MARRON [mâ-ron] s. m
[ÉTYM. Mot venu de Lyon et appliqué d'abord aux châtaignes du Vivarais, § 11. || 1533. Les marrons des montaignes de Savoie, rab. Pantagr. prognostic]
Il 1° Fruit du marronnier. Des marrons de Lyon. Des marrons rôtis, cuits sous la cendre. Fig, Par allusion à la fable où le chat tire du feu les marrons que le singe croque. Tirer les marrons du feu pour qqn, avoir la peine, les risques d'une entreprise dont un autre a le profit. Dans un autre sens. Tirer les marrons de la patte du chat (prendre le profit à celui qui a eu les risques), mol. Et. m, 5. Marrons glacés, confits et couverts de sirop de sucre. || Pris adjcclivt. Invar. La couleur — , couleur d'un roux foncé. Un habit — .
Il 2° P. anal. — d'Inde, fruit du marronnier d'Inde. || — d'eau, fruit de la macre, dit aussi truffe d'eau. || — de cochon, rhizome du cyclamen. || — noir, espèce d'agaric, de couleur foncée en dessus. || P. ext. Poisson de la Méditerranée, du genre spare. || — épineux, coquillage du genre chame. |1 Fig. Pièce d'artifice explosive dont on garnit des fusées volantes. || Pelote coagulée dans la farine mal pétrie, le plomb mal fondu. || Noyau d'une pierre à chaux que la calcination n'a pas atteint. || Boucle de cheveux roulée en rond et nouée avec un ruban. J'aimerais mieux coiffer dix femmes en boucles que de mettre une tête d'abbé en marrons, regnard et dufresny'. Foire 81-067^171. i, 6. || Anciennt. Jeton que les patrouilles devaient déposer à chaque poste, pour constater les rondes.