RUF

D'après B. Cariiùct, Rueras a la même origine que Rùfe.

RUES (BIED DES) (C. Berne, D. Delémont). 898- 549 m. Ruisseau de 2 km. de longueur ; il se forme sur le ,'ersant X. du Raimeux, coule droit au N. et, à 1,2 km. 0. de Vermes, débouche sur la rive gauche de la Gabiare, tributaire de la Birse par la Scheulte.

RUETERSWIL, autrefois RUDISWIL (C. Saint- Gall, D. Lac, Com. Sankt Gallenkappel). 740 m. Hameau au-dessus de la gorge romantique du Ranzachbach, à 4 km. N. de la station d'Uznach, ligne Weesen-Rapperswil. 10 mais., 50 h. catholiques de la paroisse de Sankt Gallenkappel. Chapelle bien restaurée, annexe de Sankt Gallenkappel. Élève du bétail, fromagerie. Scierie. En 826, Ruadhereswilare ; en 874, Ruadherreswilare.

RUEYRES (C. Fribourg, D. Gruyère, Com. Rueyres- Treyfayes). 849 m. Village à 2 km. N.-O. de la station de Sales, ligne Bulle-Romont. 17 mais., 110 h. catholiques de la paroisse de Sales. Élève du bétail, tressage de la paille. Extraction de sable pour la verrerie de Progens. Chapelle de saint Pierre et saint Paul. Ancienne seigneurie qui, vers le milieu du XVIIIe siècle, appartetenait à J.-P. de Gottrau, chevalier de Saint-Lazare, exilé en 1763 pour avoir voulu enrôler des soldats au nom d'une puissance avec laquelle Fribourg n'avait pas de capitulation militaire.

RUEYRES (C. Vaud, D. Échallens). 622 m. Com. et vge à 7,2 km. N.-E. d'Échallens, à 800 m. O. de la station de Bercher, ligne Lausanne-Bercher ; sur la route d'Essertines à Bercher ; sur un plateau du Jorat situé entre la Mentue et son aflluent le Sauteruz; ce village est à proximité du cours encaissé de ce dernier cours d'eau, rive droite. Dépôt des postes, téléphone. La commune a 48 mais., 240 h. protestants de la paroisse de Bercher ; le vge, 43 mais., 211 h. Agriculture. Moulin, scierie. Rueyres appartenait autrefois à la seigneurie de Bercher.

RUEYRES (LES) (C. Vaud, D. Lavaux et Vevey, Com. Chardonne et Saint-Saphorin). 601 m. Maisons à 600 m. N. de l'arrêt de Saint-Saphorin, ligne du Simplon, sur la Salenche, à la limite du vignoble. 4 mais., 24 h. protestants des paroisses de Chardonne et de Saint- Saphorin. Agriculture, viticulture. Il y avait là autrefois un couvent de religieuses de l'ordre des Prémontrés, sous le vocable de la Vierge ; on ignore la date de sa fondation et le nom de ses fondateurs ; il existait au XIIe siècle, d'après une donation en revenus de terres faite à ce couvent par Ardutius de Faucigny, évêque de Genève (1141). Au milieu du XIIIe siècle, Jean de Cossonay, évêque de Lausanne, ayant ordonné que le prieur porterait le nom de magister, il parait qu'à cette époque il n'y avait plus de religieuses dans ce monastère; elles ne sont du reste pas mentionnées depuis. Lors de la Réformation, il passa, comme d'autres propriétés ecclésiastiques, au gouvernement de Berne, qui abergea, en 1660, le bâtiment et les terres du couvent à un cultivateur nommé Forestay. En 1141 Rivoria; en 1228, Ruvoeri.

RUEYPES-LES-PRÉS (C. Fribourg, D. Broyé). 477 m. Com. et vge dans l'enclave d'Estavayer, près de la limite vaudoise, à 5 km. N.-N.-O. de la station de Payerne. ligne Lyss-Palézieux et Fribourg-Yverdon. Téléphone. Voiture postale Avenches-Estavayer. 39 mais., 215 h. catholiques (sauf 42 protestants), de langue française. Paroisse. Élève du bétail, prairies, céréales, tabac, arbres fruitiers. Église de Saint-Loup et Saint-Sylvestre. Ce village faisait autrefois partie de la seigneurie d'Estavayer. En 1487, Bernard deGléresse, époux d'Isabelle, filled'Henri, seigneur d'Estavayer, reçut la seigneurie de Rueyres comme dot de sa femme. La paroisse fut érigée en 1633, dont le droit de collation appartient au clergé d'Estavayer.

RUEYRES-SAINT-LAURENT (C. Fribourg, D.

Sarine). 767 m. Com. et vge près du ruisseau du Glèbe, à 6 km. S. de la station de Cottens, ligne Fribourg-Lausanne. Voitures postales Le Bry-Villaz-Saint-Pierre. Avec des maisons disséminées la commune compte 44 mais., 231 h. catholiques de la paroisse d'Estavayer-le-Gibloux ; le vge, 23 mais., 125 h. Élève du bétail, prairies. Tressage de la paille, scierie ; commerce ide bois. Jolie chapelle romane dédiée à Saint-Laurent. Ancienne seigneurie, qui appartenait au XIVe siècle à la famille de Bennewil, et au XV' à celle de Menthon. Au XIIe siècle Rivorium, puis Rivoria, Ruerii.

RUEYRES-TREYFAYES (C. Fribourg, D. Gruyère).

Commune composée de Rueyres et de Treyfayes. Voir ces noms. En 1316, Ruery-Treiffay.

RUEZLIGEN (C. Luzerne, D. Sursee, Com. Grosswangen). 566 m. 2 maisons à 3 km. S. de Grosswangen, à 5 km. de la station de Menznau, ligne Langenthal-Wolhusen, 24 h. catholiques de la paroisse de Grosswangen. Industrie laitière. Élève du bétail. Des plantes de buis ont une grosseur remarquable. Rùezligen est déjà cité après la guerre de Sempach.

RUFE (GROSSE, KLEINE) (C. Grisons, D. Unter Landquart, Com. Trimmis, Cercle Fûnf Dôrfer). 575 et 558 m. Groupes de maisons sur la route de Coire à Zizers, à 500 m. et 2 km. E. et S. de la stalion de Trimmis, ligne Landquart-Coire. Téléphone. 18 mais., 96 h. prot. et cath. de la paroisse de Trimmis, de langue allemande. Prairies, élève du bétail. Vignes, arbres fruitiers.

RUFENACH (C. Argovie, D. Brugg). 377 m. Com. et vge à 3,7 km. N. de la station de Brugg, ligne Olten-Zurich. Dépôt des postes. Avec l'ancienne commune de Rein, la commune compte 48 mais., 266 h. prot. de la paroisse de Rein; le vge, 27 mais., 159 h. Agriculture, élève du bétail ; arbres fruitiers. Restes d'un établissement romain. En 1240, Ruivennacho; en 1267, Rùfinnacho.

RUFENACHT (C. Berne, D. Konoltingen, Com. Worb). 593 m. Section de com. et vge sur la route de Berne à Worb, au pied S. du Dentenberg, à 2,5 km. O. de Worb. Station de la ligne Berne-Muri-Worb. Dépôt des postes, téléphone.' 44 mais., 339 h. protestants de la paroisse de Worb; le vge, 17 mais., 141 h. Agriculture. Belle campagne ayant appartenu aux nobles de Rufenacht, puis à différents propriétaires.

RUFENEN (C. Berne, D. Frutigen, Com. Reichenbach). 960 m. Nom donné à la section du village de Iuenthal située en amont dans la vallée et séparée du centre par le torrent qui descend de la Standlluh. 11 mais., 84 h. protestants de la paroisse de Reichenbach.

RUFENEN (C. Fribourg, D. Singine, Com. Planfayon). 750 m. Hameau à 1,5 km. S.-E. de Planfayon, au bord de la Singine, sur la route du lac Noir, à 19,5 km. S.- E. de la station de Fribourg. 8 mais., 56 h. catholiques de la paroisse de Planfayon, de langue allemande. Élève du bétail, pâturages. Tressage de la paille, scierie; commerce de bois. Chapelle de Saint-Sylvestre.

RUFENEN (C. Uri, Com. Andermatt). 1848 m. Alpage avec une vingtaine de chalets, à 1 heure N.-E. d'Andermatt, au débouché de l'Oberalp. Ou y jouit d'une belle vue sur la vallée d'Urseren, le Gothard et la Furka.

RUFI, RUFENEN, noms très répandus dans la Suisse allemande, dans les Alpes ; ils désignent un torrent sauvage, qui emporte beaucoup de matériaux, ou le terrain où ces alluvions sont déposées, ou encore les entailles qui proviennent de glissement de terrain. C'est donc un synonyme de Rùbi. Voir Rufigraben, Rufi-

WASSER, RUFIBACH, RlIKENEN, RuFIRUNS.

RUFI (C. Saint-Gall, D. Gaster, Com. Schànnis).438m. Section de com. et vge au pied du Rùtiberg, sur le Rufibach, sur la route de Weesen à Rapperswil, à 3 km. N. de la station de Schânnis, ligne Weesen-Rapperswil. Dépôt des postes. 61 mais., 282 h. catholiques de la paroisse de Schânnis; le vge, 32 mais., 144 h. Agriculture, élève du bétail; arbres fruitiers. Scierie. Deux fromageries. Tissage de la soie. Chapelle intelligemment restaurée dédiée à saint Léonard Maison d'école. En 1178, Rufinun.

RUFI (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Flums). 466 m. Groupe de maisons au pied N.-E. du Kleinberg, à 2,3 km. S. de la station de Flums, ligne Sargans-Weesen. 5 mais., 39 h. catholiques de la paroisse de Flums. Agriculture, élève du bétail.

RUFIBACH (C. Obwald). Ruisseau prenant naissance sur le versant O. du Gràtimattgrat, à 2000 m. d'altitude; il coule au N.-O., porte successivement plusieurs noms (Lauibach, Erlenbach) et se jette dans l'Aa, rive droite, a la stalion de Kerns, à la cote de 465 m., après un cours de 8 km. Il a causé des dégâts en 1731, 1781 et 1846. Jadis, il y a plus de 350 ans, il coulait dans la direction de Kerns, mais on l'a corrigé et dirigé plus au N., du côté de Wisserlen, où il ne peut pas causer des dommages aussi considérables à cause de la nature du terrain.

RUFIBACH (C. Saint-Gall, D. Gaster). Ruisseau prenant naissance au Trùbsinen, sur le versant N.-O. du

Kl F

Rt)G

pâturages, atteint vers le village de Rnfi la plaine delà Linth. où il est canalise. C'est un torrent dangereux; des travaux de correction ont été nécessaires. Son cours est de 7 km.

rufibach C. Saint-Gall, D Sargans). 1600400 m. Torrent prenant sa source au S. du Tschuggenstock et de la Spina; il descend impétueux vers le Seezthal ou il est canalise sur l km. de longueur; il est conduit dans le canal de Klein Seezli. Longueur 4 km.

rufibach [C. Saint-Gall, D. Sargans 1562-700 m. Ruisseau prenant naissance à la Palfriesalp et au Spitzlibûhl; il descend dans le Seezthal, ou il entre pr. s de Sankt Katharinenthal. De là un canal l'amène à la Seezli. Sa longueur est de 4 km. Il forme de belles chutes.

RUFIBACH (C.Schwyzet Zoug). 1050-420 m. Torrent prenant naissance en plusieurs sources sur le Rossberg ; il forme la limite entre Schwjz et Zoug et se jette dans le lac de Zoug près de Sankt Adrian. C'est un torrent dangereux, dont les deux cantons ont souffert, entre autres Zoug, le 26 août 1880 ; ce ruisseau déborda et emporta le pont de Sankt Adrian.

RUFIBACH (C. Valais, D, Conches). Torrent qui prend naissance à 2362 m. d'altitude, au N. des .-Ernergalen et se jette dans le Rhône, rive gauche, à 350 m. N. du village de Steinhaus, à la cote de 1200 m. A I E. de ce village, il a creusé un ravin profond, dans la partie supérieure duquel les chamois sont, parait-il, nombreux. I.e ravin est fréquemment parcouru par les avalanches, et le torrent devient quelquelois très dangereux, surtout au moment des grands orages ; le Rufibach ronge alors ses rives et entraine les terrains avoisinants. Ainsi, en 1896. il enleva la chapelle de Rufibord, assise sur son liane droit; non sans peine, la statue de la Vierge fut sauvée et transportée dans la chapelle du village. En été. les habitants de Steinhaus mettent paitre dans ce bassin sauvage et profond des chevreaux et moutons qui y passent la saison en liberté, et qu'ils viennent reprendre en automne. Cours total, 2 km.

RUFIBERG iC. et D. Schwyz, Corn. Arth). 1063 m. Hameau à la limite zougoise, à 4 km. N.-E. de la station d'Arth-Goldau, ligne du Gothard. 4 mais., 20 h. catholiques de la paroisse d'Arth. Prairies, arbres fruitiers.

RUFIBORD C. Valais. D. Conches, Com. Steinhaus). 1300 m. Ancien hameau aux maisons disséminées sur la rive droite du Rufibach, en face du village de Steinhaus. Menacé par le torrent, emporté en partie par les eaux en 1896, lorsque fut eDlevée la chapelle de la Sainte Vierge assise sur ses bords, il est aujourd'hui inhabité. On n'y voit qu'une maison abandonnée et quelques grangettes dispersées.

RUFIGRABEN (C.Berne, D. Thoune, Com. Pohlern). 1800-800 m. Vallon rapide sur le versant N. de la chaine du Stockhorn ; il est boisé dans sa moitié inférieure; plus haut s'étendent lesalpages d'Alpetli et de Krûmmelwege, très exposés aux avalanches au printemps. Un sentier très fréquenté, le Krùmmelweg, conduit par le Rufigraben de Pohlern et Blumenstein sur l'arête d'où l'on escalade facilement le Stockhorn par la Walalp. Le ruisseau qui arrose ce vallon est à sec en été et n'a de l'eau qu'après les pluies.

RUFIGRABEN (C. Valais, D. Brigue). Torrent prenant naissance dans un couloir de la forêt de Rosswald, à 1950 m. d'altitude ; après un parcours de 2 km. dans la direction N.-O., il débouche au sommet du plateau de Brigerberg. à l'E. du hameau de Lauenen, près duquel il passe deux fois sous la route du Simplon. De Lauenen, il tourne vers l'O. et traverse les hameaux de Bach et de Matten pour venir se jeter dans la Saltine, par la rive droite à la cote de 690 m. Cours total, 4,5 km.

RÙFIRUNS (C. Claris). 1500 440m. Ruisseau prenant naissance sur le versant O. du Neuenkamm; il coule pardessus le bord N. de la terrasse de Mullern, en dessous de laquelle il a creusé une gorge sauvage, le Rûfitobel. A la sortie de cette gorge, il a déposé un grand cône de déjection sur lequel est bâti le village de Mollis. Il se jette dans la Linth au N. de Mollis, après un cours de 3 km. Le calcaire tithonique et le néocomien qui constituent les versants du Rûfitobel ont été en grande partie transformés en brèche de dislocation. C'est ce qui explique les nom-

breuses dévastations causées par ce ruisseau. De 1893- 1903 on a élevé dans le Rûfitobel de forts barrages ; ces travaux ont coûté 90 000 francs.

RÙFIRUNS (C. Claris». 1800-580 m. Torrent sur le versant 0. du Schônau, dans le massif du Freiberg. Il s'y est creusé une gorge profonde, dont les ramifications supérieures remontent jusqu'au sommet de la Schônau (1853 m). Sur son grand cône de déjection sont bâtis les villages de Diesbach et de Hâtzingen. Il se jette dans la Linth au N.-O. de Diesbach. après un cours de 2,5 kilomètres.

RUFSHAUSHOFouRUOFSHAUSHOF(C. Berne, 1t. Aarberg, Com. Cross Affoltern). 515 m. Hameau à 2,5 km. N.-E. de Gross Affoltern, à 4,5 km. N.-E. de la station de Suberg, ligne Berne-Bienne. 6 mais., 26 h. protestants de la paroisse de Gross Affoltern. Agriculture.

RUFSHUSEN (C. Berne, D. Aarwangen, Com.

Schwarzhûseren). 420 m. Hameau sur la rive gauche de l'Aar, à 1,5 km. N.-E. d'Aarwangen, à 5 km. N. de la >-i aion de Langenthal, ligne Berne-Olten. 8 mais., 66 h. protestants de la paroisse d'Aarwangen. Minoterie. Agriculture. Rufshusen, c'est-à-dire Rudolfshausen.

RUFSWIL (C. Lucerne, D. W'illisau, Com. Uf'husen et Zell). 650 m. Hameau dans la vallée de la Luthern, sur la route de Luthern à Hûswil, à 2 km. S. de cette dernière station, ligne Langenthal-Wolhusen. Voiture postale Hûswil-Luthern. 13 mais., 98 h. catholiques des paroisses d'I'fhusen et de Zell. Agriculture, élève du bétail; industrie laitière.

RUGACKER (C. Argovie, D. Brugg, Com. Villnachern). Maison. Voir Aarhof.

RUGEN (GROSS, KLEIN) (C. Berne, D. Interlaken). 800 et 739 m. Contreforts de l'Abendberg, s'avançant dans le Bodeli. Le Grand Rugen se termine au-dessus de l'Aar par le célèbre point de vue de la Heimwehlluh. Il est couvert d'épaisses forêts. La Wagnerenschlucht, par laquelle passe la route d'Interlaken à Wilderswil, le sépare du Petit Rugen. Celui-ci s'élève comme un ilôt dans le Bodeli, qu'il domine entièrement. La superbe forêt qui le recouvre a été transformée en parc (bancs, pavillons, chalets de rafraîchissements). Sur sa partie N. s'élève le grand hôtel .lungfraublick. On y jouit de belles échappées sur les lacs de Thoune et de Brienz, la plaine du Bodeli et les hautes Alpes. Tour-belvédère. Un monument a été élevé au forestier Kasthofer, qui planta dans la forêt du Rugen, au commencement du XIX- siècle, toutes les espèces d'arbres suisses. Il s'y trouve un parc à chamois, ainsi que le réservoir d'Interlaken. Le Rugen est déjà cité au milieu du XIII" siècle sous le nom de Rugun, comme propriété du couvent d'Interlaken.

RUGENSTAL (GROSS, KLEIN, UNTER) (C. Lucerne, D. Willisau, Corn. Fischbach et Grossdietvvil). 720- 650 m. Fermes à 1,9 km. S.-O. de Fischbach, à 3,5 km. N. de la station de Hûswil, ligne Langenthal-Wolhusen. 4 mais., 42 h. catholiques et protestants des paroisses de Grossdietwil. Industrie laitière. Élève du bétail.

RÛGETSWILERMOOS (C. Saint-Gall, D. Gossau). 615 m. Marais au N. de Rûgetswil, de 500 m. de longueur et de 480 m. de largeur.

RUGETSWILÉRWALD (C. Saint-Gall, D. Gossau et Wil). 620 m. Forêt de 1,5 km. de longueur sur 500 m. de largeur ; elle s'étend à droite de la roule de Gossau à Oberbûren.

RUGG ou RUCK (HOHER) (C. Saint-Gall, D. Sargans, Com. Walenstadt). 1308 m. Belle terrasse couverte de prairies, au pied S. du Frûmsel, à 5 km. N.-O. de la station de Walenstadt, ligne Sargans-Weesen. Une vingtaine de granges. 3 maisons. Grand hôtel. Sa situation abritée des vents et la vue dont on y jouit sur le lac de Walenstadt et la contrée de Sargans en l'ont un lieu de villégiature aimé et un but de promenade fréquenté. De là, les excursions sont nombreuses et variées. Des sentiers conduisent à Walenstadt, à Sitzstein, à Tschingeln, dans le Toggenbourg. Riche llore sur les alpes voisines de Schrina, d'Obersàss et de Tschingeln.

RUGG (HINTER et K/ESER) (C. Saint-Gall, D. Ober Toggenburg et Sargans). Sommités. Voir Hinterruck

et KvESERRUCK.

RUGGETSWIL (C. Saint-Gall, D. et Com. Gossau). 610 m. Hameau entre la forêt et le marais du même nom,

i-iA