‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 320 sur 2224 · ST-SIM · texte numérisé non relu

ST-SIM

INFATUER [in-fà-tué; en vers, -tu-é] v. tr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. infatuare, ??î. .f. || 1529. Salomon... infatué des femmes, L. lassere, Vie de St Hierosme, dans DELB. Rec]

Il Enchanter ridiculement. Être infatué de soi, l.\ br. 5. Des scolastiques s'en infatuèrent (d'Aristote), monte.~q. Espr. des lois, XXI, 20. Nous sommes infatués du monde, fén. Manuel de piété. Afin qu'ils ne se laissent pas — de leur grandeur, bourd. Pens. Caract. de l'Iiiunililé.

INFÉCOND, ONDE [in-fé-kon, -kônd'] adj.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. infecundus, m. s. \\ xv» s. Astres infécondes, o. de st-gei.ais, Enéide, dans delb. Rec]

Il (T. didact.) Qui n'est pas fécond. Femelle inféconde. || P. mial. Champs inféconds. || Fig. Esprit — . L'enfance du monde. Simple, sans passions, en désirs inféconde, la F. Quinquina, 2.

INFÉCONDITÉ [in-fé-kon-di-tél s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. infecunditas, m. s. \\ xiv"* s. J. LE FÈVRE, Vieille, dans delb. Rec]

Il (T. didact.) Manque de fécondité.

INFECT, ECTE [in-fekf] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. infectus, ???. s. part, de inficere, gâter. || xiv" s. Celui qui a le goût infect, oresme, Èth. vni, 3.]

Il Qui dégage des émanations puantes, malfaisantes. Une cheu-ogne infecte. Un marécage — . || P. hyper/j. Fig. Qui excite le dégoût.

INFECTANT, ANTE [in-fek'-tan, -tant'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de infecter, § 47. || Néolog. Admis

I| (T. didact.) Qui infecte. Substance infectante.

INFECTER [in-fek'-té] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de infect, § 266. \\ xwi^ s. Que la part saine elle n'infecte et gaste, marot, Métatn. 1.]

I. Imprégner de germes malfaisants. Du sang corrompu infectait l'air, FÉN. Tél. 15. L'air en est infecté, R.\c. Phèd. v, 6. I Cette robe empestée Que de tant de poisons vous avez Infectée, CORN. Méd. IV, 1. Ceux qui étaient infectés de la contagion. Il Fig. Corrompre par une intluence pernicieuse. Les Égyptiens étaient infectés d'idolâtrie et de magie, p.aSC. Pens. XI, 5 bis. Un vil amour du gain, infectant les esprits, BOiL. Art p. 4. Nous sommes dans le péché et infectés de la corruption de nos parents, malebr. Rech. de la vérité, lU I, 7. Absolt. Infectant cette simple jeunesse, rag. Ath. it,7.

15. Remplir d'émanations puantes, n nous infecte de son haleine, et, absolt, Cette charogne infecte.

"INFECTIEUX, EUSE [in-fèk'-syeii, -syeuz'; en vers, -si-...] adj.

[ÉTYM. Dérivé du radical de infection, § 251. || Néolog.]

Il (T. didact.) Qui produit l'infection. Liquides, tissus — . Il Maladies infectieuses.

INFECTION [in-fè'k'-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. infectio, m. s. \\ xuic-xiye s. Le sang qui fait l'infection de toute la circonférence, Chirurg. de Mondeville, f» 95.]

Il 1" Action d'infecter. Cet hôpital est un foyer d' — . P. ext, — purulente, maladie infectieuse. || Fig. V— du péché.

Il 2'^ Odeur infecte. Il répand 1' — et la puanteur, mass. Lazare.

INFÉODATION [in-fé-ô-dà-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de inféoder, § 247. || 1393. Infeudacion, dans D0UET d'arcq. Pièces relat. à Ch. VI, i, 116.]

Il 'Droit.) Action d'inféoder.

INFÉODER [in-fé-ù-dé] v. tr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. du moyen âge infeodare, »z. u?. (F. fief.) Il 1411. Cens ou autres devoirs infeudez, Cout. d'Anjou, dans delb. Rec]

Il (Droit.) Aliéner (une terre) et la donner à un vassal pour qu'il la tienne en fief. — un héritage. P. anal. Dîmes inféodées, aliénées par l'Eglise à des laïques. || P. ext. — qqn d'une terre, la lui concéder en fief. Vassaux inféodés au seigneur suzerain. || Fig. S' — à un parti, à un chef, s'y attacher par un lien étroit.

INFÉRER [in-fé-ré] r. /;-.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. inferre, 7n. s. \\ xvi*' s. Vous inferez que gens de peu d'esperit ne sçauroyent beaucoup en brief temps despendre, rab. m, 2.]

Il (T. didact.) Tirer (une conséquence). J'infère de ce conte Que la plus forte passion C'est la peur, l.\ f. Fah. ix, 15. Absolt. Son âme pense, raisonne, infère, l.a br. 11.

INFÉRIEUR, EURE [in-fé-rye'ur ; e/t vers, -ri-e'tir] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. inferior, ?«. s. \\ xv" s. Les autres membres inferiores, J. de bueil, Jouvencel. ii, p. 77.]

Il 1° Qui occupe un lieu au-dessous. Le niveau de la Méditerranée est un peu — à celui de la mer Rouge. | Absolt. La

INFERIEUREMENT

Page 1