‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 447 sur 2224 · LARIX · texte numérisé non relu

LARIX

distance pour faire tenir le plâtre qu'on y applique. — une ralingue, la coudre au bord de la voile en passant l'aiguille entre les torons. — une voile, passer sur les deux faces du fil de caret dont on détord les bouts pour les maintenir. — un tissu, eng-ager à faux la navette dans les (ils de la chaîne. — une carte, l'introduire frauduleusement dans un jeu.

LARDOIRE jlàr-dwàr] .ç. f.

[ÉTYM. l)(''rivc'' de larder, S 113. f] xiv'^-xv'' s. Lardouere fault et cheminons, eust. dksgh. ix, 47.]

Il 1" Petite broche qui sert k larder. Virj. {rare). Vos yeux sont autant de lardoires dont son cœur est piqué, REGNaru, Divorce, u, 6.

Il 2° f . anal. (Technol.)| 1. Fer en forme de sabot dont on arme l'extrémité des pieux qui doit i^tre enfoncée en terre. | 2. P'iclat de bois long et pointu qui reste parfois sur la souche d'un arbre abattu.

LARDON [làr-don] .f. m.

[ÉTYM. Dérivé de larder, 5; 104. || xil'^-xiii'î s. Car Sathanas de nos lardons Cuide avoir ses grenons loés, rencl. de moiliens, Caritc, en, 11.]

Il 1° Petit morceau de gros lard, long et mince, dont on traverse de distance en distance un morceau de viande pour le faire cuire. || Petit morceau de lard maigre qu'on lait revenir dans la casserole, pour accommoder certaines viandes, certains légumes. Fig. Famil. Trait piquant dont on blesse qqn. Rose hasardait devant le roi quelque — sur M. de Duras, st-sim. n, 426. Les lardons tombèrent sur moi, j.-j. iiouss. Confess. 7. P. ext. Nom tionné au xviie s. à di' petites gazettes satiriques. Spécialt. Les lardons de Hollande.

Il 2" l'. anal. (Technol.) | 1. Morceau de fer, d'acie:-, qu'on introduit dans une fissure pour la boucher. | 2. Pièce longue et étroite qui fait partie de la potence d'une montre à roue de rencontre. 1 3. Carte introduite frauduleusement dans un jeu.

•LARDURE [làr-dùr] .f. f.

[ÉTYM. Dérivé de larder, § 111. {Cf. lardure dans godf.;-. au xvi» s. au sens de « lard ».) || 1785. La fourlançure ou lardure, encycl. méth. Munuf. Draperie, p. 287.]

Il ;Technol.) Défaut dans un tissu, venant de ce que la navette a lardé la chaîne. [Syri. forlançure.)

LARE [làr] ,^. w.

[ÉTYM. Emprunté du lat. lar, laris, m. s. {Cf. laraire. Il xvi<" s. Mes lares patriotiques, u.vB. il, 6. Admis aca:». 1740.]

Il (.•\ntiq. rom.) Dieu domestique. Les lares, et, p. ai>pos. Les dieux lares. || Fig. Le toit domestique. Un rat... Des lares paternels un jour se trouva soûl, la f. Fab. viii, '.'.

LARGE [làrj'] adj., adv. et s. w.

[ÉTYM. Du lat. largum, am, 7)i. s. devenu au masc. lare, au fém. large, !;§ 291 et 395. {Cf. largue.) La forme féminine a supplanté de bonne heure la forme masculine, § 583 : Les costez ot larges, Roland, 305.]

I. Adj. Il 1" Qui a une grande étendue dans le sens opposé k la longueur. La rivière est — en cet endroit. Voyezvous ce — chemin? i,a f. Fab. x, 2. Il lui fait dans le flanc uue

— blessure, hac Phikl. v, 6. Cette — barbe au milieu du visage, MOL. Tart. II, 2. De larges épaules. Un chapeau à larges bords. Il Fig. Qui a une grande extension. Il ouvre un champ plus — à ces guerres d'esprit, COHN. fois, d'or, prol. se. i;. Rome à ses agents donne un pouvoir bien — , iD. .Xicotn. m, 3. /'. anal, .\inple, (\u\ ne serre pas. On vêtement — . Cette robe est trop — . || Fig. Qui n'est pas strict. Monnaie — de loi, au-dt'ssus du titre légal. Vous concluez de là que ces opinions larges n'appartiennent pas à toute la société, pas :. l'ruv. 5. Dn petit homme D'esprit assez étroit, de conscience — , LA F. Hagotin, i, 2. Loc. pror. Avoir la conscience — comme la manche d'un cordelier, et, cllipl, Avoir la mancho — . Il Fig. I 1. Qui n'est pas restreint. Mener une vie — . Êt.e

— (dans ses dons, ses dépenses). | 2. ^T. d'art.) Qui n'est pas éfri(iué. Dn style — . Dn peintre, un musicien dont l'exécution est — .

Il 2" Qui mesure telle ou telle étendue, dans le sens opposé k la longueur. Dn ruban — de deux doigts. Dne table

— d'un mètre.

Il 3" P. e.Tt. Qui embrasse une quantité considérable. Prendre une — part.

II. .idv. Il 1" Dans un espace étendu, .^pfridlt. (Mniiège. Dn cheval qui va —, qui décrit un trop grand cercle dans la volte.

Il 2° De manière à n'être pas serré. S'habiller, se chausser — . Il Fig. (T. d'art.) D'une manière qui n'est pas étriquée, n 'Vanlooi a peint —, uidek. Sal. de 1767.

m. >'. m. \\ 1" Kspace étendu. Donner du — (de l'espace). Elle serait plus au — (d'une manière plus spacieuse), LA BR. 12. Prendre le —, s'éloigner. Qs prirent le —, ST-SiM. II, 342. Les ravisseurs se hâtèrent de prendre le — , les. Diable boit. 13. Passez au —, el,el/ipl, Au — ! cri d'une sentinelle, pour avertir qu'on ne doit pas approcher. \\ ^jx'ciall. Le —, la partie de la mer qui est k distance des côtes. Gagner le — . Le vent vient du — . I[ Fig. Être au — . ] 1. .\ voir la vie aisée. Je suis riche, dites-vous, me voilà au — , l.\ lsr. 13.

I 2. Avoir la conscience large. Nous voici bien au — , pa.sc. Prov. 5.

Il 2° Étendue dans le sens opposé à la longueur. L'allée a deux mètres de — . Se promener de long en — . J'ai oublié à lui demander si c'est en long ou en — , mol. Mal. im. ii, 2. Fig. Prendre au long et au — , de tous les côtés. Donnonsen à ce fourbe et du long et du — (de toutes les façons), mol. Et. IV, 5.

LARGEMENT [Ikr-je-man] adv.

[ÉTYM. (jomposé de large et ment, § 724. || xiie-xiiic s. De grant Joie semenche Dont largement sera servie, rencl. de MoiLiENs, Miserere, cxcix, 11.]

Il D'une manière large, en embrassant une grande quantité. Dans le champ du public — ils moissonnent, corn. Cinna,

1, 1. Boire — . Vivre — . Envisager — une question. !| (T. d'art.) D'une manière qui n'est pas étriquée. Composer, peindre — .

LARGESSE [Ikr-jès'l S. f.

[ÉTYM. Dérivé de large, g.:^' 64 et 124. {Cf largeur.) |{ xii« s. Pur la pruece Qu'il ot e pur sa gran largece, Lapid. de Marbode, 9.]

Il l" Acte par lequel on donne d'une manière large, très généreuse. Alors qu'il fait —, corn. Ment, i, 1. Pour profiter de sa — , la f. Fab. vu, 6.

Il 2" Don fait d'une manière large, très généreuse. Ma main sous votre nom répandait ses largesses, R.\c. Brit. iv,

2. n a fait en partant ses largesses aux serviteurs. LARGEUR ilkr-jeiir] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de large, §.S 64 et 110. [Cf. largesse.) || 1374. En telle largueur, dans uelb. liée]

Il 1" Etendue d'une surface, d'un corps, dans le sens opposé k la longueur. Admirer la — des rues d'une ville. La — des épaules est un signe de force. j| P. ext. Dimension d'une surface, d'un corps, dans le sens opposé k la li)ngueur. Cette étoffe a un mètre de — . Mesurer la — d'un terrain.

Il 2° Caractère de ce qui ne serre pas. On vêtement qui n'a pas assez de — . || Fig. Caractère de ce qui n'est pas restreint. La — des idées.

LARGUE [Ikrg'] adj. et s. m. et f.

[ÉTY.M. Forme provençale de large, § 11. Cf. larguer.)

II 1611. COTGR.]

Il (Marine.) || 1° Adj. Lâché, non serré. Cordage, manœuvre — . Il P. ext. Vent — , vent qui frappe les voiles par un angle de 112 degrés avec la quille. Vent grand — et, ellipt. Grand —, intermédiaire entre le vent largue et le vent en poupe.

Il 2" Vieilli. S. vi. et f. La haute mer, le large. Prendre, tenir le — . Se mettre à la — .

LARGUER [Ikr-ghé] V. tr. et intr.

[ÉTY-M. Dérivé de largue, § 154, d'après le provenç. mod. larga, m. s. § U. || 1680. uichel. Admis acad. 1762.]

Il (Marine.) Il I. V. tr. Lâcher. — l'écoute. — une voile, la détendre pour en livrer une plus grande partie k l'actioH du vent.

II. V. intr. Il 1° Se lâcher. Ce bâtiment largue de l'avant, se désunit.

I! 2" En parlant d'un navire en marche, recevoir le vent largue et y conformer sa voilure.

LARIGOT Ik-ri-go] 5. m.

[ÉTYM. Origine inconnue. || 1403. Larigot va larigot. Mari, tu ne m'aimes mie, CUR. DE piS.^N, Pastoure, 244. 1 xvi'' s. Boire à tire larigot, rail i. S.]

Il Sorte de tlùte. |, /'. anal. Le plus aigu des jeux de l'orgue. Il Fig. Loc. triviale. Boire â Ure — , en vidant force flacons. (Cf. flûter.)

LARIX [ik-rîks'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. larix, mélèze. || 1545. Larix est un grand arbre..., G. gl'Éroui.t, llist. des plantes, dans UELB. Rec. .\dinis acad. 1762.]

Page 1