‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 140 sur 715 · EKE · texte numérisé non relu

EKE

Êxdcvéo-à, (( ἥσω, émouvoir ;trou-

bler; secouer. ἈΠ. ἐκ, δονέω.

Ἐχδορά, ἄς (ἡ), l'action d'écorcher,

d'enlever la peau. R. ἐκδέρω.

Ῥχδόριος, ος, ον, qui enlève la peau,

Ἐχδόσιμος, ος, ον, qui se donne à loyer. RR. ἐχ, did'œux.

Éxd cou, ewc (ἡ). l'action de livrer, de faire passer en d'autres mains, de prèter, de donner à loyer : l’action de donner une fille en mariage; publication , promulgation, édition : argent prêté à intérêt dans le commerce : traité passe avec un entrepreneur.

Éxd'crécv, verbal ἀ᾿ ἐχδίδωμι.

ἔκδοτος, ος, ον, livré, remis ; abandonné, trahi.

TÉxdorws, adv. en se livrant sans conditions, à discrétion.

Éxd'ois, og, dv, partic. aor. 2.

Ἐχδοχεῖον, οὐ (τὸ), citerne, réservoir, R. ἐκδέχομαι.

ἐκδοχή, ἧς (ñ), réception, action de recevoir : succession, rempla- .cement : entreprise : attente.

Éx-doaxovzcw-&, f. wow, changer en dragon. RR. ἐχ, δράχων.

Éxdoausiv, aor. 2. inf. α᾽ ἐκτρέχω.

Éxd ράς, part. aor. ἃ. εἰ ἐκδιδοάσχο.

Ἐχδοαχμος, ος, ον, qui coûte οἱ qui vautsix drachmes. ΒΕ. ἕξ, doxyum.

Éx-dpro, f δρέψω ou Éx-doérouau, fJoéboucu, cueillir. RR. ἐκ, δρέπω.

Exdoour, ἧς (x), l’action de sortir en courant; excursion. R./de ἔχδρομος, 95, 0v, qui franchit la bor

ne; qui s’écarte, qui fait des di-

gressions; qui s’élance hors des

rangs pour combattre. || Subst. (ὁ),

coureur, tirailleur. R. ἐχτρέχω.

ἔκϑυμᾳ, ατος (τὸ), dépouille. R. de Éxdovo où Exdooua, ff δύσομιαι

(aor. ἐξέδυν, etc.), avec l'acc. de-

pouiller, se dépouiller de, laisser

de côté, échapper, éviter; se glisser dehors ,sortir. RR. ἐχ, δύω.

Éxd vos, ews (x), l’action de depouiller oudese dépouiller : moyen d'échapper; sortie, évasion.

ἐχδυσωπέω-ὦ, f. ἥσω, remplir de confusion, faire rougir. RR. ἐχ, δυσωπέω.

ἐκδύω, f δύσω (aor. ἐξέδυσα), ἀόpouiller quelqu'an d'un habit, etc.

Îl4u moyen, Exdouar, voyez

*Éxid co, Poët. pour ἐσχέδασε, 3.

.s. aor. τ΄ de σχεδ᾿άννυμι.

ἘΚΕΙ͂, adv. de lieu sans mouvement, là, là-bas, dans ce lieu-là; souvent

par opposition à ἐνταῦθα, ici,

Ἐχεῖθεν, ad. de là, de là-bas, de ce côté-là, R. ἐκεῖ,

ἐκεῖθι, adv. pour ἐχεῖ,

Éneivos, ἢ, 0, celui-là, ce....là, souvent par opposition à pr -ci.

Ἐχείνοις δίδοτε, Xén. donnez à ceux-là , donnez-leur. Éxavos ὁ ἀνήρ, cet homme-là. ἔχε io, cela.

Sous ent il est emp'atique. Ἐχεῖνος μέ as θεός, Hom. ce grand dieu.

To τοῦ Θησξ ως ἐχεῖνο, Luc. ce mot de Thésée. Éxztyos αὐτός, celui-là même. Οὗτος ἐχεῖνος, Luc. c’est lui-même, le voici. Τοῦτ᾽ ἐκεῖνο τὸ τῆς παροιυ. az, Luc. c'est bien là le cas d'appliquer le proverbe. || Éxeivn (s. ent. 60 &), adv. par ce chemin- là, par là, de ce côté-là; qfois de cette manière. R. ἐκεῖ,

Ἐχείνως, adv. ainsi, de cette manière-là. R. ἐχεῖνος

Ἐχεῖσε, adv. là, avec mouvement.

Δεῦρο κἀχεῖσε, cà et là, de part et d'autre. R. ἐχεῖ,

*Éxéxaoto, 3. p.s. phares de γυήd'ou, ou de + χάζω. V. réraçuan.

*“Éxéaere, Poët. pour ἐχέλετο, 3. p.

Page 1