‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 607 sur 2224 · MALADIF · texte numérisé non relu

MALADIF

— d'aventure, petit abcès au doigt. Vieilli. — de Naples, syphilis. — de Pott, carie d'une ou plusieurs vertèbres.

— de mer, désordre d'estomac causé par le mouvement du navire. 1 Une femme en — d'enfant, dans les douleurs de l'enfantement. \ En parlant des animaux. — de brout, qui attaque les bestiaux qu'on mène brouter dans les bois. — de foie, cachexie aqueuse. | 2. Souffrance morale. Vous périssez d'un — que vous dissimulez, UAC. Phèd. i, 1. Le — du pays [Syn. nostalgie), abattement causé par le regret du pays natal. Avoir le — du pays. Les maux du corps ne sont autre chose que la punition et la figure tout ensemble des maux de l'âme, pasc. Prière, 7. | 3. Famil. Eiïorl pénible. Avoir du — à faire qqch. Loc. prov. A cliaque jour suffit son — , sa peine. Fig. Il a eu du — à se décider, de la difliculté. || P. ext. Dommage causé aux choses. Les gelées ont fait du — à la vigne. Les pluies ont fait beaucoup de — à la récolte. Le

— qu'a causé l'inondation. Ce n'est que demi — .

II. Ce qui est imparfait, défectueux. Voir le — dans les personnes, dans les choses. On caractère, une œuvre où le bien l'emporte sur le — . Taire le — et dire le bien. Prendre, tourner les choses en — . Penser, dire du — de qqn. Il y a des gens dont on ne peut jamais croire du — sans l'avoir vu, la uochef. Max. l'J7. Le — qu'on dit d'autrui ne produit que du — , boil. Sat. 7. Ail plur. [rare). Les autres comédiens... en ont dit tous les maux du monde, MOL. C7-it. de l'Ec. des f. se. 6.

III. Ce qui est contraire à la loi morale. Discerner le bien du — . La science du bien et du — . On ne doit pas faire le moindre — pour faire réussir le glus grand bien, pasc. Prov. 11. Et le — n'est jamais que dans l'éclat qu'on fait, MOL. 'fart. IV, 5. Induire qqn à — , le porter au mal. Mettre à — , pousser à commettre le mal. Spécialt. Mettre à — une fille, une femme, la séduire. Femmes mises à — , mol. l>. Juan, v, 6. Quel — y a-t-il d'aller dans un champ et de s'y promener? paSC. Prov. 7. Penser, songer à — , avoir des intentions mauvaises. Tandis que, sans songer à — , je vous regarde, mol. P7'éc. rid. se. 9.

IV. Spécialt. (Philos.) Le — physique, la souffrance, la maladie, la mort. Le — moral, le péché, le crime. Le — métaphysique, l'imperfection, qui tient à l'essence des êtres finis. L'existence du — . La religion de Zoroastre attribue le — à un mauvais principe qui partage la souveraineté du monde avec le principe du bien, vult. P/iilos. de l'âme, 5.

Page 1