‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 372 sur 2224 · IVRESSE · texte numérisé non relu

IVRESSE

rière. Fermer les issues. On s'empara de toutes les issues. | L'eau n'a pas d' — . Ménager une — pour la fumée.

Il 3" Ce qui sort de qqch. || Spéciall. | 1. Ce qui reste des moulures après la farine, gros el petit sou. Des issues de blé. Vente de grains, issues et fourrages. | 2. Parties d'une bête de bouclierie qui sont livrées au commerce de triperie et à l'industrie (peau, suif, tète.pieds, viscères, etc.). Une — d'agneau.

II. Fi;/. Façon dont on sort d'une affaire. Je ne vois point d' — à cette affaire. 11 sait se ménager des issues. L' — a été malheureuse. Attendre 1' — du combat, de la guerre. ISTHME [ism'j s. m.

[ÉTVM. Emprunté du lat. isthmus, grec Ia9(j.6;, ?h. 5. |i xvi"^ s. Le isthme (du gosier), rab. iv, 3Û.]

Il 1° Langue de terre resserrée entre deux mers, et joignant une presqu'île à une terre. L'— de Corinthe. Le percement de r — de Suez, de Panama.

Il 2° P. anal. (.\nat.) Nom donné à certaines parties étroites. L'— du gosier.

•ITAGUE [i-làg'] 5. f.

[icTYM. Origine inconnue. || xii^ s. Voilles, utages etgrans rans, uen. de ste-more, Troie, dans gouef. utage.]

Il (Marine.) Cordage pour hisser des fardeaux à l'aide d'un palan lixé ii l'une de ses extrémités. ITALIANISME [i-tk-lyà-nïsm' ; en vcrSj-W-'A-...] s. m. [ÉTYM. Dérivé de italien, § 265. || .wi*^ s. ii. est. Nouv. Lang. franc, italian. i, 124. Admis acad. 1835.]

Il (Gramm.) Manière de parler propre à la langue italienne.

ITALiaUE [i-tà-lïk'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. italiens, d'Italie, le caractère « italique » ayant été inventé par l'Italien .-Vide Manuce, § 36. Il .\v«-xvi* s. Lettres ytalliques, J. le .maire, dans delb. Rec]

Il (Typogr.) Caractère — , incliné de gauche à droite comme l'écriture. Mettre un mot en caractère — , et, ellipt, en — (pour attirer l'attention sur lui). ITEM [i-tèm'] adv.

[ÉTYM. Emprunté du lat. item, in. s. § 217. {Cf. idem.) j] 1346. Itam, dans godef. Compl. Admis acad. 1694.]

Il De niùme. (S'emploie dans les comptes, les étals, pour rappeler une phrase antérieure sous-entendue.) Vingt francs pour les livres; — pour les papiers. || Vieilli. Sufj.ftantivt. Un —, un article de compte. Plusieurs petits — . || Fiy. Voilà r — , le point difficile. {Cf. hic.)

ITÉRATIF, IVE [i-lé-rà-lif, -liv'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. iterativus, m. s. \\ 1403. Archives de Tournai, dans godef. Compl.]

Il (T. didact.) || 1° Répété plusieurs fois de suite. Commandement — . Défenses itératives.

Il 2" Vieilli. (Gramm.) Qui indique une action répétée plusieurs fois de .suite. {Syn. fréquentatif.) Verbe — .

ITÉRATIVEMENT [i-lé-rà-Uv'-man ; en vers,-[\-\-e-...] adv.

[ÉTYM. Composé de itérative el ment, § 724. || xvi^ s. Sans le charger iterativement d'impudence, mart. du bellay, MÉ77Ï. ann. 1541. Admis acad. 171S.]

Il D'une manière itérative. On l'a sommé — . ITHOS [i-tôs'j s. m.

[ÉTYM. Emprunté du grec ■J'iôo;, mœurs [cf. éthique), transcrit d'après la prononciation du moyen âge, § 504. Il xvne s. V. à l'article. Admis acad. 1878.]

Il (T. didacl.) Partie de la rhétorique traitant des mœurs (par opposition à pathos, qui exprime les passions). On voit partout chez vous 1'— et le pathos, mol. F. sar. m, 5. || Ironiqt. One grosse apologie des Jésuites, pleine d' — et de pathos, volt. Lctt. à d'Alcmbcrt, 4 févr. 1763.

ITINÉRAIRE [i-ti-né-rùr] adj. et .<. m.

[ÉTY.M. Emprunté du lat. itinerarius, relatif au chemin. Il XIV' s. Le ytiueraire de la peregrinacion frère Reculd, j. le

LONG, dans GODEF.]

I. Adj. Qui a rapport aux chemins, aux routes. Colonne — , posée dans un carrefour, avec des inscriptions indicatrices des routes. Mesures itinéraires, dont on fait usage pour mesurer et indiquer la longueur des routes, des chemins pulilics. Traité sur les mesures itinéraires des anciens.

II. .S. m. Indication ilu chemin ii suivre. Voici votre — . Il P. exl. Indication de tous les lieux par où l'on passe pour aller d'un pays dans un autre, contenant parfois des descriptions sur les lieux ou des noies et impressions de

voyage. L'Itinéraire d'Antonin. — en Suisse. L'Itinéraire de Paris à Jérusalem, de Chaleaul)riand. j| .Specialt. — d'un chemin de fer, indication de toutes les stations qui sont sur le parcours d'un chemin de fer, des divers trains qui y passent journellement, des heures où ils passent, du prix du transport, etc. Il (Liturgie.) Recueil de prières à dire en voyage. IULE [yul; en vei's, i-uT s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. iulus, grec To-jao;, m. s. || (Au sens 2°.) 1611. cotgr. Admis acad. 18.35.] Il 1° (Bolan.) Chaton de certaines fleurs. Il 2" (Enlomol.) Genre de mille-pieds, insecte de la famille des Scolopendres.

IVE [iv'] el IVETTE [i-vef] s. f.

[ÉTYM. Parait être la forme féminine et diminutive de if ( V. ce mol), §§ 37 et 133. L'ive est aussi dite •< germandrée petit if ». Il xv" s. Yve pourte fleur petite, Grant Herbier, 248. Admis ACAD. 1762.] Il (Bofan.) Espèce de germandrée.

'IVETEAU [iv'-tô ; en vers, i-ve-tô] s. m. [ÉTYM. Dérivé de if, §§ 63 et 126. || 1690. Ifveteau, furf.t.] Il Dialect. Petit if.

IVOIRE [ivwàr] s. m. (fém. au xviie s.). [ÉTYM. Emprunté du lat. ebûreum, adj. signifiant < d'ivoire », employé substantivement à la place de ebur, eboris, ivoire, § 503. || kW s. D'ivoire furent li limon, /î,'7i»'Vw,6l09.] Il 1° Substance dentaire qui constitue les défenses de l'éléphant. Morceau d'— . | — vert, arraché sur l'éléphant vivant ou peu de temps après sa mort, et qui devient du plus beau blanc. Noir d'— , poudre noire très fine, faite d'ivoire calciné el pulvérisé, employée en peinture. Travailler 1" — . Tourneur en — . Un crucifix d' — . One tcible d' — . Peigne, bille d' — , et, poct. V — (le peigne) trop hâté deux fois rompt sur sa tète, uoiL. Lulr. 5. !| Dents, bras, cou, blancs comme 1' — . || l'oct. V — de ses dents, de ses bras, de son cou, de son sein, la blancheur des dents, des bras, etc., qui ressemble à celle de l'ivoire. Un cou d'— , bien fait et d'une grande blancheur.

Il 2° P. anal. \ 1. Matière des dents de certains pachydermes ou cétacés (hippopotame, narval, etc.). | 2. La partie dure des dents, revêtue à la couronne d'une autre partie dite émail. | 3. — végétal, substance provenant des graines d'un palmier dont l'endosperme bleu, très dur, se polit comme l'ivoire. | 4. — artificiel, composition d'invention récente sur laquelle on a obtenu de 1res belles épreuves photographiques. | 5. Coquille du genre buccin. IVRAIE [i-vrè] s. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. ebriaca, proprt, « ivre », cetteplante causant une sorte d'ivresse, devenu evraie, puis Ivraie, d'après ivre, §§ 434, 356, 380 et 291.]

Il Herbe à graine noire qui croit parmi le froment. Dn champ plein d' — . Arracher 1' — . || Fiçj. P. allusion à unr parabole de l'Éran<iili'. L' — et le bon grsdn, les mauvais et les bons. Séparer 1' — du bon gradn.

IVRE [ivr'J adj.

[ÉTYM. Du lat. pop. 'ëbrium (class. êbrinm), m. s. devenu 'ieivre, ivre, §§ 309, 305, 356 et 291. || xi" s. Li alquant furent ivre, Voy. de Charl. à Jerus. 685.]

Il 1° Qui a le cerveau troublé par le vin ou quelque autre boisson fermentée. Il chancelle comme un homme — . — mort, ivre au point de perdre tout sentiment. — comme une soupe (comme une tranche de pain trempée de \ in). P. anal. Peuples farouches, Ivres de notre sang, rac. Esth. I, 4. P. cxt. — de carnage.

Il 2'^ Fig. Qui a l'esprit troublé par le transport d'une passion. — d'amour, de Joie. Cette reine, — d'un fol orgueil, RAC. .ilh. V, 3.

IVRER [i-vré] r. tr.

[ÉTYM. Dérivé de ivre, § 154. [Cf. le bas lat. ebriare, m. s.) Il xiu' s. Qui tant doucement Le cuer sole et yore, hich. DE foi: RM VAL, dans godf.f.j

Il Dialect. Rendre ivre. C'est proprement s'— avec de l'eau froide, coRN. Rep. à l'ayni du Cid. Ou nous apporta de Telle (aie) qui ivre plus que de l'eau de vie, J. doublet, Journal, p. 156, Charavay.

IVRESSE |i-vres'] .«. /".

[invM. Dérivé de ivre, § 124. || xii' s. Ele i a pris mortel ivrece, Fncas, S21.]

Il 1" Trouble cérébral particulier déterminé par l'abus du vin ou de quelque autre l)oisson fermentée. Être plongé dans r — . Dissiper 1' — .11 est revenu de son — .

Page 1