‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 300 sur 2224 · INCONGRU · texte numérisé non relu

INCONGRU

INCOMMUNICABLE [in-kù-mu-ni-kabr] ndj.

[ÉïY.M. (ioiiiposi' de in iiôgatif et communicable, § 275. !| XVI" s. Propriété incommunicable, calv. Instit. chr. I, mii,6.]

Il (T. (rulucl.) Qui n'est pas cominunicahle. Ce grand nom de Dieu, terrible, mystérieux, — , BOSS. llist. uiiiv. ii, 3. Droits, privilèges incommunicables.

INCOMMUTABILITÉ [in-kom'-mu-tà-bi-li-té] s. f.

[ÉTY.M. Dérivé de incommutable , § 255. || Admis acad. 1718.]

Il (Droit.) Caractère de ce qui est incommutable.

INCOMMUTABLE [in-kôm'-mu-t;ibr] adj.

[ktym. Emprunté du lat. incoramutabilis, m. s. On trouve incommuable au moyen àf,'e. || 13^1. En héritage perpétuel, parfait et incommutable, dansDKLR. îlec. Admis acad. 1718.]

Il (Droit.) Qui ne peut passer d'un propriétaire à un autre. Propriété — .

INCOMMUTABLEMENT [in-kôm'- mu-tà-ble-man] adv.

[ÉTYM. Composé de incommutable et ment, § 724. || 1546. Lesditz héritages demeurent incommutablement audit seigneur censier, Coiit. de Nivernais, dans delb. Rec. Admis acad. 1718.]

Il (Droit.' D'une manière incommutable.

INCOMPARABLE [in-kon-pà-ràbl'j adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incomparabilis, 7?i. s. || xii«xiii^ s. r. incomparablement.]

Il 1" Qui n'est pas comparable 'à autre chose). Une personne d'une beauté — . C'est un homme — , et U mérite toutes les louanges qu'on peut donner, mol. Scap. lu, 'S.

Il 2" Qui n'a pas d'analo{,'ue à quoi on puisse le comparer. Nous ne pouvons en acquérir (des connaissances) que parla voie de la comparaison; ce qui est absolument — est entièrement incompréhensible, buff. Homme.

INCOMPARABLEMENT [in-kon-pà-rà-ble-man] adv.

[ÉTYM. Composé de incomparable et ment, à l'imitation du lat. incomparabiliter, m. s. § 724. || xii^-xiii" s. Combien incomparablement ele est dessoure, Dial. Grégoire, p. 149.]

Il D'une manière incomparable. Elle est — plus belle.

INCOMPATIBILITÉ ' in-kon-pà-ti-bi-li-té] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de incompatible, § 255. || xv*^ s. Par incompatibilité ou autrement, Reg. du conseil sous Ch. VIII. p. 132.]

Il Caractère incompatible. L' — de caractère, d'humeur. Il y a — entre les fonctions de député et de préfet.

INCOMPATIBLE [in-kon-pk-tibl'] adj.

[ktym. Composé de in négatif et compatible, S 275. Au xiv= s. on trouve incompassible dans oricsmf, Éth. ix, 3. Il xv« s. Conditions et meurs incompatibles, ch.\3Tell. dans DOCIIEZ, DicL]

Il Qui n'est pas compatible (avec une autre chose). Son caractère est — avec le mien. Tant de factions opposées et tant de sectes incompatibles qui se devaient apparemment détruire les unes les autres, BOSS. R. d'Anql. Farouche, dédaigneuse, — (avec les autres), fén. Dial. des morts, .Inciens. 17. Le cœur seul concilie les choses contraires et admet les incompatibles, i..\ BU. 4. Aljsolt. Fonctions incompatibles, qu'une même personne ne pont exercer simultanément.

INCOMPÉTEMMENT [in-kon-pé-là-man] adv.

[ÉTYM. Pour incompétentment, composé de incompétent el ment, § 724. || 1579. Incompetemment jugé, N. du f.^il, Mém. du parlem. de Rretarjuc, p. 4.]

Il D'une manière incompétente.

INCOMPÉTENCE [in-kon-pé-tâns'] s. f.

[ÉTYM. Composé de in négatif el compétence, § 275. || 1549.

n. KST.]

Il Défaut de compétence. L'— d'un tribunal, d'un juge. || P. e.rf. Son — en matière d'art.

INCOMPÉTENT, ENTE [in-kon-pé-lan, -tant'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incompetens, m.s.W IGU.gotgr.]

Il Qui n'a pas la capacité lég-ale pour décider d'une chose. Si le tribunal était — à raison de la matière, le renvoi pourra ctre demandé en tout état de cause. Code de proced. civ. art. 170. I P. e.rt. Partie incompétente, qui n'a pas capacité pour contester une chose en justice. || P. exl. Qui n'a pas les connaissances requises pour décider d'une chose. Il est — en matière d'art.

INCOMPLET. ETE [in-kon-plè. -plot'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incompletus, w. .?. || 1372. Incomplette et imparfaicte, J. coubicuon, Propr. des choses, dans DELC. Rcc. Admis acad. 17(32.]

Il Qui n'est pas complet. Travail — . Recueil — . Somme in-

complète. Effectifs incomplets, et, absolt, s. m. Les incomplets, terme d'administration militaire. Fleur incomplète, qui n'a pas de calice ou de corolle. '| /'. anal. Renseignements incomplets. Avoir une connaissance incomplète d'une chose.

INCOMPLÈTEMENT [in-kon-plet'-man ; en vers, -pieté-...] adv.

[ÉTYM. Composé de incomplète et ment, § 724. i| Séoloçj. Admis acad. 1878.]

Il D'une manière incomplète.

INCOMPLEXE [in-kon-pb'ks'] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. incomplexus, m. s. \\ 1732. trév.

Il (T. didacf.) Qui n'est pas complexe. Proposition — , dont le sujet et l'attribut sont simples. Syllogisme — , composé de propositions simples.

INCOMPRÉHENSIBELITÉ [in-kon-pré-an-si-bi-li-té] s.f.

[ÉTYM. Dérive de incompréhensible, § 255. I| xvi^ s. La volubilité et incomprehensibilité de toute matière, MONT.^igne, II, 12.]

Il (T. didact.) Caractère de ce qui est incompréhensible. L' — de Dieu.

INCOMPRÉHENSIBLE [in-kon-pré-an-sîbl'] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. incomprehensibilis , m. s. On trouve souvent incomprenable au xvi'^ s. || xiii'^-xiv<' s. Proportions incompréhensibles a entendement, lanfr.\nc, Chirurtj. dans LiTTKÉ.j

Il (T. didact.) Qui n'est pas compréhensible. Jusqu'à ce qu'il (l'homme) comprenne qu'il est un monstre — , pasc. Pens. VIII, 5. || Due phrase — . Rabelais est surtout — ; son livre est une énigme, la br. 1.

INCOMPRESSIBILITÉ [in-kon-pre's'-si-bi-li-lé] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de incompressible, § 255. || 1755. Collect. académique, i, p. 145. Admis acad. 1762.]

Il (T. didact.) Caractère de ce qui est incompressible. L' — de l'eau.

INCOMPRESSIBLE [in-kon-pres'-sîbl'] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et compressible, § 275. || 1690. FURET. Admis acad. 1762.]

Il (T. didact.) Qui n'est pas compressible.

INCOMPRIS, ISE [in-kon-pri, -priz'] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et compris, § 275. || xv^ s. Eternelle puissance des dieux... incomprise entes voyes, cii.\s- TELL. dans delb. Rec. Semble inusité aux xvii<= etxviii^s. Repris de nos jours el admis acad. 1878.1

Il Qui n'est point compris. Génie — . Poète — .

INCONCEVABLE [in-kons'-vabl'; en vers,-'kon-sQ-...] adj.

[ÉTY-M. Composé de in négatif et concevable, § 275. || 1617. Des fins inconcevables de toute bonne ame, j. olivier, dans delb. Rec.]

Il Que l'esprit ne peut concevoir. L'essence — de Dieu. Il P. e.rager. Famil. Qu'il est difficile de concevoir. Sa conduite est — .

INCONCILIABLE [in-kon-si-lyàbl'; en vers, -li-àbl'] cdj.

[ÉTY'M. Composé de in négatif et conciliable, § 275. || xviii" s. FORMANT, dans TRÉv. 1752. Admis acad. 1762.]

Il Qu'on ne peut concilier.

Il 1" Avec une chose. Principes, maximes inconciliables.

Il 2" .\\oc une personne. Deux plaideurs inconciliables.

'INCONDITIONNÉ, ÉE [in-kon-di-syù-né ; en vers, -si-ù-...] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et conditionné, § 275. || Néolof}.]

Il (T. didact.) Qui n'est soumis à aucune condition.

INCONDUITE [in-kon-duif] .?. f.

[ÉTYM. Composé de in ni'gatif et conduite, § 275. 1[ 1737. Novateurs qui de leur autorité privée proposent tous les jours au public des composez comme déraison ou inconduite, le m.\itre DE cLAViLLE, Traité du vrai 7ncrite, i, 178. Admis .\c.\D. 1762.]

|] Défaut de conduite. Voilà où mène 1" — .

INCONGELABLE [in-konj'-làbl'; en vers, -kon-je-...]

[ÉTYM. Composé de in négatif el congelable, § 275. || 1611. coTGR. .\dmis acad. 1878.] Il (T. didact.) Qui ne peut être congelé. INCONGRU, UE [in-kon-gru^ adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat incongruus, m. s. l\ xivc s. Parole

INCONGRUITE

Page 1