HONNÊTE
1] (Technol.) Ouvrier qui hongroie le cuir.
HONNÊTE [ô-néf] adj.
[ÉTYM. Pour honeste, g 422, emprunté du bit. honestus, m. s. Il xii^ s. Les meins honestes membres deit um plus onu- ?er, GARN. DE pû.nt-.<te-aMax. St Tlionais, 334i.]
Il 1° Qui se conforme à la probité , au devoir. Un — homme. Les honnêtes gens. Je suis le langage commun qui fait diiférence entre les choses utiles et les honnêtes, montaignk, III, 1. L'argent en — homme érige un scélérat, uoil. Ep. ô. Il n'est rien de plus aisé , quand on est riche , que d'être — homme, BRUEYri, Av. l'at. i, 11. ,1 Su/jslanlii't. L' — , ce qui est honnête. Quitter l'utile pour 1' — , corn. Mrcl. i. 1. || Une
— femme, une femme vertueuse. Comment voulez-vous... qu'une bête Puisse jamais savoir ce que c'est qu'être — 7 .mol. Jic. des f.i, 1. Ces honnêtes diablesses Se retranchant toujours sur leurs sages prouesses, lu. ibid. iv, 8.
il 2» Qui se conforme aux convenances. || Spéciatt. (Au xvii*^ s.) Dn — homme, accompli selon le monde. C'étaient (Platon et Aristotei des gens honnêtes et comme les autres, riant avec leurs amis, i'asc. l'eus, vi. 02. La lecture de tous les bons livres est comme une conversation avec les honnêtes gens des siècles passés, uesc. Métli. 1. Ce procédé n'est pas — . Il P. ^xt. I 1. Poli, n est — avec tout le monde. Famil. Vous êtes trop — , formule de réponse à une politesse. | 2. Convenable. Un habit — , uoss. Paneg. St Franc. d'Assise, 1. Une récompense — . Une — aisance. Prendre un prétexte — .
HONNÊTEMENT ^ù-nèf-man ; en vers, -nè-te-...] adv.
[ÉTV.M. Composé de honnête et ment, § 724. || xue s. Hoaestement laiseit a Dampnedeu mestier, garn. de pont-ste- MAX. St Thomas, 3819.]
Il D'une manière honnête. Il s'est conduit — . | Ils traitaient
— les rois vaincus, boss. llist. unie, m, 5. Il en use, ma fol, Le plus — du monde avecque moi, MOL. Mis. i, 2. | Je n'en vivrais, Monsieur, que trop — , rag. Plaid, i, 7.
HONNÊTETÉ [ù-nèt'-té ; en vers, -nè-te-té] s. f.
[ÉTV.M. Dérivé de honnête, § 122. A remplacé l'anc. franc, honesté, emprunté du lat. honestatem, m. s. || .xv"^ s. Honnesteté de linge. Débat des hérauts d'armes, p. 117.]
Il 1" Conformité à la probité, au devoir. Les règles de r — . Une — scrupuleuse. Après avoir connu 1' — de ma flamme, MOL. Av. V, 3. L' — d'une femme n'est pas dans les grimaces, ID. Crit. de l'£c. des /'. se. 3. L' — des femmes est souvent l'amour de leur réputation et de leur repos, la rocuef. Max. 205.
Il 2" Conformité aux convenances. .^péc/a/<.(.\uxYii'= s.) Caractère d'un homme accompli selon le monde. Pour leur inspirer la bouté, 1' — , la br. y. i| P. ext. \ 1. Politesse. Son sexe et l'hospitalité... Lui faisadent espérer beaucoup d' — , L.\ V. Faù. X, 7. Famil. Une — , acle, parole de politesse. Pour faire... une — au premier président, tÉv. 12U7. Je vous prie de lui fadre bien des honnêtetés de ma part, boss. Quiét. lelt. 224. I 2. Convenance. L' — de son procédé.
HONNEUR [ô-ne'lirj s. ?«.
[ÉTV.M. Du lat. honôrem, m. s. devenu onor, onneur, §§ 372, 474, 325 et 291, écrit plus récemment honneur par réaction étymologique, § 502.]
Il 1» Dignité morale qui nait du besoin de l'estime des autres et de nous-mème. Faire ce que 1' — commande. Je vois que votre — demande tout mon sang, corn. llur. ii, 3. Les affronts à 1' — ne se réparent point, ID. Cid, ii, 3, édit. 1637-1656. J'ai vengé mon — et mon père, lU. ibid. m, 4. L' — parle, il suffit, rag. Jph. i, 2. Le sort qui de 1' — nous ouvre la barrière, corn. Hur. u, 3. Mourir au champ d' — , au Ut d' — , les armes à la main. Non pas au lit d' — , mais sur un échaifaud, corn. Cid, IV, 5. Et tout homme d' — s'en doit scandaliser, MOL. Mis. i, 1. Il en est sorti à son — . L' — est sauf. Tout est perdu fors 1' — . Être perdu d' — . Le code de 1' — . Se piquer d' — . Le point d' — , ce qui pique d'honneur. Martyr glorieux d'un point d' — nouveau, boil. Lutr. 3. Une affaire d' — , une alfaire où l'on considère l'honneur comme engagé, et, p. ext. un duel. Faire à qqn réparation d' — . Sages du monde... qui s'imaginent avoir rempli les devoirs de la vertu , lorsqu'ils vivent en gens d' — , boss. Comédie. Me puis-je avec — dérober avec vous? rac. Phèd. v, 1. En tout — , en respectant entièrement l'honneur. Je le jure sur mon — , sur 1' — . Donner sa parole d'—. I Spécialt. Pureté d'une fenune. Notre — «st, Monsieur, bien sujet à faiblesse, S'il faut qu'il ait besoin qu'on le garde sans cesse, mol. Le. des m. i, 2. Une femme d'— , corn. Polij. I, 3. Une fille d' — , mol. Èc. des m. u, 3. Une femme qu'on recherche eu tout bien, tout — , dans des intentions pures.
DICT. FRA.NÇ.
