EI
ἐπιπταίρω ou ἕπιπτ πτάρνυμαι. “ πταρήσομα: (aor. ἐπέπταρον), éternuér de nouveau; éternuer sur ou à propos de, dat. ; porter bonheur en éternuant, — τινί, à quelqu'un.
RR. ἐ. TTaipo.
Erirraoux, ατος (ro), sujet de chute ou de scandale; choc, heurt.
Β. de
ἐπιπταίω, f πταίσω, échouer contre, se heurter contre, dat. RR. ἐ.
ne
“πτάρνυμαι, VOYEZ ἐπιπταίοω.
Eneroles infin. aor. 2. ἃ ἐπι- ΄πέτομαι, Ἐπιπτῆσαι, aor, 2. infin. α᾽ ἐφίπταμαι.
ἐπίπτησις , ἕως (ἡ), vol, essor. R.
ἐπρυπτήσσω, frise, se tapir, s’accroupir. RR. ἐ. πτύσσω.
ἐπίπτυγμα, ατος (r2), enveloppe.
ἐπίπτυξι:, euç (ἡ), l’action d’envelopper.
ἐπι-πτύσσω, f. ύξω, envelopper, couvrir. RK. &. πτύσσω.
Ἐπίπτυστος, ος, ον, vil, méprisable, digue d’être conspué. R. ἐπιπτύω.
ἐπιπτυγχή, ἧς (ἡ), repli; enveloppe, couverture, couvert; pièce qu'on met à un vêtement troué. R.£r1πτύσσω.
ἐπυπτύω, ζ΄ πτύσω, avec le dat. cracher sur; conspuer. RR. £. 7700, CAES εως (ἢ). rencontre. Καὶ ατ᾽ ἐπίπτωσιν. par hasard. RR. ἐπί, “πτῶσις.
Ἐπιπύησις, -«εὡς (ἡ), suppuration.
ἐπι-πυχνόω-ὦ f ὦσω, condenser, serrer. RR. ἐς πυχνόω.
ἐπι-πυνθάνομιαι, f πεύσεμιαι, s'informer, prendre de nouyeaux renseignemens sur, gén. RR. à, πυνθάνο- La.
ἐπιπυρέσσω, ἔξω, avoir un redoublement de :fievre..RR. ἐπὶ, πυρέσσω.
ἐπυπυρεταίνω (sans fut.), m.sign.
Ἐπίπυρον, cu (τὸ). place de l'autel où était ΓᾺ feu sacré. ἈΒ. ἐ. πῦρ.
Érir τυῤῥος, 55 ον, roussätre , rougeätre. RR. ἐ, πυῤῥός.
ἐπ᾿ τιπυρσεία,, ας (ἡ), signal donne , .Bais trop tard, à l’aide du feu-R. de
Ἐπυπυρσεύω, f. ebcw, donnér,,mais troplard, un signal à l'aide du feu.
se promener autour de, parçourir, acc: RR. ἐ. πολέω.
ἐπιπώλησις, eue (ἡ), Vactjon de par-
courir, de passer en revue.
Ërt- “πωμάζω, f 400, fermer ἂν ες un
ἘΠῚ couyercle; boucher, fermer. RR.
“Érer πωμιάγνυμι, f. πωμάσω, Gloss.
méme SIT.
ἐπυπωματζω, f ia, comme ἔπι-
ἐἐπιπωματιχός, ἡ, ὄν, Scol. qui bou-
che les pores.
Ἐπιπωρόωτῶ, f. ώσω, endureir de
plus en plus; unir par un calus, souder, en t. de chir. : au fig. rendre obstiné : ghois aveugler, priver de la vue, RR, ἐ. πωρίω.
:), calus qui
soude ou réunit deux os.
ἐπιπώρωσις, εως Gi); endurcisse-
ment; obstination ; cécité.
"Erirotauas-ouo, f. nocua (aor.
ἐπεέπωτ tb), Poët. voler vers. RR.
ἐπιραξδοφερέω-ῶ, f 500, faire avancer à coups de baguette; au fig.
animer, exciter. RR. ἐ. bed cgcρέω.
qui rôde. ἈΒ. ἐ.
1 Ἐπιρευιθῶς,αἐἶν.οη τ θυ, en homme
errant,
TÉGHpuE Rio, f. εύσω, comme ἐπιῤ-
1 πι: -οἰγέω-ῶ, f. ἥσω, com. ἐπιῤριγέ ξω.
ἐπίρικνος, 0ζ) 074 un peu voûté,.un Eur ridé. RR. £. Ov.
Erif ῥαθυμέω-ῶ, f. 60 , mettre de l'indolence ou de la négligence ὁ à, dat. RR. ἐ. ῥαθυμέο.
ἐπιῤ, ῥαίνω, f. ϑανῶ, arroser. RR. ἐ.} "
ἐπ πίῤῥαχτος, ος, ον, qu'on jelte on qu'on laisse tomber ou qui lombe avec force; qui s'élance avec impétuosite. Ἐπί ῥακτος θύρα, Plut qe d'une dé R. ἐπιῤῥάφσω.
Ἐπίῤῥαμμα, ατος (τὸ), pièce. mise à un yétement; rapiecelage. ΒΒ.-ἐ.
ἐπὶ ὑϑαντίζο, J: sw, asperger, ἂγ- -roser, RR. ἐ. ῥαντίζω.
ἐπιῤ. δαπίζω, f. iv, pa avec une baguette; fouetter : au fig. répripamder ; chätier; δεν ve RR. ἐ.
Er vi
Er ϑάπτοω, ἢῦῥάψω, coudre ἃ ou sur, rés. indir. au dat. RR. ἐ.
ἐπιῤδάσσω, f. ἑζξο, s’élancer ou fondre sur, RR, &124060.
ἐπιὸῥαψωδέωτ-ῶ, fic, -chanter|:
comme lesrhapsodes, ajouter, à un :chant derbapsedo AR: ἐ, 22400.
“ἐπιῤῥέζω, » ὁ ῥέξω, Poët. sacrifier.
RR, ἐ, go.
ἐπιῤῥέπεια,, ας (ñ), inclinaison, pente : au fig. inclivation,, penchant. R. de
EI ἐπιῤῥεπής, ἧς, ἐς, incliné, qui -
che vers: au fig. enclin à, porté a en parlant de la victoire, qui :
che d’un côté, qui se déclare pou J'un ou pour l'autre parti. R. de
Ἐπιῤῥ &rw, f. ῥέξω, pencher d'un côté : gfois activ. faire pench RR. ἐ. ῥέπω.
Ἐπιῤ: ῥευματίζομαι., Ἢ ἰσθήσομαι avoir un nouvel accès de rhu tisme. RE. £. ῥευματίζομαι.
ἐπιῤῥ δέω, f. ῥεύσω où ebay, δυήσομιαι, couler sur ἢ inonder : €:
t. de méd. suppurer : au fig affluer, se rassembler ‘en foulé : gfois acta|.
faire couler sur, verser sur? [| 44/|i
pass. étre ondes en parlant d'uns| rivière, être grossi par une aulr rivière. ΒΒ. ἐ. ῥέω.
ἐπιῤῥ δήγουμι, f. ῥήξω, briser sur οὗ contre : enfoncer : dans Le sens news tre, s'élancer ou tomber impétueur sement sur, dat. ΒΒ. ἐ. δήγνυμι.
ἐπιῤῥήδην, adv.expressément , clai rewent, en termes formels. RR. ἐ ἐ!} +60 pour λέγω ou ἀγορεύω.
ἐπίφδιμα, ατος (τ), ce qu'on ajou ΐ au discours; certaine partie, du:
chant des chœurs, dans les pièce.
de théätre : ent. κοτὲ gramm. δὰ verbe.
Ἐπιβαματομο ἡ, ὅν, adverbial.
Ἐπιῤῥυματικῶς, à. adverbialement Ἷ
ἐπίῤῥησις, εως ὡ, blâme, accusa:} ἢ tion }
M br ce, P. 3 3. pe 5 imparf. de
Erté-onsou, f. € δήξω, Poët, pour ἐπι φήγνυμα,
ἐπιῤῥητορεύω, f. εὖσω, s'exprime en rhé‘eur, déclamer : actis. ra conter ou déplorer en style rhéteur ox d'un ton déclamato Lust ἐ. ῥητορεύω.
Ἐπίῤῥυτος, ος, ον» blämable. RER.
οὐδέω, ἤν οὐ λέγω ou. ἀγορεύω.
Er ῥιγέω-ῶ, “ήσω, avoir le frisso RR. €. ῥιγέω.
ἐπιῤῥί ἔζιον, οὐ (τὸ), le chevelu d'u racine; racine qui pousse sur uti autre. ΒΒ, ἐ. ῥίζα.
Ἐπί ἐἔῥινος, 05, ον, au long nez. |] Subs ἐπίῤῥινον, cu (ro), -ornement | front au-dessus du nez. RR. ἐ. 6
ἐἘπιῤῥιπίζω, f. ίσω, eventer, le feu. ΒΒ. ἐς βιπίζο.
re πιῤῥιπτέωτῶ, Att. εἰ
ἐπιῤῥίπτω, f ῥίψω, jee sur, ind. au, dat.: gfois dans le neutre;.se jeter sur, dat. RR.
ἐπιῤῥοή, ὥς. (ὧ), flux; ἀπομάιϊοι affluence; circulation de. la sève R. ἐπιφῥέω.
“ἐπιφῥιθέω-ῶ, f ἥσω, Poéts, fre d
bruit; murmurer ou applaudir, —
sr (ho. ἐς
τινί, à propos de quelque :chose.
R. de Érippoôce, cs, ον, Poét. qui fait du bruit, étourdissant ; gfois étourdi par de bruit :
violent : g/ois secourable, qui vient au sebours, — τινί, de quelqu'un :!
qui repousse, qui préserve de,—rtvs, de quelque chose. RR. ἐ. babes.
Ph γαν ἢ ας (ñ), comme ἐπιῤῥοή.
Ἐπιῤῥοιξδ ἑωτῶ, f. co, engioutir.
RR. ë ῥοιδδέω.
ἐπιῤῥοίθδυν, ade. en engloutissant , en tourbillonnant.
Τυπιῤῥοιζέωτ-ῶ, Κ᾿ ἦσω, crier contre , dat. RR. £. ῥοιζέω, Ἐπιῤῥοπή, "ἧς (ὦ), inclinaison, penchant. RR. ë. ῥέπω.
ἐπιῤ δοφάω-ὦ εἰ ἐπιῤῥοφέω-ῶ D “cv, avaler.RR. ë. ῥοφέω.
ἐπιῤῥυγχίς, ίδος (ἡ), courbure du bec des oiseaux de proie. RR. ἐ.
Érighueis, εἴσα, ἕν, part. aor. 2. de ἐπιρδέω.
ἐπιῤῥύζω, JE δύσω, agacer , exciter ui chien à aboyer. RR. ἐς δύζω.
Ἐπιῤ ῥυθυίζ ζω, f isa, mettie en vers, moduler, cadencer : proportionner, arranger, régler : tempérer, modérer. RR. ἐ. δυθμέζω.
ἐπιῤῥυπαίνω, f av® , salir à la sure face. RR. ἐ. βρυπαίνω.
᾿ἠπίῤῥυσις, εως (ἡ), comme ᾧπιῤῥοή, Ἐπιῤῥυσμίη, ἡ ς (ἡ). fém. lon. de E πιῤῥύσμμιος, cz, cv, affluent. Ë à ἐπιῤξυσμίη δόξις, Dénoër.s l'idée τἀἐquise par la sensation. R. ἐπιῤῥέω.
Ἐπίῤῥυτος,"ος, ον, qui coule vers où sur : inondé ou qui inonde : arrosé ou qui arrose : qui afflue, abon- «ant, riche : accru par des acces- :soires étrangers : accidentel , em- prunté du dehors.
ἐπιῤῥύτως, ade. avec affluence.
Ἐπιῤ' δωγολογέομαι- οὔμισι, fh LT grapiller après la vendange. RR.
ἐπίρ δώννυυνι, f δώσω, fortifier, affermir : exciter, encourager. || 78 passif, se fortifier dans une résoluτ tion; reprendre des forces; s’ani- »mer, se passionner. RR. ἐ. ῥών- Lvuu.
᾿Ἐπιῤῥώουαι, f. δώσομιαι, Poët. s'é- “lancer sur, dat. RR. ἐπί, δώομαι.
ἐπίῤδωσιξ, soc (ἡ), l'actionde fortifier, d'affermir; action ‘de se forti, Mier, de reprendre des forces; en- ‘Couragement ; convalescence. ’R.
roux. ! d “Ρπερύομσι, f: ρύσομαι, Ῥοόί. sauver.
Énicayus, ατὸς (τὸ), harnais: bât ou selle, où plutôt, garniture dul
ET bât ou de la selle, coussin qu'on!
met idessous pour ne pas blesser!
l'animal: parext et au fig.charge.
gfois tumultueux , Ἐπισάζω, f. dcw, aplanir, égaliser.
RR. é. ἰσάζω.
ἠἐπισαίρω, f σαρῶ, nettoyer. RR. ἐ.
ἐπισαλεύω, f. ebau, être agitée, ἐπ parlant de la mer; flotter sur, dat.
RR. ἐ. σαλεύω.
Ἐπίσαλος, ος, ον, agité, er parlant dela mer; flottant, porté sur les flots : au fig. imibile, changeant.
ἐπι cm, Πίσω ou Ὥξω, sonner + - la trompette. RR. ἐ. σαλπίζω
πίσαξις, eus (ἡ), monceau, amas.
Êr! ἰσαπρος, 6, ὃν, un peu rance ; pourri en dessus. RR. ἐ. σαπρῦς.
ἐπ τυσαρχάζω, f. dou, se moquer de,
railler, acc. RR. ἐ: σαρχάζω.
Érucirro, f. σάξω, enharnacher, bâter, seller : charger, mettre sur le dos de quelqu'un: par ext. presser, battre, fouler. RR. ἐ. σάττω.
ἐπι σαρηνίζω, ΤᾺ ice, rendre plus clair. RR. ë. σαφηνίζω.
Ἐἐπίσειστος, ou (ἡ), — κόμη, cheveux flottant sur le front. R. de
ἐπισείω, f. σεΐσω, agiter, brandir :
lancer sur ; pousser vers; au ἥς.
inculqner, inspirer ; déchainer contre; diriger-contre; intenter, rég.
ind. au dat. Diécy ἐπισεΐειν τινι, Lex. inspirer de l'effroi à qvel-
ΕΤΠῚ ἐπισήμιανσαις, ἑὡς (ἡ), ef ἐπισημασία,, ας (ἡ), démonstration
extérieure ; ; indication; signe, symptôme.
Éreonuets-6, f ὦσω, noter, annoter ; fois remarquer avec Plaisir , applaudir. RR.é. σημιειύω.
ἐπισυμείωσις, ξεὼς (ὃ. annotation.
Ἐπίσημιος, ος, CV (comp. ὅτερος. sup.
ὅτατος), marqué d'un signe, empreint d'une marque distinetive ; frappé, monnayé, en parlant des métaux; distingué, remarquable ; illustre, célèbre. {| Subst. ἐπί-
σήμιον, οὐ (τὸ), marque distinctive, signe, effigie, insignes, εἰς, RR. ἐ, σῆμα.
ἐπισήμως, adv. d’une manière distinguée, expressive ; remarquable.
ἐπίσης δ «ἀν. pour à ἐπὶ τῆς ἴσης, Également. ἐπίσης ἔχει, Hérodt. c'est égal, c’est ia même chose. RR. à ἴσος.
ἐπίσθμιος, ος, ον, de l'isthme, qui estsur l'isthme ou près de l’isthme.
RR. à. ἰσθμιός.
ἐπίσιγμα, arc (ro), manière de siffler pour agacer. R. de
ἐπι. σίζω, f σίξω, agacer.en sifflant.
RR. ἐ. co.
ἐπίσιμες, ος, ὁ), un peu camar.
RR. ἐ. σιμός.
ἐπισινής, ἡ 5] + exposé, qui peut étre BA ειλαια à qui on peut nuire : gfois nuisible, malfaisant.
qu'un. Πέρσας ἐπισείειν, Plut. me- ἐπξπισίνιος ς, ος, ον, Gloss. qui cherche
nacer la puissance des Perses.
à nuire.
ἅπαντα τρόπον ἀπάτης ἐπισείσας, "Ἐπ τυσίνομιαι, f σινοῦμιαι, Poël. rava-
Suid. ayant employé contre eux toute sorte de ruse RR. ἐ. σείω.
ou 6 croissant. RE. σελήνη.
Ἐπισεσαγμένος, part. parf. pass. de ἐπισάττω.
"Ἐἐπι-σεύω (sans fut.), Poët. exciter contre: || 4x passif, Ἐπι σεύουναι, f. συϑήσοριαι, s'élancer contre : accourir, se hâter. RR. ἐ. σεύω.
ἐπυσήθω, f. σήσω; cribler, tamiser, filtrer. RR. ἐ. σήθω.
ἐπίσημα, οτος (τὸ), sigue, marque distinetive. RR.'é. σῆμα.
ἐπι σημαίνω, f: ανῶ, indiquer par une marque, un signe, ‘un symp- ‘tôme; annoncer , présager : qfois dans le sens neutre ; s'annoncer, se faire deviner ou remarquer. [| :4u moy. exprimer par des gestes, des cris, des applaudissemens : approu-
ἐς, ov,.en forme de lune ἐπίσιστος,
TÉmioucs, 05, ον, conime ἔπισος.
ος, cv, agacé en sifflant.
BR. ἐπισίζως
ἐπισίτια, ΩΥ (τὰ), voyez ἐπισίτιος.
ἐπισιτίζω, fi isw , approvisionner , fournir de vivres; alimenter, nourrir. || Au moy. faire ses provisions, se munir de vivres; pare ext.se me parer,s ’équiper.RR. ἐπί, σιτίζω.
ἐπισίτιος, ος, ον, qui travaille pour sa nourriture. || Subsr.: Ἐπισίτιο,, ων (τὰ),: “vivres, provisions. RR.
ἐπισίτισις, εὡς (ἡ), com. ἐπισιτισμ. ὅς.
ἐπισίτισμιοι, ἅτος (τὸ), provision’ R.
Pate ὅς, οὔ (6), provision de vivres, de fourrage etc. : fourniture de vivres : entretien, nourriture.
ver, ratifier; sceller, marquer de TÉriotres, 05, ὁν, comme ἐπισίτιες. son sceau : distinéues! signaler ; Értoirro, Π σίξω, Ait. p. ἐπισίζω.
noter, ble ou défavorable : gfuis réprimander, censurer.
marquer d’une note favora-| δ πισίφλιος et Ἐπίσιφλος, ος, ον. (:/.
laid, difforme; blâmable ; hon-
teux. RAR. €. σίφλος.
496 ETIT
Ἐπιοχάζω, f. ἄσω, boiter un peu, boiter tout bas. RR. &. σχάζω.
Ἐπυσχαί os, f σκαρῶ, bondix sur, dat. RR. ἐ, σκαΐρω.
ῥἐπισχαλμίς, δος (4), la partie du bord du navire sur laquelle repose la rame. ΒΕ, ἐ. eu
Éxeoxémro , [σκάψω, fouir, bécher :
briser les glèbes d’un champ avec le hoyau. RR. ἐ: σκάπτω.
ἐπισχαφεύς, ἕως (6), celui qui brise les mottes d’un champ.
Ἐπισκεδάζω, 1 ἄσω, et
ἐπισχεδιάννυμι, f σκεδάσω, répandre sur, reg. ind. au dat. RR. ἐ.
1 ἐπισκέλησις, ες (ἡ), ou plutôt
Ἐπισκέλισις, τως (ἡ), trot alongé d’un cheval RR. ἐ. σχέλος.
Érronsnilo, f. sd couvrir, abriter. ἈΠ. ἐ. σχκεπ
Émioxémene, οὐ (6), surveillant, inspecteur, R. de
Ἐπισχέπτομιαι, 1 oui out, considérer, visiter, inspecter, faire le recensement de ; au fig. examiner, discuier. RR. ἐ. σχέπτομιαι.
Ë πυσχέπω, comme ἐπισκεπάζω.
ἐπυσχευάζω, f. dow, équiper, préparer, mettre en état; bâter, seller, harnacher, charger ; équiper, ou armer un vaisseau : réparer , restaurer, radouber, renouveler.
RR. €. σχευάζω.
Ἐπισχευαστής, οὔ (5), celui qui équipe, qui arrange, qui répare, qui améliore.
Ἐπισχευαστός, ἡ Ἣν ὅν, qui est ou qui peut être réparé, restauré, radoubé, rendu à la vie.
Ἐπισχευή, ἧς (n), réparation, resfauration.
Ἐπίσχεψις, es (ἡ), inspection, examen, visite, recensement ; EXAMER, Fr reratié, R. ÉmoxÉT TOUL.
ἐπισχήνιον, ου (τὸ), par tiesupérieure du théâtre, des anciens por tiques qui le couronnaient. RR. ἐ. σκηνή.
Émioxnves, 05, ον, qui est ou qui se passe sur la scène, théâtral : au fig.
introduit sur la scène, étranger.
Ἐπισχηνόω-ὦ, f. wow, placer ou transporter sa tente dans un licu, s'y établir. RR. ë. sense.
Ἐπισχήπτω, ἤσκήψω, 1° appuyer sur; .g/ois appliquer, asséner; ἰδ ῃcer avec force sur, reg. ind. au dat. : 2° dans lesens neutre, s. ent.
ἐμαυτόν, s'appuyer sur; tombe ou fondre impélueusement sur, dat. :
3° mander, recommander, donner commission de, avec l'acc. de la chose: 4° supplier, conjurer ; char-
abrité.
EITI ger d'un ordre, d'une commission, avec l'acc. de la personne : 5° s'inscrire en faux contre, protester contre; accuser, intenter une accusation; adresser des reproches, dat. || 1° ἐπισχῆψαί τι τοῖς πρὸς χἄριν λεγομένοις, Chrys. appuyer une proposition sur des raisons plus séduisantes que solides. |} 2° ἐπισχήπτειν εἰς δένδοοι, Hérodt.
frapper les arbres, tomber sur les ar bres, en parlent de la foudre.
Ἐἐπισχήπτοντα αὐτῇ νοσήματα. 5 Chrys. les maladies qui fondent sur “lle, 1 3° ἀποθνήσκοντες ἡμῖν ἐπέσκηψαν τιμωρεῖν, Lys. en mourant ils nous ont recommandé de venger. ἴυῖν τάδε ἐπισκήπτω, Hé- Ἡμῖν; je vous recommande ceci.
Ἐἐπισκήπτειν τινι τοὺς ὅρκους, 116rodt. ou πρὸς τῶν ὅρχων, Thucyd.
réclamer de quelqu'un sa foi jurée ou au nom de sa foi jurée, {{ 4° Érioxirrey τοὺς mo σιογώρους Hérodt. conjurer les peuples voisins. Τοσοῦτον σ᾽ ἐπισχήπτω, τέχνον, Soph. voilà ce dont je te prie ᾿ ὸ mon ἢ]5. [| 5° Οὐδεὶς ἐπισχήψει αὐτῷ, Plat. personne ne s'inscrira en faux contre son témoignage. Ἐπισχήπτειν τινος HATOGTUGEL, (rép.
protester contre l'installation de quelqu'un. Zn ce sens le moyen semble plus élegant.
Au mOYER , ms “TANTTOUOL, f. σχήψομιαι, s'appuyer contre ou s’élancer sur? plus souvent, s'inserire.en faux, protester contre, — τῷ μιάρτυρι, où τῇ μαρτυρία, contre un témoin ou contre son témoignage. 7} signifi e aussi se porter accusateur, — τινί, contre quelqu'un, —+uv65, d’un crime. {| 4x pass. on letrouve
fois dans le sens d’être accusé , avec le gén. ou l'infin. RR. ἐ.
ἐπιυσχηρίπτω,, f {Jo , appuyer fortement sur, reg. ind. au dat. RR.
Ἐπίσκεψις, ξεως (à), action d'appuyer
ou de s'appuyer sur : invasion, choc, attaque : dernière recommandation d'un mourant : inscription de faux : plainte en justice :
reproche. R. ἐπισκήπτω.
Ἐπισχιάζω, 1 ἄσω, ombrager, couvrir; offusquer, masquer, dérober aux yeux : au fig. obseurcir. RR.
ἐπισκίασμα, ατος (τὸ), ef
Ἐπισχιασμος, οὗ (6), ombrage, action d obseurcir, ou de faire ombrage.
“Érroudio-&, f. ἄσω, Poët, faire om-
bre. ἈΚ. ἐ. σκιά.
Ἐπ πίσχιος, ος, cv, ombragé; ombreux ;
obseur. Τὰ ἐπ᾿ τίσχιοι, les ombrage….
"ἐπίσχιοι ἀχτῖνες, Arat. Fayüna obseurcis. * ὀμμάτων à ἐπίσχτος χείρ, Soph. main placée devant les yeux." Bics ἐπίσχιος, Plut. vie vbscure;, vie“ retirée, t ἐπι: cor dot, 150, bondir sur, ou à cause de, dat. RR. ἐ. σχιρτάω.
Ἐπισχίως, ade. à l'ombre cu de ma-« nière à ombrager. R. ἐπίσκιος.
ἐπίσκληρος, os, οὐ, un peu dur. ΒΒ.
ἐπισχοπεῖον, ου (τὸ), maison de l’é- vêque. R. ἐπίσκοπος.
ἐπι -“σχοπεύω, f εύσυ, être évêque.
ἐπισχοπέω-ῶ, J. co, visiter , ἴῃ τ specter, examiner; avoir sous sa!
surveillance : au fig. examiner, méditer : prendre garde à, avoir égard à, acc. RR. ἐ. σζχοπέω.
Écmbre ἧς: (ἡ), inspection, surveillance ; Ecel. épiscopat.
ἐπισχόπησις, εὡς (ἡ), inspection , examen , visite.
| ἠπισκοπία, ας (ἡ), adresse, habileté à toucher le but. RR. ἐ. σκοπός.
ἐπισκοπικός, ἡ, ὄν, Eccl. épiscopal.
Éricxomes, οὐ (Ὁ), inspecteur, surveillant, gardien : Eccl, évèque.R.
Ἐπίσκοπος, ος, ον, qui frappe le but.
|| 4x pl. neutre, Ἐπίσκοπα, «ὦν.
droit au but. RR. ἐ, σκοπός.
Ériox5r0s, adv. droit au but; adroitement.
ἐπισκχοτάζω, “άσω, obscurcir. KR.
Ἐπισχοτέω-ῶ, f ἦσω, avec le dat.
répandre son ombre sur ; offusquer la vue, avec l’acc.; ce, voiler, couvrir, || Au pass. être offusqué; étre obscurei ou éclipsé. R.
Ἐπισκοτησίς, εὡς (ἦ) - obscurcissement.
ἐπισχοτίζω, κ᾽ ίδω, comme ἐπισνοτάζω. ς
Ἀπίσκοτος,ος, ov,obecur, ténébreux ; .qui fait ombre.
“Érroxttoua, f σχύσομιαι, Poet. s'irriter contre, dat. RR. &. σχύζεμιαι.
ἐπιυσχυθίζω, f iso, boire en Scythe, c.-à-d. boire amplement. RR. ἐν ᾿σχυθίζω.
Ἐπυσχυθρωπάζω, f. ἄσω, avoir l'air morose, se ren/rogner. ἈΠ, ἐ. σχυθρωπάζω.
ὑπισχύνιον, οὐ (τὸ), la peau des sour.
cils: au fig. orgueil, arrogance, colère. RR. ἐ, σχύνιον.
ἐπι “σχώπτης, οὐ (6), railleur. R. dé
Érrororre, foVu, avec l'acc: railler, se moquer de : sans rés. plaisanter, badiner. ἈΞ. é, σκῴπτω.
ἘΠῚ ἐὐπίσχωψις, sw (ἡ), raillerie.
"ἐπυσμαραγέω-ὥ, f now, Poët. faire grand bruit. RR. à. σμιαραγέω, ἐπισμάω-ῶ, f now, pour ἐπισμήχω.
RÉmouÿ, Àtt. 3.p.s. ἀ᾿ ἐπισμιάω.
ἐπισμύήχω, Καὶ auréw , frotter par-
» dessus; au fig. inonder, abimer :
4": avec le dat.battre contre, frapper, déchirer. RR. ἐς σμιήχο.
*Emouvycp0s, 2, ὄν, Poët. aflligeant, affligé. RR. ἐ, σμυγερός.
“Ἐπισμυγερῶς, αν, Poét. d'une ma-
nière affligeante.
Τἰπισμύχω, f. σμύξω, consumer, dé- 8016. RR. ἐ. συύχω.
Ἐπισοθέωτῷῶ,, f. row, marcher or-|
gueilleusement. RR. ë. σοβέω.
ἸΠπίσογκος, 05, ον, d'une masse égale.
RR. ἔπισος, ὄγκος.
Ὁ πισος, ce, ov, égal. RR. ἐ. ἴσος.
Ér-1050-d , f wow , égaliser, égaler.
“Émorddnv, adv. Ion. d'un trait.
Ἐπισπαίρω, f σπαρῶ, paipiter, s’agiter, se débattre. RR. ἐς σπαίρω.
LÉmiomaot, ews (ἡ), l'action d’attirer, d’aspirer, de humer. R. ἐπι-
Ἀπισπασυιῦς, οὖ (ὁ), m. sign.
Ἑπισπαστήρ, ἦρος (6), instrument pour tirer ox pour trainer : corde ;
ligne de pêcheur, etc.
Ἐπισπαστικός, ἡ, ὅν, qui atlire; at-
ctractif : en ἐ, de méd. épispastique.
Lromaorés, ἧς, 6, attiré; qu’on s’at-
tire à soi-même.
Ἐπίσπαστρον, οὐ (τὸ), tout ce qui sert à tirer ox à trainer; corde ; croc; marteau de porte.
Érvordo-à, f. σπάσω, attirer, tirer outrainer vers; gfois acquérir, obtenir. || Au moyen, tirer à soi : au fig. acquérir, obtenir, gagner; gfois contraindre, forcer : gfois laisser croître ses cheveux, sa barbe, etc. RR. ἐ. σπάω.
['Émoncv, aor. “. act. inf. d'ènéro.
Ervoreipo, f. σπερῶ 5, semer pardessus; ressemer ; semer. ἘΠ. €.
“Ἐπίσπεισις, εὡς (ἡ), libasion. R. de
Τιπίσπεισμιοι, ατος (τὸ), m.s on.
Ἐπισπένδω, f. σπείσω, aire des libations sur, répandre sur, ro. érd.
‘au dat.|| Au moyen, conclure une
alliance, une treve. RM. ἐ. σπένδω.
Émiomepyris, ἧς, és, prompt, actif.
1 R. de
sd πὰ μον ὦ, pousser, hâter: presser, ἢ Poursuivre: gfois ders le sens neu- “à tre, 88 hâter. RR: ἐ. σπέρχο.
Ertomepyüs, ade en diligence.
Ἐπισπέσθαι, inf. aor. 2. d'épéromet.
΄ ᾿ ν᾽ A ἐπισπεύδω, f. σπεύσω, hter, pres-
EIIT
ser : gfois se hâter. RR. à. σπεύδω.
Ἐπισπλαγχνίζομιοι, fou, être ému de, s’attendrir sur, dat. RR.
LÉ σπλάγχνον.
Ériorknves, ος, cv, qui souffre de la rate. RR. ἐ. σπλήν.
ἐπισπόμενος, ", CV, part. aor. 2.
Éreomevdn, ἧς (ἡ), traité, armistice, alliance, R. ἐπισπένδω.
Éromoo%, ἄς (ἡ), secondes semail-
les; ensemencement avec deux grai-
nes d'espèces différentes, ou sim-
plement, ensemencement, R. ἐπιἢ
Ἐπισπορίο, aç (ἡ), méme sign.
Ériomopos, 03, ον, ressemé. Τὰ ἐπίσποροι, légumes qu'on ressème plusieurs fois l’an. Οἱ ἐπίσποροι, Poët.
les descendans.
ἐπι σπουδάζω, f ἄσω, se hâter; gfois activement, presser, hâter. RR. ἐ, σπουδάζω.
Ἐπισπουδαστής, οὗ (6), qui se hâte; qui presse ow qui pousse les autres.
"Ἐπισπών, οὖσα, ὄν, Poët. part. aor. 2.
Εἠπισσος, n, ον, Gloss. postérieur, plus jeune. R. ἐπί.
*Émiocedonat, P. comme ἐπισεύομιαι.
"Ἐπίσσυτος, 05, ον, Pret, qui se jette sur, qui s'élance, qui se μὰ! : qui s'avance rapidement, ez parlant
.du temps à venir. R. ἐπισεύουμιαι.
“Ἐπίσσωτρον, οὐ (τὸ), Ροέϊ. pour ἐπίσωτρον.
*Éntor&, Poët. pour ἐπίστασαι, 2. p.
Ἐπισταγρις, οὗ (Ὁ), inslillation. R.
*Émorad cv, adv. Ῥοόί. en restant à la même place, constamment, opiniätrément. R. ἐφίστοιμιαι.
Ἐπιστάζω, ( ἄξω, faire distiller sur.
RR. ἐ. στάζω.
Ériorabsis, eo, ἕν, part. «or. τ.
ass. d'épiorrut.
rioralu., ὧν (τὰ), station, halte,
logement des militaires. RR. ἐ.
Énvoruudount-Gua, f ἥσομαι, mesurer, peser; estimer, apprécier.
RR. ἐ. σταθμιάομναι.
Ἐπισταθμεύω, f: εὔσω, loger, demeurer. || Au moyen, loger des militaires. RR. ἐ. σταθμιεύω.
ÉmoroQuix, ας (ἡ), logement des voyageurs ou des militaires; obligation de loger ceux qui accompagnent un prince ox un ambassadeur.
ἠπίσταθμιος, 05, cv, ajouté au poids.
RR. ἐ. στάθμνη. || Subst. (ὁ), maréchal des logis, officier chargé de
rioraueu, lon. pour ἐρίσταμιαι.
ὑπισταμιένως, αν. savamment, ha-
faire préparer des logemens : chez les Perses, épistathme, sorte de sutrape. RR. ἐ. σταθμός.
Ἰξπυσταλάζω, f. dou, comme ἐπισταζω.
“ἐπισταλάω-ὦ, f ἄσω, méme sign.
βπίσταλυ,ο οτος (rh), ordré par écrit; dépêche, missive; tion de marchandises : gfois cadeau, présent qu'on envoie. R.
expédi-
᾿ LENS εἐπιστέλλω.
ὃ. ᾿ - ΄ LA .
ὑπιστολτικος, οὔ (6), secretaire.
ὑπίσταμιαι, f. moThoowat (émparf.
ἠπιστάυνην. aor, ἠπιστήθην. verb.
ἐπιστυτέον), avec l’acc. savoir, cOnnaître , être habile en quelque chose; qfois considérer, examiner ; gfois penser, croire. Il 4x part. Ἐπιστάμιενος, Ἢν» οὐ, habile, instruil, — τινές ou τινί, en quelque chose, — ποιεῖν τιν à faire quelque chose. P. ἐφίστημα, arrêter, s. ἐπέ, νοῦν, son esprit.
bilement. Poyez ἐπίσταυ,σι.
dr 72 e Mie Ἐπίσταξις», eus (n), comme Ext-
ἐπιστάς, ἄσα, ἄν, part. aor. a. de ἐφίστοαμιαι.
ὑπιστασία,, ας (ὃ), surveillance, di-
rection, présidence, charge d’intendant ou d’épistate. Du reste Comme ἐπίστασις.
"ἰιπίστασθαι, lon. pour ἐφίστασθαι.
Ἐπιστάσιος, ος, οὐ, qui arrète. Zeb:
ἐπιστάσιος, Plut. Jupiter Stator. K.
ἐπίστοισι:, εὡς (%), 1° station, re-
pos; action d'arrêter où de s’'arréter : 2° attention; remarque; SOI, occupation : 3° inspection, surveillance, autorité, intendance :
4° pression qu'une chose exerce sur une autre : 5° ce qui surnage sur un liquide : 6° obstacle. empêchement, résistance : 5° gfois survenance, arrivée subite : 8° gfois substitution, remplacement. |] 1°, ἐπίστασις αἵματος, οὔρου. Lez.
suppression du sang, des urines. ΠΗ 5 Ἐπιστάσεως προσδεῖται, Polyb.
cela demande de l'attention. Ἐξ ἐπιστάσεως, Polyb. attentivement.
Πολλοὺς ἦγεν εἰς ἐπίστασιν, Diod.
Sic. 11 mit beaucoup de monde en suspens , dans l'attente. Taka φροντίδων ἐπιστάσεις, Soph. beaucoup d'objets d'inquiétude. [| 3° Ἐπιτρέπειν ἔργων ἐπίστασιν, Xén.
confier à quelqu'un la direction des travaux. || 4° Oovs ἐμιποιεῖν διὰ τὴν ἐπίστασιν, Z'héophr. produire des nœuds, des gonflemens par la pression. [| 5° Αἱ ἐν οὔρῳ
498 EHIT
ἐπιστάσεις, Hippocr. bulles qui s'élèvent dans l'urine. [[6° Les autres sens sont beaucoup plus rares. R.
ἐπιστατεία, ας (ἡ), charge ou fonctions d'épistate, R. de
Ἐπιστατεύω, f. ebcw, avec le gén.
étre à la tête de, être préposé à, être chef, intendant, surveillant, épistate. Ἀ. ἐπιστατης.
ἠπιστατέω- τῷ, ὁ ἥσω, Mme Sign.
τὐπιστατήρ, Ὥρος (0), Css. proue de vaisseau : Poët. comme ἐπιστάτης.
Ériararn, cu (ὁ), chef, président, intendant, directeur; épistale, 70m commun ἃ plusi sieurs sortes de. magistrats; à Athènes, le premier des prytanes : tout homme quiaune surveillance ow uue aulonte quelconque : g/ois mendiant, qui se tient à la porte pour mendier : q qlois le pied d'un vase. R. ἐφίστημι.
ΟΠ Ὁ joës savant, celui qui PE , qui est habile dans, gén. R. ἐπίσταμαι,
ἐπιστατικός, ἡ, ὧν, d' inspection ou d’inspecteur.
ἐπιστάτις, tr (ñ), f. d'èmardrré.
LÉriorurce, cv (6), Znscer. pied d’un vase : base d’ τ colonne.
“ἐπ ὑσταγύω, ὐύσω, Poët. monter en épis : au fig. pousser, croître, en parlant de la barbe, etc. KR. ë.
"Ἐπιστέαται, lon. pour ἐπίστανται.
ERA P: P: ind. prés. d'émiarapue: τ, Éxuor τεγάζω, "-Ζσω, couvrir, abri-
ter. Δ. ἐν στ ἐπα τὸς
Ἐπιυστείθω, f. στείψω, marcher sur, foufer, iroyer : «x fig. entreprendre, commencer, RiL. £. στείζο,
Ἐπιστείριος, 05, ον, attaché ou relatif à la carène d'un vaisseau. RAR.
ἠπιστείχω (sans fut.), Poët. aller vers, marcher vers, ot simpleme ni marcher, s'avarcer. RR. ἐ. στείγω.
Ἐπιστέλλω, κὶ στελῶ, envoyer, principalement une lettre ou un message, mander, (ο ἐν ire ou faire dire : gfois relever, retrousser. 1} Zu pass. Τὰ ἐπεσταλμένα, lettres, dé- pêches, commission RR.£. στέλλω,
Ἐπυστενάζω, fl ἄξω, gémir sur, dat RR. ἐ. στενάζω.
᾿ἐἐπυστεναχίζω, f ίσω, Ῥοέϊ. et
“ἐπι 'στενάγομαι (sans {μ.)., Poët, même sig.
ἐπυστόνω, [στενῶ, méme sign. RR, ἐ. στένω.
ἐπι στεφανόω-ὦ, f ὦσω, couropner.
RR. ἐ. στεφοανύω.
ἐπιστ τεφής, ἧς, ἕς, cour onné. R. de Ἐπυστέφω, J. crée , couronner ; par, ei. ‘emplir jusqu'aux bords.
RR. à στέφω.
tr TLSTNU.O0 ομισι- οὔμιαιν
EJII
"ἐπιστέωνται, lon. pour ἐπιστῶνται,
