‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 609 sur 2224 · MALE · texte numérisé non relu

MALE

Un enfant — . Une personne maladive. }'. anal. Une complexion maladive. Une agitation maladive.

MALADRERIE [mà-lk-dre-ri] s. f.

[ÉTVM. Pour maladerie, dérivé de malade, § 69. Le mot a été inlluericé par ladre, ladrerie, § 50'.). !| xii'' s. As punz e as maladeries, Vie de St Gilles, 274. Maladrerie, be.nei£1T, Ducs de Nor»!. dans delb. Rec]

Il Hôpital de lépreux.

MALADRESSE [mà-là-dres'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de maladroit sur le modèle de adresse, § 124. il Admis acad. 17-40.]

Il l" Manière d'être d'une personne maladroite. La — dans les exercices du corps. La — d'un négociateur.

Il l" Action faite d'une manière maladroite, n a commis plusieurs maladresses.

MALADROIT, OITE [mà-là-dr\và, -drwat'] adj.

[ÉTYM. Conip().sé de mal adverbe et adroit. § 193. || i5'49.

R. EST

Il Qui s'y prend mal pour faire qqch. Un chasseur — . Un négociateur — . Su/jslanlivt. Un — . S'il avait affaire à quelque — , CORN. l''il!/. V, 1. i I'. ext. Une démarche maladroite.

MALADROITEMENT [mà-là-drwàt'-maii ; en vers, -drwài-te-...] adv.

[ÉTYM. Composé de maladroite et ment, § 724. || 1690.

FURET

Il D'une manière maladroite.

MALAGUETTE [mk-là-ghet']. V. maniguette.

MALAISE LUià-lèz'] 5. m.

lÉty.m. (Join[)osé de mal adjectif et aise, § 173. || xu<= s. Ne seiez a malftise, Coui'onn. de Louis, 261.] Il État où l'on n'est pas à son aise. Il 1" Sensation vague de souffrance. Ressentir du — . il 2° Sentiment vague d'inquiétude. Un — indéfinissable.

Page 1