‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 102 sur 715 · BOM · texte numérisé non relu

BOM

Βολέώδης, ἧς» ες, en forme d’ognon; bulbeux. R. βολθός.

Βολθωρυχέω-ὥ, f: ἥσω, déterrer des ognons, RR. βολθύς, ὀρύσσω.

Βολεών, ὥνος (ὁ), lieu où l’on jette ce dont on est embarrassé : tas de fumier. R. βάλλω.

Bon, ἧς (ἡ), τ action de jeter, lancer, frapper, blesser, répandre, etc.; 2° trait, dard: 3° coup, blessure, douleur. [] τὸ Λίθων Born, Hérodor.

l'action de jeter des pierres. ἀνθέων Boat, Hérodot. l’action de répandre des fleurs. “ὀφθαλμῶν βολαί, Hom. les regards. [] 2° * Βολή σιδὺρείη, Opp. javelot de fer. |] 3° * Boλάων ἀδαήμιων, Hom. qui ignore les blessures. *HAicu βολαί, δορλ.

Apollon. ete., coup de soleil.[|Bo- Xaï, ὧν (ai), seul, douleurs de l’enfantement. R. βάλλω,

Βολίζω, f. (sw, sonder, R. Bois.

βόλινθος, cu (5), comme βόνασος,

Box, (os (n), sonde, plomb qui sert à sonder; ἀστραπῶν βολίδες, Bibl. éclairs que lancent les nues.

Βολιστιχά, ὧν (τὰ), s. ent.évn, poissons qui vont par troupes. R. βόλος.

Βολίτινος, v, ον, de fumier. R. de

Βύλιτον, ou (τὸ), et

“Βόλιτος, οὐ (6), Ate. pour βόλόιτον, βυλόιτος.

“Βολλά, ἂς (à), Eol. pour βωλή.

Βολοχτυπία, ας (ἡ), bruit des dés à jouer; action de jeter les dés. RR.

“Bout, Poët. pour βούλομιαι,

Βόλος, ou (6), jet, l’action de jeter ; coup de dés; coup de filet , ef par ext. filet ou capture. βόλον πρίἄσθαι, Plut. acheter un coup de 6161. {{ΠΒόλος ὀδόντων, Lex. la chûte des dents de lait. R. βάλλω.

PouGaive, Καὶ av®, comme fou£ée.

*BoubarecuexEé, Comig. mot forgé par Arislophane pour exprimer le bourdonnement. R. Bu.

Βομβάξ, adv. en bourdonnant.

DouGabhtcs, cu (6), joueur de flûte.

RR. BouGce, αὐλός,

Bop£tw-o, f n6w, bourdonner; murmurer; ronfler; bruire. KR, BruGos.

Βομόηδόν, ads. en bourdonnant

"Βομδήεις, εσσα, εν, Poét. qui bourdonne, qui murmure.

Βόμιϑησις, ewç (ñ), bourdonnement, murmure,

BouGnrns, οὔ (ὁ), ef

Bouénruxss, », ον, bourdonnant.

BOMBOS, οὐ (ὁ), bourdonnement ; bruit sourd, murmure,

Βομιθύκιον, οὐ {τὸ}, sorte d'insecte bourdonnaut, R. βόμδυξ,

Βομιζύλη, Ὡς (a), espèce d'abeille :

sorte de fiole, R, βύμος.

Βομθυλιάζω, f. dow, crier, en par-

lant des intestins. 1} Impers. Bo:

Θυλιάζει αὐτῷ, le ventre lui crie.

Βομθύλιος, ou (ὁ), insecte bourdons nant : au fig. homme inutile.

Βόμρυξ, υκος (6), ver à soie ou insecte semblable : espèce de flûte :

trachée-artère des oiseaux,

Bévacos ou Ἰβόνασσος, cu (6), taureau sauvage, Uroch.

ἐβονθύλευσις, εως (ἡ), Thessal, poux ὀνθύλευσις.

ἐβονθυλεύω, f: εὐσω, Thessal, pour ὀνθυλεύω,

“Βοοθοσχός, où (ὁ), Podt. bouvier. ΚΒ, βοῦ;, βόσκω.

“Βοσγληνος; ος, ον, P. aux grands yeux ou aux yeux bleus, RR. β, γλήνη,

*Bocdpnrrp, ἦρος (0), Poët. et

“Βοοδιμήτης, οὐ (ὁ), Poët. qui dompis les bœufs, RR. 6. δαμάω.

“Βοοζύγιον, cu (τὸ), Poet. attelage ou paire de bœufs, RR. βοῦς, ζυγός.

"Βοοχλόπος, οὐ (ὁ, n), Poët. voleur de bœufs ou de génisses. ἈΠ. fi χλέπτω.

“Ῥοόκραιρος, ος, ον, Ῥοόϊ. qui a des cornes de bœuf. RR. β. κραῖρα.

“Βοόκρανος, ος, ον, P. comme βού-

“Βοοχτασία, ας (ἡ), Poét. massacre de bœufs, grand sacrifice. RR. β, κτείνω,

"Βοονόμιος, οὐ (6), comme βουνόμιος.

“Βοοῤῥαίστης., ou (Ὁ), Ῥούί. qui assomme les bœufs. RR. β. ῥαίω.

“Βοοσχόπος, 06, ον, Poët. qui ἃ l'in.

spection sur les bœufs. BR. £.

“Βοοσσόος, dos, dov, Poét. qui aiguillonne, les bœufs. RR. β. σείω où σεύω.

"Βούστιχτος, ce, ον, Ροέΐ. où l’on iwmole des bœufs, RR. B. στίζω,

“Μούστολος, 0ç, ον, Poët. porté par des bœufs. RR. β. στέλλω.

“Βοοσφαγία, ας (ἡ), Poël. comme βοοχτασία. BR. β. σφάζω.

“Βοότροχος, ος, ον, Poct. traversé eu courant par des bœufs. RR. f.

ἐβοσω-ὦ, f. wow, Gloss. changer en bœuf. R. βοῦς.

“Βούωσα, Bodwot, efc. Poët. pour βοῶσα, βοῶσι, etc. formes contractes de Boxe.

BOPA, ἂς (ἢ), nourriture, fourrage, pâture. R. βιβρώσχω.

ἐβοράζω, f. dow, Gloss. repaitre , nourrir, R. βοράν

+B5ox0ev, lon. du nord. R. Bogéxs.

Ῥύρασσος, οὖ (ὁ), datte. R....?

“Ρορθόρεος, α, ον, Poët. fangeux. R.

Ῥυρθορίζω, f. ίσω, ressembler à la boue, en avoir le goût, l’aspect ou!

l'odeur.

“Βορθορύθυμοος, ος, ον, Comiq. qui a une âme de boue. RR. βόρθορος, θυμός.

“Βυρθοροκοίτης, ou (6), P. qui couche dans la fange.RR. βόρθορος, κοίτη.

3OPBOPOS, cv (δ), boue, fange, bourbier.

* BsoGopordouËe, εως (6), Comiqg. un brouillon, πε, ἃ m. un homme qui remue la fange. RR. βύρόορος, ταράττω.

ἰορθορήω-ῶ, f. wow, couvrir de boue, salir, souiller. R, βόρθορος.

Βορθορυγή, ἧς: (ἡ), et

Bo6cpuyuss, οὔ (δ), borborygme, bruit des intestins. KR. de

Βορθορύζω (sans fut?), bruire, faire une sorte de grouillement, surtout en partant des intestins.

Βυροορώδεης, Ὡς, ες, fangeux , semblable à la fange.R. βόρθορος.

*OPÉAZet Att. Βοῤῥᾶς, cv (6),Aquilon ou Borée, vent du N. N. O.

pris souvent par les anciens pour le vent du nord. Πρὸς βορέαν τῆ; πολεὼς, au nord de la ville.

Βορεάζω, f. ἄσω, célébrer la fête de Borée, R. Βορέας.

Ῥορεασυς, cd (ὁ), fète de Borée.

* Bcoéndsv, Zon. du côté du N. N. E.

ou du nord.

"Βυρεῆτις, d'os (5, ἡ), Zon. adj. fém.

quisouffle du N. N. E. ou du nord.

Ῥερεινός, n, ον, comme βόρειος.

Bopetov, οὐ (70), sorte de saucisse ou de cervelas. R. βορα.

Biperov, οὐ (ro), helléborine, plante.

R. de

τος» ἄν, ον, septentrional. Τὰ

τα, [65 contrées septentrionales,

ro ὦ τὴ

“Βυρεύς, éws, Dor. pour Τιορέας.

“Βορήϊος, En, ἴον, Lon. pour P5e 1Βορινός, ἡ, ὄν, comme βόρειο “Βορμιαξ, αχος (ὁ), Lacéd. p. voue.

Βύρμος, ou (6), pour βρόμος, foin, avoine,

Dopos, %, dv ou B5p0ç, σι, cv ( superl.

βορώτατος), gourmand. R. βορά.

Ῥύῤῥραθεν, adv. de lieu, du nord; en soufflant, en venant du nord.

R. βοῤῥᾶς. ὶ Βοῤῥαῖος, αν, ον, septentrional. ὅταν ἡ Popozioy, Xen. quand le vent est au nord.

Reis, ἃ (0), Att. pour fopius.

Boporrnatwrns, ou (2), vent du nordesi. RR. β. ἀπηλιώτης.

Βυῤῥαπηλιωώτιχος, ἡ, ὄν, EXPOSé au nord-est. |

crier ELU.

Page 1