‹ Dictionnaire géographiqueChapitre 42 sur 278 · TRANSPLANTATION DES SAXONS SOUS CHARLEMAGNE · texte numérisé non relu

TRANSPLANTATION DES SAXONS SOUS CHARLEMAGNE

Les états frauks se trouvèrent réunis sous les règnes de Charlemagne et de Louis le débonnaire; la dénomination de Neustrie et d'Austrasieseperd pendant cette réunion d'un demi-siècle environ. Thionviile était une des résidences de Charlemagne.

Ce prince ordonna vers l'an 803 la transplantation des Saxons vaincus ; des écrivains ont admis qu'on leur assigna entre autres la partie septentrionale du territoire luxembourgeois; la transplantation des Saxons est bien constatée, mais ce dernier fait, adopté néanmoins par l'abbé de F e Lier, ne Test point. L'auteur de la vie de Charlemagne, et après lui, Régi non et Sigebert de Gembloux (2) disent que les Saxons furent transférés ùiFrancia, dénomination que l'on n'a jamais appliquée aux contrées où se trouvele Luxembourg.

DE LA LOTHARINGIE ou LORRAINE.

La dénomination de Lotharingie est postérieure au traité de Verdun, de l'an 843, par lequel Lothaire I obtint, avec le titre d'empereur, l'Italie et toutes les contrées renfermées entre le Rhône, la Saône, la Meuse, l'Escaut et le Rhin. Lothaire I ayant abdiqué l'an 855, l'un de ses trois aïs, Lothaire H, reçut en partage ces contrées qui furent désignéessous le nom de Loihariiregmm, expression qui conduisit au mot barbare de Lotharingxa (3).

(1) Voyelle» art. Carosgan, Famenne et Bedgan.

(2) 804. Imperaior aquis hycmavit,aestate vero in Saxoniam cum exercitu perrexit, omoesque qui trans Albiam in Wihmodi habitant, Saxoneicum muleirlbus et infaotibus tranatolit in Franciam, et pajos transalbianos abrolidis dédit. Regino.

803. Carolua imperator omaes Saxones trans Albaoi morantes in Franciam traustulit pago*que eorum Abrolidis dédit. Sigebert G.

Dewez, Histoire des provinces belges, t. m, p 307, cite nn passage des chroniques deSaint- Denvs, où il est dit an sujet de la transplantation des Saxons : De celle gent sont né et extrait Brabançon et li Flamene, et ont encore celle meisme langue.

(3) L'étyniolot;ie de l'ancien nom allemand est la mOme, Loth-rich, loth abréviation de Lother, et rich, vieux moi teotoniqne équivalent de l'exprestien moderne retoft. On dit généralement Lothrinçen.

On voit que le territoire luxembourgeois émit compris dans les pays assignés aux deux Lothaire.

Lothairell étant mort sans enfans, ses deux oncles, Louis-le-Germanique et Charles-le-Chauve se partagèrent ses États en 870; cet acte de partage est un document du plus haut intérêt. Le territoire luxembourgeois ne tomba Das dans le même lot.

Page 1