‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 20 sur 715 · AAH · texte numérisé non relu

AAH

Ὅς γ ὡς, 0Y, Poëf. qui n'est pas mouillé : au fig. qui ne s’attendrit pas. RR. &, δεύω.

ἀδέψητος, 2; ον, ON COrroyÉ, non tanné. RR. 4, So.

"λδέω, Poét, Qusité seulement au parf. ἄδηκα ou 49 nez , et à l'aor.

Sea ou 43 d'104), êtré rassasié , fatigué, dégoûté. R. 40.

Αϑεῶς, adv. sans crainte; avec sécurité; impunément, librement : = qfois sans besoin? KR. ἀδεής.

RS 05, y, Poët. qui n'est pas ennemi. RR. ἀ priv. διήϊος.

*Adnex ou ἀδδιηκα, Poël. parf. de ἀδέω .

ἄϑηχτος, ος, ον, qui n’est pas mordu: au fig. qui n'est pas piqué, ou qui nese pique pas. ἈΝ. 4 Ρῥτγὶν.} δάκνω.

"λδήλητος, cs, cv, Poët. qui n'est pas endommagé. R. 4, δηλέομαι.

ἀδιλία, ας (ὃ), , comme ἀδηλότης.

LAS morose , 63, ὄν, Schol. qui rend obscur. RR. Eee 8 ποιέω.

Admoc, ος, ον, qui n’est pas clair ; obscur; caché, invisible; incertain; méconnaissable : gfois d’une faille obicure! RE ἃ, δῆλος.

ἀδηλότης, τος (ὃ), cbséurité. à incertitude.

ἀδιηλόφλεθος, cc, ov, dont les veines ne paraissent pas. RR. ἄδηλος, «φλέψ.

"Αδηλόω, ὦ, f. ὦσω, Poët. obscurcir ; cacher : gfois ignorer.

Nue ; «dv. obscurément.

δυμιούρ θγητος, ὃς, ον, vaillé de main de maître. R..&, δ᾽ cree yo.

τμογέωτῶ, f. ἥσω, être aflligé, tourmenté, inquiet. R. ἀδύήυιων.

ἀδιημονία, as (ñ), aflliction, tourment, inquiétude.

ἔχδημος, CHR Poét. absent de son pays, m. à m. qui n’a pas de pays.

RR. ἀς priv. d'os.

ἀδυμοσύνη,, Ὡς (ὃ), Ῥοέέξ, comme Fa

ἐλδήμων; ὧν, ΟἹ, gén. cvos, Poeët.

aflligé » tour ménté , inquiet. R.

ἀδὴν (ou At. &d'rv?), adv. assez, à satiété, en abondance. Ad ἔχειν τινός , Plat. avoir assez de quelque éibse. Lônvel χονχτείνοντες, Hérod.

ils étaient las d’égorger. “Τρῶας dry ἐλάσαι πολέμοιο, Hom. faire que les Troyens se lassent de Ja guerre. R. ἄαμαι.

ἀλήν, éves (4), glande, amygdale , tumeur glanduleuse.

"ἀδυνέως, adv. P., sans malice. R. de "Αδηνής, ἧς, ἐς, Poët, simple, sans

non tra-|,

malice ; imprévu, non médité. RR, & priv. δήνεα.

“Ado, 06 , cv, Poët. comme ἀδύϊος.

ἐλδηρις, &,t, gén. τὸς, Poët. sans combat , non débattu, non disputé.

*Âdiperce, 06,0, Poët. même sign.

*Adnpiros, ady. Poët. sans débat.

Adre, οὐ (6), Pluton, le dieu des

enfers : par extension, l'enfer , le

tombeau, la mort. Ἐἰς ἅδου (s.

ent. Bees), chez Pluton, dans les enfers, avec mouv. ἐν kdo (s:ent.

κω), méme sign. Sans πιοιέν.

“ἀΐϑαο πύλαι, Hom. les portes de l'enfer , le séjour de Pluton. "δες πόντιος, Poët. mort trouvée sur mer.” Ans φόνιος, Poët.mort san lante. RR. à pris. ἰδεῖν. - ᾿λδηφαγέω - © , f. ἥσω, Ροέϊ. se rassasier, se gorger. R. ἀδηφάγος.

᾿ἀδυηφαγία, ας (ἡ), Poët. voracilé, gloutonnerie.

*Adnoayee, c, 0, Ροέϊ. vorace, glouton, grand mangeur : au fig.

qui consomme οὐ qui dépensé beaucoup ; coûteux, dispendieux.

RR. ἄδην, φαγεῖν.

*Âdiure, CAR Poët. non dévasté.

BR. & μὰν δηόῳ

ἀδιάδατος, ος, ον, "qu'on ne peut traverser ; impéuétrable = Was qui n’est point divergent. Σχέλη ἀδιάθατα, Lex. jambes ἂν Ὃchées, non écartées, RR. ἀ, δια- DAS

᾿Αδιάζόλητος, ος, οὐ, qui est à l'abri de la calomnie ou du bläme. RR:

ἀδιάθολος, ος 0V, méme sign.

ἀδιάγνωστος, 65,0, impossible à distinguer ; mécénnaissable. RR.

ΠΣ 5, ος, 0Y, Sans suite; sans successeur. RR. & , Siad you ἀδιάδραστος, ες. πῇ inévitable,

RR. ἃ, api 2 46x00.

ἀδιάδε: τος, ος ἤν. qui n'est pas en ordre, «4 manque d'ordre; intestat, qui n’a point fait son testament. RR. & , διατίθυμι.

ἀδιαθέτως +”: sans avoir fait son tentée.

ἀδιαίρετος, oz, οὐ, indivisible; in- .séparable. RR. ἀ, διαιρέω.

ἀδιάχλειστος, ος. οὐ, non inler- cepté. RR. ἀ, διαχλείω.

Ἰλδιακόντιστος, ος, cv, invulnérable. RR. ἀ, διαχοντίζω.

γύρον. ; cv, non fendu, non divisé. ΒΒ. ἀ, διαχόπτω.

ἀδ ιακόσμητος., C6 OV, qui n’a pas été mis en ordre. RR. &, διαχοσμξω.

ἀδιάκριτος, cg, ον» indistinct, con-

τι: qui n'a pas été séparé ou dis fingué. ἈΠ. à, διακρίνω.

ἀδιάλειπτος, 05, ον, non interrom- PuRR. ἀ, διαλείπω. ἀδιάλεχτος, ος, ον, qui n’a point d'entretiens, de conversations ; non dialagué? RR.&, διαλέγομαι.

ἀδιάλλακτος, 05, ον. irréconciliable. RR. &, διαλλάσσω.

Αδιάλυτος, ος, ον, non décomposé ; indécomposable ; indissoluble ; non dissous. RR. ἀ, διαλύω.

ἀδιχλύτως, de. indissolublement ; sans relâche.

ἀδιαλώβιητος, oz, ον, non endommage. ἈΝ. &, διαλωδαομα:.

Αδιανέμιητος, ος, ον, non partagé ; indivisible, inséparable. RR. &, διανέμιω.

διανόητος, ος, ον, incompréhensible : qui ne comprend pas, stupide. RR. & , διανοέω.

ἀϑίαντον, οὐ (τὸ), adiante, sorte de ougère. R. de davros, ος, ον, non mouillé, ou qui ne se mouille pas; non amolli, ferme. ΒΒ. &, διαίνω.

ἀδιάνυτος, ος, ον, inexécutable ; qu'on ne peut achever. RR. ἀ, διανύω.

ἀδιάπανστος, ος, ον, qui n'a point de repos, qui travaille sans relâche ou remue sans cesse. RR, &, δια- “παύομαι.

λἀδιάπλαστος, ος, ὃν, qui n’a pas .été façonné. RR. ἀ, διαπλάσσω.

᾿Αδιαπνευστία, ας (ἡ), défaut de res- .piration, R. de ᾿Αδιάπνευστος, ὃς, οὐ, impénétrable au vent ; qui manque d’haleine .ou de souffle. RR. & , διαπνέω.

Αδιάπτωτος, 06, ον, qui ne saurait tomber o échapper ou manquer ; infailüble. RR. 4, διαπίπτω.

ἀδιαπτώτως, ado. sans faute, sans erreur.

ἀδίαρθρος, ὃς, ov, δὲ Αδιάρθρωτος, ος, ον, sans articulation; inarticulé. RR. &, διαρθρόω.

"Αδιαῤῥοίη, nc (ἡ), Lon. défaut d’écoulement. RR. &, διαῤῥέω.

᾿Αδιάσκευος, ος, 0Y, non préparé, non arrangé. RR. ἀ, διασχευή.

ἀδιάσπαστος, 6, ον. qu'on ne peut déchirer ou séparer par force, inséparable , indivisible. RR. ἀ, δια- # σπάω.

ἀδιάστατοξ, ος, ον, non interrompu, continu. RR. ἀ, d'ücrnu.

Αδιαστάτως, ady. sans intervalle.

Αδιάστολος, 05, ον, non séparé ; non distinct. ἈΠ. ἀ, διαστέλλω.

διάστροφος, ος, ον, qui n’est pas

contrefait où écnteurné: droit]

qui va droit; ferme, fntègre , in-

corruptible. RR. ἀ, διαστρέφω.

ἀδιάσχιστος, 06, ον, qui n'est pas

déchiré. RR, ἀ, διασχίζω.

ἀδιάτακτος, ὃς, οὐ, qui n’est pas

mis en ordre. RR. & , διατάσσω.

ἀδιάτμοητος , 05, ὃν. qui West pas

coupé; non interrompu. RR, &, διατέμνω.

Αδιάτομος, 06, ὃν, méme sign.

Αδιάτρεπτος, cs, 6, immuüable, inébranlable. RR. &, διατρέπω, ἀδιατρέπτως, ado. immuablement ,

obstinément.

ἀδιατρεψία, ας (ἡ), constance iné- .branlable, opiniätreté.

formé où modelé. RR. &, διατυπῆω.

Αδιαφθαρσία, ας (ἡ) , caractère in- corruptible. R. de Αδιάφθαργος, 05, ον, non corrompu; incorruptible. RR. 4, δια-

ἀδιχφθορία, ἃς (h), comme ἀδια- ᾿φθαρσία.

Αδιάφθορος, ος, ον, comme ἀδιάφθαρτος.

ἀδιαφορέω -ὦ, f. ἥσω, étre égal ; être indifférent. R. ἀδιάφορος.

ἀδιαφορία, ἃς (δ), indifférence.

διάφορος, os, Ὁν, qui ne diffère pas, égal ; indifférent. RR. ἀ, δια-

bu.

ΠΥ 06, ΟΝ, Sans aucune séparation ou clôture. RR. ἃ, διαφράσσω.

Αδιάχυτος, ὃς, ον, non répandu, non écoùlé. RR. ἀ, διαχέω.

ἀδιαχώριστος > 0, 0Y; non séparé ; inséparable. RR. ἀ, διαχωρίζω.

ἀδιάψευστος, 06, ον, qui nè t'ompe pas: qu'on ne peut trompér. RR.

ἀδίδακτος, ος, ον, non enseigné :

non instruit : qui ne s’enseigne pas , qui s’apprend de soi-même :

qui n’a pas été représenté ez parlant d'un drame. RR, &, 010640.

ἀδιεχδίκητος, ος, ον, qui n'a pas été défendu ou vengé. R. &, d'iexδικέω.

ἀδιέκδυτος, ος, ον, auquel on ne peut échapper. RR. ἀ, διεκδύομᾶι.

ἀδιεχδύτως, adv. inévitablement ; sans détour , sans échappatoire.

ἀδιεξέταστος, 0, ον, qui n'a pas été ou qui ne peut être examiné à fond. RR. &, διεξετάζω.

ἀδιεξίτητος, 06, ον, qu'on ne peut parcourir; qu’on ne peut suffisamment expliquer. RR. &, διέξειμι,

ἀδιεξόδευτος, ος, ον, où

ἀδιξξοδος, 05, 0v, sans issue, sans

AAI 21 passage. ἈΠ. à, διέξοδος.

διέργαστος, 06, ον, non trävaillé, non élaboré. ἈΞ. ὁ, διεργάζομιαι.

ἀδιερεύνητος, ος, ον, qui n'a pas été ou ne saurait être examiné à fond. RR. ἀ, διερευνάω.

1 ἀδιερευνής > Ὧς), ἔς, MÊME δ 6...

Αδιυήγητος, ος, ον, qu'on ne peut raconter ou expliquer. RR. ἀ, d'enἕουαι.

No 06, ὃν, Qui n'a pas été jugé. ἈΝ. ἀ, δικάζω, ἸΑδικέσσαι, Poët. pour ἀδικῆσαι, infin. aor. τ. d'idées. ν ἀδιχέω-ὦ, f. now , 1° être injuste, avoir tort, commettre uti délit, pécher : 2° activement, Yser, prejudicier , faire tort à, nuire à, avec l'acc. || r° ἀδικεῖν εἴς τινὰ, ἡδύς τινὰ où περί τινα, ον injuste énvers quelqu'un. ἀδικεῖν τὰ μέγιστα, Dém. avoir les plus grands torts.

{25 ἀδικεῖν τινά, faire du tort à quelqu'un. ἀδικεῖσθαι ὑπό τινος, être maltraité, avoir à se plaindre de quelqu'un. ὁ ἀδιχούμενος, celui à qui l'on fait du tort, l’opprimé. ὁ ἀδιχῶν, l'oppresseur, l'aggresseur. R. ἄδιχός.

Αδίύκυμια,, τος (τὸ), iniquité, manvaise action, délit, tort, injustice.

ἀδυκητικῦς, ἡ, dv, enclin à nuire, injuste.

ἀδικία, ας (δ), injustice, iniquité.

"λδίκιον, ἐυ (+0), lon. même sion.

ἀδικοδοξέω - ὦ, f. ἥσω, aller à la gloire par des voies iniques. ἈΠ, ἄδικος, δόξα.

ἀδικοδοξία, ας (ἡ), gloire acquise . par dés moyens iniqués:

᾿Αδιχομαχίο, as (ἡ), St'atagème déloyal dans un combat. RR. 4.

Lan.

ἀδιχοπρσ, ro - à, f. now, faire des injustices. ΒΒ: d0., πράττω.

*Adworpayte, ἧς, ἐς, Poët. qui a fait des injustices.

ἀδιχοπραγία, ας (ἡ), action injuste.

Adixoc, 06, ὁν ; (comp. ὠτερὸς: sup.

ὁτατος), injuste , inique : g/ois excessif, démesuré. || Αδιύχκὺς ἡμέρα, jour néfaste, où les tribunaux sont fermés. RR. à priv. d'un.

ἀδικότροπος, ος 5) ἢν, Qui a des sentimens condamnables ou une conduite injuste. RR. ἄδικος, τρόπος.

δικόφονος, 0, 0v, victime innocente d’un assassinat. RR. 40. φόνος.

"λδικόχειρ, εἰρος (ὁ, ἡ), Poët. dont la main est coupable. RR. dd.

Αδικοχρήματος, 06, ov, enrichi par l'injustice. RR. 40. χρήματα.

ἀδίκως, ade. injustement, R. ἄδικος.

22 AAO

*“Aduwde, ἡ, φν, Poét. dru, serré; abondant; fréquent : grand, fort, ferme; profond, en parlant du sommeil: vetentissant, en parlant de la voir. Σειρῆνες ἀδιναί, Hom.

les sirènes à la voix sonore. Adtvav xp, Hom. cœur impénétrable, qui cache profondément ses pensées. R. ἄδυν.

"ἀϑδινῶς, adv. Poét. en rangs serrés; abondamment; profondément; frequemment ; gfois d'une voix s0nore, R. ἀδινῶς, ἀδιύδευτος, 06, ον, qu'on ne peut traverser, RR, & priv. διοδεύω.

AdxnTos, GS, οΥ, qui n'est pas

aisé à gouverner, qui n'est pas en ordre. RR. &, διοικέω.

"δ tov, Dor, pour ἥδιον.

ΣΑδίοπος, ος, ον, Poët. sans inspecteur , sans chef, sans maitre. RR.

᾿Αδιόρατος, 05, ον, qu'on n’aperçoit point, RR, &, διοράω.

Αδιοργάνωτος, ος, ον, inorganisé.

RE. 4, διοργανόω.

Αδιόρθωτος, ος, ον, non redressé ; qui ne peut être redressé ; incorri-

.gible. RR. &, διορθόω.

Αδιόριστος, ος, ον, non limité; non défini. RR. &, διορίζω,

ἀδίστακτος, ος, ον, incontesté; indubitable, ΒΒ. ἀ, διστάζω.

ἄδιψον, οὐ (72), sorte de mauve.

R. de

ἄδιψος, ce, ον, qui n’a pas soif : qui éteint la soif, désaltérant, RR. à, δίψα,

“Mure, ἥτος (ὃ, ἡ, τὸ), Poët. comme

“Αδμῆτις, ιδὸς (ἡ), Poét. adj. fém.

pour Gdunres ou àd us.

*Aduwnros, ος au Ἢ, ον, Pot. indompté; non encore soumis au joug; encore vierge: gfois indomptable :

qgfois exempt de, avec Le gen. RR.

Ἰἀδιμολία, ας (ἡ), comme ἀδιυιωλίαι.

ἐἀδιμωλεί, adv. Gloss. sans le savoir,

par ignorance. R. de ἐλδμωλέω-ῶ, f. ἥσω, Gloss. ignorer. R. de

3À9 μωλή, ἧς (ἡ), Gloss. et

"λδμωλία, ας (ἡ), Poët. ignorance.

Ἰλδμιωνες où ἄδμωες, ὧν (ci), sorte

de poissons. R...?

*Adctux, Poët. opt. aor. 2. de 0 0.

δόχητος, 0ç, cv, imprévu; pris à l'improviste. ἀπὸ τοῦ ἀδοκήτου, inopinément. RR. ἀ, δοχέω.

δοκήτως, adv. inopinément.

ἸΑδοχος,ος, ον, comme ἀδόχητος.

δοκχίμαστος, ος, ov, non éprouvé, non essayé. RR. ἀ, δοχιμάζω.

AAO

Αδοκιμάστως, adv. sans épreuve.

᾿Αδόχιμος, 06, ον, qui n’est pas de bon alloi; faux, supposé, bâtard; rejeté, réprouvé. RR, ἀ, δόκιμος.

ἀδολεσχέω - ©, f. ἥσω, bavarder.

ἀδολέσχης, οὐ (ὁ), comme ἀδόλεσχος.

Αδολεσχία, ας (ἡ), bavardage; esprit vétilleux; niaiserie.

᾿Αδολεσχικός, ἡ, ὄν, qui ne convient qu’à uu bavarä où à un niais.

Αδόλεσχος, ος, ον, bavard, qui ne cesse de parler : minutieux, vétilleux , qui perd son temps en re- cherchesfrivoles. RR. ἄδην, λέσχη δόλος, ος, ον, exempt de fraude ou d'artifice. RR. 4 priv. δόλος; Ados, ady. sans fraude, *Adcv, Poét. pour Ead'oy , aor. 2. de 29%, *Ad'ey, Dor.pour 49e , imp. de ἄδω.

᾿Αδονά, & (à), Dor. pour #d'eyn.

? A d'evaïoc, 4, cv, infernal, R. Ads.

"ἀδόνες, Dor. pour ἀηδόνες.

* Ad'éveures et ἀδόνητος, ος, ον, Poët.

non agité, non balancé. BR, 4,| d'avéo et δονγεύω. ᾿Αδρανέως, ady. lon. pour ἀδρα- *Ad'ovts, ίδος (ἡ), Dor. pour &nd'ovis.| νῶς,, faiblement. ἀδόξαστος, ος, ον, inattendu : quil ἀδρανής, ἧς, ἐς, incapable d'agir, n'est pas l'effet d’une vaine opi-| faible, débile ; affaiblissant , nion : qui ne se fait pas illusion.| débilitant, RR. à pris. δράω. RR. 4, δοξάζῳ, *Ad'oavia, ας (ἡ), P. pour ἀδράνεια. ἀδοξέω -ὦ, f. 100, être sans gloire, ράστεια,, ας (ἡ), Adrastée, da avoir peu de réputation : act. esti-| providence des paiens. R.. de mer peu, mépriser. R. ἄδοξος. Αδραστος, ος, 01, inévitable : qui ἀδοξία, ας (ἡ), vie sans gloire; ob-| n’évite pas. RR. & pris. διδράσχω. securité, ignominie. ‘Ad 226705, 06, OV, Poët. pour ἀδοξοποίητος, ος, οὐ, qui n’est pas! Αδρατος, ος, ον, qui n'est pas fait, une concession faite à l’opinion.| qui n’est pas achevé: impossible. RR. ἀ, δόξα, ποιέω. RR. ἀ priv. δράω.

ἀδοξος, ος, ον, obseur, sans gloire, | Τὰ δράφαξυς, υος (ἡ), pour ἀτράφαξυς. sans réputation; déshonoré, flétri :] Αδράχνη , Ὡς (ἡ) adrachné, petit argfois paradoxal, étrange : gfois in! brisseau. R...P attendu? RR. ἀ, δόξα. ἀδρέπανος, ος, ον, qui n'a point ἀδορατία, ας (ἡ), cessation des hos-| de faux : qui n’est point fauché. tilités; repos. RR. ἀ, δόρυ. .RR. 4, δρέπανον. ἀδορεί, adp, sans ôter la peau, sans! Αδρεπήθολος, 06, ον, qui a de l'auécorcher, RR. &, δέρω. dace dans les pensées ou dans l’ex- A dope, ος, uv, non écorché; qui} pression. RR. ἁδρός, ἐπίφολος. n'a pas de cuir ou de peau. Subst. Adpertos, ος, ον; non cueilli ; dif- (6), outre de cuir. ficile à cueillir. RR. & prie. δρέπω. *ÂD'oomoç, 0ç, ον, Poët. qui n'a pas ἁδρέω, à, f. ἥσω, mürir. R. ἁδρός. mangé, qui est à jeûn. RR. ἀ,} Αδρησις, εὡς (ἡ), maturation ; déveδόρπον. loppement. R. ἁδρέω.

ἀδορύληπτος, 06, ον, qui n’est pas|* Ad'onorein , ἧς (ñ), Ton. pour ἀδράpris ou ne saurait être pris à la] στεια.

pointe de l'épée; invaincu, invin- *Adpnoros, 06, ον, lon. pour ἄδρατος. cible, inexpugnable. RR. ἀ, d'opô-| ἀδρίας, cu (5), 5. ent. πόντος, la ληπτος. mer adriatique. R...? f ἀδορυφόρητος, ος, cv, qui va sans Ἰδριμυς, ve, vu, Lex. gén. βος, qui garde, sans escorte. RR. &, d'opu-| n’est point acide. FR. & prip. ορέω. $ δριμύς.

*“Adcç, εος (τὸ), Poët. satiété, dé-] ἁδροθατικός, ἡ, dv, qui marche ou oût. R. ἄδην. quisertà marcher sur un sol ferme, Ne » τὸς (τὸ), Dor. pour ἦδος. RR. ἀδεός, βαίνω,

᾿ἁδιοσύνα, ας (à), Dor μοι" ἡδιοσόνη.

δόοτος, 5, οὐ, qui n’a pas été donné. R. à priv. δίδωμι, ἀδούλευτος, ος, οὐ, qui n’a pas encore été esclave; qui sert encore son premier maître; qui ne peut souffrir la servitude; ΒΒ. 4, “δουλεύω.

᾿Αδουλία,, ας (#), le manque ἀ᾽ 65claves; par ext. pauvreté, indiτ gence. R. de ἀδουλος, ος, ον, qui n’a point d’esclaves ; par extension , pauvre , indigent. RR. ἀ, δοῦλος.

Αδούλωτος, 0ç, CV, non asservi, libre; qu’on ne peut asservir, RR.

"λϑδούπητος γὉς CV, Poët. et *Adcurcç, 05, cv, Pot. qui ne fait pas de bruit, RR. 4, δοῦπος.

Ἰλδρακής, ἧς, ἐς, P. pour ἀδερκής.

᾿Λδράνεια,, ας (x), faiblesse, débilité. R. ἀδραγής.

᾿Αδρανέος, &, cv, P. pour ἀδρανής.

‘Adsavéo-®, f. now, Poét. être faible, dans l’impuisance d'agir.

"ἀδ ρόθωλος, ος, ον, hérissé de motte |

dures; gras, fort, en parlant du sol. RR. : ἄδρ. βῶλος.

ἀδρομερής, ἡ ἧς, ἐς, composé de par-

ties grosses et solides ; compacte. to

HR. 409. μέρος.

ἀδρόμισθος νος, ον, qui reçoit οἱέ exige de gros gages. RR. 4dp. μισθῦς.

AAPOS, 4, ἐν (comp. ὅτερος. sup.

ταῖς), dru, serré; développé , mr; fort, vigoureux. R. ἄδυν.

ἀδροσία » a (ἡ), manque de rosée.

& priv. δρόσος.

fie Ὡς (ἡ), Poët. et λδρότης «ἔτος (ἡ), densité; maturité; fermeté, vigueur. R. ἁδρός.

ἁδρόω-ῶ, , ώσω, épaissir; dévelop” per, mürir; fortifier : gfois duns le sens neutre, èwe mür, aboutir, en t. de méd.

À doux, ὧν (τὰ), fruits des arbr ἡ en dial. sicilien, pomrues, RR.

copul. ou expl. δρῦς.

ἄϑρυνσις , ἕῶς (ἡ), comme ἄδρησι:.

ἀδρύνω, fuv® , comme ἁδρόύω.

Ἰὰδρυον, ou (τὸ), moy. Le pl. ἄδρυα.

ἀϑρυπτος » ὃς), cv, non raclé; non égratigné : qui n’égratigne pas. RR.

à priv. δρύπτω.

Adpue, vos (ὁ, ἡ), dépourvu d'arbres.

RR. &priv. δρῦς.

ἀδρύφρσκτος , ὃς, ov, dont l’entrée ” n’est point fermée par des bar-

° non employé à construire

AEI cértabis astres. [LSwse. Adurev, cv τὸ), sanctuaire. RR. &, δύω.

‘À ὕφωνος, ὃς, ὧν, Dor. pour ἡδύὠνος.

&, f. ἄσω, Gramm. rassassier.

Por. À et λαμαι.

ἀλλ, Π ἄσο ou mieux ἄσομιαι (aor.

ἦσα. parf. ἦκα. parf. pass. ἡquart. «or. pass. ἤσθην. verbal ἀστέον), par contr. pour ἀείδω, chanter , louer, célébrer. [| 44 passif ètre chanté ; gfois retentir du bruit des chants. R. ἄω OÙ ἄημ.ι.

Αδώμητος, ος, ον, non construit ; ἀγα 1 à priv. δωμιάο.

ἀδών, ὄνος (ἡ), ον. pour ἀηδών.

+. ,) νὸς Δ. , adonis, poisson.

For. ἰῇ ave Αδωναία, ας (ἡ), Adonée, surnom de Vénus. R. ἄδωνις.

ἀδώνια, ὧν (τὰ), fêtes d'Adonis.

Αδωνιάζω, f. ἄσω, célébrer les fêtes d'Adonis.

ἀδωνιάς, ado (ñ), comme ἀδ᾽ωγαία.

ἀδωνιασμιός, où (4), célébration des fêtes d’ Adonis.

Αδώνιον, ou (τὸ), statue d’Adonis, ἕῳ ‘or exposait dens les fêtes.

Ad'ovt , ιδὸς (ὁ), Adonis, divinité syrienne adorée en Grèce : gabot, poisson de mer. R. Hébr.

ἀϑώρητος, GG ον; qui n'a point reçu de présens : incorruptible.

RR. à priv. d'upéouas.

reaux : où il n'ya point de bar- Âdwpiz, ας (ἡ), incorruptibilité.

reau , de tribunal ; où l’on ne juge δὴν ον RR. ἀ priv. δρύφρακτος.

ὑ, Dor. pour ἡδύ.

AN ὑγλωσδὺς , ἁδυεπής, εἴο., etc., Dor. pour ἡδύγλωσσος , etc.

ἀδωροδόκητος, ὃς, ον, incorrupüble, intègre. RR. ἀ, δωροδοxéo.

ἀδωρόδοκος, 06, ον, même sign.

ἀδυναμέω - à, f. “co , être sans ἀδωρόληπτος, Gç, 0Y, même sign.

force. R. ἀδύναμος.

ἀδυναμία, ας (ἡ), manque de force, faiblesse, défaillance,

ἀδύναμιος, ος, ον, faible. RR. à, δύναμις ts.

ἀδύναοία , ἂς (ἡ), impuissance , “faiblesse, RR. à, δύναμαι.

Ad'uvzort, adv. sans forces.

ἀδυνατέω-ὦ, f. now, ne pouvoir pas: être impossible. Ἀ. ἀδύνατος.

ἀδυνατία,, as (ἡ), comme ἀδυνασία.

ἀδύνατος, ος , 0v, impuissant ; im- Ῥσιθαῦ. τῳ hé , impossible.

RR. ἀ, δύναυαι.

τἀδυπνόῦς, ὁς ον, Dor. Ροιι"ἡδύπνοος.

᾿λδύς Ex, ὑ, Dor. pour ἡδύς.

᾿ΆΔΝΗΜΜΝ ςγ0ν, qui n'a rien de honteux : qui ne rougit pas, insensible , inexorable. RR. ἀ, duσωπέομαι.

ἄϑυτος, τ δδν ον" impéuétrable ; inaccessible aux profanes, sacré: qui ne se couche point, ex parlant de

RR. ἀ, δωρολήπτης.

ἄδωρος, 0, ον, qui ne reçoit point ou qui ne fait point de présens :

qui n'apporte pas de dot : incorruptible , intègre. ϑωρα δῷ ὥρα, Soph. présens funestes, qui ne sont pas des présens. RR. & prir. δῶρον.

“ἀδώτης, οὐ (6), Poët. qui n’est pas

donneur. RR. à, δίδωμι.

λεῦνος, 65, ον; qui n’est point doté; qui n’a rien reçu de son époux en UE qui n’est point marié.

RR. ἀ, ἔδνα.

λέ ΠΝ ος, CV; même sign.

"ἀεθλευτήρ, à ἀεθλητής, etc., Del Poët.

our ἀθλευτήρ , etc.

* Ac νν OU ΤΩΝ Poët. et

‘Aeblov, ου τὸ , Poët. Ῥρμη ἄθλον.

ἀεί, αεἰν. δ κυ ἡ : 2° à furet ἃ mesure. l 19 ὁ ἀεὶ ἮΝ εύων, Lex. cel qui règne éternellement, ἀεὶ καθ᾽

*Aeudeor \

ἡμιέρ ἌΝ, Ὁ haque!

AFI εἰ jour. ἀεὶ ξκάστοτε, touts οἱ quan tes fois. Δεῦρ᾽ ἀεί, Soph. jusqu à présent, mi. à m. toujours jusqu ici, (L2 a Ai ἀεὶ πληρούμεναι νῆες, Tluc.

vaisseaux à mesure qu'ils

étaient remplis. Οἱ ἀεὶ ἐν ἀρχῇ ὄντες, Thuc. ceux qui se succedent däns le commandement.

Ἀειθλαστέωεῶ, f. ἥσω, toujours germer ou fructifier. R. de ἀειθλαστής, ἧς, ἐς, qui germe ou fructifie toujours. RR. ἀεί, βλαστάνω.

ἀειθλάστησις, eus (ἡ), état continuel de : végétation. R. ἀειθλαστέω.

"ἀείδολος, Qç', 0, Poët. toujours jeté, toujours lancé; en butte à tous les Coups. RR. ἀεί » βάλλω.

“Λειθρυής, ἧς, €, Poëét. qui pullule toujours. RR. ἀεί, βρύω.

* Acvyevérre, cu (ὁ), Poët, et Ἀειγενής, "5, ἐς, éternel qui a toujours existé. RR. ἀεί, γίνομαι.

λειγεννής 3; ἧς, & , qui se perpétue par la g génér ation ; éternel, perpétuel. RR. ἀεί, γεννάω.

“λεί ἥτος, 06, 0v, P. pour GELYEVTIS.

*Âc ἕλιος, Gç, ον, Poët. et *Âsid'ercc, 06, ον, Poét. pour ἀειδύςς.

“λειδεν, Poët. . pour ἄειδε ou ἦδε.

"ἀεῖδεν, Dor. - pour ἀείδειν ou ἄδειν.

ΤΣ ἧς, ἐς, invisible; méconnaissable; inconnu ; difforme ; haissable ; HT RR. à priv. ES ci

#A ea, as (ñ), Gloss. invisibilité; difformité. R. ἀειδής.

Λειδίνητος, 06, ον, qui tourne toujours. RR. ἀεί, δινέω.

᾿λείδιος, 06, ον, Poët. pour ἀΐδιος.

*Aeudurns, τος (ñ), Poët. pour atδιστης.

Λειδουλία, ας (ἡ), esclavage per- ,pétuel. R. de ἀείδουλος, 06, y, toujours esclave.

"λείδω, f. ἀείσω, et au moyen ἀείδο- Hat f. äcioopat, Poët. pour &d'e .

ἀξιεστώ, οὖς Ca), l'eternelle existence. RR. ἀεί, ἵσταμαι ἀειζωΐα,ας (à), vie Fa ΜΠΕν R. ἀεί-

Àstoev, au (τὸ), joubarbe , plante.

AE 06, ον, qui vit éternellement, éternel. RR. ἀεί, ζωή.

pate ὃς, ov, toujours ceint; , toujours prêt. RR. ἀεί, ζώννυμι.

"Λξίζωτος, 0ç, ον, Poël. méme sign.

"λειζώων, cuox, ον, gén. ovros, Poët.

pour ἀείζωος.

ἈΑειθαλέω-ὥ, Κὶ nc, toujours fleurir. R. de

ἀειθαλής, ἧς, ἐς, toujours verdoyant; toujours fleuri. ἈΠὶ. ἀεὶ, θάλλω

ἧς, ἐς, toujours chaud

M AFL

ui échauffe toujours.

dépos.

“ἀείθουρος, ος, 0v, Poët. toujours combattant ou prèt à combattre.

RR. ἀεί, θοῦρος.

ἀείκαρπος, ὃς, ον. qui donne toujours des fruits. RR. ἀεί, χαρπός.

λείκεια, ας (ἡ), indignité ; outrage.

“λεικέλιος, os οἵε γον, P. p. ἀεικής.

"λεικελίως, ady. Bt: pour ἀεικῶς

ἀεικής, ἧς, ἐς, incouvénant, indécent, indigne; injurieux, outrageant ; honteux, πὶ ΡΘΕ, vil.

ἈΚ. à priv. εἴκω ou ἔοικ.

“λειχκία, ας (ἢ), Poët. pour ἀείκεια où pour αἰχία.

“ἀεικίζω, fi ίσω, Poët. Voy. Αἰκίζω.

Αειχινησία, ας (ὃ), mouvement perpétuel. R. de

ἀεικίνητος, 06; OV, qui est toujours en mouvement. RR. ἀεί, χινέω.

“λεικισυός, οὔ (ὁ), P. pour δυλιπηες:

“eu, Poët. fut. 2. Φἀεικίζω.

“Λείκλονος, ος, OV Poët. toujours agité. RR. ἀεί, χλονέω.

Âswos, adv. indignement; injurieusement. R. GENS.

Αείλαλος, ος, ον, qui toujours babille. RR. ἀεί, λαλέω.

Âsdautre, ἧς, ἐς, qui brille tou- Jours. RR. ἀεὶ, λάμπω.

ets, ἧς, ἕς, qui distille continuellement. RR. dei , λείδω.

λειλογέωτῶ, J ice, ἜΜΜΕΝ parler. RR. ἀεί, λόγος.

ἀειλογία, ας (ἡἣ), bavardage continuel. [| £n r. de droit, ἀειλογίαν παρέχειν, OU παρά τείν σθαι, Dém.

ètre toujours prêt à rendre ses comptes. :

“Act, 063 ον, Poët. non exposé à la chaleur du soleil. RR. & priv.

tan.

RR. ἀεί,

“Aciuevor, Poët. pour &évu, inf.

d'œnp.t.

εἰυνημιόνευτος, 0ç, 0v, éternellemeut mémorable. RR. dei, μνημονεύω.

ἀλειμνήμων, ων, ον, gén. ονος, qui se souvient toujours. RR. ἀεί, μνήμη.

: ἀφίμνηστος, ος ou ἢ, οὐ, dont Je souvenir est éternel : qui se souvient toujours. RR. ἀεί, μιμινήσχκομιαι.

*Aew, Poët. inf. d'w.

“λειναής, ἧς; ἕς, Poët. et

* Aciacg, 06, ον, Poët. qui coule toujours, intariséable ? plus souvent eternel. RR. ἀεί, νγάω ἢ

“λείνας, avroç (δ), Poët. pour ἀείναος.

ἈΑειναῦται, ὧν (ci), magistrats milésiens, membres d'un tribunal , qui siégeait habituellement sur un vaisseau dans le port. ἈΠ. ἀεί, ναύτης.

AEL

"ἀεινάων, ouau, ον, gén. οντος, Poët.

“ἀεινάως, adv, Poét. éternellement.

λεινεφίς, (δος (ἡ), vue trouble, toujours couverte d’un nuage. RR.

λειπάθεια, ας (ἡ), souffrance continuelle, R. de

ἀειπαθή ἧς, ἧς, és, toujours souffrant.

RR. ἀεί »πάσχω.

“λειπαλής, ἧς, ἔς, Ῥοέϊ, toujours agité, toujours palpitant. RR. ἀεί, πάλλω.

ἀειπάρθενος, ou (ἢ), toujours vierge.

RR. ἀεί, Raphé ἕνος.

ἀειπλανής, ns, ἔς, el

ἀείπλανος, cc, cv, toujours errant.

RR. ἀεί, πλανάομαι.

“λειρα, Poét. aor. 1. d'&sipo.

* Âeifoee-s τοῦς, οὐςτους, CUV-GUV, Poët.

qui coule toujours. RR. ἀεί, ῥέω.

"ἀείῤῥυτο 06, ος; ον, Poët. même sign.

"λείρω, f. ἀερῶ (mp. ἤξειρον OU ἄειρον. aor. 1., ἥειρα, OU ἄειροι. 407. 25 ἥερον ou ἄερον. parf. passif, ἥερται.

aor. pass. ἠέρθην οἱ ἀξρθην) Poët.

très usité en vers, RE αἴρω.

ὑλείς, εἴσα, ἕν, part. de ἄημι.

“λεισάμην, P. aor. τ. moyen ἀείδω.

ἀεισθενής, ἧς, ἐς, toujours fort, tou-

jours puissant. RR. ἀεί, σθένος.

*Actot, Poët. 3 p. indic. prés. d'énux.

ἀείσιτος, 0e, ὧν, pensionnaire ‘de l'état, nourri dans le prrtanée à

Athènes. RR. ἀεί, σῖτος.

*Aetoux, ατος (τὸ), Poët. pour &owa.

“ἀείσοος, 0; ον, Poët. sauveur

éternel ? RR. ἀεί, σῦος.

λειστρεφής, ἧς, ἔς, qui tourne tou-

jours. RR. ἀεί, στρέ po.

ἐλείσυρος, cs, v, lisez ἃ ἀήσυρος.

"Λείυπνος, 05, ον, Poet. qui dort toujours; qui plonge dans un éternel

sommeil. RER. ἀεί, ὕπνος.

ἀειφανής 3 PL ἐς re qui se montre toujours. RR. ἀεί, φαίνω.

ete» εγής, 5, ἐς, toujours brülant.

RR. ἀεί, φλέγω.

ἀεις ὅδος; 06) ον, qui produit tou-

jours. RR. ἀεί, φέρω.

ἀειφρούρητος, ος gardé. RR. dt, @ φρουρέω.

λείφρουρος, 06, 0v, toujours muni d'une bonne garnison: Poët. qui fait toujours bonne garde. RR. ἀεί,

ἀειφυγία; ας (ὃ), exil perpétuel.

RR. ἀεί, φεύγω.

ἀειφυλλία, ας (Ὧ), feuillage toujours

vert. R. de ἀείφυλλος, 05, ον, qui garde toujours ses feuilles. RR. ἀεί, φύλλον.“ VA2 ὡρος, ος, ον, toujours vert.

, ©, toujours bien

AEM ἀείχρηστος, ος, cv, dont on fait un continuel usage. RR. ἀεί, yon- 672 ὅς.

λειχρόνιος, 06, ον, éternel. RR. ἀεί, χρόνος.

᾿Λεχαζόμενος, n, ον, Poët. qui agit

de mauvaise grâce, à contre-cœur.

RR.& priv, ἑχών.

"λεκήλιος, cé, οὐ, Poët. . pour ἀειχης.

“ἀεκητί, adv. Poët. à contre cœur :

avec le gén. malgré, en dépit de.

RR. ἀ, ἑκών.

ὁ RexoËbioghoge ον, P.p. ἀχούσιος.

"λέχων, OO , οὐ, Poët. For. ἄχων.

“Aa lbs à (ὃ), Dh pour ἥλιος.

tÂéue ou Αἰέλιοι, ων (οὗ, Gloss.

beaux frères, qui ont épousé deux sœurs. R...?

AEAAA , ἧς (ἢ), coup de vent , tem- pête, orage. R. ἄημι ou ἴλλομαι.

*ÂeXatos, au οὐ: Poët. orageux.

“λελλάς, ἀδος (ἡ), Poëét. portée sur les ailes de la tempête.

“λελλήεις, εσσα » ἕν, Poët. comme ἀελλαῖος.

ἑλελλής, Poët. lisez ἀολλής ou peuit-

étre ἀελλὴς pour ἀελλήξις.

"λελλόδρορ. ος, ὃς, ον, Ροδί. qui court comme la tempête: RR, ἄελλα, δρόμος.

"ÂGE, gén. ἀελλότριχος (ὁ, ἡ, To), P. dont les cheveux flottent au gré du vent. RR. ἄελλα, θρίξ.

“λελλό ὁμαγχος, ος, ον, Poët, qui combat contre les tempêtes. RR, ἄελλα, μάχουναι.

"λελλ Led d re à οὐ (6), Poët. pour ἀε)λόπους.

"λόλοπος, ος > 0Y, Poët. et

"λελλόπους, 1: cuv,, gén οδὸς, Poët. qui a les pieds aussi rapides que la tempête. RR. ἄελλαι, ποῦς.

Ἰἀελλοπτέρυγος, 05, 0v, Poët. et

"ἀελλοπτ ἔρυξ, υγος (6, ἡ, τὸ). Port.

qui ἃ les ailes de la tempête. RR.

λελλ 607, Ὡς» ἔφ) OTAgeux. R. ἄελλα.

“λελπής, ἧς, ἐς, Poët. comme ἄελπτος.

+] λἀέλποντες , lisez ἀελπτέουτες.

Ἰλελπτέον, Poët. pour ἀελπτητέον,

verbal ἀ᾽ ἀελπτέω.

“λελπτέω-ῶ, f. ἥσω, Poét. ne pas

espérer, ne pas s'attendre à. R.

“ἀελπτία, ας (ἡ), Poët. surprise, coup imprévu. Ἐξ ἀελπτίης, Poët.

à l’improviste.

“λελπτος, ος, ον, Poët. inespére, inattendu ; désespéré, sans espoir.

RR. à priv. ἔλπω.

ἔμεναι, Poët. pour ἀέναι, inf.

HS

τὸ), Poët. pour ἅμμα.

AEP

‘sw, 3 P: 5. imparf. de de.

“Αέναος, ος, ον» Poct. pour ἀείναος.

"ἀενάων, ουσα, ὧν, P. méme sign.

“Aedos, adv. Poët. pour ἀεινάως.

Aëwvaog, 06, ον, Poet. pour ἀείναος. ἐλεννόητος, ος, ον, Schol. qui ne vient be la pensée. RR. 4, ἐννοέω.

"Abe, 3 p.s. imparf. «᾽ἀΐξω.

“λεξίγοιος, ος, οὐ, Poët. qui fortifie les membres. RR. ἀέξω,, γυῖον.

“λεξίνοος, ος, ον, Poét. qui déve- Jloppe l'entendement. ἈΠ. ἀέξω, νοῦς.

"ἀεξίτοχος, ος, οὐ, Poët. auteur de la fécondation. RR: ἀέξω, τόχος.

*ÂeËtr τροφος, ὃς, ον, Poët. nourrissant, méatts. RR. ἀέξ. τροφή.

κἀεξί ἰφυλλος , ος, ον, Poët. qui déve- ‘loppe les feuilles. RR. ἀέξ, φύλλον.

"Λεξίφυτος, 06, ον, Poët. qui développe les Dos RR. ἀξξ. φυτόν.

“λέξω, f. ἀεξήσω, Poëét. pour αὔξω.

*ertoc, 06, ov, Poët. trop faible pour pouvoir suivre. RR. ἀ priv. ἕπο-

RCE acc. 5. de ἀήρ.

“Λεργείη, ns (ñ), Jon. pour ἀεργία, ou ἀργία.

“λεργέω-ὦ ὦ, f. now, Poët. pour ἀργέω.

“Λεργηλός, ἡ, ὄν, Poël. et “Αεργής, ἧς; ἐς, Poët. comme ἀεργός.

ὑλεργία, ας 7, Poët. pour ἀργία.

“Λεργός, ὅς, ὅν, Poët. inactif, oisif.

Foy. koyée.

“Λλέρδην, ade. Poét. en haut, en rar, en soulevant. R. ἀείοω.

Ἀερέ δῶ Poet. pour ἀείρω οἱ αἴρω.

pe Poët. pour ἠξ ἔρθησαν, 3}.}.

“ind. aor. 1. passif α᾽ ἀείρω.

ἀερίζω, f. ίσω, être transparent comme Pair ; être d’un bleu de ciel. R. ἀήρ.

ἀέρινος, ἢ, ον, aérien; azuré ou bleu de ciel.

"λερίοικος, ος, CV) Poet. habitant de Pair, RR. ἀήρ, οἶκος.

ἀέριος, 06 ou αι, ΟΥ 2. aérien; élevé dans l'air: vaporeux , nébuleux : .dans, les anciens poètes , matinal.

R.anp.

tÂspie, δὸς (ἡ), Poét. habitante de l'air, épih.de l'abeille.

Ἰλεριώδης, ns, ες, P. pour ἀερώδης.

*AëpHrGs, 05, cv, Poëét. non fermé, non enclos. RR. à priv. εἴργω.

εροθατέω-ὦ f. ἤσω , marcher dans l'air; au fig. s'égarer dans de frivoles spéculations ; se perdre &ans les airs. R. de εἐροθάτης, οὐ (ἡ), qui marche dans|* l'air.RR. ἀήρ » βαίνω.

ἰ "λεροδινής, ἧς, ἐς, Ροέϊ. et ἐροδίνητος, 06, ον, qui tourne en l'air. RR, ἀήρ, δινέω,

“Λεροδόνητος, œ, 0y, Poët. balancé

AEP

dans les airs. RR: ἀήρ, δονέω.

ἀεροδρομέω- ὥ, f. ἥσω, courir à travers les airs. RR. ἀήρ, δρόμος.

ἀεροειδιής, ἧς, és , aériforme: chez les anciens poètes, nébuleux, vaporeux, trouble; profond, où la vue pénètre difficilement, ἈΒ. ἀήρ, εἶδος.

"λερόεις ,» ἔσσα, εν. Poët. nébuleux, nuageux, obscur. R. ἀήρ.

* Aegéey, δ P. du haut des airs.

*Acpokéoyns, οὐ (5), Poët. parleur en l'air, bavard, fanfaron. RR. ἀήρ, “λέσχη.

ἀερομαχέω - ὦ, f. ἥσω,, combattre en l'air; au fig. se battre contre les vents, perdre sa peine. RR. ἀήρ; “μάχομαι.

ἀερομαχία, ας (ἡ), combat en l'air ; combat inutile contre des ennemis imaginaires ; folle entreprise, peine perdue.

Acecuex, ττος (τὸ), miel aérien, manne. RR, ἀήρ, μέλι.

Ἀερομετρέω - © , Ἢ ὕσω , mesurer l'air; au fig. se perdre en vaines subtilités. RR. do, μέτρον.

"Λερομήκης ANS; Ἐξ, Poët. qui s'étend jusqu’ au ciel. RR. ἀήρ, μῆχος.

ἀερομιγής, ἡ 1, ἕς, mêlé d’air ; mêlé à l'air. RR. ἀήρ, μίγνυμι.

λερόμιορῷος, ος, οὐ, aériforme ; qui a la Oral d’un nuage. RR. ἀήρ, AE

*Aepuv, Poët. aor.. 2. d'acpo.

"ἀερονηχής, M, ἐς, Poët. qui nage dans l'air. ἈΞ: QUE νήχουλαι.

ἀερονομέω - ὦ f ἥσω, se mouvoir dans l'air. RR. ἀγρ, νέμω.

λεροπετής ; ἧς, ἐς, qui vole dans Pair. RR. ἀήρ, πέτομαι.

“λερόπλαγκτος, ος; cv, Poëét. errant dans les airs. ΒΒ. ἀήρ, πλάζομαι.

Ἀεροπορέω-ῶ, f. co , traverser les airs. R. de

λεροπόρος, ος, Οὐ; qui traverse les airs. RR. ἀήρ, πορεύω.

ἀεροσκοπία,, ας (ἡ), observation de l'état de l'air. RR. ἀήρ, σκοπέω.

Ἰλεροτόμος, ος, ον, qui feud l'air. RR.

᾿λεροφαής, ἧς, ἔς, Poët. et "Αεροφεγγής; ἧς» ἐς » Poët. qui brille dans l'air. RR. ἀήρ, φῶς, OÙ φέγ- T5:

* Acpeqoirns, οὐ (δ), P. p. ἀερόφοιτος.

"λεροφοῖτις, og (ἡ), Pot. 7έπι. d'xcροφοίτης.

ερόφοιτος, ος, CV, qui voyage dans les airs. RR. ἀήρ, φοιτάω.

"Λερόφωνος, 05, ον, Poét. dont la voix retentit dans les airs. ἈΠ. ἀήρ, φωνή,

AZH 95

* Acpdypoo-ouc, GO$-0U6, OOV-OUY, qui

est de la couleur de l'air. RR. ἀήρ, χροῦς.

hoc, omoç (5), Béot. pour μέροψ.

* Âcooa, ας (&), Dor. pour ἔερσα.

"Λερσίλοφος, ος, ον, Poët. qui élève sa cime, RR, aetpu) λόφος.

"λερσίνοοςτους, 006-0U5,/00V-GUV, Poët.

hautain , qui ἃ Pesprit fier, ou qui inspire e de la fierté. ἈΠ. ἀείρω, νοῦς.

ἀερσιπότητος, ος, ον, Poët. qui s’enlève en volant. RR. ἀείρω, πέτομιαι el ποτάο μαι.

"λερσίπους, ους, uv, gén. οδος, Poët.

qui ἃ le pas relevé, vif, rapide.

RR. ἀείρω, ποῦς.

"λέ ὅσω, Poët. fut. d'asiow.

"λερτάζω, J. ἄσω, Poët, lever souvent. R. ἀείρω.

"Λλερτάω- τῷ, f. ἥσω, Poët. méme sign.

"λέ 00, Ὡς» Ἢγ etc: Ροδέ. σι). aor. 2.

“λερῶ, els, et, etc, Poët. fut. d'à ἀείρω.

ἀερώδης,, Ὡς», ἔς; aériforme , aérien. R. ἀήρ.

“λές, αεἰν. Dor pour ἀεί.

"ἃς ἐσὰ,, οἷς, ε, Poët, aor. τ. α΄ ἄημι.

᾿λεσιφροσύναι, ὧν (ai), Poët. esprit léger , imprudence: R, de

“λεσίφρων, OV, OV, gén: ονος;, Poët.

qui ἃ l’esprit léger ou égaré ; ; imprudent, insensé. RR. ὄημι, φρήν.

"ἀέσσαι, Poët. pour ἀέσαι, inf. aor. τ.

d'arux.

λέτειος, os, ον, d’aigle. R. ἀετός.

ἀετιδεύ εύς, ἕως (ὁ), aiglon.

ἀετίτης » cu (6), 5. ent. λίθος, aëtite, Pierre d’aigle.

ÂETOS, οὖ (ὁ), aigle, oiseau ouenseigne militaire : pignon en pointe, faite d’une maison. R. œrput? Âerogüpes, οὐ (ὁ), porte- enseigne, celui qui porte l'aigle. RR. ἀετός, “φέρω.

ἀετώδης, Ὡς, ες, de la nature de l'aigle. To ἀετῶδες, la race des aigles, le caractère des aigles. R.

λέτωμα., ατος (ro), pignon en pointe, faite d’une maison, R.&eroc.

λζα, ns (ὃ), suie; noirceur d’un corps brülé; gratin qui reste au fond d’un vase; lie desséchée ; crasse, saleté. R. ἄζω.

*Âtaivo, f. ανῶ, Poét. brûker, dessécher. R. ἄζα.

"ἀζαλέος, &, ον, Poët. brülé, noirci, desséché ; sec, aride; dur, farouche : gfois brülant.

"λζάνω (sans fut.), Poët. pour ἀζαίνω.

ÀÇeuxros 6 06, CV, non attaché; non soumis au joug. RR. à prie. ᾿ζεύγενυριὶ.

ἀζηλία, ας (ἡ), absence de jalousie :

AHP

ἄζωστος, οξ, ον, Sans σῖτα: qui

west pas ceint. ou entouré; qui est sans armes. RR. 4, ζωννυμι.

*An, Poët. 3 Ρ. 5. imparf. αὐ ἄτμι.

Ἰἀυδέω-ῶ, f. n5w , se déplaire, s’en-

26 AZ À £ccl. défaut de zèle. R. 46m.

ζηλος, ος, ον, qui n’est pas jaloux :

qui u’est pas euvié, peu digne d’envie: Æccl. quin'a point de zele.

ÂRR. & priv. ζῆλος.

ζηλοτύπητος, ος» οὐ, qui ne fait pas .de jaloux. BR. &, ζυλοτυπέω.

ἀζηλότυπος, ος, ον, qui n'est pas jaloux ; qui ne fait pas de jaloux.

RR. ἀ, ζηλότυπος.

Αζήλωτος, ος, ον, non envié, ju digne d’envie. ἈΒ. &, (rio.

“λζημαι,, Poët. pour ἤζημιαι, parf.

passif. α᾽ ἀζαίνω.

τἀζημία , ας (ὃ), impunité; exemption de dommage. R. de ἀζήμιος, ος, ον, qui n’a point souffert de dommage : impuni ; qui n’a soint d'amende à payer: innocent; qui ne fait point de mal. RR. ἃ,

Ândrs, ἧς, ἐς, déplaisant, odieux.

RR. & priv. ἡδύς.

ἀηδία, ας (ἡ), désagrément; carac-| tère déplaisant. R. ἀηδής.

ἀηδίζομαι, f. ισϑήσομιαι, être cha-| grin, mécontent. | tÂnd'uouss, οὔ 6), mécontentement.

Ànd'iveus , 0, cv, de rossignol. R.

and'o.

Ând'oiz, ας (ñ), absence de lout plaisir. RR. ἀ priv. ἡδονή.

+ A nd'aveoc, ος, ον, Poét. pour ἀηδόνειος.

And'od'ebs, ἕως (9), jeune rossignol.

Pre d τς Π"ληδονίς, ίδος (ἡ), Poët. pour ἀηδών. ζημίως,, ady. sans dommage, πη π|κ ἀη δώ, At. pour ἀγδόνα,, acc. unément. d'énén

ἐλζήν, évos (6), Gloss. barbe longue.

τἀλζύήνασκᾳε, Poëét. pour #envs, 3 p. 5.

indic. aor. τ. d'étaive.

ἀζήτητος, ος, ον, non cherché ; non recherché; qui n’a pas été l'objet d’une enquête. RR. ἀ, ζητέω.

"ἀζηχής, ἧς, ἐς, Poét. infatigable ; inflexible. [| Au neutre, ἀζηχές, ady. sans relâche, avidement, avec acharnement. RR. ἀ, διεχήςϊ ‘Atout, Ροέϊ. Voyez Alo.

Fos, οὐ (δ), Gloss. pour ἄοζος.

ζυγής, ἧς» ἔς, non attaché au joug:

non marié. RR. & pris. ζεύγνυμι.

Αζυγία, ας (ἡ); affranchissement du joug : célibat.

Αζυγος, £, ον, comme ἀζυγής.

ἄζυμος, ος, ον, sans levain. | Subse.

ἄζυμα, ὧν (τὰ ), Eccl. pains sans levain : les azymes, fète chez les Juifs. RR. ἃ priv. ζύμη.

“Αζυξ, υγος (ὁ, ñ, τὸ), Poët. pour ἀζυγής.

* ÂTw (sans fut.), Poët. se lamenter, gémir. R. ἄ, inter].

* to (sans fut.), Poét. sécher , dessécher : au fig. consumer. R. ἄω.

“ἍΖΩ, ou plus souvent Atou.ar (sans fut.),Poét.respecter, révérer: craindre, avoir peur, éviter. R. ὦ inter].

Louis, %, ὅν, dans cette seule phrase, Οἱ ἀζωνικοὶ θεοὶ, les grands dieux. Por. Αζωνος.

ἀζωνος, ος, ον, qui n’a point de ceinture. |] Où ἄζωνοι où ἀζωνικοὶ θεοί, dieux sans ceinture, les grands dieux, dans la mythologie chal- déenne. RR.. à pri. ζώνη.

Αζἴζωος, ος, ον, qui est sans vie : qui n’a rien d'animal. RR. %, ζῶον ou ζωή.

ἀηδών, ονος (ἡ), rossignol , oiseau :

Poët. chantre, musicien; chant, air mélodieux. R. ἀείδω.

ἀηδῶς, adv. désagréablement; à contre-cœur R. ἀηδής.

Asia, ας (ἡ), manque d'habitude; étrangeté, nouveauté. R. ἀήθης.

"ἀηθέσσω, Ροδί. pour ἀηθέω.

"ληθέω-ῶ, f. ἥσω, Poët. n'être pas accoutumé, avec le gén.

λήθης, ns, ες, qui n’a pas l’habitude, gén. : nouveau, inaccoutumé, étrange , insolite : gfois, où les mœurs sont mal observées, e7 parlant d'un discours. ΒΒ. & prir.

“ληθία, ας (ἡ), Poét. pour ἀήθεια.

“Ληθίζομιαι, ίσομαι, P. pour ἀηθέω.

ἀνθῶς, «ἀν. contre la coutume. R.

denis.

Ὁ ἀήχης, Ὡς» €, Poët. qui n’a point de tranchant. RR. à priv. ἀχή.

* Aux, ατος (τὸ), Poët. soufile, vent.

λημαι, σαι, ται, Poët. Foy. Anua.

Ἰλημερία, ας (ἡ), Poët. mauvaise hu- ,meur. Voyez Ἀνήμερος.

*HMI (sans fut.) (imparf. &nv. infin.

äve. part. ἀείς), Puët. souffler , faire du vent : au fig. agiter, troubler : gfois ronfler, dormir. [| Za Jorme ἄημιαι Eee ἀύμνην. part.

ἀήμιενος) s'emploie dans les deux sens actif et passif. Θυμὸς dure, Hom. son cœur était agité. Περί τ᾽ ἀμφί τε χάλλος ἄητο, Hom. la beauté respirait autour d'elle, ΝΙαρτύρια ἄηται ἐπ᾽ ἀνθρώποις, Pind. les opinions des hommes flottent au gré des vents. R. do.

nuyer; agir à contre-cœur. Ἀ.

“ἀλήτης, οὐ (5), Poët. souffle, ven!

*Anrev, Poët. 3 p.d. ind. pr. d'éap.

* Ρ' 13 € Ἢ Αἡτόῤῥοος-ους, οος-ους, οοντουν; Poë

ὑλητος, 1, ον, Poët. exposé au ven!

*Anréç, οὖ (ὁ), Poét. pour ἀετός.

*Any05,05, ον, Poët. sans bruit, sai

Ane, ἔρος (6), air, atmosphère " gaz .!

AQA

exhalaîson : Poét. (ñ,, vapeur brouillard. R. ἄημι. | Anous , sw (ἡ), Poét. souffle.

ἀήσσητος ou ἀήττητος, 0%, ον, Ivan cu; invincible. RR. & priv. ἦσο.

λήσυλος, ος, ον, Poët. pour αἴσυλο:

Αήσυρος, ος, ον, Poët. emporté ‘pa

le vent ; léger comme le vent; fai .ble, petit, mince. R. dpt.

Antéout-cuar, f. σουναι, Poe voler, voltiger. R. ἀήτης.

qui coule au gré du vent. RF ᾿ἀήτης, ῥέω.

impétueux comme le vent; terr ble. R. ἄημι.

Αήττητος, 06, ον. Foy. Αὐσσητος.

voix , sans écho. RR. à pris. ἦχο Αθαλάσσευτος, 06, ον, ef ͵ ἀθάλασσος, ος, ον, étranger à mer, qui n'a rien de commun av:

la mer. Οἶνος ἀθάλασσος, in q n’a point passé la mer. RR. &, θ᾽ ,“λασσα.

“Αθαλάσσωτος, ος, ον, P. méme sig ἀθαλής, ἧς, ἐς, qui ne fleurit pas « ne pousse pas de feuilles. RR, :

ἐλθαλλής, ἧς, ἐς, Gloss. méme sig "λἀθαλπέως, adv. Poët. pour ἄθα “πῶς, sans chaleur. R.

ἀθαλπής, ἧς, ἐς, qui ne réchaul pas, sans chaleur. RR. 4,641r0.

᾿ἀθαμδεί, ady. sans étonnement.) LT OxuGos.

ἀθαμθής, ἧς, €, qui ne s'éton!

.pas, intrépide.

AbauGia , ας (ἡ). intrépidité.

ἀθαμόος, ος, ον, comme ἀθαμθής.

“ἀθανᾷ, ἄς, ou ἀθανάα, ας, ou ἀθ vais, ας (4), Dor. pour ἄθηνι Minerve.

ἀθανασία, ας (ἡ), immortalité. 1 ἀθάνατος.

"ἀθανάτη, Ὡς (ἡ), P. fém. d'ébävarc ἀθανατίζω, f. ίσω, rendre immort immortaliser. ἀθανατισμός, οὔ (5), divinisatior apothéose : gfois, croyance à Pin mortalité. R. ἀθανατίζω.

ἀθάνατος, cs, ον, immortel; étern divin. RR. à priv. θάνατος.

ἀθαπτος, ος, ον, resté Sans sépn ture ; indigne de sépulture. ἈῚ] ἀ »θάπτω.

AOAPA , ας (ñ), orge où fromé mondé ; bouillie faite avec © ruau. R. 2997?

Page 1