‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 270 sur 715 · XL. φρυάσσομαι · texte numérisé non relu

XL. φρυάσσομαι

Καταιφρύγω, f. φρύξω, rôtir, brüler.

RR. x. φρύγω.

Καταιφρύσσω ou φρύττω, πε. sign.

Κατα φυγγάνω, f φεύξομιαι, le méme que χαταφεύγω.

Καταφυγή, ἧς (ἡ), fuite; moyen d’echapper; refuge. R. χαταφεύγω.

Καταφύγιον, οὐ (r2), lieu de refuge, Καταφυλοδόν, ade. par tribus, par

familles. RR. x. φυλή.

Κατα φυλάσσω, f. ἄξω, garder, protéger, délendre. RR. x. φυλάσσω.

Κατα φυλλοροέω-ὦ, f: ἥσω, perdre ses feuilles; se flétrir : actévement depouiller de ses feuilles, flétrir. RR.

ΚΕ ἀτάφυλλος, οἴ, 0, rempli de feu#lus. RER. x. φύλλον.

Καταφύξιυος, os, cv, où l'on peut se réfugier. R. χαταφεύγω,

Karagücuu, f. φύσομαι (aor. χατἔφυν, efc.), GL. naïitre.RR.z. φύω.

Καταφυσζω-ῦ, f. row, avec le gen.

souffler sur : avec lacc. soufller, gonfler en soufllant. ΒΕ. x. φυσάω.

Ἀκταφυρζῶ-ῶ, comme φυράω.

Καταφύτευσι:, εως (n), l'action de planter. R. de

Κατα φυτεύω, f: eücw, planter. RR.

Κατάφυτος, ος, ov, planté, couvert de plantations. RR. x. φυτόν.

Éz:xouvéo-à, f: 160, faire retentir de sa voix ; remplir de ses cris.

RR.x. φωνέω.

Καταφώνησις, co; (ἢ), l'action de faire retentir de sa voix.

Καταφωράω-ῶ, f: ἡσω, prendre sur le fait : convaincre, confondre : observer, compreudre. RR.x. 90240.

Κατάφωρος, 03, ον, pris sur le fait :

convaincu : manifeste. RR. z. φώρ.

Καταφωτίζω, f. ίσω, éclairer, faire briller , illuminér. RR. x. φωτίζω.

Κατα χαίνω, Κ᾿ χανοῦμ,αι, se moquer, se rire de, gér. RR. x. 44e.

de ΚΑΤ gén. vegarder la bouche béante; desirer ardemment; gfois se moquer de? RR. 4. 44540.

Κατάχασμα, arcs (τὸ), ouverture enorme : rire insultant. R. χαταχαΐνω ou 4640.

Καταγασμάομαιρῶμιαι, fioout,s'ouvrir, se fendre . au fig. se rire, se moquer de, gén. RR. x. χασμάουαι.

Καταλχάσμησι;, εως (x), rire insultant; moquerie ; mépris.

Καταχξέζω, f. χέσομα!, embrener.

RR. x. yo.

Κατα χειρίζομαι, f. {osuat, laisser perdre, laisser échapper de ses mains. RR. 4. χειοίζω.

Καταχείριος, ος, ον, qui va bien à la main; qui est à la main ou sous la main. RR. x. χείρ.

Κατα χειροτονέω-ῶ, f. now, avec le δέ. condamner, mn. à m. lever la main pour voter contre. RR. x.

Καταχειροτονία,, ἃς (ἢ), condamnation.”

Καταιχέω, f. χεύσω (aor. κατέχεα,

La ᾿ etc.), verser, répandre ,---τί, quelque chose, —ruy5;, sur quelqu'un.

Ἀαταχαΐρω, f. χαρήσομαι, se ré-| Καταχήνη, ns (ñ), mépris, insulte.

jouir aux depens de, gén. RR. x.

Καταχαλαζάω-ῶ, f. fow, avec le

Κατα:χηρεύω, f. εὔσω, passer dans le veuvage sa vie, etc. RR. χ. χηρεύω.

gén. greler sur ou contre. Αίθους] "Καταχής, ἧς, ἔς, Dor. pour χατηχής. χατοαχολαζᾷν τινος, Luc. lancer ἃ Κατιαχθέωτώ, f. now , surcharger,

quelqu'un une gréle de pierres.| ΒΕ. x. χαλαζάω.

accabler sous le poids ; au fig. importuner, R. de

Καταχαλάω -ὦ, f. χαλάσω, faire| Καταχθής, ἧς, és, surchargé, acca-

descendre en léchant une corde.

Κατα χαλκεύω, f. e0c0, travailler en

blé de, gen. ΒΒ. x. ἄχθος.

Κατιάχθομαι, f. αχθήσομαι, étre fàché; indigné. RR. x. ἄχθομαι,

cuivre, bronze, airain : active-|*Kazay0vtos, ος, cv, Poët.souterrain;

ment, garnir de cuivre. Toy τόπον χκατεχάλχευσαν θυοίσι, Héracl. 115 garuirent ce lieu de fenêtres en cuivre. RR. x. χαλχεύω.

Κατάχαλχος, 06, ον, garni d’airain.

Κατα χαλχύωτῶ, f. ὥσω, garnir de cuivre; d’airain.

Κατανχαρίζομαι, f: ίσομιαι, accorder,

terrestre. RR. 4. χθών.

Καταχλαινύόω-ῶ, f. ὥσω, couvrir d’un manteau. RR. x, χλαῖνα.

Kazæyheudo, f. ἄσω, railler; mépriser. RR. x. χλευΐζω.

Καταχλευαστιχοός, ἡ, ὄν, moqueur.

Κατα χλιδάω-ῶ, f ἥσω, avec le gén.

éblouir ou effacer par son luxe, RER. x. χλιδάω.

donner par faveur , ordinairement|1Rar%y)005, oc, οον, vert, tout vert.

en mauvaise part: sacrifier, livrer,

RR. x. χλόη.

abandonner. Καταχαρίζεσθϑαιτὰ di] Κατάχλυσις, ews (6), obscurité pro-

χαιά τιν: Plat.faire taire lebon droit

duite par des nuages RR.x. ἀχλύς.

en faveur de quelqu'un. Kara-|?Kardychos, ος, cv, plein de bile.

PR. x. χολή.

ÉL. faire grâce d'unetriste vérité à| Καταιχορδεύω, f ebcw, éventrer.

ses concitoyens. RR. x. χαρίζομαι.

RR. χ. χορδή.

Καταχαριστιχός, ἡ, 0, prèt à tous| Κατα:χορδέω-ῶ, f. ἥσω, méme sign.

les sacrifices.

Κατάχαρυνα, ατος (τὸ), joie insultante. R. χαταχαιρὼ.

χατχχάσων, Καὶ χανῶῦμιχι, avec le 2 ‘

Καταχόρευσις, ews (x), danse en l'honneur 4’ Apollon vainqueur de Python. RR. de

Karzycætis, f εὔσω͵ danser en ré-

KAT

jouissance de, gén. LR. χα. χορεύσε

Κατα-χορηγέω-ὦ, f. now, consumer ou ruiner en frais de chorégie, c.-à-d. en dépenses pour les fêtes publiques : prodiguer, donner avec profusion. RR. x χερηγέω.

Καταιχραίνω, f. χρανῶ, barbouiller de toutes parts. RR. x. χραίνω.

Κατα χράομ,χιτώμ αι, Α΄ Modus, aves le dat. qfois avec l'acc. abuser, faire un mauvais usage dé; ou simplement employer, user, consommer par l'usage : qfois accabler de mauvais traitemeus. RR. x. χράομαι.

Καταχρέμπτομαι, f. χρέμψομαι, avec le gén. cracher sur, couvrir de crachats. RR. x. χρέμπτομαι.

Κατάχρεος, 05, ον, engagé, endetle.

Τὰ χατάχρεα, les biens endetiés, hypothéqués. RR. x. χρέος.

Κατάχρεως, ὡς, ὧν, Atl.m. sign.

Κατάχρη, f. χρήσει (imparf. κατα ἔχρην ou κατέχρα), verbe impers.

peu usité, il suffit. RR. x. χρή.

Κατάχρησις, eus (ἡ), usage, emploi; plus souvent, mauvais emploi, abus : en t. de gramm. catachrèse, fig. de mots. RR. κ᾿ χράομαι.

Καταχοηστικός, ἡ, ὄν, abusif, im propre; employé par catachrèse, en parlant d'un mot.

Kzraxyonori0s, adv. abusivement ; par catachrèse.

Κατάχρισις, eos (ἡ), action de graisser, ouction. R. χαταχρίω.

Κατάχρισμια, ατος (ro), graisse, one guent, parfum, enduit.

Κατάχριστος, ος, ον, oint, graissé.

Κατα χρίω, Κὶ χρίσω, oindre, graisser, enduire, RR. x. χρίω.

Κατάχρυσος, cç, ον, doré : abondant en or. RR. x. χρυσός.

Καταιχρυσόω-ῶ, ὦσω, dorer. RR.

Κατα χρώννυμι;, Κὶ χρώσω, teindre, colorer : salir, tacher. RR. x.

Κατάχρωσις, εὡς (ñ), l'action de teindre, de colorer, de salir.

Καταχύδιην, adv. en versant d'en haut. R. χαταχέω.

Κατάχυμια, arcs (τὸ), ce qu’on verse dessus ; infusion; ablution.

Καταχυσις, swç (ἡ), infusion, action de verser dessus : le vase avec lequel on verse.

Karäyvoux, arcs (τὸ), ce qu'on verse d’en haut ; infusion, douche:

jus, sauce. Τὰ χαταχύσματα, noix, figues et autres menues friandises qu’on jetait aux esclaves nouvellement achelés ou aux jeunes mariés.

Καταχυσμιάτιον, cu (ro), dimin. de χατάχυσμια, JUS, sauce.

Κατάχντλον, cu (τὸ), vase pour verser de l'eau sur les baigneurs.

τ Κατάχυτλος, ος, ον, qui sert à verser

‘de l’eau sur les baigneurs.

ἐκατανχυτρίζω, f: iow, Gloss. mettre en pâté; au fig. assommer. RR.

Κατα χωλεύω, καὶ εὐσω, boiter : act.

rendre boiteux. RR. x. χωλεύω.

Κατάχωλος, cs, ον, boiteux. ἈΠ. x.

Page 1