal.'] || XII* s. Li uns est estiveds, Li autres hivernais, pu. de THaun, Compiil. 3255. Admis acad. 1762.]

Il 0"i appartient à l'hiver. Froids hivernaux. La partie hivernale du bréviaire.

HIVERNER [i-vèr-né] v. infr. et tr.

[ÉTYM. Dérivé de hiver, §§ 6i et 154. (Cf. hiberner.) || xui^-xui* s. En Âuverne, Es mons ou en esté yverne, rencl. de MOILIENS, Carité, xxiii, 4.)

I. V. intr. Passer l'hiver à l'abri. Le port n'était pas propre pour —, ~Ai.i. liihle. Actes des Ap. xxvii, 1"-'. L'armée a pris ses quartiers pour — , TRÉV.

II. r. //•. Il lo (Agricult.) I 1. — une terre, la labourer pour qu'elle passe l'hiver dans de bonnes conditions. I 2. — le bétail, le nourrir à l'étable pendant l'hiver.

Il 2" P. ext. Vieilli, .\guerrir contre l'hiver en exposant aux premiers froids. Les femmes croient qu'U faut s'— pour avoir le teint plus blanc, trév. hiverner.

HO [hô] interj.

[ÉTYM. Onomatopée, § 32. [Cf. oh.)]

Il Interjection servant : ] 1. .\ appeler. Ho! l'ami! un petit mot, s'il vous plaît, mol. D. Juan, m. 1. {Cf. holà. 2. .\ exprimer l'indignation ou l'étonnement. Ho! que vois-je? (On écrit aussi oh!j

HOBEREAU [hôb'-rô; en vers, hô-be-...] s. m.

[ÉTYM. Pour hoberel, dérivé de l'anc. franc, hobe, qui a le même sens, § 126. Hobe paraît se rattacher à l'anc. verbe hober, se remuer, d'origine germanique. § 10. {Cf. holland. hobbelen, anc. holland. hobben, ?n. s.) Qqns écrivent hobreau. Le même radical se trouve dans aubin 2. || 1555. p. BELON, Hist. de la nat. des Ois. p. 118.. \dmis acad. 1762.]

Il 1° (Fauconn.) Espèce de petit faucon, dit aussi falquet, qui ne chasse que les petits oiseaux.

Il 2" Fig. En mauvaise part. Petit gentilhomme campagnard, n n'y a que des hobereaux dans le voisinage. Des francs hobereaux conservant les manières (1678, h.\utero- CHE. yobles de prorince, v, 1.

•HOBIN. V. aubin.

HOC [hÔk'] s. m.

[ÉTYM. Semble emprunté du lat. hoc, cela. || 1642. oud.]

Il Jeu où certaines cartes privilégiées donnent à celui qui les joue le droit de leur attribuer la valeur qu'il veut. On te tient inventeur du — , scarr. Poésies div., à .Mazaiin. li Fig. Ce qui est attribué à qqn. Eh! que n'es-tu mouton, car tu me serais — I l.\ F. Fab. v, 8. Mon congé cent fois me fût-il —, MOL. F. sav. V, 3.

HOCA [hô-kà; au xvii<= s. ô-kà] 5. m.

[ÉTYM. D'après Richel. (1680) le jeu de hoca serait venu de Catalogne, d'après d'autres de Rome ; mais ni l'italien ni le catalan ne connaissent le mothoca. Serait-ce oca, oie, jeu de l'oie? 'j xvii= s. V. à l'article. Admis acau. 1718.]

Il ;xvn<=-xviii« s.) Jeu de hasard, analogue au loto. Perdre deux cents à ce chien d' — , SÉv. 255.

Page 1