HTE

dessous; être préféré; céder à, être vaincu; défait : ἰε rég. indirect se met au génitif sans prépositior. R. ἥσσων.

ἥσσεμα ou mieux ἥττυμα, ατος (T2), comme À 60%.

Ἡσσόύνως ou Ἡττόνως, adè. moins, d'une maniere inférieure. R. de ἥσσων ou ἥττων, ὧν, ον, gén. ονις (comp. anomal de μικρός ou ὀλίγος), moindre, inférieur; qui cède à, qui se laisse vaincre par, gen. To 5ev, l'infériorité, le dessous. Ha-

ον, adv. moins. R. ἦκα.

"ἦστε, Ait. pour ἤδειτε, 2. p. p. imparf. d'üda.

στιν, pour ru, 3. p. duel imparf.

ἀ’ εἰμί, "ἤστην, Att. pour ἠδείτην, 3. p. duel .imparf. d'aide.

ἼἬστο, Poët. 3. Ρ. 5. plusqp. de ἦμαι.

στον, pour ἦτον, 2. p. duel imparf.

*Horov, At. pour ἤδειτον, 2. p. duel imparf. d'oid'a. | Ἡστός, ἡ, ὄν, satisfait, content; qui peut étre satisfait ox contenté ; dont on peut se réjouir. To nor,

le plaisir, la joie. R. ἥδομαι.

ἥσυχα, plur. neutre de ἥσυχος.

Ἡσυχάζω, f. ἄσω, être tranquille; vivre paisible : garder le silence.

Hhovyaive, f. av®, Gloss. πε. sign.

“Ησυχοῖος, α, ον, Poët. pour ἥσυγες.

᾿συχαίτατος, ἡ, cv, superl. de ἥσυχος.

Hovyairepcs, α, οὐ, comp. ἐς ἥσυχος.

Ἡσυχαστήριον, οὐ (τὸ), lieu de retraite. R. de ἡισυχαστής, οὖ (6), solitaire, qui vit dans la retraite. R. ἡσυχάζω.

Houyñ, adv. tranquillement, doucement, en silence. R. ἥσυχος.

Éouyiz, ας (ñ), tranquillité, repos, cessation, trève : lieu tranquille, solitude. ἡσυχίαν ἄγειν, Xén. se tenir en repos. "ἡσυχίη τῆς πολιορχίης, Hérodt. levée du siège.

"Ἡσύχιμος, z, οὐ, Poët. et

"ἡσύχιος, 06, ον, Poët. pour ἥσυγρς.

Cr ιότης, n70ç (ἡ), comme ἡσυχίαι.

ἯΣΥΧΟΣ, ος, (comp. ἡσυχαίΐτερος. rarement ὑσυχώτερος. SUP. AO τατος), tranquille, calme, paisible; qui garde le silence; gfois adoucissant , calmant.

ἡσύχως, adv. tranqvillement.

ἤἴΐσχυυμαι, parf pass. ἀ᾽ αἰσχύνω.

ἡ σχύνϑην, aor. pass. d'aisyive.

*How, Poët. fut. de truu.

re, 2. p. pl. imparf. ἀ᾽ εἰμί.

ze, 2. p. pl. sub}. αἱ εἰμί.

“ἥτε, conj. Poët. ou, ou bien; que après un compar. RR. ἢ, τι.

HYE

* re, adv. Poét. certes, assurément.

RR ἡ, τε. ᾿ ἥτε, μι. de ἕστε.

ἥτει, 3. }. 5. imparf. ἀ᾽ αἰτέω.

ἥτην, 3. p. duel imparf. d'eiui, être.

Îlrhv, pour ἠείτην, 3. p. duelimparf.

‘si, aller, τῷ partic. interrog. est-ce que?

ἥτοι, adv. ou, ou bien : certes, assurément ; c'est-à-dire, savoir.

RR. ñ, τοι.

roy, 2. Ρ- duel imparf. d'etui, être.

“TOP, ορος (τὸ), Poët. cœur, courage; âme, vie; esprit, raison. R.

ἄγμι ou do.

Hrpañce, a, ον, et τριαῖος, æ, οὐ, du. bas-ventre. R.

ἠτρίδια, ὧν (τὰ), intestins, tripes.

ἮΤΡΙΟΝ, ov (τὸ), fil, trame, tissu :

étoffe, tissu : tamis ow chausse à couler les liquides.

Hroov, su (τὸ), bas-ventre : par ext.

ventre d'un vase. R. ἦτορ.

ἧττα, ἧς (ñ), voyez ἧσσα.

ττάω-ῶ, f. ἥσω, voyez ἡσσάω.

ἥττυμα, ατος (τὸ), voyez ἥσσημα.

TT&Y, ὧν, OV, SR. OVOS, VOY. ἥσσων.

ἥτω, p. ἔστω, 3. p-s. impér. εἰμί.

* Hô, Poët. neutre αἱ ἠῦς. *Hüyéverog, ος, ον, Poët. Ρ- εὐγένειος.

Ἡὔηνα, aor. τ. εἰ αὐαίνω.

᾿Αὐθέμεθλος εὐ Hübéunaos, cs, ον, P.

pour εὐθέμιεθλος, qui ἃ des fondemens solides. RR. εὖ, θέμεθλον.

"ἠἰύχάρυνος, ος, ον, Poët. pour εὐκά-

pnves, qui ἃ une grosse tête. RR.

εὖ, xApry/ov.

“ἠύχερως (6, ἡ, τὸ), P. pour εὔγχιερως.

"ἠύχομος, ος, ον, Ῥοέϊ. pour εὔκομιος.

Ηὔλυσα, aor. 1. ἀ᾿ αὐλέω.

Ἡυλίσθην, aor. pass. α᾽ αὐλίζομαι.

*Hÿy, Poët. acc. masc. d'h5z.

ἩΗὐξήθην, aor. pass. αἀ᾽ αὐξάγω.

Ἡὐξόωην, aor. 2. moy. α᾽ αὐξάνω.

Hôpaury, aor. 1. moy. α᾽ εδρίσχω.

Hôpo, 2. p. s. de xbodunv, aor. τ.

moy. de εὑρίσκω.

“Hô, au neutre ἠΐν, gén. ἦξος (acc.

masc. ἠΐν), Poët. pour ἐύς.

Θ (θῆτα), huitième lettre de ἰ᾿ αἰἱ- Phabet :en chiffre, avec l'accent supérieur, θ᾽ vaut 9 ; avec l'accent inférieur, 8 vaut 9000.

@',parélis. p. τέ, devant une aspirée.

ΘΑΑΣΣΩ σὰ par contr. Θάσσω, f.

θάξω, Poët. être assis, accroupi :

gfois être campé. R. τίθημι