‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 643 sur 2224 · MARBRE · texte numérisé non relu

MARBRE

quignon de chevaus, frèke Laurent, Somme, dans godef. CompL]

jl Marchand, marchande de chevaux. Sprcialt . En mauvaise pari. Celui, celle qui dans le trafic des chevaux emploie l'artifice pour les faire paraître meilleurs. La conscience d'un — I LES. Turcar. m, 11. || Fiçj. Personne qui lire profit d'affaires (ju'elle fait valoir adroitement. Ces maquignons de mariage, hegnahd, Sérrn. se. 1. Il y a... de ces maquignonnes dans les autres pays, les. Ltinhle boit. G.

MAQUIGNONNAGE [inà-ki-nô-nàj'] S. m.

[ÉTYM. Dérivé de maquignonner , § 78. || 1569. Ventes, achatz et maguignonages, N. de NICOLaY, Descr. du Bour- Lonnais, dans dele. Ri:c.]

Il Métier de maquignon.

MAQUIGNONNER [mà-ki-ùô-né] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de maquignon, § 154. || xvic s. Celuy qui maquignonnerait les enjolemens de nos genetliaques, choliÈ- RES, Matinées, p. 230.]

Il Faire paraître (un cheval) meilleur qu'il n'est, pour en faire trafic. On cheval maquignonné. || Fif/. — une affaire, un mariage, les faire valoir avec arlifice, pour en tirer profit.

"MAQUILLAGE [mà-ki-yàj'] s. m.

[étym'. Dérivé de maquiller, § 78. || Néolog.]

Il Action de maquiller.

"MAQUILLER [mà-kî-vé] r. tr.

[ÉTYM. Mot d'arjjot, d'origine inconnue, § 31. Le sens primitif est » travailler ». || xvu" s. Maquillez, quittant vos haillons, ijavid ferrand, 3/«se normande , dans uelb. Rec]

Il 1° (Théâtre.) Arranger, peindre \so\\ visage) pour l'accommoder au rôle qu'on doit jouer.

Il 2" Peindre (son visagej pour s'embellir, se rajeunir. Avoir la figure maquillée. Se — . Une femme maquillée.

'MAQUILLEUR [mà-ki-veur] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé irrégulier du radical de maquereau, §§ 161 et 112. Il 1680. RiCHEL.]

Il (Pèche.) Bateau qui sert à la pèche du maquereau.

MAQUIS. 1 . makis. '

MARABOUT [mà-rà-bou] s. m.

[ÉTYM. Emprunté du portug. marabuto, m. s. d'origine arabe, §S 14 et 22. || 1651. Marabou, qui veut dire barbier ou médecin, gauche, Voy. à Madacjascar, p. 169. Admis acad. 1762.]

I. Musulman consacré à la pratique et à l'enseignement de la religion. || P. eil. Petite mosquée à laquelle il est attaché. || Fig. P. anal. Cafetière à large ventre, rappelant la coupole d'une mosquée.

II. Oiseau de l'Inde, de l'Afrique, sous les ailes duquel se trouvent des plumes fines, déliées, dont on fait d'élégantes coiffures de femme. || P. ext. Plume de marabout. Une aigrette do marabouts, jj P. ext. Ruban de gaze fine.

"MARAGER, ÈRE [mà-rà-jé, -jôr]. I'. maraîcher. MARAÎCHER, ÈRE [mà-rè-ché, -cher) s. m. et f. [ÉTYM. Pour marescher, § 422, dérivé de marais, §S 64 et 115. On trouve qijf (notamment dans ACAD. 1740) marager, § 509. Il 1497. Marequier, dans godef. mareschier 2.]

Il Celui, celle qui cultive les plantes potagères, dans des terrains bas, humides, dits marais, favorables à la production des légumes. || P. ext. Celui, celle qui s'adonne spécialement à cette culture. Adjectivt. Qui a rapport à ce genre de culture. Jardin — . Industrie maraîchère.

MARAIS [mk-rè] .r. m.

[ÉTYM. Pour marois, mareis, primilivement maresc [cf. maraîcher, marécage), emprunté du german. "marlsk, type de l'allem. actuel marsch, angl. marsh, etc. §§ 6, 498 et 499. Il xuc s. Et 11 mareis grant et plenier, Énéas, 412.]

Il Terrain détrempé par des eaux qui s'écoulent difficilement. — verts, couverts d'une couche de végétation qui les fait ressembler aux prairies, fièvre de — , fièvre intermittente causée par les miasmes qu'exhalent les marais. Il Fig. Se sauver parles — , comme on peut. Il se sauve par les — et ne veut écouter ni paix ni trêve, la hr. 12. || Spécialt. — salant, terrain oii l'on fait venir l'eau de la mer pour en extraire le sel par l'évaporation. || /*. anal. Terrain bas, humide, propre à la culture maraîchère.

MARASME [mà-rasm'] s. m.

[ÉTV.M. Emprunté du grec [xapaaiAù;, m. s. \\ xvi° s. PARÉ, viii, 33.]

Il (Médec.) Consomption. Il P. e.r<. Langueur qui accompagne la consomption, le découragement. Tomber dans le — . Il Fig. Les affaires sont dans le —, languissent.

MARASQUIN [mk-ras'-kinj s. m.

[ÉTYM. Emprunté de Vital, maraschino, m. s. dérivé de marasca ("pour amarasca), cerise amère. .^ 12. || 1739. Force marasquin de Zara, de rros.ses, Lett. d'Italie, dans lelb. liée. Admis acad. 1835.] Il Ralafia fabriqué en Italie avec une cerise aigre. MARATRE [mà-râtr'] s. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. "matrastra, m. s. dérivé péjoratif de mater, mère, devenu madrastre, marastre, S§ 402 et 291, marâtre, .^ 422. || xii" s. L'erbe que les marastres Douent a beivre a lor fillastres, Fnéas, 2585.]

Il Nom donné à une belle-mère par rapport aux enfants que son mari a eus d'un autre lit. Ce qu'une — aime le moins de tout ce qui est au monde, ce sont les enfants de son mari, Lk HH. 5. J'affectai les chagrins d'une injuste — , hac. Pkt}d. I, 3. Il P. ext. Mère dénaturée. Fig. La nature a été une — pour lui, il est disgracié de la nature. MARAUD, AUDE [mà-rô, -rôd'j 5. m. et f. [ÉTY.M. Origine inconnue. || xv« s. Desnué comme un marault, Repue franche des souffreteux.]

Il Nom donné par mépris k qqn pour faire sentir qu'il ne mérite aucune considération. Comme avec irrévérence Parle des dieux ce — ! mol. Amph. i, 2. Quel — est-ce ci? REGNARD, Serén. se. 23. Quoi! je vous vois, maraude? mol. F. sav. II, 6. Il Marauds de grande route, rag. Livres annotés. VI, 334, Grands Ecriv. (Cf. maraude.) MARAUDAGE imk-ro-dàj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de marauder, § 78. || 1788. Les termes de marauder et de maraudage, demeunier. État civil du Bengale (de Bolts), I, 24. Admis acad. 1878.] Il Action de marauder.

"MARAUDAILLE [mk-rô-dâv'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de maraud, § 95. || 1611. cotgr.] Il Vieilli. Réunion de marauds. Ces maraudailles de Paris, sÉv. 571.

MARAUDE [mk-rod'] s. f.

[ÉTYM. Tiré de maraud, § 37. || 1690. furet.] Il Larcin que font des soldats en marche, en campagne, dans les champs, les fermes, les villages. Faire la — . Aller à la — . Des soldats en — . || P. ext. Larcin de fruits, de légumes, dans des champs ouverts.

MARAUDER [mk-rô-dé] v. intr.

[ÉTYM. Dérivé de maraude, § 154. Mot distinct de l'anc. verbe marauder, faire le maraud. || 1701. furet. Admis ACAD. 1718.]

Il En parlant de soldats, faire des larcins en marche, en campagne, dans les champs, les fermes, les villages. Il P. ext. Faire des larcins de fruits, de légumes, dans les champs ouverts. || Transitivt. Néolog. — une salade. 'MARAUDERIE [mk-rod'-ri ; en vers, -rô-de-ri] s. f. [ÉTYM. Dérivé de maraud, g 69. || 1642. ouD.j Il Vieilli. Manière d'agir d'un maraud. Je vous fais part de cette — , rac. Lett. 16.

MARAUDEUR, * MARAUDEUSE [mà-rô-de\ir, -debz'] .y. m. et f.

[ÉTYM. Dérivé de marauder, § 112. || 1701. furet. Admis ACAD. 1718.] Il Celui, celle qui fait la maraude.

MARBRE [mkrbr'] .?. m.

[ÉTYM. Du lat. marmor, m. .y. devenu "marm're, marbre, §§472 et 291.]

Il 1° Pierre calcaire blanche ou colorée, veinée, tachetée, d'un grain fin, susceptible d'un beau poli, employée en architecture, en statuaire, etc. Une carrière de — . Que du sein des monts le — soit tiré, r.vc. Esth. m, 9. — brut, poU. — dans sa passe, débité parallèlement au lit du banc. — en contrepasse, débité sur la hauteur du lit. Le — de Paros, de Carrare, etc. — statuaire, marbre blanc sans veines ni taches, propre k faire des statues. Du bloc de -était si beau Qu'un statuaire en fit l'emplette, la k. Fab. ix, 0. Animer le —, en faire une statue qui a l'expression de la vie. L'humble toit devient temple, et ses murs Changent leur frêle enduit aux marbres les plus durs, l.a f. Phil. et ll.niris. Un pavé de — . Un dessus de guéridon en — . Il Spccialt. Table de — . I 1. Table de la salle du palais de justice (à Paris) qui servait aux clercs de la basoche pour jouer des soties, des farces, des moralités. | 2. Table autour de laquelle siégeaient la connélablic. l'amirauté, la juridiction des eaux et forêts. Il La cour est comme un édifice bàU de —, je veux dire qu'eUe est composée d'hommes fort durs et fort poUs la,

Page 1