‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 966 sur 2224 · OUI · texte numérisé non relu

OUI

Il 2" Par où, par lequel, en parlant du Heu par lequel on passe. Le chemin par où il a passé. Avec mterrorjation. Par où est-il sorti? !| Fig. Tu sais me frapper par où je suis sensible, coRN. Cinna, i, 2. Sans l'oHre de ton cœur, par où peux-tu me plaire ? Rac. Baj. v, 4. Par où sera jamais ma douleur apaisée? CORN. Cid, III, 3.

OUAICHE [wèch'] s. f.

[ÉTY.M. Mot d'origine Scandinave. § 9 : c/". angl. wake, m. s. suédois vak, norvégien vok, ouverture faite dans la mer glacée pour le passage d"un vaisseau. On trouve aussi en franc, ouage, houaiche, houache, etc. |1 1678. guillet, Dict. mar. Admis acad. 1762.]

Il Vieilli. (Marine.) Sillage d'un vaisseau. Tirer uu vaisseau en —, le remorquer dans son sillage. Traîner un pavillon ennemi en — , à l'arrière du vaisseau.

OUAILLE [wày'; en vers, ou-ày'] s. f.

[ÉTYM. Pour oueille, par substitution de suffixe, § 62, du lat. ôvïcula, diminutif de ûvis, m. s. §§ 347, 445, 310, 291, 390 et 291.]

Il 1" Vieilli et dialect. Brebis. Garder du loup leur —, la f. Contes, Roi Candaide.

Il 2" Fig. Personne confiée à la direction d'un pasteur spirituel. Les pasteurs ont tenu ferme, mais les ouailles se sont dispersées, la br. 15.

OUAIS [wè] interj.

[ÉTYM. Onomatopée, § 32. || 1611. Hoùay, cotgr.]

Il Famil. Exclamation qui marque la surprise.; — ! mon fils baise la main de sa prétendue belle-mère, mol. Av. iv, 2.

OUATE [wâf; en vers, ou-ât'; vieilli, wëV, ou-êt'] s. f.

[ÉTYM. Origine incertaine; peut-être de l'allem. watte, m. s. que qqns considèrent au contraire comme emprunté du franc. g§ 7, 498 et 499. || xvii« s. V. à l'article.]

Il Coton préparé en nappe moelleuse, servant à divers usages. De la —, et, vieilli, De 1'—. Une feuille de — . Sur 1' — molle, BoiL. Lutr. 4.

OUATER [wà-té ; en vers, ou-à-té ; vieilli, \vè-té, ouè-té] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de ouate, § 154. || xvii*^ s. V. à l'article. Admis ACAu. 1762.]

Il Garnir de ouate. J'ai une robe de chambre ouatée, sÉv. 820. Dn pansement ouaté.

OUBLI jou-bli] A\ m.

du monde, quinault, Roi. m, 2. n a oublié l'heure. P. ext. — un objet, ne pas penser à le prendre. Vouloir — qqn, c'est y penser, la br. 4. Les morts sont vite oubliés. Oubliez-vous ici qui vous interrogez? rac. Iph. iv, 6. Oubliez-vous Que Thésée est mon père? lu. Phèd. ii, 5. || P. e.rt. \ 1. S'—, ne plus penser à ce qu'on est. Une grande princesse à ce point s' — ! CORN. Cid, 1. 2. S' — jusqu'à m'offrir sa main, volt. Mer. ii, 1. Vieilli. S'oubliant de ce qu'il est en lui-même, bo.ss. llonn. du monde, 2. | 2. Ne plus penser à ce qa'on a à faire. S" — chez qqn. Je me suis oublié en causant.

Il 2° Ne pas penser à (qqn ou qqch) par négligence. L'Egypte n'oubliait rien pour polir l'esprit, ennoblir le cœur, BOSS. Hist. uiiiv. lu, 3. Tes prières m'ont fait — mon devoir, RAC. Phèd. IV, 6. — ce qu'on doit à qqn. N'oubliez pas les pauvres. S'— pour les autres. Et je dois d'autant moins — sa vertu Qu'eUe-mème s'oublie, rac. Esth. ii, 3. Qui... Du mérite oublié nous fassent souvenir, iD. ihid. H ne s' est pas oublié. Loc. prov. Est bien fou qui s'oublie.

OUBLIETTES [ou-bli-yêf] S. f. pi.

[ÉTYM. Dérivé de oublier, § 133. || 1374. Mis en obliete en la court de l'evesque, dans du c. oblivium.]

Il Cachot où certains condamnés étaient oubliés, condamnés à une prison perpétuelle. || P. ext. Trappe par laquelle on précipitait ceux dont on voulait se défaire secrètement. || Fiy. Mettre qqch aux — , le laisser de côté pour ne plus s'en occuper.

OUBLIEUR [ou-bli-yeur et -yeii] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de oublie, § 112. Qqf écrit oublieux, par confusion de suffixe, § 62. L'anc. franc, dit plus ordinairement oublayeur. || xive s. g. de digulleville, dans GODEF. Admis acad. 1740.]

Il Anciennt. Garçon pâtissier colportant des oublies (ordinairement le soir). M""e ^g Beaumont arrive-t-elle toujours comme l'oublieux (sur les huit heures)? sÉv. 343.

OUBLIEUX, EUSE [ou-bli-eii, -euz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de oubli, § 116. || xn" s. Li uns etli altres est oblious, Serm. de St Bern. p. 55.]

Il Sujet il oublier. — de sa destinée, boss. Mort, préamb. Alisolt. Une personne oublieuse.

•OUGHE [duc h'] .?. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. olca, mentionné par Grégoire de TOURS avec le même sens, et qui est probablement cel-

[ÉTYM. Subst. verbal de oublier, § 52. || xi^ s. Mais lui j tique, §3, devenu olche, ouche, §§ 459, 379 et 291.

meïsmes ne volt mètre en ubli, Roland, 2384.

Il Action d'oublier. Le reste pour son Dieu montre un — fatal, RAC. Ath. i, 1. Mettre en — , oublier. Nous mettrons notre honneur et son sang en — ? rac. Mithr. i, 3. Laisser qqch, qqn dans 1' — . Tomber dans 1' — . Leur talent dans 1' — demeurerait caché, boil. Sut. 9. Le mépris de sa mère et 1' — de sa femme! R.\c. Brit. m, 3. L' — des injures. L' — de ses devoirs. L' — de soi-même (l'abnégation). Répîurer un — . || ^Myliiol.) Le fleuve de 1'— le Léthé.

ÔUBLIANCE [ou-bli-âns'] .?. /'.

[ÉTYM. Dérivé de oublier, § 146. || xu<= s. Nen iert ubliance de povre, Psaut. d'Oxf. ix, 19.]

Il Vieilli. Tendance à oublier. L'art d' — , b.-vlz. Lelt. m, 2.

OUBLIE [ou-blij s. f.

(ÉTYM. Pour oublée, §.§ 62 et 509, du lat. ecclés. oblata, m. s. proprt, ■( chose offerte » [cf. oblat), §§ 347, 295, 402 et 291. Il xiie s. Niules, oublees, gibelès, Floire et I}lanchefl. 1,2875.]

Il 1" Vieilli. Pain d'autel préparé pour être consacré à la messe. {Syn. hostie.)

Il 2" P. anal. Pâtisserie mince, roulée d'ordinaire en cylindre creux ou en cornet. {Syn. plaisir.) Douze cornets d'oubliés, dancourt, S. Pança , v, 12. || Fig. Vieilli. Faire r — , avoir les coins roulés.

Il 3" P. anal. Coquille univalve à bords enroulés.

OUBLIER [ou-bli-yéj v. tr.

[ÉTYM. Du lat. pop. "ôblîtare, tiré de oblitus, part, de oblivisci, m. s. devenu oblider, oblier, oublier, g.!^ 347, 402, 295 et 291. || xi^ s. Mais la dolor ne puedent oblider, St Alexis, 157.]

Il Ne pas garder dans sa mémoire. J'ai oublié son nom. Dites que le sommeil vous l'a fait — , corn. Ment. v. 3. De ce couple perfide J'avais presque oublié l'attentat parricide, rac Esth. II, 3. — de faire qqch, et. vieilli, — à. J'ai... oublié à vous dire qu'il y a des Escobars de différentes impressions, PASC. Prov. 8.

Il P. ext. Il 1» Ne plus avoir présent à l'esprit. — le reste

Vieilli et dialect. Terrain de qualité supérieure situé près de la maison et ordinairement cultivé en jardin.

'OUDRIR [ou-drir] v. tr.

[ÉTYM. Pour houdrir, heudrir, d'origine incertaine, probablement germanique, à cause de la présence de l'h dans la forme ancienne, gji 6, 498 et 499. || xiv« s. Heudry, pourry et legier comme mort bois, Ménagier, ii, 230.]

Il Dialect. Flétrir, dessécher (les bourgeons). || P. anal. Du linge oudri (ou ourdri), qui a des taches de moisissure.

OUEST [wèst'] s. m.

[ÉTYM. Emprunté de l'angl. west, m. s. mot qui se retrouve dans toutes les langues germaniques, § 8. || xii<= s. Devers le west. Rois, m, 6.]

Il Celui des quatre points cardinaux qui est du côté oîi le soleil se couche. {Syn. couchant, occident.) Le vent vient de r — . Il P. ext. Région située de ce côté. P. appos. Le côté — . Longitude — . || Spécialt. Partie d'un pavs située de ce côté. L' — de la France, et, absolt. Les départements de l'Ouest. La compagnie des chemins de fer de l'Ouest. La geure de l'Ouest à (Paris).

OUF [ouf] interj.

[ÉTY.M. Onomatopée, § 32. || 1642. Ouff, oud.]

Il Fcuiiil. Exclamation exprimant une sorte d'oppression. Ouf ! tu m'étrangles, mol. Fdch. i, 1. Ouf ! je me sens déjà pris de compassion, rag. Plaid, m, 3.

OUI [wij adv. et s. tn.

[ÉTYM. Pour ouil (cf. nenni), oïl, composé de l'ano. franc. 0, qui est le lat. hoc, cela, et U, § 726. || xi'^ s. OU, ço dis Turpins, l'oy. de Charl. à Jérus. 494.]

1. Mot in\ariable, équivalant à une proposition par laquelle on répond affirmativement à une interrogation exprimée ou sous-entendue.

Il 1° Réponse à une interrogation exprimée. ORGON : Avez-vous tout dit? — CLÉANTE : Oui, mol. Tart. i, 5. HAR- PAG. : Lui avez-vous rendu visite? — CLÉANTE : Oui, mon père, ID. Av. IV, 3.

Il 2° Réponse à une interrogation sous-entendue. Que

OUICIIE

Page 1