‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 774 sur 2224 · MŒURS · texte numérisé non relu

MŒURS

L'adverbe modifie le verbe. Les incidentes modifient la proposition principale.

MODILLON [mo-di-yon] ,?. m.

[ÉTV.M. Emprunté de l'ilal. modiglione, m. s. S 12. || 1545. Mutiles ou modiglions, v.\N .\elst, Archilcct. dans godef.]

Il (Archilect.) Sorte de console en forme de double volute saillante, sous le larmier de la corniclie.

MODIQUE [mè-dîk'] adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. modicus, m. s. || 1680. uichel.]

Il Peu considérable (pécuniairement). On revenu — . On

— salaire. Le prix — de certaines denrées. MODIQUEDIENT [mù-dik'-man ; en vers, -di-ke-...]

adv.

[ÉTYM. Composé de modique et ment, § 724. || 1680. ri-

CHEL.J

Il D'une manière modique. Des fonctions — rétribuées.

MODISTE [mù-disf] 5. m. et/".

[ÉTYM. Dérivé de mode 1, §265. {Cf. modeuse.) || Enregistré au xviii<= s. par pomey au sens perdu de « qui suit la mode avec afTectation ». | (Au sens actuel.) Néolog. Admis AC.\u. 1835.]

Il 1» Vieilli. S. m. et f. Marchand, marchande de modes, d'ajustements, de parures pour les dames.

Il 2" Spcciall. S. f. Marchande de modes, de chapeaux, de coitrures pour les dames.

MODULATION [mô-du-lk-sYon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. modulatio, 7n. s. \\ xiV^ s. Douces modulacions de chant, J. DE vig.n.\y, Miroir hist. dans delb. hec.]

I. Inflexion variée de la voi.\. Aux modulations libres et variées que lui inspiraient (à la linotte) le printemps et l'amour, BUEE. Linotte.

II. Spécialt. (Musique.) Passage d'un ton dans un autre. Il Transition au moyen de laquelle s'opère ce passage, par l'altération d'une ou plusieurs notes du ion dans lequel on est.

MODULE [mù-dul] 5. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. modulus, diminutif de modus, mesure. [Cf. le doublet moule 1.) || 1547. Un module et demy, J. Martin, Vilriive, f" 56, v».]

Il (T. didact.) || 1° (.\rchitect.) Demi-diamètre du bas du fût de la colonne, unité de convention par laquelle on détermine les proportions des parties dans une ordonnance architecturale. || Fig. L'homme... prenant son corps pour le — physique de tous les êtres vivants, buff. Somencl. des singes. \\ P. anal. — d'une médaille, son diamètre. ||

— d'une cloche, l'épaisseur du métal à l'endroit où doit frapper le battant, d'après laquelle doit être calculé le diamètre du bord de la cloche. || — d'eau, unité employée par les fontainiers pour évaluer le débit des pompes, des fontaines (10 mètres cubes par 24 heures).

Il 2" (Malhém.) Nombre par lequel il faut multiplier le logarithme d'un système pour obtenir les logarithmes correspondants d'un autre système. || Sous-tangente de la logarithmique, courbe dont les abscisses sont en proportion arithmétique, et les ordonnées en proportion géométrique. — de convergence, nombre qui mesure la rapidité avec laquelle les moyennes résultant de séries d'épreuves successives convergent vers la moyenne absolue.

|] 3° (Physique.) — d'élasticité, coeflicient d'élasticité ou poids capable d'allonger d'une longueur le prisme dont la section normale est l'unité de surface.

MODULER [mô-du-lé] V. tr. et intr.

[ÉTYM. Emprunté du lat. modulari, m. s. {Cf. le doublet mouler.) || xviiic s. V. à l'article. Admis acau. 1798.]

I. V. tr. Rendre par des inflexions variées de la voix. Un chant modulé avec art. Philomèle A sa compagne fidèle Module de doux concerts, volt. Usage de La vie. \\ Fig. Rendre par des accents poétiques. TibuUe y modulait les soupirs de l'amour, lamart. Médit, i, 21.

II. V. intr. (Musique.) Passer d'un ton dans un autre, au moyen de l'altération d'une ou de plusieurs notes du ton dans lequel on est.

MOELLE [niwàl ; jusqu'au commencement du xviie s. mô-èl] s. f.

[ÉTYM. Du lat. medùUa, ?>z. s. devenu medole, meole, §§411, 324, 326 et 291, d'où, par métalhèse, moele,§ 360, écrit plus récemment avec deux 1 par réaction étymologique, § 502. [Cf. médullaire.)]

Il 1° Substance molle, huileuse, jaunâtre, qui remplit

la cavité et les aréoles de la substance spongieuse des os. (Les os) sont..., dans le milieu, pleins delà — qui doit les nourrir, FÉN. Exisl.de Dieu, i, 2. || /'. anal. Gros cordon nerveux qui forme le prolongement du cerveau et du cervelet. — allongée, dite aussi bulbe rachidien, partie encéphalique de ce prolongement qui s'étend jusqu'au trou occipital. — épinière, partie de ce prolongement contenu dans le canal vertébral. Sucer la — d'un os. Spécialt. (Boucherie.) Un os à — -, os long dont la cavité est remplie de moelle. Des cardons accommodés à la — . De la pommade à la — de bœuf. || Fig. \ i. La partie la plus substantielle. Tirer de qqn jusqu'à la — des os, sucer qqn jusqu'à la — , jusqu'aux moelles, lui prendre tout ce qu'on peut tirer de lui pour son prolit.i'. a7i«Z. Extraire la — d'unlivre. (T. biblique.) La — de la terre, ce qu'elle produit de plus riche. | P. ext. Ce qui donne de la vigueur. Il n'a pas de

— dans les os, il manque de vigueur. | 2. La partie la plus intime de la substance. Être glacé jusqu'à la — des os. Être pénétré de crainte jusque dans la — des os, uoss. A. de Gonz. C'est un vice qui est entré jusque dans les moelles à toute la nature humaine, id. Médit, sur l'Év. ii, [ô" jour.

Il 2° P. anal. \ 1. Substance molle, tissu utriculaire qui remplit un canal intérieur de la tige des végétaux dicotylédones. De la — de sureau. | 2. — déroche, chaux carbonatée spongieuse. — de rocher, l'amiante.

MOELLEUSEMENT [mwà-leuz'-man ; en vers, -\q\xze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de moelleuse et ment, § 724. || 1765. Moëlleusement peint, encygl. moëUeux. Admis ac.\d. 1798.]

Il D'une manière moelleuse. — couché.

MOELLEUX, EUSE [mwà-leu, -leùz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de moelle, § 116. {Cf. le lat. medullosus, m. s.) Il XVI" s. L'os du bras est rond, mouelleux, paré, iv, 25.]

Il 1° Qui contient de la moelle. Os — . Tige moelleuse. || P. plaisant. Le — Abéli (auteur d'un livre intitulé la Moelle théologique), boil. Lutr. 4.

Il 2° P. ext. Qui présente au toucher le caractère doux et onctueux de la moelle. Je tâte votre habit : l'étoffe en est moelleuse, mol. Tari, m, 3. Un tapis — . Un lit — . Un vin — , doux et onctueux au palais. || Fig. Doux et souple. Des mouvements — . Un cavalier qui a la main moelleuse. Des contours — . Un musicien qui a un jeu — . Un timbre pur, — , BUFF. Rossignol. Un style — . || Sutj.slantivt. Le — , ce qui constitue ce caractère. Avoir du — dans les mouvements. Charmer nos yeux par la tendresse et le — , le co.mte, Cabinet des sing. d' archilect. (1699), i, 15.

MOELLON [mwà-lon] s. m.

[ÉTYM. Origine incertaine; les anc. formes moulon, moi- Ion, moiron, montrent que moellon ne se rattache pas à moelle. || xii<^-xui*^ s. Et cil dedans lor gietent et quarrel et moulon, Aspremont, dans godef. Compl. \ 1359. Deus chalandees de moiron, Comptes municip. de Tours, i, p. 126, de la Ville le Roux.]

Il (Technol.) Pierre de petite dimension qu'on emploie dans le massif des constructions et qu'on recouvre ordinairement de plâtre et de ciment. — dur. — piqué, équarri à la pointe, puur puits, voûtes, etc. — d'appareil, équarri pour être employé en parement. — gisant, qui a un lit étendu et qui n'a pas besoin d'être beaucoup façonné.

— de plat, posé sur son lit dans une construction à plomb.

— en coupe, posé de chant dans une voûte. || Spécialt. (Manuf. de glaces.) Pierre qu'on fait mouvoir sur la surface des marbres, des glaces à polir, en interposant une bouillie de grès, d'émeri, etc. — d'assiette, sous laquelle est mastiquée la glace de dessus, quand on doucit deux glaces en les faisant frotter l'une contre l'autre.

'MOELLONIER [n!wà-lù-nyé] .v. m.

[ÉTYM. Dérivé de moellon, § 115. || 1752. trév.]

Il (Technol.) Coin qui sert à diviser la pierre pour en faire des moellons.

MŒUF [mèùf] s. m.

[ÉTYM. Du lat. môdus, m. s. §§ 320, 411 et 291. || xiv» s. Musique ou armonie selon tel meuf, oresme, dans meunier. Essai sur Oresme.]

Il Vieilli. (Gramm.) Mode des verbes. En quel temps, en quel — , ROLL. OEuvres, m, p. 300, édit. 1845. Je ne regarde pas les participes comme un — du verbe, mais comme des adjectifs verbaux, l'abbé dangeau. Essais de gramm. vni, 13.

MŒURS [meurs' et, vieilli, meur] s. f. pi.

[ÉTï.M. Du lat. mores, devenu mors, meurs, §§ 325 et 291,

Page 1