‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 446 sur 2224 · LAPS, LAPSE [laps'] adj · texte numérisé non relu

LAPS, LAPSE [laps'] adj

[ÉTYM. Emprunté du lat. lapsus, failli, tombé. || xin^xiv^ s. Ceux qui sont lapses de sanc ou de cole, Cliirurg. de Mondeville, f° 90, dans goui:f.]

Il (Droit canon.) Tombé. — et relaps, lapse et relapse, qui, après avoir abjuré l'hérésie, quitte, pour y retourner, kl religion catholique.

LAQUAIS [là-kè] s. m.

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. lacayo, m. s. d'origine incertaine, § l3. 1| 1470. Au dernier voyage de l'armée de Cathalogne... conduire certain nombre de gens arbalestriers apelés laquaiz, dans du c. lacinones.]

Il Valet portant la livrée, employé souvent à suivre

son maître ou sa maîtresse. Il a quatre —, et je n'en ai qu'un, PASC. Pens. V, 6. Je l'ai connu —, avant qu'il fût commis, noiL. Sat. 9. Menteur comme un — , destouches, Dissip. il, 1.

LAQUE [Uk'] s. f. et m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. du moyen âge lacca, qui est le persan lak, teinture rouge, § 24. || xv^ s. De lacce, Grant Herbier, 250, Camus. Admis acad. 1740.]

I. S. f. Il 1° Matière résineuse, récoltée sur certains arbres, demi-transparente, d'un rouge brun, qui sert à faire la cire d'Espagne, à fabriquer une teinture, un beau \ ernis, etc. || P. appos. Gomme —, nom donné improprement à cette matière résineuse.

Il 2" Composé d'alumine, de craie et de matière colol'ante, qu'on emploie en peinture. — carminée.

II. S. m. Vernis de la Chine très estimé, ordinairement noir ou rouge et orné de figures, d'arabesques, de dorures. On imite le — de Chine. || P. ext. Matière enduite de ce vernis. Un plateau de — .

•LAQUER [là-ké] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de laque, § 154. || Ne'olog.]

Il (Technol.) Recouvrir avec du laque. Une table laquée.

*LAQUETON [lâk'-ton ; en ve7-s, là-ke-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de laquais, §§ 62 et: 104. || Admis acad. 1798; suppr. en 1878.]

Il Vieilli. Petit lacjuais.

LAQUEUX, EUSE [là-keii, -ke'uz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de laque, § 251. || Néolog. Admis acad. 1835.]

Il (T. didact.) Qui est analogue au laque. Des tons — .

LARAIRE [là-rér] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. lararium, m. s. [Cf. lare.) || xvi'^ s. En son laraire, id est en sa chapelle, bomvard. Source de l'idolâtrie, dans delb. Rec. Admis acad. 1762.]

Il (Antiq. rom.) Lieu intérieur où étaient placées les statues des dieux lares. Les Romains mêmes pouvaient, dans des laraires ou des temples particuliers, rendre des honneurs divins à leurs ancêtres, MONTESQ. Rom. 12.

'LARBIN [làr-biu] s. m.

[ÉTYM. Mot d'argot, § 31. || Néolog.]

Il Trivial. Laquais.

LARCIN [làr-sin] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. latroclnium, m. s. devenu *ladrecin, larrecin, larcin. || xi*^ s. Si home apeled altre de larcin, Imis de Guill. le Conq. 16.]

Il Petit vol. Un — de rôt ou de fromage, la f. Fab. m, 18. Lycurgue voulut qu'on exerçât les enfants au — , montesq. l'Jspr. des lois, xxix, 13. || Fig. Vous l'avez pu donner (votre àmey sans me faire un — , rac. Andr. m, 2. Les honteux larcins (plagiats) Que réclament sur toi les Grecs etles Latins, mol. /''. sav. m, 3. Poét. Et votre heureux — (Joas dérobé à la fureur d'Alhalie) ne se peut plus celer, R.\c. Ath. i, 2. Oa doux —, baiser dérobé à une femme.

LARD [làr] s. m.

[ÉTYM. Du lat. lardum, m. s. § 291.]

Il 1° Graisse ferme qui est entre la chair et la peau de certains animaux. Le — du porc, de la baleine. Spécialt. En parlant du porc. Un morceau de — . Gros —, qui ne contient |)as de chair. Petit —, — maigre, entremêlé de chair. — iumé, salé. Barder de — une volaille. Quelque aile de poulet dont j'arrachais le — , boil. Sat. 3. Une omelette au — . || P. c.rt. Faniil. En parlant de l'homme. Faire du —, s'engraisser dans l'oisiveté. Être gras à — . || Fig. Avoir mangé le — (comme le chat ou le chien du logis), être en faute.

Il 2» P. anal. (Technol.) | 1. Aubier, partie de l'arbre qui est sous l'écorce. | 2. Pierre de —, variété de talc blanc,, dit aussi craie de Briançon, pierre dont les tailleurs se servent en guise de craie.

LARDER [làr-dé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de lard, § 154. Signifie ordinairement » frire comme lard », en anc. franc. || xii^ s. chrétien, Du roi Guillaume, 1{)02.]

Il !« Traverser de distance en distance (une pièce de viande) par des morceaux de lard longs et minces. Un fricandeau lardé. || Fig. Pain lardé, pain mal cuit, dont la pâte i)résente çà et là des grumeaux de farine durs. | A quoi servent tous ces rubans dont vous voilà lardé, mol. Av. i, 4.

Il 2" P. anal. \ 1. Famil. Percer de coups. — qqn de coups d'épée, un cheval de coups d'éperon. Fig. Blesser de mille traits piquants. — qqn d'épigrammes. | 2. (Technol.) — une pièce de bois, y planter des clous de distance ea

Page 1