NAÏF
Il Espace parcouru par un nageur à chaque brassée. Au bout de quelques nagées, LA F. Fah. ii, 10.
'NAGEMENT [nàj'-maH ; en vers, nà-je-...] s. m.
[ÉTYM. Dérivé de nager, § 145. || xni« s. Et partot avoit nagement, priorat, Végêce, dans godef.]
Il Rare. Action de nager. Le vol des oiseaux, le — des poissons, VOLT. Dict. philos, idée.
NAGEOIRE [nà-jwàr] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de nager, § 113. |1 xvi^ s. Le poulpe avec ses bras et nageoires, montlyard, Hieroglyph. dans delb. Rec.]
I. Ce qui sert à nager. || Spécialt. \ 1. Appendice membraneux à l'aide duquel se meuvent dans l'eau les poissons et quelques autres animaux aquatiques. | 2. Calebasse, vessie gonflée d'air, etc., dont on se sert pour se soutenir sur l'eau.
II. Ce qui nage, flotte. Spécialt. Rondelle de bois plate qu'on met à la surface d'un seau plein, pour empêcher l'eau de jaillir.
NAGER [nà-jé] V. intr.
[ÉTYM. Du lat. navigare, m. s. devenu 'nav'gar, nagler, §§ 336, 297 et 291, nager, § 634. {Cf le doublet naviguer.) Au sens 2°, nager a remplacé l'anc. franc, noer.]
Il 1" Anciennt. Naviguer, faire avancer le bateau avec des voiles ou des rames. Attendre vent propice et opportun pour —, A. DE LA SALE, Cent Nouv. nouv. 100. || Spécialt. De nos jours. (Technol.) Ramer pour faire avancer une embarcation. — de long, en donnant la plus grande amplitude au mouvement de la rame. Transitivt. Nage la chaloupe abord! commandement de marine, pour amener la chaloupe à bord.
Il 2° P. anal. Se soutenir et avancer dans l'eau au moyen de certains mouvements des membres. — en grande eau, dans un espace où il y a beaucoup d'eau, et, fig. être en pleine prospérité. — entre deux eaux, en étant sous l'eau, près de la surface, et, fig. se tenir entre deux partis, en ménageant l'un et l'autre. Le P. de la Rue, jésuite de tous points, passa toujours pour — entre deux eaux, St-sim. i, 415. — contre le courant, nager dans le sens opposé au courant de l'eau, et, fig. lutter contre le cours des choses. Fumil. — comme un chien de plomb, comme une meule de moulin, aller au fond. || Famil. Être à nage pataud, patauger sur l'eau. || Fig. Les astres... nagent pour ainsi dire dans les espaces, mass. Vérité de la relig.
Il 3" Flotter. Le liège nage sur l'eau. On voyait — le lait clair sur tous les vases, r.ag. Rem. sur TOdyss. liv. 9. || Fig. Devenu vague, incertain. Je sens dans un nuage épais — mes yeux éteints, DELiLLE, Géorg.k.
Il 4" P. ext. Etre baigné dans un liquide. Une salade qui nage dans l'huile. Des pommes de terre qui nagent dans le beurre. || P. Ivjperb. Fig. — dans le sang, être au milieu du carnage. Tout nage dans le sang, boss. Coudé. \\ Etre dans la plénitude de qqch. — dans l'abondance. Je nage dans la joie, CORN. Cid, ni, 5. Elles nagent dans la prospérité, l.a br. 6. NAGEUR, EUSE [nà-jeiir, -jeuz'] s. m. et/'. [ÉTYM. Dérivé de nager, § 112. {Cf. le doublet navigateur.) Il xii<= s. 11 vint au Rosne, n'i trova nageor, Foucon de Candie, dans GODEF. nageor. 1
Il Celui, celle qui nage. ] 1. (Marine.) Celui, celle qui rame. ] 2. Celui, celle qui se soutient et avance dans l'eau. Un bon — . Lutte contre la fortune comme un — contre le torrent de l'eau, FÉN. Tél. 22. \\ Poét. Ces nageurs marquetés (les poissons), RAC. Odes, 4. Il Adjectivt. Oiseaux, quadrupèdes nageurs.
NAGUÈRE et NAGUÈRES [nà-ghér] adv.
[ÉTYM. Composé de n', a et guère ou guères, proprt, « il n'y a guère (de temps) », § 182. On trouve encore au commencement du xvii« s. naguère construit avec la conj. que : Naguère que j'oyais la tempête souffler, malii. Poés. 77. Il xii<^ s. La grant perde qu'il ot reciu n'ot gaires, Jourd. de Blaivcs, 1532.]
Il Récemment. Est-ce lui qui — , aux dépens de sa vie, Sauva des ennemis votre empereur Décie? coRN. Pobj. i, 3. NAÏADE [nà-yàd'] s. f.
[ÉTYM. Emprunté du lat. naias, adis, du grec vaVâ?, âôoç, m,, s. Il xv'^-xvi'' s. Une nymphe naïade, J. le m.vire, dans DELB. Rec. Admis acad. 1762.]
Il (Mythol.) Divinité inférieure, du sexe féminin, présidant aux fontaines, aux rivières. Il (le Rhin) voit fuira grands pas ses naïades craintives, BOIL. Ep. 4. NAÏF, ÏVE [nà-ïf , -iv'] adj.
