‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 304 sur 2224 · INCONTINENT [in-kon-ti-nan] adv · texte numérisé non relu

INCONTINENT [in-kon-ti-nan] adv

[ÉTYM. Emprunté du lat. in continenti (s.-ent. tempore),

VI. s. Il xiv^ s. Et pourvurent incontinent Cbristofle, FRûiSâ. Chron. ii, 37.]

Il Tout de suite. — après que César lut parti d'Alexandrie, CORN. Ponip. exam. La terre est représentée telle qu'elle était — après le déluge, la f. Daphné, décor du prol. Absolt. Je partirai — .

2. INCONTINENT, ENTE [in-kon-ti-nan, -nânt'] adj. [ÉTYM. Emprunté du lat. incontinens, entis, m. s. \\ xiv^s.

Celui est incontinent qui..., oresme, dans meunier, Essai sur Oresine.]

Il Qui ne garde pas la continence.

INCONVENANCE [in-konv'-nâns' ; en vers, -konve-...j s. /:

[ÉTYM. Composé de in négatif et convenance, § 275. || 1611. COTGR. Admis acad. 1878.]

Il Manque de convenance.

INCONVENANT [iii-konv'-nan ; en iw^, -kon-ve-...] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et convenant, § 275. {Cf. le doublet inconvénient.) || 1812. mozin, Uici. franc. -allem. Admis ACAD. 1JS35.]

Il Qui manque aux convenances. Dn procédé — .

INCONVÉNIENT, ' INCONVÉNIENTS [in-kon-vényan, -nyànt'; en nn-s, -ni-...j adj. et ,v. )it.

[ÉTYM. Emprunté du lat. inconveniens, entis, qui ne convient pas. Il xui<^ s. Moût les assaut, moût leur quert sus, Et maine a inconvénient, g. de coingy, p. 87, Poquet.]

I..lnc/e/i/i/. Adj. Qui ne convient pas. Il n'est pas — que..., LA F. Psyché, 1.

II. >'. m. Désavantage attaché à une chose, à cause duquel il ne convient pas de la faire. Cela peut se faire sans — . Les inconvénients attachés à cette charge. Pour éviter les inconvénients dont les gréindes entreprises sont contrariées, UOSsi. Le le Hier.

INCONVERTIBLE [in-kon-vèr-tibl'] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et convertible, § 275. Le lat. inconvertibilis signilie « immuable ». || 1546. Pour l'inconvertible enseigner, j. de gaigny, Serin, de Guerricus, dans ui£LB. Hec. Admis acad. 1878.]

Il Qui n'est pas convertible. | 1. Vieilli. Qu'on ne peut convertir (à la religion . Avec une fausse conscience, on est incorrigible et — , DOL'RD. Fausse Consc. i^^dsevL] 2. Qu'on ne peut convertir en autre chose. Papier-monnaie — en espèces.

INCOORDINATION [in-kù-ôr-di-nk-syon ; en vers, -si-on] s. /'.

[ÉTYM. Composé de in négatif et coordination, § 275. || Néoloq. Admis acad. 1878.]

Il (T. didact.) Manque de coordination.

INCORPORALITÉ [in-kor-pù-rà-li-té] 5. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incorporalitas , m. s. \\ 1372. J. coRUicnoN, Propr. des choses, dans df.lb. Rec. Admis ACAD. 1762.]

Il (T. didact. j Caractère incorporel.

INCORPORATION [in-kùr-pù-rà-syon ; en vers, -sion] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incorporatio , m. s. \\ xv« s. Demandant incorporation au temple, cha.stell. dans delb. Rec.]

Il Action d'incorporer. Mêler des drogues jusqu'à ce que 1' — soit parfaite. || Fifj. V — d'une terre à un domeiine. L' — des conscrits dans un régiment. S/jeci'a/^. Autorisation qu'un l'-vèque donne à un ecclésiastique de faire partie de son diocèse. (C/". excorporation.)

INCORPOREL, ELLE [iii-kôr-pô-rèl] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. incorporalis, ?h. s. \\ xii* s. Les incorporeus choses, dans ueneeit, Ducs de \orjn. t. III, p. 518. 1 xiv'= s. Substances incorporeles, oresme, Éth. vi, 8.1

Il (T. didact.) Qui n'est pas corporel. Dieu est — . Cette vertu qui les rend semblables aux anges et aux puissances incorporelles, montesq. Lett. pers. 48. || Fi<j. (Droit. Qui n'a qu'une existence morale. Cession de droits incorporels usufruit, etc.).

INCORPORER [in-kôr-pô-ré] i'. tr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incorporare, m. s. \\ x\\° s. Por estre encorporeit el cors de Crist, Serm. de St Bern. p. 34.]

Il Faire entrer comme partie dans un tout. — une substance dans une autre. || Fig. — une terre à un domaine. Les recrues furent incorporées au régiment. Ses citoyens d'Albe), incorporés à la ville victorieuse, l'agreindirent et la fortifièrent, Boss. llist. unie, i, 7. Des peuples qui viennent s' — au sien, FÉN. Tél. 13.

INCORRECT, ECTE [in-kôr'-rêkf] adj.

[ÉTYM. Composé de in négatif et correct, § 275. Le lat. incorrectus signifie « non corrigé ». || 1421. Bonnement ne le sçavroit translater qu'il ne fust moult incorrect, g. de lan.noy. dans DELB. Rec. Admis acad. 1798.]

Il Qui n'est pas correct. Texte — . Style — . Écrivain — . || Tenue incorrecte.

INCORRECTEMENT [in-kôr'-rêk'-te-man] adv.

[ÉTYM. Composé de incorrecte et ment, § 724. || 1570. gentl\n hervet, Cité de Dieu, dans delb. Rec. Admis

Il D'une manière incorrecte. Habitué à écrire très —, MARQUIS de MIRABEAU, l'Amides hommes, avert.

INCORRECTION [in-kôr'-rêk'-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Composé de in négatif et correction, §2(5. Il 1512. A peine savroit on garder les compositeurs de leurs incorrections, J. LE M.\iRE, dans DELB. Rec]

Il Caractère incorrect. — du style. |1 — des manières.

INCORRIGIBILITÉ [in-kùr'-ri-ji-bi-li-té] .?. f.

[ÉTYM. Dérivé de incorrigible, §255. Il Admis .\cad. 1694.]

Il Caractère incorrigible.

INCORRIGIBLE [in-kôr-ri-jibl'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. incorrigibilis, »!. s. i| 1334. Pour ce que nous ne vouloiens mie que telz fais demourast incorrigibles, dans godef.j

Il Qui ne peut être corrigé. Cet enfant est —.|| (L'erreur) la plus enracinée et la plus —, BOâS. llist. univ. il, 3.

INCORRIGIBLEMENT [in-kôr'-ri-ji-ble-man] adv.

[ÉiYM. Composé de incorrigible et ment, § 724. || 1788. MARguis DEMmAUEAU, Lell. dans Journal officiel, 6 nov. 1874, p. 7416. Admis acad. 1878.]

Il Dune manière incorrigible.

INCORRUPTIBILITÉ [in-kôr'-rùp'-ti-bi-li-té] s. ^

[ÉTYM. Emprunté du lat. incorruptibilitas, m. s. \\ 15(0. GENTiAN HERVET, Cité de Dtcu, daus DELB. Rcc]

Il Caractère de ce qui est incorruptible. || P. ext. Caractère de celui qui ne se laisse pas corrompre.

INCORRUPTIBLE [in-kôr'-rûp'-tibl'] adj.

[ÉTYM. Eniprunlé du lat. incorruptibilis, w). .y- Il xiv* s. Choses incorruptibles, oresme, dans meunier. Essai sur Oresme.]

INCREDIBILITE

Page 1