EUN

xm d; pourquoi faut -il écrire savoir^ et non, comme autrefois 9çavoir^ et pourquoi faut-il te à escient; où est le secret de la dilTârence établie entre recouvrer et recouvrir, etc.? n en est de même du sens de certains mots, comme fatal, étonner^ qui ne présentent souvent un sens précis qu'aux personnes instruites dans la langue latine. Ce n*est pas que l'orthographe et le sens des mots français ne s'éloignent panois de l'orthographe et du sens étymologiques : ainsi, or, du latin aurum; oreUle, de auricula, etc. Mais ces irrégularités accidentelles ne prouvent rien contre l'utilité gîénérale des étymologies, étudiées avec Jugement.

La science étmiologique n'a fait de progrès sérieux

Se depuis 18i0 environ ; Jusque-là les éj^ologistes, ppés surtout de certaines analogies fortuites entre les mots, sans tenir compte de leur constitution intérieure, ou de l'état des langues aux diverses époques de leur existence, tombaient fréquemment dans des méprises.

Chez les Grecs, les premiers essais d'étymologie ne paraissent pas remonter plus haut que Platon, qui en amis un certain nombre dans son Cratyle, Jjqb Stoïciens s'en occupèrent beaucoup aussi ( V, le ch. vi des Prweipia dialecticœ attribués à S* Augustin, et le chap. vr du liv. X des Noctes atticœ d'Aulu-Gelle). Varron, chez les Latins, fit des recherches éWmoIogiqnes (V. son traité De lingua lottna), ainsi que restus et verrius Flaccus. Les travaux étymologiques, négligés au moyen Age, furent repris, avec plus d'ardeur que de méthode et de succès, aux xvi* et xvn* siècles, malgré la science incontestable de leurs auteurs, Vossius, les Estienne, Pasquier, Bochart, Ménage, Hnet, etc. An xvm* siècle, de Brosses, Court de Gébelin, Larcher, Turgot, posèrent des principes plus philosophiqfues, et ils ont frayé la voie au xix* siècle, où l'on peut citer, parmi nos contemporains, en France, Raynouard. Roquefort, Nodier, Génin, M. Guessard,etc., et, en Allemagne, Fr. Schlegel, J. Grimm, Beppo, Rask, Humboldt, etc.

Les principaux ouvra^ sur cette matière sont: VEtymologusum tingua lattnœ de Vossius, Amst., i662, in-fol.; VEtymologicum linguœ grœcœ de Van Lennep, Utrecht, i808, 2 vol. in-8»; le Dictionnaire étymologique des mots français dérivés du grec, par Morin, 1809; le Dictionnaire étymologique de la langue latine de DcBderlein, Leipzig, i 826-38, 6 vol. in-8*; V Essai sur la langue et la littérature provençales de Guillaume Schlegel, Bonn, 1818; le Lexique roman de Baynouard, Paris. 1838-43, 6 vol. ln-9*; le Dictionnaire étymologique de la langue française par Ro^efort, Paris, 1829, 2 vol. in-8<'; le Lexicon etymologwum linguarum romanarum de Dietz, Bonn, 1853; V Harmonie étymologique des langues, par Guichart, Paris, 1619, in-8»; le livre de De Brosses, TratM de la formation mécanique des langues et des principes physiques de l'étymologte, Paris, 1765, 2 vol. in-i2; les Principes de Vétude comparative des langties, par De Mérian. Paris, 1828, in-8<*; les Recherches étyîrnologiquet sur les dérivés des langues indo-germaniques, en ^lem., par A. Fr. Pott, 1833, 2 vol. ln-8» ; Sur la formation de la langue française, par M. J.-J. Ampère, chap. ix, Paris, 1841, 1 vol. in-^; les Remarques sur la langue française au XIX* siècle^ par M. Francis Wey, Paris, 1844, 2 vol. in-8**; VEssat philosophique sur la formaHon de la langue française, par M. Du Méril; le chap. xxi des IVbtions élémentaires de grammaire comparée, de M. Egger, Paris, 1852 et 1854, in-12, etc. P.

EU (Église d'). Cet édifice, élevé sur une hauteur nul domine la ville, fut commencé en 1187. Le choBur, les transepts et la dernière travée de la nef furent élevÀ de 1205 à 1210; après dix années d^interruption , on continna la nef, en faisant, comme à Notre-Dame de Paris, une galerie voûtée au premier étage, au-dessus des collatéraux. La partie la plus remarquable de l'extérieur est l'abside, qui porte le cachet du xv* et du xvi* siècle : elle ofhre trois étages superposés et décroissants d'ogives et de contre-forts. Au-dessus de la croisée s'élève un clocher de proportions exigués, dont la flèche fut démontée en 1767 et remplacée par un campanile de mauvais goût. Le grand portail, divisé en trois parties par des contre-forts, est surmonté d'un pignon triangulaire; au-dessus de la porte centrale, formée par une ogive encore peu accusée, mais décorée d'une riche voussure, est une haute arcade, encadrant, au Heu de rose, une très-longue fenêtre à trois compartiments en lancette ; les deux autres portes, plus basses et plus étroites, sont également surmontées d'une fenêtre, abritée sous one arcùe que couronne un fironton aigu et accotée de deux contre -forts. A l'intécleur, divers incendiea^ en 1420, 1609 et 1622, nécessi-

tèrent des reconstructions partielles, <}oi ont rompo Pho* mogénfité de l'édifice. On doit y mentionner : les ▼Hraox, tant anciens que modernes ; la pierre commémorative da sieur de Saint-Oden , maire en 1482 , sur laquelle sont sculptés trois bas-reliefs intéressants; un Saint-Sépulcre du XVI* dècle, où l'on voit le sarcophage da Christ, entouré de sept statues peintes ; enfin une crypte, où sonl les cénotaphes de S' Laurent de Dublin, patron de Tég^ise, et de plusieurs comtes d'Eu. L'édifice a 85 met. de longueur, 29 met. de larseur à la croisée, 21 met. de banteor sous voûte. — L'ancienne église collégiale de S*- Ignace, aujourd'hui chapelle du collège, a été bètie de 1022 à 1624. Le chœur contient les mausolées en marbre de Henri de Guise le Balafré et de sa femme Catherine de Clèves, exécuta selon les uns, à Gènes, et attrîbaés par d'autres à Germain Pilon, ou à Michel Anguier, ou à un certain Gillot. B.

EU (Ch&teau d*). Ce chftteaa a été bftd en 1578, d'après l'ordre du duc de Guise, Henri le Balaflré, gaor Claude Leroi, architecte de Beauvais, sur l'emplacement d'un château fort gui avait été brûlé avec la ville par les Bourguignons en 1475. Après avoir appartenu aux maisons de Lorraine et de Penthièvre, il fut séquestré en 1793, et on y installa, deux ans après, un hôpital militure. En 1805« il fut aflecté à l'habitation du comte Rampon , titulaire de la sénatorerie de Rouen, et, en 1806, on abattit un corps de logis perpendiculahne à celui qui existe et où se trouvaient les cuisines, l'intendance, la salle des gardes, une grande galerie, etc. Réuni au domaine de la couronne en 1811, restitué à la famille de Penthièvre en 1814, le ch&teau d'Eu devint une des résidences royales sous Louis-Philippe, qui le fit restaurer par Farchitecte Fontaine. Ce château, élevé sur une hante terrasse, se compose d'un corps de logis accoté de deux groa pavillons; il est tout en briques. Sa façade, qui a 96 met. de déve* loppement, présente, au milieu, un péris^le en saillie, de construction plus récente que le reste de l'édifice, et où se trouvent, avec les bustes des anciens comtes dTiL, deux petites salles d'attente. Un petit beffroi avec horloge surmonte le ch&teau. Toutes les pièces du res-dechaussée sont meuhlées en acijou, celles de l'étage en chêne sculpté. Ce qui ofifre le plus d'intérêt, c'est une galerie de portraits historiques, au nombre de SkOO environ. Les jardins occupent une superficie de 46 hectares. V. Vatout, Histoire et description du châteaud^Eu, 1836, in-8^

EUCHARISTIE, c-èrd. en grec action de grâces, sacrement de l'église catholique par lequel on reçoit réellement et substantiellement le corps, le sang, T&me et la divinité de J.-C, sous les espèces du pain et du vin. On le nomme ainsi parce que c'est le principal moyen par lequel le. chrétiens rendent gr&ces à Dieu le Père par Jésufr-Cfarist son fils, n est dit aussi SanU'Sacrement,pïïrce qa'fl eet le plus auguste des sacrements ; Sainte-Cine, parce que Jésus l'institua dans la dernière cène ; et Communum,uafc» que c'est le lien des fidèles entre eux et avec J.-C. Les effets de l'Eucharistie sont de remettre les pédiés Téniels, de donner la griice et des droits à la vie éternelle. V. Gox-

SlftCSATlOIl, GONSUBSTAirnATlOIf , TVUkRSSVBSTAimATlOll, Psé- SENCB RÉBLLB, COMlliniION.

EUCOLOGE. 7. notre Dictionnaire de Biographie et d'Histoire,

EUGUBINES (Tables] , nom donné à 9 tables d'airain découvertes en 1444 près de Gubbio (anc. Euifulfimm, en Ombrie), dans les ruines d'un hypogée. Deux de ces tables transportées à Venise ont disparu. Cinq autres portent des inscriptions en caractères qui ont beaucoup d'analogie avec les caractères étrusques, et deux en lettres latines. Ottfried MûUer a transcrit, dans son ouvrage sur les Étrusques, l'une de ces inscriptions, qui serait une invocation ou prière adressée & Jupiter, et dans la<fuelle il s'agirait d'un sacrifice de trois taureaux, trois fois répété. Bourguet a cru lire sur les Tables Eugubinea les lamentations des Pélasges sur les calamités qui les atteignirent deux siècles avant la guerre de Trote; mais Lcpsius ^e tabulis Eugubinis, Berlin, 1833) a démontré que les caractères de ces Tables ne peuvent remonter au delà de la fin du IV* ^ècle de Rome, et que môme les caractères latins sont du vi* siècle de cette ère. La plupart des archéologues voient dans les Tables Eugubinea certaines formules rituelles, qu'ils expliquent de façons trèsHliverses. Un savant anglais, W.Bentham, a imaginé qu'tf es mentionnaient la découverte des Iles Britanniques psr les Étrusques, l'emploi de l'aignille aimantée dans la n»vimtion, etc. IL

EULOGIE. ) V. notre Dictionnaire de Biographie d

EUNUQUES. ) d^Hietoire.