‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 38 sur 715 · d’ ἀμφιδύοιμίαι, ᾿ἀριφιειμιένος, Ἢ γον, Poët. part. parf · texte numérisé non relu

d’ ἀμφιδύοιμίαι, ᾿ἀριφιειμιένος, Ἢ γον, Poët. part. parf

passif εἰ ἀυιφιέννυυμα.

ἀμφίεχτον, οὐ (τὸ), mesure contenant deux sixièmes ou le tiers de !

l’'amphore. RR. 4. ἕκτος.

“ἀρμφιέλικτος, GS, cv, Poët. qui tour- | ne; qui s'arrondit. RR. &. ἑλίσσω.

*Âue οιέλισσα,, ἧς (ἡ), Poët. et

᾿λμφιελίσση, ἧς (ἡ), Poët. Ion. ad).

μι. qui se balance sur les flots, ἐπ ὦ parlant d'un vaisseau : gfois dou: | teuse, incertaine, ex parlant de l’äme.

“ἀυιρφυελίσσω, f. &o, Poët. faire tour- | ner tout aulour.

ἀμφιέννυμι, f. ἀμφιέσω (aor. üu φίεσα. parf. passif, nugiscuar où Poët. ἀυωφιεῖυναι. aor. passif, ἡμιφιέσθην. verbal, zurecrécw), vêtir, habiller, — τινά, quelqu'un, — χα τῶνα, d'une robe. |] Au moyen, | ἀμφιέννυμαι, καὶ ἔσομαι ( aor. ἡμ.- | φιεσάμην. parf. ἠμφίεσμαι ), se | revêtir, — ἐσθῆτα, d'un habit, — | δύναμιν, de force, de courage. RR. | ἀ. ἕννυμιι..

“λρφνιέπομαι, f. épouar, Poët. sui- | vre, poursuivre, avec le dat. RR.

‘Âuvréro, fut. ….? Poët. soigner, avec l'acc. Voyez ἀμιφέπω-

ἀμφίεργ ος, 06, CV, travaillé par deux agens à-la-fois, comme une terre

AM® fécondée par le soleil et la pluie.

RR. ἀ. ἔργον.

δἀμφυέρχοριαι, Ῥοόί. comme ἀμιῳἐρχομιᾶι.

ἀμφίεσις, ες (ἡ), action d'habiller,

"de vètir : habillement, vêtement.

Avion, uros (τὸ), vêtement,

"Au éornxa, Poët. parfait d'au ἱσταμιαι.

ἀρφιεστοίς, ! (δὸς (ἡ), espèce de robe de chambre ou de manicau pour

| dormir: R. ἀμιφιέγνυμ.

ntÂugue ταάζομαι; fe ἄσορμιαι, revenir tous les ans, comme une fête, etc.

RR. ἀμφί, ἔτος.

ἀμφιετεί et ἀμφιετές, αὐ. tous les ans.

Τ᾿ ἀμφιετέομιαι-οὔρμαι, f: ἡσομιαι; comme

"ἀμφιέτη, Ὡς (ἡ)ν Poët. fém. α᾽ ἀμφ'-

αφιετηρίς.» (d'os (ἡ }ν 5. ent. ἑορτή, εἰν fête annuelle. R. de

τ λμφιετηρός, ά αά, ὅν, et

πε Αυριετής; ἧς ,éyannuel, RER. ἀ. ἔτος.

τἀμφιετίζοι ua, f. ἴσομναι, comme ἀυιφι-

“Αμφιζάγω, f. ιζήσω, Ῥοδί. s'asseoir, s'établir tout autour, s'attacher à, avec le dat. RAR. ἀμφί, ἱζάνω.

"ἀμ φίζευκτος, ὡς ον, Poët. joint des deux côtés. ἈΝ. ἀ. ζεύγνυμι.

‘Auot, f. Cow, Poët. bouillir ou bouillonner tout autour. ΒΒ. ἀ.

"λμφίζωστος, 06, ον, Poët. entouré d’une ceinture. RE. CA ζώννυμ. à.

“ἀμφιήκης,. n5, €, P. pour ἀμφήκης.

Αμφιθάλαμος, ος, ον, garnide chambres des Adour côtés. RR. &. θάλα-

ἀμφιθάλασσος, os, ον, bordé par la mer des deux côtés. RR. &. 0xλασσα.

Αμφιθαλής, 5, ἕς, qui fleurit tout autour; fleuri, brillant; fortuné :

g/ois en parlant d'un Jils, qui ἃ encore son père et sa mère. R. de

ne) Bin 6216 ? (parf. ἀριφι-

τέθηλα), Poet. fleurir de tous côtés.

WT f. θάλψω, Poëét. réchauffer dé toutes parts; caresser.

αν οὐ (τὸ), amphithéätre.

RR. ἀ, θέατρον.

h “Αμφιθέατρες, ἧς, ον. qui s'arrondit en amphithéâtre.

Phiulenes, 66, ον, Poér. qu’on peut|*

prendre ou poser de deux côtés, qui a deux anses, ex parlant d'un

‘wase. ἢ} Subst. durées cu (τὸ), grande coupé à deux auses? RR, ἀ.

Tape.

‘Auto, f. θεύσερμιαι, Poët. courir

autour de, ace. : at fig. inspirer, animer, circuler dans, avec le dat.

RR. ἀ. θέω.

ἀρμιφίθηκτος } 06, ον, aiguisé des deux côtés. RR. ἀ. θήγω.

Ἰἀμφίθλασις, εὡς (ἡ), action de briser tout autour,

“Αμφυθλάω-ὦ, f. θλάσω,, Poét. briser de toutes parts; couvrir de contusions? RR. &, ὑλάω.

“ἀμφυθοάζω, f. ἄσω, Poët. courir autour, @vec l'acc. RR: ἀ. θοάζω.

‘Autuicoety, Poët. infin. aor. 2. de

᾿Αυφίθρεττος, 05, ὃν, Poët, qui coule en abondance des deux côtés d’une blessure, er parlant du sang. RR.

ἀμφί ἰθρυπτος, 06, ov, brisé ou μενα de tous côtés: qui sert à piler par les deux bouts. RR. ἃ. θρύπτω.

ἀρφίθυρος, 05, οὐ, qui ἃ deux portés, une de chaque côté. || Subst. (ἡ), vestibule οὐδ antichambre, ἃ cause de ses deux portes : g/ois tablettes pliantes? RK. ἀ. θύρα.

“Αμιφυΐστημι, f. στήσω, Poët. comme

“Αυφυχαλύπτω, f. ύψω; Poét. couvrir

tout autour, envelopper. RR. & καλύπτω.

“λυφιχάρηνος, ος, ον, Ῥοέϊ. qui ἃ deux têtes. RR. ἃ. χάρηνον.

‘Âue οἰκαρής, ἧς, ἔς, Ροδί. Qui ἃ deux têtes, deux bouts, deux anses. ΒΕ.

ἀμφίκαρπος, ος, ον, qui porte: du fruit des deux côtés?.ou deux fois lan? RR. &. καρπός.

ἀμ ιφίκαυσις OÙ ἀμ. φίκαυτις., εὡς (ἡ), orge grillée dont on faisait une , espèce de pâte. RR. &. καίω.

᾿λμφι-κεάζω, f. ἄσω, Poët. fendre de tous côtés. RR. ἀ. xedlw.

‘Appixemat, f. κείσομαι, Poët. être

couché, étendu tout autour. RR.

"ἀμφυκείρω, fe χερῶ, Poét. tondre|*

tout autour. RR. &. χε iso.

“ἀμφικέλ εμνος, ος,, ὃν, Poët. balancé sans perdre l'équilibre. RR. ἀ.

“ἀρμφικέλευθος, 0ç, ον, Poët. qui ἃ

deux routes, où l’on entre de deux

côtés. ἈΝ. ἀ. κέλευθος.

ος, ον, Pocf, et μφικέρως, ὡς) ὧν, Poét. quia deux cornes, 6 parlant du croissant de la lune : attaché aux vergues, en parlant d'une voile. RR. à.

"λμφυκεύθω, f. κεύσω, Poét. cacher

AMD Fh

avec soi; envelopper de toutes parts. ἈΠ}. &. κεύθω.

ἀμφικέραλος, 05, ον, qui ἃ deux tétes, deux bouts: garni de deux coussins, οὐ parlant d’un lit de repos. RR. ἀ. κεφαλή.

"ἄμφι χινύρομιαι, fi υροῦμιαι, Poët. se lamenter sur, avec le dat, RR. &.

"ἀρμφιχίων, ὧν, ον » gén. cvos, Poët.

soutenu des deux côlés par des colonnez ἈΠ. ἀ. κίων.

"λμφίχλαστεος, cs, ον, Poët, brisé tout autour ou des deux côtés, RR. ἀ. χλάω.

"ἀμῳ ἴκλαυστος et ἀμφίχλαυτος, ος, ον Poët, pleuré, déploré. RR. ἀ.

“Αὐφυχλάω-ῶ, Καὶ χλάσω, Poët. bri

ser lout autour. RR. &. χλάω.

"Λμφυχλύζω, f. κλύσω, Poét. arro-

ser, baigner de tous côtés. RR. &.

“λμιφίκλυστος, 06, ον, Poët. baigné

de tous côtés ou des deux côtés.

ΤΑρμφικνέφαλος » 05, ὁν, garni de deux

coussins, en parlant d'un lit. RR.

"λμφικνεφής, ἧς, ἐς, Poët. entouré .de ténèbres. RR. ἀ. χνέφας.

Ἀμφίκοιλος, cs, ον, creux des deux côtes. RR. ἀ. κοῖλος.

Âue φίκολλος, 053 ον, collé des deux côlés. RP. ἀ. κόλλα.

*Âpor “χομιξωϊῷ RE ἥσω, Pot. .0rner,

parer, soigner, RR. &. χομέω.

ἀμφικό un, ἧς (ἡ), sorte de pierre précieuse. R. de

"ἀμ φίκομος, 05, ον, Poët. entouré d’une belle chevelure ou d’un épais feuillage. RR. &. xoun.

“ἀμφίκοπο Sy ος, ον, Poët. à deux tranchans. RR. &. χόπτω.

"λμφίκορος, ος, ον, Poët, qui tient comme le milieu entre ses deux frères. RR. ἀ. κοῦρος.

᾿ἀμφίχουρος, ος, ον, Poët, investi des deux côtés par les enuemis. RR. &.

χοῦρος. {| QJois rasé des deux côtés.

RR. ἀ. κουῤά.

ἀμφι- χραδαίνω, f. ανῶ, οδέ. agiter dans tous les sens, brandir, RR.

᾿λμφυχραδάω-ὦ à, Poët. m. sign.

*Aupirpavos 35 0G CV, Poëét.quia deux têtes, o qui entoure la tête, ἈΠ.

"ἀμφιυκρέμ. (σι μια, ἥσομαι, Poët. être suspendu à l’entour. RR. ἀ. xpéμαμαι.

᾿λμφυιρεμής, ἧς, ἕς, Poët. qui pend des deux côtés ou tout autour...

ἀρμφίκρημνος, cs, ον, qui a des deux côtés un précipice : au λα. périlleux , dangereux. RR. ἃς κρημνός,

AM

“Αμφίκρηνος, ος, ονν Poët. lon. pour "Αμφυλείπω ,J. λείψω, Poét, délais-

ἀμφίκρανος, “ἀμφικτίονες, ὧν (ci), Poët. voisins.

RAR. 4. χτίζω.

ν᾿ ; ἀρμφικτυόνειος, 06, 0V, COMME ἀμ οι-

ATUC ρκός.

ἄμφιτ ύονες, ὧν (0°), amphictyons, députés d'une confédération de villes grecques.

ἀνιφικτυονεύω, [. eco, être un des amphictyons. R. ἀυφιχτύονες.

ἀμφικτυονία, ας (ἡ), confédération amphictyonique ; fonction d’am- ,phictyon.

ἀυφιχτυονικός, ἡ, ὅν, amphictyonique.

ἀμφιατυο vis, ἰδὸς (ἡ), adj. fém. comprise dans Ja ligne amphictyonique, ea parlant “ὦ une ville.

εἀμφιχύθωτος ς,ος, ον, Gloss. à deux anses , en parlant d'un vase, RR.

*Auprrvrio- &. f. now, Poët. bouleverser de tous côtés. ΒΒ. 4. χυχάω.

Avr χυλινδέωτ-ῶ, f.ico, et

“ἀμφικυλίω, : {ow , Ροέϊ. faire rouler dans tous les sens. RR. &. xy- Lo.

2 Âuoux χυγέω-ῶ, f. 2960, embrasser , couvrir de baisers. RR. &. χυνέω.

“λμφικύπελλος, ος, οὐ, Poët. qui ressemble à une double coupe. RR.

ἀμφί ρίκυρτος, ος OU Ἢ CV, arrondi aux trois quarts, ex : parlant du disque de la lune. ἀμφίκυρτος σελήνη, lune presque pleine. RR. à. χυρτός.

*Âu: φικύσας, Poët. part. aor. τ. ΡΣ ἀμ-

τἀυφιλαθής, ἧς, ἐς, pour dy. φιλαφής.

mains; tue RR. ἀ. λαιός.

de tous côtés. RR. ἀ. λάλος.

tÂuor: λαμθάνω, ἢ λήψομαι , Poët.

prendre des deux côtés; embras-

ser, entourer. RR. &. λαμθάνω.

ἀμφιλάφεια,, ας (n), ampleur , abondance ; ; immense avantage :

qfois secours? R. de

λυφυλαφής, ἡ ἧς, ἐς, πε. ἃ m. qui donne prise de tous côtés : qui étend ses branches tout autour de soi, rameux, touffu, ἐπ parlant d'un arbre ou d'une plante : ample, immense; abondant, considérable :

bis secouru ou soutenu des deux

côtés? RR. &. xaën.

τἀμφιλαφία, ας (ὃ), Poët. p. ἀμιφι-

ἀμφιλαφῶς, adv. amplement.

“ἀμφυλαχαίνω, f. av, Poét. creuser

tout autour, RR. &. λαχαίνω.

ἀμφιλέγω, f. λέξω, disputer; con-

- tester; douter, AR. 4. λέγω.

ον, 5 gaucher des deux

ον, Poët. qui bavarde

,ser, abandonner. RR. ἀ. λείπω.

Avoir εχτος, 06 CV, contesté, controversé, douteux : Poët, qui dispute.

RR. 4. λέγω.

ἀμφιλέκτως, adv. non sans contestation.

ἀμφι:) “λογέομ,α!-οὔυ,αι, f. ἥσομαι, disputer; contester; douter. — περί τινος, Sur un sujet. R. ἀμφίλογος.

penis , ἃς (ñ), contestation ;

doute ; équivoque.

ἀμ φίλογος, ος, ον, contesté; douteux ; ambigu, à doubie entente: qui conteste , qui doute. RR. ἀμφί, 2. 97 >

Au A9 ady. d'une manière douteuse ou équivoque.

ἀμιφίλοξος, 05, ον, tortu des deux côtés; au f8 x. embarrassé, obscur.

BR. &. Àc£0s.

φίλοφος, C5, ον, Poët. qui ἃ une double crète ox une double cime :

qui pèse sur deux tètes,ez parlant du joug. RR. &. λόφος.

"ἀμφιλύκη, Ὡς (ὦ), Poët. dans cette phrase : Νὺξ ἀμφιλύχη, la nuit près de finir , πε. ἃ m. déjà éclaircie par les premières lueurs du jour. ἈΚ. ἀ. λευχός.

ἀμφίμιακρος, οὐ (6) —s. ent. ποῦς, amphimacre pied composé d'une brève entre deux longues. RR. à.

axe

ἀρφίμαλλος, cs, cv, laineux des deux|+ côtés, en parlant d'une étojfe.RR &. μαλλός.

“ἀρμφυμάρπτω, f. μάρψο, Poët. saisir, empoigner. RR. à. DATE.

gouat, Poët. essuyer tout autour.

BR. ἀ. μάσσω.

ἀμφιμάσχαλος 22, 05. οὐ γὰἃ deux man-

ches, en parlant d’une robe. RR.

ἀ. pay, ZXn.

“λμφιμάτ τωρ, 02, 00,8 gen. ορος, Dor.

, pour : ALOUNTON.

“vou: TOC,

.gne objet d’un combat. R. de ᾿ἀμφυμάχομαι, f. vayrñcouat, Poët.

lacc. très rarement avec le gén.

Page 1