‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 291 sur 715 · KOË · texte numérisé non relu

KOË

ἹΚοσχινοπώλης, οὐ (ὁ), marchand de cribles. RR, x. πωλέω.

“Κουσχινόρινος, ος, ον, Poët. dont le cuir est percé comme un crible, RAR. x. ῥινός.

"Κοσχυλμιάτια, ὧν (τὰ), Cormiq. roguures de cuir; minuties, bagatelles. R. 40œuvcyt ou σχύλλω

Kocouayos et Κοσμαγωγός, 06, cv qui gouverne le monde. RR. x. ἄγω

Κοσμιάριον, cu (ro), petit ornement, petit objet de parure. R, χόσμος.

Koouéo-w, f. “ow, 1° mettre en ordre, apprèter, arranger : 2° orner, parer : 3° gouverner, régir. [} 1° “Πένταχα χύσμιηθέντες, Hom. disposés sur cinq rangs. "Δοόρπὸν ἐχόouet, Hom. il apprètait + repas.

Κοσμεῖν τράπεζαν, Xén. préparer la table.[[ 2° Καὶ οσμιεῖν ἑαυτόν, Lez.

se parer, faire toilette. Χουσῷ χαι λίθοις χεχοσμιημιένος, Hérodn. orné d'or et de pierreries. Τιμαῖς x9ouetv, Hérod. combler d’honneurs.

[1 3° Οἱ κοσμοῦντες, Aristt. ceux qui géuvernent, les magistrats.

"ἔργα μέτρια κοσμεῖν, Hés. régler sa conduite avec modération, R χύσμος.

Κόσμημα, ατὸς (τὸ), ornement, pa:

rure.

Koourats, ews (ἡ), l’action de mettre en ordre, de parer, d'orner ox de gouverner.

Ἱοσμήτειροι, ας (ἡ), femme qui exerçait une sorte de magistrature à

* Éphèse.

Κοσμιητεύω, f. ebsw, exercer les fonctions de cosmète. R. χοσμήτης.

fier, courageux.[[ Τὸ τοῦ ὀστοῦ χο-] Κοσμιητής, οὔ (6), celui qui met en

ρωνόν, le bout recourbé de l'os. R.

ἸἸΚορωνός, οὔ (ὁ), pour κορώνη, corneille, oiseau.

Κοσχινεύω, Καὶ εὐσω, passer au crible.

Kooxvnd cv, ad. en forme de crible.

Κοσχ!νίζω, f. ίσω, comme χοσκινεύω.

Κοσχίνιον, ou (τὸ), petit crible.

ἹΚοσχινύγυρος, οὐ (6), circonférence d’un crible. RR. x. γυρός.

+Kiouvor, ων (οἷ), Gloss. volailles de basse-cour.

Κοσκινομαντεία, σαῖς (ἡ), l'action de prédire l'avenir par le moyen d’un crible. RR, x. μάντις.

ἹΚοσχινομαντική, ἧς (A), l'art de prédire l'avenir au mcyen d’un crible.

Kooatvowavrts, ἕως (ὁ), qui prédit l'avenir au moyen d’un crible.

KOEKINON, ov (τὸ), crible : ex £.

de math. table de nombres.

Ἑοσχινοποιός, où (ὁ), ouvrier qui fait des cribles, RR. x. ποιέῳ,

ordre, qui arrange ou qui orne:ordonnateur ou cosmète, magistrat à Athènes qui veillait sur les mœurs des jeunes gens : qfois barbier, coiffeur : gfois celui qui ensevelit les morts. R. χοσμέω.

Κοσμητιχός; ἡ, cv, propre à mettre en ordre, à parer, à orner, àrégir, à gouverner.

Κοσμητός, ἡ, dv, mis en ordre; paré, orné, embelli.

Koouwnrpto, ας (ἡ), coiffeuse ou fem me de chambre. R, κοσμιητύς.

"Koounrop, opos (0), Poët. comme XOGLNTNP.

Κοσμιαῖος, &, ον, aussi grand que

le monde entier. R. χόσμος.

+Kooux5s, ἡ, ὅν, Eccl, du monde, mondain, qui vit dans le monde.

Κόσμιον, cu (τὸ), petit ornement.

Kooutcs, ος ou α, ον (comp. ὦτερος.

sup. τατος), réglé, modéré; décent ; sage ; tranquille : vêtu décemment, bien mis. Of κύαμιοι, les

gens comme il faut, les personnes bien élevées,

Κοσμιύτης, nros (ἡ), modération, décence, conduite réglée.

ἸΚοσμιώδης, ᾿ς», #5, qui ἃ l'air décent, qui a bon ton

Κοσμίως, adv.modérément; décemmet; sagement.

TKoomoyéveux, ας (ἡ), ef

"Κοσμογονία, ας (ἡ), cosmogonie, formation ou création du monde. RR.

ἸΚοσμογραφέω-ῶ, f. fc», faire la description du monde, R. χοσμογράφος. Ὁ ᾿

Ἰ Κοσμιογραφία, ας (ἡ), cosmographie, description du monde.

ἸΚοσμογράφος, 06, ον, cosmographe, qui décrit le monde. RR. χόσμος, γράφω.

Ἱοσμοδιοιχητικός, ἡ, dv, qui concerne le gouvernement du monde.

RR. x. διοιχέω.

“Κοσμοχόμιης, οὐ (δ), Poët. qui arrange la coiffure, en parlant d'un peigne. RR. x. κόμη. 4

“Κοσμοχράτωρ, opaç (5), Poët. souverain du monde. ἈΝ, x. χρατέω,.

"Κυσμολέτης, où (ὁ), Poét.\destrueteur du monde. RR. x. ὄλλυμι.

Koowokcyia, ας (ἡ), cosmologie, traité des lois physiques qui régissent le monde. RR. χ. λέγω.

Κοσμολογιχός, n, ὄν, qui traite des lois de la nature, cosmologique.

"Κοσμομιανής, ἧς, €, Poët. dont la fureur s'étend dans le monde en-

1Koouorarñp," ἔρος ἐ(ὁ), Poét, père du monde. RR. x. πατήρ.

Ἑοσμοπλέστης, οὐ (ὃ), créateur du monde. RK. 4. πλάσσω.

“Κοσμοπλόχος, ος, ον, Poët. qui orne, qui embellit le monde. |] Subst.

(ὃ), Zascr. -coiffeuse ou femme de chambre. RR. x. πλέχω.

Κοσμοποιέω-ῶ, f.'icw, créer le monde. R. χοσμιοποιύς.

Κοσμιοποιία,, ας (ἡ), création du monde.

ἹΚοσμοποιύς, ὁς, ὁν, qui crée le monde, ὁ χοσμοποιός, le créateur. To χοσμοποῖον, la puissance qui a créé l'univers. BR. x. ποιέω.

Κοσμόπολις, εὡς (ὁ), magistrat chez les Locriens. RR. x. πόλις,

ἸΚοσμιοπολίτης , ou (6), citoyen du monde, cosmopolite. RR, x. xoλίτης.

ἹΚοσμοπρεπής, ἧς, és, convenable ou proportionné à la grandeur du monde enüer. RR. x. πρέπο.

KOZMOS, cu (ὁ), ordre, arrangement ; conduite sage et réglée : ornement, parure; gloire, honneur :

Page 1