‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 968 sur 2224 · OUTRECUIDANT · texte numérisé non relu

OUTRECUIDANT

par terre, spéculer sur une chose qui n'est qu'une espérance. Il Jeu de r — , jeu de collège dans lequel un joueur saule sur les épaules de plusieurs autres réunis et accotés.

Il 2" P. e.rt. — marin, espèce de phoque. — à fourmis, espèce de fourmilier. — crabier, autre nom du raton crahier. — terrestre, espèce de rat-taupe.

II. 5. /'. Ourse. Femelle de l'ours. || P. ext. (Astron.) La grande, la petite Ourse, constellations boréales.

OURSIN [our-sin] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de ours,§ 100. || (Au sens I.) 1611. cotgr. Admis ACAD. 1762.]

I. Échinoderme g-lobuleux hérissé de piquants, dit encore hérisson de mer.

H. Peau d'ours garnie de son poil. || P. ext. Bonnet à poil (des sapeurs, des anciens grenadiers), dit aussi ourson.

OURSON [our-son] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de ours, g 104. || 1549. r. est. Admis

Ij 1" Petit de l'ours.

Il 2" Ours noir d'Amérique. || Espèce de singe hurleur.

Il 3" Bonnet à poil. (Syn. oursin.)

OURVARI. V. hourvari.

'OUSSEAU [ou-s5] et *OUSSEC [ou-sek']. V. ossec.

*OÛT. V. août.

OUTARDE [ou-tàrd'] s. f.

[ÉTYM. Du lat. avistarda (pltne), proprt, « oiseau lent », prononcé de bonne heure *austarda {cf. oie), d'oii oatarde, oustarde, §§ 333 et 291, outarde, § 422.]

Il Grand oiseau échassier, voisin de l'autruche.

OUTARDEAU [ou-tàr-dù] S. m.

[ÉTYM. Dérivé de outarde, § 126. || 1557. L'ostardeau, P. BELON, Portr. d'oiseaux, p. 57. Admis acad. 1835.]

!| Petit de l'outarde.

OUTIL [ou-ti] S. m.

[ÉTYM. Du lat. pop. "ùsetpium, tiré de 'ùsetile, forme refaite du lat. class. ùtenslle, m. s. §§ 91 et 349, devenu ostil, oustU, §§ 348, 336, 463 et 291, puis outil, § 422. [Cf. ustensile.) Il xn<= s. Les ustilz as ovrers, gaun. de pont-ste-max. St Thomas, 5318.]

Il Instrument de travail que manie un artisan dans le métier qu'il e.xerce. Des outils de menuisier, de serrurier. Dn bon ouvrier se sert de toutes sortes d'outils. Loc. prov. Dn méchant ouvrier se plaint toujours de ses outils, rejette sa maladresse sur la mauvaise qualité de ses outils.

OUTILLAGE [ou-ti-yàj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de outiller, g 78. L'ane. franc, dit outillement. || Ne'olog. Admis acad. 1878.]

Il (Technol.) Ensemble des outils, des engins nécessaires pour une exploitation. L'— d'une compagnie de chemins de fer.

OUTILLER [ou-ti-yé] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de outil, § 154. || xv^ s. Frère Conrad estoit oustillé Dieu sait comment, a. de la salle. Cent Nouv. nouv. 65.]

Il (Technol.) Fournir d'outils. Être bien outillé.

OUTRAGE [ou-tràj'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de outre 1, §78. || xi^ s. Grant olti'age feïstes, Voy. de Charl. à Jérus. 686.]

I. Anciennt. Excès, chose excessive. [Cf. outrance.) Hyperbole, c'est-à-dire excès et — de paroles, fauchet, Orig. des dignités de France, ii, 3.

Il» Injure extrême. Meurtre pour meurtre, — pour — , RAC. Ath. II, 7. Essuyer les outrages D'un faquin orgueilleux, BOIL. Sat. 1. Spécialt. Faire subir le dernier —, les derniers outrages à une femme, lui faire violiMice. || P. anal. — à la morale, à la religion, aux mœurs. |j Flg. Pour réparer des ans l'irréparable — , hac. Ath. ii, 5. Et le mont la défend des outrages du nord, BOiL. Êp. 6. Exposée à tous les outrages de la fortune, B0S3. R. d'Angl. C'est un — au bon sens, au bon goût, à la raison.

OUTRAGEANT, ANTE [ou-trà-jan, -jânt'] adj.

[ÉTYM. Adj. particip. de outrager, § ,47. || xviie s. V. à l'article.]

Il Qui constitue un outrage. Souvenez-vous, mes frères, des outrageantes paroles dont a usé M. Jurieu, boss. ^^ Avert. aux protesi. 12. D'un refus —, volt. Zaïre, iv, 2.

OUTRAGER [ou-trà-jé] V. tr.

[ÉTYM. Dérivé de outrage, § 154. || xiv<'-xvc s. Il ne cuidoit pas trouver chevalier qui d'armes l'en oultrageast, Lancelot, n, 43, édit. 1533.]

Il Faire outrage à (qqn). Assassine-moi du moins sans m' — , CORN. Poly. V, 3. Elle se sent comme vous outragée, rac. Brit.i, 4. N'outragez plus les morts, corn. Nicom. ii, 3. Sppcialt. — une femme, lui faire violence. || P. ext. Un bonheur qui m'outrage, rac. Phi';d. IV, 6. Il P. anal. — la nature, la morale.

OUTRAGEUSEMENT [ou-trà-jeuz'-man ; en vers, -jeii-ze-...] adv.

[ÉTYM. Composé de outrageuse et ment, § 724.1|| xm» s. Mais que ce ne soit pas trop outrageusement, beauman. xiv, 15.]

Il D'une manière outrageuse. Il a été — chassé. || P. ext. Famil. D'une manière excessive qui indigne. Le père Païen fut volé l'autre jour et battu — à la tête ; on ne croit pas qu'il en réchappe, sÉv. 828.

OUTRAGEUX, EUSE [ou-trà-jeii, -je'uz'] adj.

[ÉTYM. Dérivé de outrage, § 116. || xii» s. Si utrajos, n'oteu deslei, beneeit. Ducs de Norm. 2879.]

Il Qui fait outrage à qqn. Dn soupçon — , mol. Av. i, i. Il Plût à Dieu que le sort te fût moins — , corn. Suiv. il, 8.

OUTRANCE [ou-trâns'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de outrer, § 146. || xm^ s. Combattre jusqu'à outrance de mort, Merlin, f" 51, dans littré.]

Il 1'^ Degré qui est au delà des bornes. (S'emploie surtout dans la loc. adv. à —, au delà des bornes.) Ces adulateurs à — , MOL. Impr. se. 4. Poursuivi à toute — par l'implacable malignité de la fortune, BOSS. /{. d'Angl. S'il faut pousser à toute — ce passage de saint Paul, BOSS. Var. 14. Il Spécialt. Combat à —, combat singulier qui devait se terminer par la mort de l'un des deux combattants, à moins que le vaincu ne demandât merci.

Il 2" Séolog. Action de dépasser les bornes. Les outrances de Corneille, ste-beuve, Port-Royal, i, p. 241.

Page 1