C Plan du faisceau des plis du Santis
. Fractures transversales Pli synclinal . Pli anticlinal
y.Atlingersc.
du Rhin dont l'altitude est de 400 à 450 m. Les principaux points culminants sont : a. dans la chaîne N., de Î'E. à l'O. : Bommenalpstuhl (1275 m), Wildkirchliwand, Ebenalp (1644 m.), Schafler (1923 m.), Thùrme (2046 m.), Hàngeten (2I26 m.), Oehrli (2203 m.),
Schéma du profil géologique transversal du Santis (la ligne noire indique le Scbrattenkalk).
Hochniedere (2228 m.), rliihnerberg (2341 m.), Gire-
piti 150 m.). Il faut ajouter le sommet du Santis
avec ses 2504 m., quoiqu'il appartienne à une petite
wies(2024 m.), Hundstein (2159 m.), Fëhlenschafberg(2104
m.), Altmann (2438 m.), Moor (2346m.), Wildhauserschaf-
berg(2383 m.), Stein (1506 m ). Sch wendigrat( 1537 m.), c.
Dans la chaîne S. : Kamor (1750 m.), Hoher Kasten (1797 m.),
Stauberenfirst (1761 m.), Hàuser (1963 m.), Furgglenfirst
(1821 m.), Roslenfirst (2154 m.), Kreuzberge (1891-
2069 m.), Mutschen (2126 m.), Gâtteririrst (2089 m.),
Gulmen (2004 m.).
Stratigraphie. Au N. du massif du Sântis se trouvent
, c des montagnes mol lassiques (Nagelfluh, grès et marnes
du tertiaire moyen). Au S. de la mollasse on rencontre une bande en général très élroitede Flysch éocéne, cachée par places sous des recouvrements. Le Flysch entoure presque complètement le massif du Sântis, qui se trouve ainsi enchâssé dans le Flysch. Le massif du Sântis est exclusivement composé déroches crétaciques; le jurassique manque et n'est renfermé dans aucun noyau de voussure Les couches sont souvent très riches en fossiles. La détermination de ces couches a été faite avec exactitude par Arnold Escher,
S.KN
déjà de l&vS à IS40. Ce massif renferme les groupes sui vants. en allant des plus anciens aux plus récents : Valangien : Valangien inférieur sous forme de marnes de Berrias, calcaires valangiens ; calcaires siliceux avec Pygunts roslratus. Néocomien : calcaires siliceux : dépôts de grés verts (couches de l'Altmann) ; brèches à échinodermes (calcaires à sp it.inguest ; couches du Drusberg (calcaires noduleux et marnes). Schrattenkalk: calcaires coralligènes de couleur claire, en partie en bancs épais et compacts. Urgonien et Aptien. Grès verts (Gaultl : roches riches en glauconite, Albien et Cénomanien inférieur. Calcaire de Seewen : calcaire noduleux à foraminifères, en couches minces, Cénomanien, Turonien et Sénonien. Schistes de Seewen à feuillets minces et marneux. Sénonien et Danien. Puis viennent les régions limitrophes du Flysch, en partie avec des roches nummulitiques. Enfin quelques moraines iKammhalde, etc.), des blocs erratiques et les formations récentes comme pentes d'éboulis, cônes de déjection, éboulements.
Tectonique. Dans le massif du Sântis, les couches, les plis et les chaines orographiques sont en général dirigés de 1 O.-S.-O. à l'E.-N.-E. Ce massif est un faisceau de plis, composé de 6 zones anticlinales principales et de plusieurs plis secondaires, soit, en tout, 1*2 plis. La différence d'altitude entre l'arête synclinale et l arête antirli nale est souvent, pour la même couche, de 1000 i 1500 m. et plus. Vers PO., les plis se rejoignent et forment un assemblage comprimé qui, au Granstein (Hâderenberg), a été arraché longitudinalement du Mattstock occidental. Vers l'E., les plis s'éloignent les uns des autres et chaque anticlinal plonge pour son compte et à sa manière sous la masse du Klysch, taudis que le pli méridional seul (pli du llohen Kasten) se continue jusqu'au Vorarlherg comme nappe couchée. L'anticlinal N. a une longueurde 21 km. Dans la région moyenne, il se dédouble, et à 1 Œhrli le sommet de la voûte a été détourné vers le -V La seconde zone de plis est formée de trois anticlinaux de 5. 14 et 2 km. de longueur qui se relayent. Le sommet du Sàntis appartient au second anticlinal. Le troisième anticlinal est le plus développé, mais dans son sommet ont été creusées des vallées anticlinales. L'Altmann et le Hundstein appartiennent à son flanc S., la Marwiea à son flanc N.: à l'Alpsiegel, le sommet de la voûte est conservé ; il est replié vers le N. et enroulé comme le pli d'un pli à la Xlarwies. Ce troisième anticlinal mesure 24 km. de longueur. Le quatrième anticlinal, qui n'a que 5 km. de long, est le plus comprimé ; il constitue le sommet du Wildhauserschafberg et plonge avant d'atteindre le Fàhlensee. Le cinquième anticlinal, de 11 km. de long, est fermé à l'E. de la Kraialp; il forme au Kraialpfirst et au Roslenfirst des montagnes qui rappellent complètement celles du Jura. Le sixième anticlinal, le plus méridional, commence au N. d'Alt Sankt Johann, comme une douce ondulation sur le flanc du cinquième pli, et forme au Gulmen une croupe semblable à celles du Jura. Les Kreuzberge constituent son flanc N.
veloppe en un pli plat déjeté au N. Le sixième anticlinal a 27 km. de longueur. Tout le faisceau de plis, depuis
Brèches dans la crête des Kreuzberge par décrochements horizontaux (vu du Roslenfirst).
son extrémité O. au Hâderenberg jusqu'au Rhin, soit le massif du Sàntis dans son ensemble, a une longueurde 31 km., sur une largeur de 6.25 km.
Tous les plis de la région du Sàntis sont plus ou moins déjetés vers le N. ; ce sont les vagues les plus septentrionales du plissement des Alpes. Les lianes septentrionaux, c'est-à-dire les flancs renversés des anticlinaux, sont toujours réduits; souvent les couches y sont laminées et les roches sont métamorphosées. On voit parfaitement, en de nombreux endroits, les charnières des plis, ainsi, celles de l'anticlinal au Sântis, au Stoss, côté E., au Wildhauserschafberg, côté O., au Schwarzkopf, côtés E.etO.,au Liitispitz. côté E., ou au Hâuser dt puis le Stauberenfirst ou du Roslen, le noyau du Rossmaadgrat depuis la Seealp, le sommet N. de l'Altmann depuis l'E. et à la sortie du Briiltobel. Les charnières du pli synclinal se voient aux Rogenkôpfe, au-dessus de la Wideralp, dans la région du sommet du Hundstein; parois E. et O., à la Schafbergalp (sur le côté O. du Wildhauserschafberg), au sommet du Kamm versant E. Le plissement de l'écorce terrestre se montre partout clairement dans le massif du Sântis (voir les coupes géologiques). Si l'on développait les plis en surface plane, on obtiendrait une zone deux et demie à trois fois plus large que le massif. Toutes les roches, des plus anciennes aux plus récentes, y sont plissées harmoniquement; nulle part on ne trouve des couches plus anciennes redressées avant le dépôt des plus récentes. Le
A là //dm
Y.Attinger se.
Le sommet de l'Altmann vu du Sud-Ouest. Ci. Calcaire de Seewen; C3. Gault; C2. Schrattenkalk ; Cl. Nêocoraien.
à Hâuser et à la Stauberenkanzel toute la voussure urgonienne est parfaitement conservée ; au Hohen Kasten et au Kamor, elle se dé-
plissement s'est donc produit en une seule fois, et comme il a aussi affecté le Flysch et la mollasse des régions bordières, il doit avoir eu lieu à l'époque pliocène. Tout le
S/EN
aystème des plis du massif du Sântis nage sur le Flysch: il n'a pas de racine au-dessous, mais il appartient au
Sentis
Hùhnerberg
VTVS
Kstbersanlis
Alkmann
Le Sàntis vu de l'Uetliberg prés Zurich.
flanc supérieur d'un pli couché dont la racine doit être cherchée plus au S. Le massif du Sàntis est traversé par plus de 400 ruptures transversales. Il n'y en a pas dan» la partie occidentale ; elles sont nombreuses dans la partie centrale où elles montrent des déplacements horizontaux et présentent des stries horizontales ou légèrement inclinées vers le N. sur les surfaces de rupture. Les déplacements varient de quelques mètres à 1 km. et déterminent souvent le caractère du paysage. La beauté du site du Seealpsee est due à une rupture transversale qui a placé la chaîne du Sântis dans le prolongement direct de la vallée synclinale. Une grande partie des lacunes dans les crèlessontle résultat de ruptures transversales. De Sax on peut aller presque en droite ligne à Schwendi, par la Saxerlûeke, le Stiefel et la Bogartenlùc ke, en suivant ainsi une puissante rupture qui traverse tjut-s les chaînes et les a déplacées. Cette rupture a repoussé l'extrémité E. de la voûte du Roslenlirst devant le synclinal de Fahlen, a formé par là le Fàhlensee et a placé l'Alpsiegel devant la cuvette du Seealpsee. Les vallées plus récentes n'ont pas pu modifier la situation et ont laissé en place les lacs tectoniques. La plus grande partie de ces ruptures transversales proviennent des différences de résistance à la poussée horizontale. Elles ont déjeté les plis sans les modifier essentiellement et se sont ainsi produites seulement à la fin du plissement. Vers l'extrémité E. des plis, surtout du Hohen Kasten au Rhin, on trouve de nombreuses rup-
Le Sântis, le Blauschnee et le Girespitz.
tures transversales et longitudinales, avec déplacement vertical. La partie E. et N. est en général affaissée. Ces ruptures de l^xtrémité E. du massif du Sàntis paraissent
SJltN
provenir du fait que la nappe crétacique a été ici charriée du S. au N. sur une ancienne vallée pliocène dans laquelle
elle a dû s'écrouler. Toutes les dislocations qui ont formé les chaînes du Sàntis sont exclusivement le résultat de la poussée horizontale dans l'écorce terrestre.
Le modelage du massif du Sàntis par les agents atmosphériques est, pour l'ensemble comme pour les détails, dans un rapport évid nt avec l'anatomie de la montagne. Le pli anticlinal forme en généial des croupes (exception : vallées anticlinales dans le troisième anticlinal) et le pli synclinal des vallées (exceptions : LauchwiesLûtispitz- Kamm). Les vallées transversales sont rares: partie inférieure du Brùltobel, Simmit-chlucht au dessus de Wildhaus, Sàntisthur prèsThùrli,ThurdeStarkenbach à Stein ; de même les chaînons transversaux, Silberplatte-Stoss, crête à l'O. de Schrenit, Lisengrat. Les passages sont peu nombreux et pas très profondément creusés. Par leur structure et leurs formes, les chaînes du Sàntis rappellent celles du Jura. L'action des agents atmosphériques se manifeste jusque dans les détails et a mis à nu la structure anatomique de ces montagnes d'une façon merveilleuse. Les calcaires valangiensde couleur claire, l'Urgonien et, dans une moindre mesure, le calcaire de Seewen, sont si résistants qu'ils peuvent former par places des parois surplombantes, tandis que les autres terrains de la série des couches, en particulier le Gault, le Néocomien supérieur et le Valangien inférieur, forment des talus peu inclinés et se couvrent facilement de végétation. L'érosion fait ressortir les roches résistantes au milieu de celles qui le sont moins. Ainsi, par la combinaison des positions diverses des couches et des différences de résistance des terrains, il s'est produit dans le massif du J-àntis une hardiesse et une richesse de formes qu'à ma connaissance aucun autre massif montagneux du globe ne présente d'une façon aussi variée et avec autant de magnificence. L'érosion, agissant sur les ruptures transversales, a découpé dans les crêtes les plus sauvages des portes, des brèches et des passages (Bogartenfurkel, Saxerlùcke, Wagenlucke, etc.). Une expérience faite avec de la gélatine sur le relief de Heim a prouvé que la surface réelle du massif est plus du double de la surface du plan, ce qui n'a été observé nulle part ailleurs. Comme formes spéciales produites par l'érosion, on peut indiquer de superbes lapiers dans l'Urgonien et en partie aussi dans le calcaire de Seewen des hautes régions. De nombreux entonnoirs (Schneeloch, sur l'Ebenalp, Oberbùhl, Lauchwies, Alpsiegel, Furgglenalp, Vorderôhrligrube, Hinterôhrligrube, Ried, Grâppelen, etc.), des cavernes : celles du Wildkirchli, où l'on a trouvé de nombreux restes de l'ours des cavernes et des instruments éolithiques en quartzite, la caverne de Calcite à Kobelwald, des grottes de Fluorite, dans les Dùrrschrennen sous l'Escher, etc., de nombreuses pentes déboulis et cônes de déjection, de nombreux couloirs d'avalanches et des moraines d'avalanches au pied des parois escarpées. On compte dans le massif du Sàntis environ 40 éboulements, dont quelques-uns de grandes dimensions (Sântisalp dans la direction de Riedbad, Schwegalp, partie E., Hintergràpplen, Meglisalp, Frumsen, Salez. Ce dernier s'avance très loin dans la plaine du Rhin et est en partie enfoui sous les graviers du Rhin). Tous ces éboulements sont préhistoriques. Une riche collection de fossiles et de'minéraux du Sàntis est déposée dans la collection
.que de l'École polytechnique fédérale; une 'autre
se trouve au Mnsée îles sciences naturelles à Saint-Gall.
hydrographie. Ce massif comprend I avants:
Sup. Prof, ha. mas. Altitude.
Seealpsee Il 13 1139
Fahlensee 11,3 23 1448
Sàmbtisersee 14,5 4-6 lAW
Grapplensee 1,8 8 1302
Wîldseeli 600m' 1930
Seeli au-dessus d Teberknorren. 500m9 I--2 1740
Emissaire. Origine.
Seealpsee. . visible tectonique
Fahlensee . souterrain tectonique(décroche-
ment transversal.) Sàmbtisersee souterrain (vers le Brunnentobel prés
deSennwald) érosion en entonnoir.
Grapplensee. visible par écoulement
WikUeeli . aucun tectonique (décroche-
ment transversal.) Seeli au-dessus
d'Ueberknorren . aucun par éboulement.
Les variations du Seealpsee ont été réglées par les installations hydrauliques; Celles du Fahlensee sont de plusieurs mètres ; son fond est couvert d'algues vert foncé. Le Grapplensee est assez stable et a des nénuphars ; en hiver, le Sàmbtisersee est souvent tout à fait à sec, de sorte que son ruisseau coule directement daDs l'entonnoir situé au S. du lac. Le massif du Sântis a un petit glacier, le Blauschnee. Il est surtout alimenté par la neige qui s'amoncelle au-dessous du sommet du Sântis, dans le cirque N.-E., par les vents d'O.; il a quelques crevasses. Les surfaces horizontales du sommet sont libres de neige. Le Grosse Schnee dans l'angle S.-E. de la croix formée par les arêtes aboutissant au sommet, est un névé permanent sans formation de glace et sans mouvement. Pendant des années, à quelques endroits, il subsiste de petits i l'angle N.-Ù. au-dessous du sommet du Saotis, à l'E., ausous de l'Altmaon, à la Vorderôhrligrube, au N.-E. du Mutschen) ; parfois aussi des cônes d'avalanches demeurent toute l'année. De 1850 à 1870, les taches permanentes de neige furent beaucoup plus considérables. Elles ont disparu, de sorte qu'en automne 1895 et de nouveau en 1899 et en 1900, seules quelques petites taches de neige sale sont restées, au Grossschnee et
compte de nombreuses sources permanentes ou périodiques (Wideralpbàchli , Schwâgalp - Siebenbrunnen ,
Le Sântis. L'Œhrli vu de l'Ouest.
au Blauschnee. La grande perméabilité d'une partie des roches permet une forte absorption et favorise la formation des sources. Tout autour de ce massif on
Le Sàatis. Les Kreuzberge vus de TE.; à côté, la Saxerlùcke.
Schwàgalp-Tossbach, Dunkelberndli, Forstbach (périodique), Wasserauen, Brûltobel, Furgglenalp, Alt Sankt Johann, Alpli et Thurwies, Logert et Brunnentobel près Sennwald). Ces sources sont généralement profondes. Beaucoup d'alpages souffrent du manque d'eau et n'ont que des citernes ou de grands réservoirs où l'on recueille l'eau des toits ; nulle part on n'a établi des machines. La grande perméabilité des roches a aussi pour conséquence le peu d'importance des torrents. De véritables torrents ne se forment que sur la zone de ceinture, celle du Flysch (près Gams, à la Fàhnern, etc.). Il faut de grands orages, comme celui du 5 août 1904, pour que les petits ravins de la région crétacique livrent passage à des torrents. [Prof. D' Alb. Heim ]
Flore. La chaîne du Sântis étant le massif alpestre qui s'avance le plus au N. dans le Plateau, on comprend qu'il abrite moins de plantes alpines que les massifs plus méridionaux qui l'avoisinent (Churfirsten, Calanda, Graue Hômer, Ringelspitz, vallées de Weisstannen et de la Murg). Cependant le nombre des espèces alpines (à partir de 1600 m.) est encore assez considérable pour contribuer à la beauté du paysage et réjouir les yeux des promeneurs. La forêt a partout fortement diminué. Elle entoure d'une ceinture tout le pied du massif, surtout sur le versant du Rheinthal, sur la croupe du Gulmen jusqu'à Wildhaus, sur le versant O. dans la région de la Thur (Gamplut, Thurwies, etc.), sur le versant N. (Bommenalp, Bàrlocher, Gartenalp, Neuenalp, Berndle, Weissbachthal), en dessous de Kammhalde et de la Schwâgalp. Elle a pu se maintenir dans quelques vallées et sur les croupes de la montagne ; ainsi dans la vallée du Seealpsee (Alpsiegel, Bogarten, Mans), dans celle du Sàmbtisersee jusqu'à Furgglen.
L'arbre le plus répandu est le sapin rouge (Picea ex-
SjEN
S/EtN
I forme rarement des groupements exclusifs, comme ;i 1 Alpsiegel, à la Gartenalp, ou presque exclusifs mélangés de quelques sapins blancs comme à la Potersalp.
Le Saillis. La voûte du Hoeh Hauser vu du Stauberenfirst
On le trouve sur le versants, au Schafberg.au Gulmen et auNassenberg sur Wildhaus jusqu'à 1900m .; sur le versant E., sur les crêtes de la Saxerlucke. au Hohen Kasten, il dépasse 1800 rn., comme sur le versant 0., au Lùtispitz. Le sapin blanc (Abies alba, pectinata) ne forme pas de groupements exclusifs, il est toujours mélangé au sapin rouge, au pin, et dans le bas au hêtre, il ne dépasse guère 1500 m. (Rheinthal). Le mélèze (Larix decidua) n'existe pas à l'état spontané : où on le trouve, il a été planté. On ne rencontre que quelques arolles (Pimis Cembra), sur leGulmen, au-dessus de Wildhaus. Le pin silvestre est faiblement représenté, il ne dépasse pas la limite des hêtres. Le pin de montagne (Pinus montana) est plus répandu, on en trouve toutes les variétés et formes, la variété normale à tronc droit, puis les variétés a) uncinata forma rostrata, rotundaia. pseudopumilio, b) Pumilw, c)Mughus. Ces dernières ne forment nulle part de grandes forêts, mais on en trouve de petits bosquets serrés le long de toute la chaîne du Kamor au Roslen et au Gulmen, sur les versants N. et S. jusqu'au sommet de la crête. Dans les chaînes médianes, on les trouve à l'Alpsiegel, au Mans, au Bogarten, au Hundstein, au Fàhlenschafboden, région de l'Altmann jusqu'au Schill et au Wildhauserschafberg. Dans la chaîne N., il existe à Klus, Kalberer, Zisler, Steckenberg ; à l'O., à la Schwâgalp, à la Winde, au Gamplût, vers la Lùtisalp et le Schindlenberg. Il descend isolé sur le Flyseh de la Fàhneren jusqu'à 1100 m. Dans les forêts de montagne, l'érable faux-platane (Acer Pseudoplatanus) est rare; l'érable plane et l'érable champêtre font totalement défaut, ainsi que le chêne rouvre (Quercus sessiliflora). Le chêne pédoncule (<)uercus pedunculata) que l'on trouve encore en petits bouquets dans le Rheinthal ne monte que jusqu'à 950 m.; il est rare dans la région du Sàntis.
Le hêtre, répandu partout jusqu'à 1400 m., ne forme que rarement des groupements exclusifs comme sur le versant du Rheinthal (Friimsen, Sennwald). Ses plus grands groupements se trouvent au Blàttli, versant S.-E. de la Bommenalp, et au bas de la pente de l'Alpsiegel.
La région du Sàntis possède quelques plantes qui manquent aux Alpes saint-galloises situées plus au S. Ce sont : Carej; microglochin, Crépis succisœfolia, Draba incana, Nigritella suaveolens, Petrocallis pyrenaica, Senecio abrotanifolius. Par contre, les montagnes de l'Oberland saint-gallois n'ont pas moins de 50 espèces qui manquent au massif du Sàntis, et les Churtirsten ont quelques espèces spéciales (voir article canton de Saint-Gall, Flore. Les
plantes rares (qui ne se trouvent que dans quelques stations) ou très rares (qui n'ont qu'une seule station), sont : Arabis bellidifolia, Androsace obtusifolia, Asplenium alpestre, Aspidium rigidum, Blechnum Spicant, Carex microglochin, Cerastium arvense, C. latifolium, Comarum palustre, Convallaria verlicillata, Coronilla vaginalis, Corydalis fabarea, Delpliinium elalum (Seealpsee), Dentaria polyphylla, Draba frirjida, D. incana, D. Walilenbergii, Equisetum ramosum, Festuca varia, Gentiana brachyphylla, G. lutea (fortement détruite !), G. purpurea, Gnaplialium Hoppeanunx, Uieraciurn angustifolium, H. glunduliferum, H. Sehraderi, Êippochœris uniflora, Hippophaë rhamnoides, Juniperus Sabina (Diirrschrennen et Brùltobel), Lonicera cœrulea, Luzula /lavescens, Nuphar. purnilum (Gràppelensee), Orobanche Frôhlichii, Pltaca australis, Phyleuma hemisphœricum, Ph.
Michelii, Pleurospermum austriacum, Poa distichophylla, Salix serpyllifolia, Saxifraga mulata, Scolopendrium vulgare, Seiliiin annuum, Sampervivum tectorum (Tesel sur Wildhaus), Serratula Rhaponticum, Salvia glutinosa, Selaginella lielvetica, Senecio aurantiacus i Alpsiegel, du coté de Mans), Sisymbrium Sophia (Wildkirchli -Dûrrschrennen), Sorbus scandica, Soldanellapusilla (versant S. de l'Altmann et passage de la Kraialp), Streplopus amplexifolius, Triglochin palustre. Valeriana saxatilis, (Fàhlensee, nouveau ! ) Veronica bellidioides, Viola palustris. 85 espèces n'ont qu'une aire d'extension Illimitée, quelques-unes sont restreintes à quelques stations isolées. Ce qui est caractéristique, c'est que le Swertia perennis, plante marécageuse de montagne, en général peu fréquente, est ici passablement répandu, surtout sur les versants N., O. et S., de 900 à 1500 m. Il est surprenant que le genévrier nain (Juniperus nana), qui se trouve en grand nombre et presque partout dans les Alpes méridionales de Saint-Gall, n'ait dans la région du Sàntis que quelques stations. (Arêtes des Stauberen et au Furgglentirst.) LÈrinus alpinus, qui paraît faire défaut sur les montagnes de Flyseh et de Verrucano de l'Oberland saintgallois, se trouve dans le massif du Sàntis comme plante typique des montagnes calcaires. Les deux espèces de rhododendrons (Ph. hirsvtwm et ferrugineum) se rencontrent dans la région du Sàntis; elles ne sont pas liées à la nature chimique du sol. Voir F. Frolich, Botanische Spaziergànge im Kanton Appenzell, 1850. B. Wartmann et Th. Schlatter, Kritische Vebersicht ùber die Gefâsspflanzen der Kantonen St. Gallen und Appenzell. 1881- 1888. M. Oettli, Beitrâge zur Oekologie der Felsflora,
1904. [E, B.-ECHLER.]
Faune. Les diverses espèces de la faune montagnarde libre sont encore assez bien représentées. On rencontre dans ce massif la belette, la martre, le renard, le blaireau, le lièvre blanc et surtout le chamois, souvent en troupeaux de 6 a 12 individus. La bartavelle, la perdrix blanche et le tétras à queue fourchue ne sont pas rares. Le coq de bruyère se trouve encore Le joli tichodrome échelette (Tichodroma muraria) est un habitant permanent de ce massif; on ie trouve à la paroi du Wildkirchli, au Hohen Kasten, au Kalbersàntis. La corneille (chocard) voltige même en hiver autour de l'observatoire, mais le rollier a disparu. L'aigle est réapparu. La marmotte avait disparu ; on l'a introduite au Mesmer où elle s'est multipliée, mais, de cet endroit, la diffusion parait se faire très lentement. Ces montagnes nourrissent de riches troupeaux qui passent l'été sur ses grands alpages. Importante fabrication de fromage. L'élève du porc et de la chèvre a une certaine importance. Sur les pâturages d'accès difficile paissent des troupeaux de moutons.
Reliefs. Relief du canton de Saint-Gall et d Appenzell 1 16000, par A. Scholl, exposé dans le Palais du gouvernement à Saint-Gall, 1850; Relief du Sàntis 1 : 5000, par le prof. Alb.Heim, terminé en 1904, exposé au Musée de Saint- Gall, au Musée alpin de Berne, au jardin du glacier à Lu-
cerne au Musée impérial des sciences naturelles à Vienne Jubhogra^e. A. GoUwiUar, Dos Verbreitunqsgehiel
- Sa» ttsgletschers zur Eiszeit, dans les Ber St Gall >«£trW.Ges i A. Escher von der Lmth ' ^'"
» hrtibwig der Santisgruppe avec carte au 1 ■ 85000 [Matériaux pour ia carte géol.de la Suisse, livr. 13) rédigée PMÇ-Mosch, 1878. i Frûh, Geol. Begrûndungdèr Topographie des Santts und der Molasse, dans les Ber
fîi. '?. ",a""-"'- '"'"' 18791880 i: Wartmann et Th.' ^chlatter Gefasspflamen der Kantone St. Gallen u
U<^'r u î?ii. ?"■• S* '"'"■ "a""-"- '•'«■■ 1881: itsss. L. Burkhardt. Contattzone non Kreide und Tertiàr
om Nordrand der Schweizeralpen, Matériaux pu,,,- la
carte >ieol. de la Suisse, nouv. série, livr 2 [ S' »3 G
Luthi et C Egloll. Dos Sântisgebiet, guidé illustré'
>a.nt-Gal, 1904 Albert Hein, in VerbindSng mit Sfariè
6o0 pages 120 illustrations. 1 atlas de 42 planches et une carte geol. au 1:25000, Matériaux pour la carte géol ,/,
la Puisse, nouvelle série, livr. 16. rProf. |.. iU). ftl
S'ENTISALPiC Saint-Gall, D.OberToggenburg, Corn Krammerao). 1400-1000 m. alpage avec 32 chalets"; té I
^r^KUrh VQrLant I'' {}U ,SilberPlalte. aux sources du Luternbach a 9 km. E. de Kruinmenau. Superficie 421 ha dont 3. I de prairies, 4 de marais, 3 de prairies naturelles, 11 de for. -s et 21 improductif- S/ERIBACH (C. Valais. D. Viége). Torrent. Voir
MATTWÂJ.DBÀCH.
s^nRiSW"- ,C- et D' Berne' Com- Wohlen). 645 m.
I L,n xT??6 6t **?• f, 2'5 lun N-°- llt' Wohlen, iJ?™ w •".0- de 'a gare^e Berne- t,éPot d« postes, lélephone\01tures postales Berne-rettligen-Sariswil-Dèthëen et banswil /ollikofen. Avec Bàchleren, la section
WotC^"13:3" 4"Vi h-.Pr°,es<™<» ^ la' paroisse a° Si, S,', N V wge,T,2 raa,.sV161 »■ Agriculture, élevé du bétail Au iV-O.du village s'élève le Sàriswilhubel (722 m )
nn'ïn Wf — f ^ ™ SUr Ws "«Utes-Alpes. Ju's-
quen 1,98, Sanswil forma une juridiction avec les localités environnantes. Établissement romain dans une forêt rofaine. tn 12o8, Seres«ile; en 1263, Serzewilere
S*RISWILHUBEL(C et D. Berne). 722. m. Colline boisée au N.-O. de Sàriswil ; on y jouit dune belle vue sur les Hautes-Alpes.
il S^S dési«ne„une habitation sur l'alpe, un chalet,
il went du vieux allemand saza, camp siège
.SfSS («USSER, INNER) ,C. Grisons, D. (lier
«ï«a« ' C°™^Kl0Sters)- Terrasses. V. Kubuseralp. *»Sf SSn(OB[ER,' "NTER) (C. Saint-Gall, D. Werdenberg.Com. Buchs). Chalets. Voir Malbinalp. h. r 8 <OBf R- U,NTER)(C. Saint-Gall. D. Werden-
5f«S^e» 'ïï'.- Cha'?-t3 de la JIat*c..llalp. V. ce nom.
SSSS4LP (ALT) (C. Saint-Gall, 1). Werdenberg
£u^,llefiD,L 22°0^00 m Alpage su'r le versant Ou
don lïtU'L km-.N-0. de Sevelen. 246 ha. de superficie,
t A uL fTV?eSA Kde, foréts' 3'2 de Prairies naturelles et 2o improductifs. 2 chalets et 3 étables
Pof^E,SfSKOiPF(C-Gris0n9'D-UnterLandqua''t)'l712m.
F 5?i « r?CneU8e,a 3 km- S-°- d'Untervai, sur le bord
Ip «, ' L r r^e?'P' dont les chalet3 sont situés derrière le Sasskopf et a la même altitude.
S/ETTeu (c- Berne, D. Oberhasli). 2100 rn. env. Pas-
lïfZZ?V , lnT,?.le Sàttelistôckli et le Tellistock (2581 m.),
de Gadmen Eng9tl,genalP et Nessenthal, dans la vallée
0|§/EJTE^,ST<?CKLI fC" Berne' D- Oberhasli). i. environ Sommité dans la chaîne de la Gadmer-
SAF
ti.,h ™s a . ■""'""""= u""s ia cnaine ae la Gadmer-
i"„V <'ulvseParf Ie. Gadmenthal du Genthal, immédiatement au N.-O. de Nessenthal, et à 10. du col du Sâtteli, qui lui a donne son nom.
. S/ETLIBODEN (C. Glaris, Com. Ruti).630 m. Groupe de maisons sur la rive droite de la Linth, à SCO m. S -0 kL,HI t,-4.ma,s-.93 h. prot. et cath. des paroisses de Betschwanden et de Linthal. Filature de coton et tissage. SAFENWIL (C. Argovie, D. Zolingue). 486 m. Com. et vge sur 1 ancienne route de Murgenthal à Aarau, à 9 km. A.-U. d Aarau. Station de la ligne Aarau-Zolingue. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Avec Fritz, Hard, Holz, amegei, bumpt, la commune compte 183 mais., 1347 h protestants sauf 52 catholiques ; le village, 58 mais., 434 h Paroisse. Elevé du bétail, agriculture, arbres fruitiers'
fromagerie, industrie laitière. Tissage de cotonnades. Blant ÏÏÏFV f ° 'T ej aPPr«t;,ge- Ateliers mécaniques. Scierie. Fa hncat.on de caisses, de cuves et de pièces de charpente. T. icolage mécanique. Le terrain, bas et marécageux près de la çare, a été desséché depuis quelques anvie1n.fUr, 6 SSnT qV» a Zot™Z"e ^trouve une èh éa, Hea'^faU ba,SS,'n de 8,rès *ui aPPa--'enail à l'ancien château de Safenwil (dans les documents, Sauwenwyl).
En V™» If60' r?!"aln/ur,1? Betberg, à la Heizenstube FnSO^ l ■< s vestiges du château étaient encore visibles. r-n Ma, Sabenewilare.
wihA-TirrENTiHAI- <Ç- ,L"c,erne- D- Sursee, Com Gunza i km. N.-E. de la station de Sursee, ligne Olten-Lucerne. 3 mais 32 h catholiques de la pàroifse de Bicken- ».çh. Agriculture, eleve du bétail, industrie laitière. En fenHl T T ^ '"?' ^X1,1" Sa^ten, Salletel, enlin Saffental. Il est probable qu'il vient du vieux haut allemand saf, moyen haut-allemand sof, allemand moderne saT français, jus, sève, liquide, nom donné à une praTrie humide ou l'eau sort sous la pression du pied
SAFIEN (G. Grisons, D. Heinzenberg). Cercle comprenant une vallée étroite, arrosée par la gabion, aflluent droit du Rhm antérieur. Il est séparé à VE. des cercles de Thusis et de Schams, par le Heinzenberg et par la -chaîne
fn Tf^TT1' drU PiZ Beverin' continue ^rs le Midi, et ceini H «1 rg fo,r,me.1',mlle entre le cercle de Satien et celui du Hhemwald; à 10., il touche au Lugnez- au
•V, la vallée s ouvre sur le cercle d'Ilanz (Com. Versam) Dans sa partie supérieure longue de 5 km. où se trouvent
"JJW. dlsPrrsesf des mais°ns de la paroisse de 7f™iS la vallee f tawez large; elle se rétrécit ensuite de sXn w ,g°rse- A ' esceP"on d« groupe de maisons de Safien-Pla z, presque toutes les habitations sont haut perchées sur la rive gauche. Les quelques maisons qu se trouvaient sur la rive droite ont disparu et leurs ter res ont été transformées en alpages. En 1868, la Rabiusa qui prend naissance au Salierberg et se jette dans le RhTn en aval de Versam, a causé d'énormes dégâts dans la nar t,e supérieure de la vallée de Safien, ain^si que ph sieurs
e ses affluent» gauches, entre autres celui quidescend du Plankenhorn et se jette dans la Babiusa, rive gauche près de Sahen-P latz Le cercle de Safien compte 12| mais 58o h. protestants de langue allemande. Il comprend les deux communes de Safien avec 455 et de Tenna avec 130 h A 1 exception d'Avers, c'est le cercle le mo ns peuplé du canton. En 1850, il comptait encore 847 h des lors, la diminution a été constante. Le climat est très rude; la pomme de terre ne croit plus dans le hau de la vallée. Le foin et quelques légumes sont les seuls produits du sol. Elève du bétail. Économie a?pestreS c" t une vallee presque encore en dehors du mouvement des e rangers. Un hôte à Tenna et une pension à Safien N»u kirch Depuis 1883, une route de 22,4 km relie Versam de'^'T,/6 Sa ^l^l V0i;ure P°^ale Une auîre rou™ de!'!. f0D,dult de la a.Tenna- Avant la construction de cette roule, les communications se faisaient par Thusis, ou conduit leGaspass, col ouvert entre le Heinzenberg e le P.z Beverm. C'est pourquoi ce cercle appartient au district de Heinzenberg. Tenna, dont le tralic fut tou jours restreint, avait cependant ses communications avec
Versam.aujourd'hu.c'estaveccettelocalitéque la commune de Safien entretient des relations. Un autre col conduit parle Safierbergà Splùgen La chainequi borde Safien à 10 f„lnr„aVen ei^ar P\uf,eursi Passages qui mènent dans lé TAFip«Kaa XII\SIècle, Savions, Saviena, Sapona n SAFÎ.E.^ (Stussatia). C. Grisons, D. Heinzenberg
chet SW- 129? m'- C°"1'Jet hameau »« "S rivera1?: «1»^ \ Kablusa' "s"a-vis de l'embouchure du Carnusabach, dans une vallée étroite, sur le versant oriental de
-XshVm^ S'^'eVe Pres*ue verticalement, à 18 km S. de la station de Versam, ligne Coire-Ilanz Bu reau des postes. Voiture postale pour Versam. La com mune est très étendue et compte avec Camanâ et Auss" Camana, Neukirch Gùn, Zalon. Thalkirch, Inner Camana Malonia et Sankt Lasgerhof, 94 mais., 455 h. protestants'
pîa z g13em i,ma60er lepha!"ea". 1»* ^ non?me &SS 1 latz, 13 mais 60 h. Prairies, élève du bétail. L'église s eleve sur la rive droite de la Rabiusa. Salien-Platz es centre de la commune de Safien, qui embrasse les plrois-
157 — d. g. s. iv — 17
SAF
SAF
ses de Sniien-ïhalkirch, Salien-Platz et Safien-Neukirch. SAFIEN ou SAFIERTHAL (C. Grisons, D. Hein-
s^ïa zP/z Bevcrin
- Bt'Uxrhï/h-' ' '
Pizzas d'Annarosa
*Arau7ifïrner iperschellih?
^.' , k'Wrisshorn 12932- •& ' %£t?o
^a- %' SaFterbei'qJjjss
oarenliorn n-^™
tr-'BORLL&C'L
y. trr/VGtIISC
Carte du Satienthal.
zenberg). Vallée de l'Oberland grison, la plus orieotale des vallées latérales de droite du Rhin antérieur. La Rabiu»a, qui l'arrose, a un cours d'environ 30 km., de sa source, au Bàrenhorn, à son embouchure, près de Versam ; 26 km. enùron appartiennent au Satienthal. Après le Lut;nez. cette vallée est la plus grande des vallées latérales du Rhin antérieur, mai* à l'inverse du Lugnez, elle est très étroite et peu ramifiée. Elle est bordée à gauche par la cbaine du l'iz Tomul ou du Weissensteinhorn, à droite, par celle du Piz Beverin. Ces deux chai nés se relient, la première par le Bàrenhorn, la seconde par le Grauhorn, à la chaine qui borde au N. le Rheinwald. Li vallée est fermée par le| Satierherg ou Lochliberg lequel est traversé par un col conduisant à Splûgen Les sommets principaux de ces chaînes sont, à gauche, !e Hure, hoi n ('2932 m.), le PizTomiil ('2949 m.), le PuGrisch (2862 et 2816 m ) et les nombreuses pointes de la chaîne déchiquetée du Sanina: Gunerhoru (2842 m.), Piz Sanina (2816 m), Piz Fess (2874 m.) et Piz Biein (2752 m.); à droite, quelques sommets des montagnes calcaires du Splugen WVi shorn (2992 m.), Alperschelliliorn (3045m.), Grauhornor ou Pizzas d'Annarosa (3J02 m.), etc., puis le Gelbhorn (3035 m.), le Bruschghorn (3054 et 3044 m.), le
Piz Beverin (3000 m.) et la longue et large croupe du Meinzenberg, dont les pointas les plus élevées ont environ 2100 m. (2127, 2186, 2162, 2123, 2017 m.). Le Heinzenberg descend du côté du Domleschg par de larges pentes doucement inclinées et couvertes de gazons et de foièts, tandis que le versant O., du cùté du Satienthal, est abrupt et coupé de nombreuses petites gorges rocheuses ou boisées. C'est d'ailleurs le caractère des deux chaînes du Satien : surfaces de couches doucement inclinées à l'E., tètes de coucties abruptes à 10. Le val Salîen est ainsi une vallée isoclinale, c'est pourquoi les villages, hameaux et firmes isolées se trouvent presque exclusivement sur le côté gauche du pied des coteaux jusque très haut dans la montagne. Le fond de la vallée est presque partout un sillon étroit une sorte de gorge peu ou pas habitable. Comme la vallée descend vers le N.-N.-E., le versant gauche est plus exposé au soleil que le versant droit et par conséquent plus favorable aux habitations, à l'exploitation des pâturages et des prairies ainsi qu'à la culture. Par contre, le versant droit est plus boisé. Le fond de la vallée descend de 1700 à 1300 m. (Curtnatscherhof-Brand). Plus bas, la vallée n'est plus qu'une gorge étroite extraordinairement sauvage, aux parois abruptes, qui aboutit à la gorge du Bhin et qui, dans sa partie inférieure, de même que celle-ci, est creu-ée dans le champ de déjection de i'éboulement préhistorique de Flims. Quelques terrasses, comme celles de Sculms et d'Arezen, situées au-dessus de cette gorge ( Versamer Tobel), à 1000 m. environ d'altitude, sont les seuls vestiges d'un ancien fond delà vallée situé à une plus grande altitude. Versam est déjà plus bas, à 900 m., sur le champ de déjection. Une petite route conduit de là au val Safien en franchissant ces terrasses. La poste met 4 heures pour aller de la gare de Versam à Safien- Platz. La route court longtemps dans les sombres forêts de la gorge. L Acletertobel est un point dangereux. Près de Neukircli, la vallée s'élargit enfin un peu et devient plus souriante, plus animée. Ici encore, cependant, se trouvent quelques rétrécissements. Le premier village est Neukirch (1253 m). 11 est formé de p'usieurs groupes de maisons disséminées sur les coteaux inférieurs; il commence à devenir une station climatique. Plus loin, Satien-Platz (1297 m.), la principale localité de la vallée, est située dans une jolie contrée, vis-à-vis du débouché du Carnusatobel, dont
Dans le Satienthal. Neukirch.
le torrent se précipite dans la Rabiusa par une belle chute. L'église est bâtie sur la rive
comme tous les autres,
droite, tandis que le village, étend sur la rive gauche. Le
SAF
GJtspasa monte de là en «igiags (les si.isen ») snr le Heinzenberg et conduit à Thusis (4 heures). Le dernier vil-
SAF
Dans le Saiienthal. l.'eglise de Thaï.
lage est Thaï ou Thalkirch (1690 m.), qui possède la plus ancienne f^lise de la vallée et dont les maisons sont aussi éparses sur les coteaux. On peut se rendre de là, en 4 heures, à Splû^en par le Lôchliberg ou Salierberg (2490 m.) et à Vais par le Tomùlpass (2417 m). Tenna (1654 m. . presque aussi haut placé que Thaï, est situé dans la section inférieure de la vallée, sur une splendide terrasse, au milieu de luxuriants alpages. Ces quatre villages, avec leurs hameaux et leurs fermes isolées, ne comptent que 585 h.; ils forment le cercle de Safien, qui comprend les deux communes de Safien et de Tenna. Ces derniers temps la population a considérablement diminué : 166 h. de moins en 1900 qu'en 1860. Les ressources des habitants sont minimes; elles se bormnt à l'élève du bétail et à l'économie alpestre. Les pâturages sont très étendus, surtout sur les pentes relativement peu inclinées de la rive gauche : comme tous ceux des schistes grisons, ils couplent parmi les meilleurs du canton. Le bétail es-t nombreux et Lien soigné. En 1 90 1 , on comptait dans le val Safi n 1205 têtes de gros bétail, dont i24 vaches, 50 taureaux d'élevage, 453 I œufs et 278 veaux et génisses, plus 1287 moutons, 316 chèvres, 130 porcs, Schevaux et 36 ruches. La culture des champs est très restreinte; les cerisiers remontent jusqu'à Tenna ; les forêts, composées principalementde sapins rouges, sont très étendues et couvrent presque le cinquième du sol (19,4 % de rochers et d'éboulis, 19,2 % de lorêis, 0,8 % de névés et glaciers, 60,6 % d autres terrains). La circulation des étrangers et l'industrie hôtelière sont encore peu développées. La population indigène, descendant d'une colonie valaisanne (Valser), est une race forte, de grande taille, laborieuse et bien douée; elle est allemande et protes'ante.
SAFIEN-PLATZ (C. Grisons, D. Ileinzenberg. Cercle et Com. Safien). Hameau. Voir Safien iStussavia).
SAFIERBERG (C. Grisons, D. Heinzenberg et Hinterrhein) 2J90 m. Col passablement fréquenté, avec un bon sentier, conduisant du val Safien à Sp'ûgen. Le sentier part de Thaï ou Thalkirrh (1690 m), le dern'er village du val Safien, à 2 heures au-dessus du chef-lieu, Safien- Platz. en remontant d'abord la rive gauche de la Rabiusa ; près du hameau de Curtschnàtscherhof, il passe sur la rive droite. De ce point, on jouit d'une belle vue sur le cirque qui termine la vallée. Il est formé par le Weisshorn, le Bàrenhorn, elc, et possède plusieurs cascades, dont la plus importante est celle du Gletscherbach, qui rappelle la chute du Staubbach, dans l'Obprland bernois. C'est l'une des plus grandes et des plus belles cascades des Grisons. Le chemin longe de près la chute et se dirige au S.-O. pour atteindre, par une forte pente et en pissant sur des schistes noirs, le haut du
col, situé entre les contreforts du Weisshorn et du Bàrenhorn, dont on f«it depuis là facilement l'ascension (2 heures el demie de Thaï au sommet du col). Le sentier redescend ensuite par le vallon de la StuUalp pour aboutir a Sp'ûgen (1 heure et demie). Le passage est aussi appelé Lncliliberg, mais les auteurs anciens (Placidus a Spestha, Ebel) désignent sous ce nom le col de « Beim Baren » (2541m.) au N. du Bàrenhorn, par lequel on peut se rendre à V.ils-Plalz directement du Salierberg ou du Curtnàtscherhof par la Grossa'p
,o£ AFUAU (TÈTES DE) (C. Valais, D. Entremont). 2800 m. environ Contreforts S.-O. des Pointes de Torbesse(3050m.), elles-mêmes contreforts S.-O. du Parrain, dans la chaîne qui sépare la vallée de Bagnes de celle d'Ilérémence Les Tètes sont probablement accessibles de Fionnay en 4 à 5 heures par l'alpe de Sévereu.
SAFLISCHMATTEN ou SAFNISCHM ATTEN (C. Valais, D. Rarogne oriental, Com Grengiols). 1965 m. Mayens élevés assis sur l'épaule qui dominé au N. le débouché du val de Sallisch, dans le Lângthal, sur les pentes orientales du Breithoin. Une vingtaine de chalets On y cultive encore la pomme de terre, vers les chalets inférieurs, 1900 m.
SAFLISCHPASS ou SAFNISCHPASS (C. Valais, D. Brigue et Rarogne oriental). 2636 m. Passage ouvert entre le Bettlihorn et le Gibelhorn, dans le groupe de montagnes qui sépare la vallée de Ganter du Lângthal, partie du Binntnal. Ce col permet de passer facilement de Bérisal à Binn ; on compte 3 h. et demie de Bérisal au col, et 2 h. un quart du col à Binn. Ce passage est assez fréquemment utilisé.
SAFLISCHTHAL. ou SAFNISCHTHAL. (C. Valais^. Rarogne oriental). Petite vallée tributaire du Lângthal, embranchement S. de la vallée de Binn. Elle se forme à l'E. de l'arête reliant le Tunnetschhorn au Grauhorn, que franchit le col élevé de Sallischpass (2636 m., sans nom dans l'atlas Siegfried) qui la met en communication avec le Ganteithal et la vallée du Simplon. Longue de 6,5 km., elle se dirige d'abord vers le N.-E. puis vers l'E., pour rejoindre le Lângthal à Heiligkreuz, à la cote de 1450 m. environ, c'est-à dire au point où le Messerbach qui la parcourt se réunit aux principaux torrents d'alentour pour former le Làngthalbach. La partie supérieure de ce val renferme une riche flore qui attire de nombreux botanistes. Ses pâturages appartiennent à trois consortages communaux de Grengiols Le Saflisclithal est creusé sur la limite du Gneiss du Binnenthal et la zone des Schistes lustrés du Tunnetschhorn, en suivant les terrains triasiques. Le Sallischpass lui-même passe sur du gypse et des calcaires dolomitiques blancs ou gris. En 1297, Alpe des Safenes.
SAFNEREN ou SAFNERN (en français Savagnier) (C. Berne, D Nidau). 439 m. Com. et vge au pied S -E. du Bùttenberg, sur la rive gauche du canal Nidau-Bûren, sur la route Orpund-Meinisberg, à 7 km. E. de Bienne,
Safoeren vu du Nord-Ouest.
à 3 km. S.-O. de la station de Pieterlen, ligne Bienne- Olten. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale Bienne-Meinisberg-Pieterlen. La commune com-
SAG
prend les fermes de Bartholomâushof et compte 100 mais., 605 h. protestants de la paroisse de Gottstatt ; le k, 90 mais., 540 h. Agriculture. Culture des légumes. Horlogerie. Deux moulins. Commerce de bois. Un pont traverse le canal de l'Aar. Maison d'école. Les terres cultivables se sont beaucoup améliorées depuis la correction des eaux du Jura. Trouvailles romaines près du moulin de Riedrain. Safneren appartint au comté de Neuchâtel- Nidau, puis au bailliage de Nidau et sous le régime de la République helvétique au district de Buren. Il fait partie du district de Nidau depuis 1803. La foudre alluma un grand incendie en 1829. Celte localité put être reconstruite grâce à un impôt spécial prélevé par le gouvernement. Route romaine au Strassacker. Restes de constructions romaines dans le Safnerenwald et au N.-E. du village. En 1251, Savenières.
SAGE (C. Fribourg, D. Singine, Com. Planfayon). 849 m. Hameau à 1,5 km. S.-E. de Planfayon, près de Rufenen,à l'embouchure du Tiefengrabenbach dans la Singine, non loin de la route Fribourg-Lac Noir. 4 mais., 43 h. catholiques de la paroisse de Planfayon, de langue allemande. Prairies, élève du bétail. Tressage de la paille; deux scieries. Sage ou Sage, scierie.
SAGE (BEI DER) (C. Berne, D. Berthoud, Com. Winigen). 530 m. Groupe de 2 maisons à 500 m. N.-E. de la station de Winigen, ligne Berne-Olten. 23 h. protestants de la paroisse de Winigen. Agriculture.
SAGE (BEI DER) (C. Berne, D. Interlaken, Com. Ringgenberg). 600 m. Section de com. et vge sur la route de la rive droite du lac de Brienz, à l'embouchure d'un petit ruisseau, à 1,5 km. N.-O. de Ringgenberg, à 5,5 km. N.-E. de la station d'Interlaken. 30 mais., 137 h. prot. de la paroisse de Ringgenberg. Agriculture. Scierie.
SAGE (LA) (C. Valais, D. Hérens, Com. Evolène). 1671 m. Hameau de la rive droite de la Borgne, sur un plateau traversé par un torrent qui descend de la Pointe de Zaté, à 2 km. S. -S.-E. d'Évolène. 16 mais, avec une chapelle, 114 h. catholiques. La population de La Sage et des hameaux voisins forme au spirituel un rectorat (fondé en 1850) relevant de la paroisse d'Évolène. On s'y rend par un sentier qui, d'Évolène, passe par le hameau de Villa.
SAGEN (C. Lucerne, D. Willisau, Com. Pfallnau). 510 m. Hameau à 500 m. N. de Pfaffnau, à 7 km. S.-O. de la station de Reiden, ligne Olten-Lucerne. 23 mais., 157 h. catholiques de la paroisse de Pfaffnau. Céréales, légumes. Industrie laitière.
SAGEN (ALT, NEU)(C. et D. Lucerne, Com. Horw). 439 m. Hameau sur la rive gauche du lac des Quatre- Cantons. à 1 km. S. de la station de Horw, ligne Brienz- Lucerne. 2 mais., 27 h. cath. de la paroisse de Horw. Agriculture.
SAGENBACH (C. Lucerne, D. Hochdorf). 540-468 m. Ruisseau prenant naissance entre Ober et Unter Ebersol ; il coule au N. de Hochdorf et se jette dans le Ron, rive droite, à l'E. de ce village, après un cours de 3 km. Sagenbach désigne un ruisseau de scierie.
SAGENBACH (C. Saint-Gall, D. Lac). 1140-415 m. Ruisseau prenant naissance sur le versant N.-O. du Regelstein ; il rec oit de gauche le Hubbach, et, après un cours de 9 km. du N.-E. au S.-O., se jette dans le canal d'Uzna'h qui le mène au canal de la Linth.
SAGENBACH (C. Schvvyz, D. Gersau). 1665-437 m. Kuisseau prenant nais-ance par plusieurs sources sur le Rigi-Scheidegg et le Vitznauerstock ; dans sa partie supérieure il porte le nom de Brùggenbach ; il se jette dans le lac des Quatre-Cantons, à 10. de Gersau, après un cours de 4 km. du N. au S.; il fait mouvoir une scierie, d'où ïon nom. Pente très forte.
SAGENBACH AA (C. et D. Schwyz). Ruisseau. Voir Aa du Rigi.
SAGENBODEN (C. Fribourg, D. Singine, Com. Plasselb). 823 m. Hameau au bord du Schattigerbach, à 1 km. S. de Plasselb, à 12 km. S.-E. de Fribourg. 4 mais., 27 h. catholiques de la paroisse de Plasselb, de langue allemande. Prairies, élève du bétail. Tressage de la paille. Scierie. Commerce de bois.
SAGENDORF (C. Nidwald, Com. Emmetten). 740 m. Hameau dans un vallon, au pied N. du Niederbauenstock, à 400 m. E. de l'église d'Emmetten. 4 mais., 38 h. catholiques de la paroisse d'Emmetten. Élève du bétail.
SAG
Scierie. Tissage de la soie. Asile des pauvres et orphelinat de la commune.
SAGENS (Sagogn) (C. Grisons, D. Glenner, Cercle Ilanz). 779 m. Com. et vge sur un plateau de la rive gauche du Rhin antérieur, à 2 km. de la station de Valendas- Sagens, ligne Reichenau-Ilanz. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. Voiture postale pour Fellers Ce village se compose de deux parties : Vitg dado (Ausser Dorf), et Vitg dadens (Inner Dorf). Il compte 85 mais., 405 h., dont 227 cath. et 178 prot., de langue romanche. Paroisse. Églises protestante et catholique. Prairies, élève du bétail. La situation de Sagens, au milieu des arbres fruitiers, est charmante. Une route le relie à la station de Valendas-Sagens, dans la gorge du Rhin, et à la route Reichenau-Flimsllanz. L'église de la paroisse catholique, créée en 1882, est sous le vocable de l'Assomption. Monnaie de Louis-le-Pieux. En 766, Secanio; en 1139, Sagamnum; en 1160, Sigannes; en 1194, Sagennes; au XIIe siècle, Segannio ; en 1235, 1347, Sigens.
SAGENSER FURKA (C. Grisons, D. Glenner). 2385 m. Col reliant les parties supérieures du Laaxertobel et du Sethertobel. Un bon sentier conduit de Flims ou de Laax (vallée du Rhin antérieur) dans la partie supérieure du vallon du Laaxerbach et à la Sagenser Alp;il oblique ensuite à 1 O. pour atteindre le col de la Sagenser Furka, située immédiatement au N. du Crap Masegn (2514 m.). Le sentier descend au S.-O. et au S. à l'alpe de Ruschein et, par le Sethertobel, à Seth et Ruis, à 4 km. en amont d'Ilanz. Ce passage est intéressant pour les botanistes et les géologues. On peut très bien y observer la superposition du Verrucano sur les schistes grisons. De la Sagenser Furka on peut se rendre facilement au col du Panix par la Sether Furka (2611 m.) ou faire l'ascension du Vorab, du Biindnerberglirn, du Piz Grisch et d'autres sommités.
SAGENTOBELBACH (C. Zurich, D. Uster et Zurich). 660-432 m. Ruisseau prenant naissance sur le Zùrichberg ; il se dirige du S.-O. au N.-E. et se jette dans la Glatt, rive gauche, à 1,5 km. N.-O. de Dùbendorf, après un cours de 4 km. Sur le versant N. du Ziirichberg, il a creusé une gorge de près de 40 m. de profondeur.
SAGENWALD (C. Lucerne, D. Willisau). 630-500 m. Forêt de forme ovale sur la rive gauche de la Pfaffoern, entre Pfaffnau et Sankt Urban.
SAGEROU (COL DU) (C. Valais, D. Saint-Maurice). 2400 m. Col ouvert entre le Mont Sagerou et la Tour de Susanfe. Il relie Champéry à Sixt d'une manière pittoresque, en 10 h. et demie; la montée sur le versant qui regarde le vallon de Susanfe présente parfois certaines difficultés, surtout quand il y a du verglas ou de la neige fraîche sur les schistes.
SAGEROU (MONT) (C. Valais, D. Saint-Maurice). 2683 m. Contrefort S.-E. des Dents Blanches (2764 m;), à la frontière de la Savoie ; il domine du côté du N. le pâturage de Susanfe, qui lui a donné son nom. On y monte en 1 heure du col de Sagerou. Néocomien plissé. SAGETTIS (HOCH- et TIEF-) (C. Grisons, D. Unter Landquart). 2289 et 2284 m. Deux sommets peu prononcés dans les contreforls du Rhàtikon, sur la crête qui, au N. de Schiers, relie le Sassauna au Girenspitz et sépare le Salginatobel du Valser Tobel. Cette crête est praticable dans toute sa longueur; elle établit la jonction des alpes de Fadur, de Ludera et de Vais, les deux premières appartenant à la commune de Fanas, la troisième à celle de Seewis. Des deux Sagettis, ainsi que de toute la crête, on jouit d'une belle vue sur la Scesaplana.
SAGIFALL (C. Berne. D. Haut-Simmenthal, Com. La Lenk). 1118 m. C'est ainsi que se nomme la belle cascade de la Simme par laquelle elle se jette près d'une scierie dans la plaine d'Oberried, à 5 km. en arrière de La Lenk. Restaurant.
SAGIZ/EHNE (C. Berne, D. Oberhasli). Sommité. Voir Tellengrat.
SAGLAINS (VAL, AUA, PIZ et VADRET) pron. Saillainse(C. Grisons, D. Ion). Le val Saglains (2776-1412 m.) est un vallon latéral gauche de la Basse-Engadine. Il débouche entre Sus et Lavin ; il est creusé dans le massif de la Silvretta. 11 remonte d'abord au N.-O., puis au N.; il est à forte pente, étroit et sauvage; boisé dans sa partie inférieure, il ne renferme plus haut que de maigres al pages,
SAG
SAI
des champs d eboulis et des rochers. Il se termine par un cirque grandiose formé par la puissante pyramide du Piz Linard et ses satellites i Pu Saglains (3108 m.i, Pillerhorn, Hinteres Plattenhorn). Sur une haute terrasse, au pied de ces montagnes ' étend en large demi-cercle le Vadret da Saglain> - l 50 m. Ce glacier donne naissance à
l'Aua (eau. riwere de Saglains (2776-1412 m. , torrent sauvage qai se précipite de rocher en rocher. Le cirque qui forme la partie supérieure du val Saglains est un des principaux points d'accès au Piz Linard. La plupart de ceux qui font l'ascension de ce géant des montagnes viennent de la cabane de Vereina dans le val du même nom (région de la Landquart, derrière Klosters) par le Valtorta et le Vereinapass et passent au bas du glacier pour arriver au pied 0. de la montagne; un grand couloir rempli d'éboulis et de neige remonte de là jusq le très haut dans les rochers. D'autres se rendent du Vereinapass par la base du Linard au point 2804 m., coupure de l'arête entre le Piz Linard et le Piz Glims, et de là au sommet par le liane S. On fait rarement l'ascension des autres sommets de la région, Piz Glims 1-2867 m.i. Piz Saglains (3108 m.). Pillerhorn (2985 m.). Hinteres Plattenhorn (3205 m. ). Piz Fless (3023 m.). Vient da romanche Saglaint. saut, cascade.
SAGLIOMS C. Grisons. I). Im Boden, Cercle Rhàzùns, Com. Ems). 960 m. Alpage sur le versant N.-O. Ju Dreibùndenstein, à 3 km. S.-O. d'Ems. l'ne vingtaine de chalets.
SAGNE, SAGNES, SAIGNE, SEIGNE, SAI- GNOTTES, SAGNETTES, SAGNEULE, SEI- GNOLET, qui se rencontrent plus de 80 fois dans les cantons de Neuchàtel et de Vaud, dans le .lura bernois et en Franche-Comté, viennent d'un mot gallo-roman signifiant en premier lieu les carex (herbe de marais), puis l'endroit où croissent ces plantes, donc un lieu marécageux. Voir .1. Frûh et C. Schrôter, Die iloore derSchweiz. lierne. 1904, page 309.
SAGNE (CRÊT DE LA) (C. Neuchàtel. D. La Chaux-de-Fonds. Com. La Sagne). 1169-1120 m. Groupe de maisons sur le versant N.-O. de la vallée de La Sagne. Station de la ligne à voie étroite La Chaux-de-Fonds-Les Ponts. 65 mais , 509 h. protestants de la paroisse de La Sagne. Élève du bétail. Horlogerie.
SAGNE (LA) (C. Neuchàtel, D. La Chaux-de-Fonds). 10601025 m. Com. et vge s'étendant sur une longueur de 7 km. le long de la route de La Chaux-de-Fonds aux Ponts, dans la vallée du même nom. Ce village se subdivise en quartiers qui sont, en allant du N.-E. au S.-O. : La Corbatière, Sagne-Église, Miéville, Le Crèt, Les Cœudres, Marmoud, et plus au N. : Les Roulets et Entre-deux-Monts. La Corbatière, Sagne-Église, Le Crèt et Les Cnudres sont des stations de la ligné à voie étroite La Chaux-de-Fonds- Les Ponts. Bureau des postes, télégraphe, téléphone. Avec Les Bressels, La Corbatière de Bise, Les Cœudres, Entredeux-Monts. Marmoud, La Roche, Les Roulets et Les
Sagne Le Crèt vu de l'Est.
Trembles, la com. compte 241 mais., 1565 h. prot. sauf 42 cath. : le vge, 119 mais., 887 h. Paroisse. L'élève du bétail y est considérable; en 1856, la commune possédait 800 bo-
vidés et 115 chevaux; en 1896, 1100 bovidés et 130 chevaux ; grandes fromageries au Crèt, à Miéville et aux Cœudres. Commerce de bois. L'exploitation de la tourbe est très active aux Cœudres et à Marmoud. Eclairage électrique fourni par la Société des usines du lac de Joux. Asile de vieillards. L'industrie horlogère a remplacé celle de la dentelle. En 1786, on comptait 316 dentellières et 30 horlogers; en 1896, 135 horlogers. Le fondateur de l'horlogerie dans le canton de Neuchàtel, D. Jean Richard, naquit à La Sagne en 1665, et mourut au Locle en 1741. Les origines de La Sagne ne remontent guère au delà du XIVe siècle. Elle est mentionnée en 1373 dans l'acte par lequel Jean d'Aàrberg ordonne l'ouverture d'un chemin conduisant de Valangin aux Montagnes. Cette partie du pays dépendait des seigneurs de Valangin qui lui accordèrent ses premières franchises de 1331 à 1372. Une chapelle existait à La Sagne en 1351. le temple date de 1498; la paroisse fui séparée de celle du Locle en 1499. Voir La Sagne, recherches historiques par Fritz Chabloz, 1864. Musée neuis, I877. Voir aussi l'article Ponts (Vallée des). SAGNE (LA) (C. Neuchàtel, D. Val-de-Travers). 1000- 800 m. Petit afllueot gauche du Buttes; il prend naissance aux Bollesdu Vent, descend vers le N.-E. et se jette dars le Buttes à 6,5 km. S.-O. de Fleurier. Son cours est de 3,5 km.
SAGNE (LA) (C. Vaud, D, Grandson, Com. Sainte- Croix). 1045 m. Village qu'on appelle généralement La Sagne de Sainte-Croix, à 800 m. S. de Sainte-Croix, à 400 m. de cette station, ligne Yverdon-Sainte Croix ; entre Sainte-Croix et le pied N. des Aiguilles de liaulmes et à l'origine du vallon de l'Arnon 65 mais., 474 h. protestants de la paroisse de Sainte Croix ; c'est l'agglomération la plus considérable de la section à l'E. des Étroits, après le village même de Sainte-Croix. Agriculture. Horlogerie ; industrie et fabrication de boites à musique. Séquanien.
SAGNE (VALLÉE DE LA) (C. Neuchàtel, D. La Chaux-de-Fonds). Vallée. Voir Ponts (Vallée des).
SAGNETTES (LES) (C. NVuchàtel, D. Val-de-Travers, Com. Boveresse). 1094 m. Fermes et vallon traversé par la route de Couvet à La Brévine, à 4 km. N.-O. de la station de Couvet, ligne Neuchàtel-Pontarlier. Dépôt des postes. Voiture postale Couvet-La Brévine. 4 mais., 20 h. protestants de la paroisse de Couvet. Agriculture. Élève du bétail.
SAGNEULE (LA) (C. Neuchàtel, D. Boudry, Com. Rochefort). 1320 m. Grande ferme et montagne située dans la combe du même nom, à 5 km. N. de Rochefort, entre le Mont Racine et le Crèt de Cœurie. La Combe de la Sagneuleest remarquable par la fraîcheur de ses beaux pâturages qui occupent le terrain argovien et des affleurements de Dalle nacrée. La ferme appartient à la commune d'Auvernier.
SAGNO (C. Tessin, D. Mendrisio). 707 m. Com et vge à i km. N. de la station de Chiasso, ligne Bellinzone- Chiasso. Dépôt des postes, télégraphe, téléphone. Voitures postales pour Chiasso et Mendrisio. 39 mais., 194 cath.. Paroisse. Agriculture ; viticulture, élève du bétail. Laiterie sociale. Les jaunes gens émigrent dans les autres cantons en qualité de maçons, tailleur- de pierre et menuisiers. Jolie église. Ruines de château. Vue splendide de l'ermitage de Saint-Martin sur le district de Mendrisio et sur la Lombardie jusqu'aux Alpes occidentales. Patrie du pédagogue Antonio Fontana (1784-1865). C'est à Sagno que mourut, en 1708, Raphaël Suva, élève du célèbre Bibiena ; patrie de l'abbé Antoine Fontana, helléniste.
SAHLBERG (C. Argovie, D. Lenzbourg). 560 m.
Colline à 2 km. E. de Grànichen, entre la vallée de
la Wyna et le Seethal. Elle est complètement boisée.
SAHLI (C. Fribourg, D. Singine, Com. Ober-
schrot). 880 m. Hameau sur le chemin de Planfayon
à Plasselb, à 2 km. N.-E. de ce dernier village, à
15 km. S.-E. de la station de Fribourg. 4 mais.,
26 h. catholiques de la paroisse de Planfayon, de
langue allemande. Élève du bétail, prairies. Tressage
de la paille.
SAICOURT (C.Berne, D. Moutier). 753 m. Com. et vge
dans le gracieux vallon de la Trame, au S.-O. du Mont Mo-
ron, sur la route Reconvilier-Saules-Bellelay, à 2,5 km.
N. >'■ de la station de Reconvilier, ligne Bienne-Delémont-Bâle. Dépôt des postes. La commune de Saicourt,
Saicourt vu de l'Est.
qui est très étendue, comprend les localités suivantes : Le Kuet. La Boltiére, Bellelay, ainsi que les nombreuses fermes du Mont Batier, qui sont tenues en général par des anabaptistes de largue allemande. 87 mais., 801 h. prot. (que'ques calh.) de la paroisse de Tavannes ; le vge, 31 mais., 142 b. Agriculture, élève du bétail, commerce de bois, horlogerie, fromagerie, moulin et scierie ; exploitationd'un sat>le blanc vitrifiable de première qualité. En 1262, Saicourt parait pour la première fois dans les actes officiels sous la forme de Zacurt. La colline de Cbàlillon, au S. du village, était probablement couronnée d'un castel. En 1486, Saicourt fut englobé dans l'acte de combourgeoisie de la prévolé de Moutier avec Berne. Le 14 septembre 1790, Saicourt fut en partie détruit par une inondation de la Trame. Saicourt a donné le jour au notaire J.-H. Jacquerer, né en 1715, auteur rie 3 volumes manuscrits de mémoires très intéressants. Blocs erratiques et nombreux fossiles, notamment des dents de poissons. Fonderie de fer préhistorique.
SAIGNELÉGIER (C. Berne, D. Franches-Montagnes). 982 m. Com. et vge, chef-lieu de district, à la croisée des routes Glovelier-Saint-BraisLa Chaux-de-Fonds et Tavannes - Tramelan- Goumois. Station de la ligne La Chaux-de-Fonds-SaignelégierGlovelier. Bureau des postes, télégraphe, téléphone Voitures postales pour Tramelan et Goumois. Avec Cerlatez, Le Chaumont et La Theure, la commune compte 131 mais, 1410 h. dont 1231 catholiques, 179 protestants ; le vge, 85 mais., 1103 h. Paroisse catholique qui comprend les trois communes de Saignelégier, Muriaux et Bémont. Les protestants des Franches Montagnes forment une paroisse indépendante depuis 1905; jusqu'à cette époque ils étaient rattachés à la paroisse de Porrentruy. Le siège des autorités est Saignelégier, où se trouve un tem- pie protestant. Silué vers le centre du plateau des Franches- Montagnes, Saignelégier est une bourgade proprette, entourée de superbes pâturages où paissent en élé de nombreux troupeaux de chevaux et de bêtes à cornes; il est bâti dans une légère dépression du plateau qui s'ouvre à l'O. sur les côtes du Doubs, au-dessus de Goumois. Le climat yestsalubre; les fortes chaleurs estivales sont tempérées par l'altitude du lieu; les nuits y sont fraîches, le brouillard y est très rare; les hivers, quoique ensoleillés, sont longs et froils, la neige y séjourne longtemps. Autrefois, l'eau manquait sur ces hauteurs, mais aujourd'hui le village et les maisons en sont abondamment pourvus. L'usine électrique du Theusspret sur le Doubs, qui fournit au chef-lieu du district la lumière et la force motrice, sert au-si à refouler l'eau de la source o Derrière le Moulin » dans un vaste réservoir situé près du signal au N. de Saignelégier, d'où elle alimente un réseau complet d'hydrantes. Saignelégier se modernise, les vieilles maisons fontplace à de belles constructions, et les marchés concours de chevaux y attirent chaque année beaucoup de monde.
L'agriculture, l'élève du bétail, surtout celle du cheval, et le commerce de bois occupent une bonne partie de la population. Saignelégier est le siège de la préfecture des Franches-Montagnes, du Tribunal de district, de l'Oftice des poursuites et des faillites, de l'hôpital du district, fondé en 1882, et d'un orphelinat pour jeunes filles datant de 1866, ces deux établissements sont confiés aux Sœurs de la Charité. Ecole secondaire; banque, caisse d'épargne; divers ateliers de menuiserie, de mécanique. Plusieurs sociétés de chant, de musique ; section de la Société Jurassienne d'Émulation. Un journal s'y publie. Les piincipaux édifices sont la vieille église paroissiale terminée en 1825, la tour, très basse, date de 1593. L'église renferme les reliques de saint Véouste, transférées ici des catacombes de Rome en 1740, et celles de sainte Faustine rapportées de Rome en 1831, delà catacombe de Saint-Hippolyte; on peut encore citer la préfecture, sombre et massive construction du XVIIIe siècle, qui a servi de résidence aux châtelains du prince-évêque, et, depuis 1815, aux grands baillis de Berne; l'hôpital, l'orphelinat et le collège Juventuti. Les marchés colcouts se tiennent dans un élégant et vaste bâtiment qui domine le village au midi. Les environs sont charmants, les bois renferment de superbes sapins séculaires; du haut du Signal (1073 m.) au N. du village, on jouit d'une vue admirable sur les Alpes et les Vosges. Cet endroit est certainement destiné à devenir un séjour d'été. Chapelle de Saint- Charles, construite en 1620; elle fut reconstruite à l'entrée du cimetière en 1880. L'hôpital, construit en 1862, fut incendié en 1881 et reconstruit l'année suivante dans des proportions plus vastes. On y trouve une belle chapelle dédiée à saint Joseph. Mine de fer préhistorique à Chaumont.
L'origine de Saignelégier ne remonte pas bien haut. Les premiers documents authentiques sont de 1382 et 1397: son histoire est intimement liée à celle des Franches-Montagnes, du Spiegelberg et de Monlfaucon. Pendant près de deux siècles Saignelégier fit partie de la paroisse de Montfaucon et ne fut érigé en paroisse indépendante qu'en 1629. Aujourd'hui cette localité est le siège du doyenné des Franches-Montagnes. Il est probable que l'origine du nom de Saignelégier n'a rien à voir avec saint Léger, autrement l'église paroissiale ne serait pas consacrée à l'Assomption de la Sainte Vierge. Du reste, les mots Saigne, sagne, seigne, sagnette, sagnoltes, sagneules se trouvent dans tous les pays habités par les Burgondes et servent à désigner un lieu marécageux. Lors de la Révolution française, qui eut son contre-coup sur ces hauteurs, un citoyen français du nom de Gruel, qui avait joué un certain rôle pendant la prise de la Bastille, était venu à Saignelégier à la tète d'une bande de révolutionnaires pour engager le peuple à se soulever contre le prince-évéque, mais il
Saignelégier vu du Sud.
fut massacré près de l'église, le 20 août 1793. Lorsque l'Évèché fut réuni à la France, le gouvernement républicain fit inhumer le corps de Gruel dans le cimetière. Le peuple
Tarait d'abord enfoui dans un champ voisin. Quelques semaines après la mort de Gruel, l'agitateur Hengguer de la Lyme arriva à Saignelégier avec des bandits. Il enleva les autels, les confessionnaux, les tableaux, etc. de l'église, en fit un immense bûcher auquel il mit le feu en dansant au chant de la Carmagnole, puis il vendit à La Chaux-de- Fonds les calices d'or et d'argent voles dans les églises du pays qu il venait de rai
SAIGNOTTE (LA) |C. Neuchàtel, D. Le Locle. Corn. Les Brenets). UtiO-tUO m. Kermès sur les hauts pâturages de la chaîne qui sépare les vallées du Locle et du Duoba, à •2 5 km. X. du Locle, à 2.5 km. E. des lirenets. 12 mais., 60 h. prolestants de la paroisse des Brenets. Élève du béiail.
SAII L.ES (LA FRÈTE DE) (C. Vaud et Valais). Passage. Voir Fri te de Saili i -
