pe LL

sées. RR. ἀ. μέλας.

RR. ἀ. μέλει, τἀρμφιμέ pe, P: parf. αἰ ἀμιφιμέλει,

“ἀρφυμυχκάομαι, ou, f.uwrioouon|

cz, ον, Poët. digne d'être disputé par les armes, “di-

avec le gén. combattre pour : avec combattre autour de. RR. &. μά-

νος, Poët. noir tout autour; plus souvent sombre, obscur , ὁπ parlant de l'esprit qui cache ses pen-

᾿ἀμφυμέλει, ιμελήσει, (parf. dans le sens présent duptuéunre), verbe impers. Poët. ètre fort à cœur.

AMP

"ἀρμφιμέμυχε , Poët. parf. d'äuqu- | “μυχάομιαι.

“ἀρμφεμερίζομαι, f. { ἴσομαι, Poët. par- | tager en deux. RR. &. μιερίζω.

ἀμφιμήχη, "5 (ἢ), instrumens de chirurgie terminée en spatule des deux côtés. RR. & μήλῃ. M ἀμφιμήτορες, ὧν (οἷ), frères consanguins, nés de deux mères diffé- | rentes. RR. &. urine. ] ἀρφιμήτριος » 05 ον. Qui environne!| la matrice : qui borde des deux côtés la quille d'un vaisseau. ul Subst. ἀμιφιμήτρια, ων (= τὰ), flancs d’un vaisseau. pe] ὧν (cd), Poët. pour ἀμιφιυμήτορες., RR. &. pipes ἀμφιμήτωρ, coc “μήτορες.

ἀμ pus vie » ἧς, ἐς, parfaitement ou} intimement mêlé. R. de ‘Âuor uéyropt, f. po, Poët. mèlerl par!aitement. RR. ἀ. péypropa.

ς (6), voyez ἀμφι-!

(aor. ἀμφέσυκον. parf. apotusuu χα), P. mugir tout autour, retea-f ür. RR. &. UUX AU.

᾿ἀμφυνάω, μι Poët. couler autour ἀμφινεικής, ἧς, ἐς, disputé ; digne | d'être disputé, beau, excellent ΒΑΕ. 4. νεῖχος. | "λρφινείκητος, 3, ον, Poë!. πι. sign "ἀμφίνεικος, ος, ον, Poë!. m. sign.

“ἀμ φυνέμουμοιι, f.veucbuat, Ῥοέϊ. ave!

l'acc. paitre dans ou autour; ha biter. RR. ἀ. vo:

ἀμφινοέωτῶ, f. ἦσω, douter, êtr incertain, — εἴς rt, sur quelqu!

chose. RR. &. νοέω.

Apgivccs-oue, 00G-GU£, GOV-0Uv, qu} envisage les deux côtés d'une ques tion; incertain, irrésolu. RR. cl νοῦς.

“ἀμφινωμάω-ὦ, f. ñcw, Poët. fair mouvoir en τε δ RR, ἀ. vou.éel ‘Âuortéo, f. 660, Poët. racler ἴοι autour, polir. RR, ἀ. ξέω.

“ἀμφ ἔξοος-ους,, cos-0US, ον ,) οὖν , Ῥοέ tranchant de deux côtés.

ἀμφ τον, CU (τὸ), habit , manteau!

comme ἀμρίεσμια.

ἀμφιορχία, ας (ἡ), serment que ἢ deux parties prètaient en justié avant de plaider , dans les tri d'Athènes. RR. &. ὅρκος.

ἀμφιπαγής, ἧς, ἐς, attaché solidi ment de tous Me RE: πίγνυμ᾽ Ἰλμφιπαλίννοστος, , , Poët. q revient sur ses pas. TRE ἀ. πάλι νοστέω.

᾿λμρίπαλτος, ος, ον, Poët. lancé to à l’entour; retentissant er parla du son. RR. 4. 20.

AMD

"λμφιπαλύνω, f. υνῶ, Poët. arroser tout autour. RR. ἀ. παλύνω.

“λμφιπατάσσω, f. ἄξω, Poet. frapper des deux côtés ou de tous οὐtés. RR. &. πατάσσω.

υφιπάτορες, ὧν (ci), frères utérins, nés de deux différens pères. ἈΚ.

*Âuor πεδάω-ὥ, f. ἥσω, Poët. lier tout autour, enchainer, RR. &. πεδάω.

“ἀρφίπεδος, ος, ον, Poët. entouré del“ vastes plaines. RR. ἀ. πεδίον.

"ἀμφιπείρω, καὶ περῶ, Poël. percer tout autour 0 des deux côtés.

RR. à. πείοω.

ἐλμφιπελέκκῳ, lisez ἀυφὶ πελέχχω.

“Αχφυπέλομαι (sans Jut. ), Poët. ètre présent , dat. RR. ἀ. πέλομαι.

*Âuoerévou (sans fut. .) Poët. s'occuper de, acc. RR. ἀ. πένομαι.

“λυφιπεπαρμέ ξνος) Ὧ») ον, Poët. part.

ραν passif d' ἀμφιπείρω.

*Âvorreot ἰστημι, Poët. placer tout autour. RR. &. περί, lor μι.

“ἀμφιπερι: χλαω-ῶ, f. χλάσω, Poët.

faire tourner, agiter, brandir. RR.

ἀμφ: reg ἰχτίογες, ὧν (ct), Poét. voisins. RR. &. π᾿ χτίζω.

“ἀμφιπερυ πλάζομιαι, f. πλάγξομαι, Poët.errer,tout autour. RR. &. %.

,ThdÇouiut.

“Ἀμφιπεριπλέγ δὴν, adv.P.en s’entortillant autour. RR. &. π᾿ πλέκω.

"ἀυφυτεριπτώσσω, f. πτώξωϊ Poét.

être agité, troublé par la crainte.

“ἀμφιπερυισκαίρω, νων Ροέϊ, sautes autour. RR. ἀ. π. σχαίρω.

“ἀμ. φιπερυστέφω, f. στέψω, Poët.

couronner tout autour. RR. &. π στέφω.

Ἰἀμφιπερι στρέφω, f. στρέψω, Ρ. et

᾿ἀμφιπερυστρωφάω- ὦ, θα Poët.

faire tourner tout autour, RR. &.

᾿λμφιπερυτ τρίζω ou τρύζω, J. ίξω ou ύξω, Poët. crier où gémir ou rou- couler tout autour. RR. &. π᾿ τρίζω ou τρύζω.

“λυφιπερυτρομέω-ὦ, f. ἥσω, Poët.

τροι ον dans tous ses membres.

RR. &. T. τρομέω.

*Âuoure ρυφθινύθω, f. φθίσω,, Poët.

être Drame perdu, ruiné. RR.

“λυφιπερυφρίσσω, f. φρίξω, Poët. être hérissé de toutes parts. RR. à. π φρίσσω.

"ἀμφυπετάννυμι, ἢ πετάσω, étendre à l'entour ou de tous côtés. RR.

“ἀμφυπέτομαι, Jut. TTAGQUAL , Poct.!

voler autour. RR. ἃ, mérquat.

AMD

“Auprriyruu , L πήξω,, Poét. attacher ou enfoncer tout autour. RR.

ἀμφίπηρ GS, 05, CV, mutilé, tout-à-fait .estropié. RR. ἃ. pue

‘Auot “πιάζω ou πιΐζω, ( ἄσω ou ἔσω, Poët. presser tout autour. RR.

‘Au πίπτω, f. πεσοῦυαι, Poët. se jeter autour de, embr asser , apec l'acc. RR. ἀ. πίπτω.

ἄμφι “πιτνέω-ῷ, Ῥ. Ῥ.- AUOT πίπτω.

*Âu ou" τλεχής, ἧς, ἔς; Poët. entortillé autour ; enveloppé. R. ἀμφιπλέχω.

"ἀμφίπλεχτος; ὍΣ. ΟΝ, Poët. m. sign.

"λμφιπλέκω, f. πλέξι », Poët. entortüilter autour; envelopper; embrasser. || Aù moyen ou passif, ἀμφιπ τλέχομαι, fut. πλέξομιαι ou πλαχήσομαι, avec l'acc. embrasser.

RR. ἀ. πλέκω.

ἀρ φίπλευρος, GE, CV, SU en pra uneporte. RR.G. πλευρά.

"ἀμφίπλ ἡχτος, ος, ον, Poët. qui fr appe de deux côtés; qui a deux tranchaos : frappé ou battu de deux côlés , comme un isthime par les flots de deux mers.RR. à. πλήσσω.

ἐλμφιπλήξ, ἦγος (ὁ, ἡ), P. m. sign.

"ἀμφιπλίξ, adv. Poët. en faisant le tour. R. de

tÂpor “πλίσσω, f. πλίξω, ou plutôt

"ἀμφυπλίσσομαι, τὰ HAE, Poët.

marcher autour, faire le tour de, avec l’acc. RR. ἀ. πλίσσομιαι.

"λμφιπλύνω, f πλυνῶ, P. laver tout autour, RR. nr πλύνω.

TÂue φίπνευμα,, ATOS (TO), respiration forte ou pénible RR. ἀ. πνεῦμα.

"ἀν. φίποχος, 06, ον, Ῥοέί. ΚΕΝΟΙ͂Σ ‘des deux côtés. RR. 4. πόκ

ἈΑμιφιπολεία, ας (ἡ), Heu comme domestique : : ministére, comme Prêtre. À. ἀμφιπολεύω.

"λμφιπολέω- © fe ἥσω, P. tourner autour; accompagner, escorler ; plus souvent soigner , s'oceuper de, s'empresser autour de, avec l’acc.; gfois méditer, rouler dans son esprit: gfois pour ἀυιφυπολεύω , servir comme domestique, etc. RR.

"ἀμφιπολεύω , J. co, avec le dat.

servir, être domestique de quelqu'un ; être prètre où ministre d'une divinite : Poët. avec l'acc.

soigner, s'occuper de; cultiver των Jardin ; desservir un temple. R.

"ἀμφίπολις, ἰξ, ἢ gén.tcs, Poët. silué entre deux villes: gfois, situé dans une ile, en parlant d'une ville.

RR. ἀμφί, πόλις.

"λμφίπολ 0, ὃςγ 0, Poët, qui tourne autour : autour duquel on tourne,

AMD γ7

on s'assemble. RR. ἄμφί, πολέω.

ἀμφίπολος, οὐ (ὁ, ἡ}, domestique d'un ou ner sexe; prêtre ou .prètresse d’un dieu.

"ἀρμφυπονέομιαι-οὔμαι, Κ᾿ ἥσομαι (aor, ἀμιφεπονήθην), Poët. travailler ἃ, s’acharner à, avec l'acc. RR. ἀν , πονέω.

οἶκον autour. RR. ἀ. ποτάομιι.

Luourra ὧν (ct), cavaliers qui mènent un second chzval en bride pour sauter dessus au besoin. RR.

ἀμφιπποτοξόται , ὧν (ct), archers à cheval avec un second cheval en bride. RR. à. τοξότης.

ἀμφιπρόστυλος, οςγ ὃν, qui ἃ deux façades ornées 4 colonnes. RR.!

ἀμφιπρόσωπος, 06, 0v, qui a deux visages. RR. &. πρόσωπον.

υφίπρυμινος, ος, ον, qui ἃ deux proues, une devant ct une derrière. RR. &. π πρύμνα..

ἐλμφί ίπταμαι, Γἀυφιπτήσομιαι, Poët.

voler autour, avec l'acc. RR. ἀ.

“ἀρ, φίπτολις, Poët. pans ἀυυφίπολις.

ἐλμιφιπεεύσσω,, frite, Poët. plier ou replier autour; embrasser. RR.

ee ἧς (à), Poëét. embrasses

ἀμφίπυλος, ος, ον, qui ἃ deux portes, une de chaque côté. RR. ἀ. πύλη

"λρμφίπυρος, Gé, OV, Poët. entouré de feux , tout en feu. * prets ἀμφίπύρος, Soph. Diane avec son flambeau? ou Diane qui apaise les douleurs brülantes de l’enfantement?

RR. &. πῦρ.

κμφι boy γνυμι, fe ὁ δήξω, Poët. briser tout autour. RR. &. δήγνυμι.

ἀμ ἐφιῤῥεπής; ἧς, ἕς, qui penche également des deux côtés, qui se balance en équilibre; πε τος , irresolu. RR. &. ῥέπο.

1 ἀμφιῤῥηδής, ἡ ἧς, ἐς, qui se retourne tantôt sur un côté, tantôt sur l’autre. Voyez περι ὀδηδής.

ἂν ιφίῤῥοπος, 06, CV, comme ἀμιφιῤ- ᾿ῥεπής.

"ἀμφί ύῥυτος, 05, ον, Poët. entouré d’eau : Set qui coule lout autour.

*Liphbds e ἐπὶ (ὁ, ἡ ἡ, τὸ), Poët. cre-

vassé ou fendu à pic de tous côtés.

RR. à. ῥωξ.

᾿λμφίρ UTCS, CS OU, OV, P. pour ἀμ.

Ἰἄμφις. εως (5), comme ἀμφίας.

"λρμφίς, adv. Poét. des. deux οὐϊές ; rarement de tous côtés, tout autour : gfois entre les deux , au mi

78 AMD

lieu : gfois hors, dehors, en dehors de, sans. il se construit sOUvent avec le gén. "Ἄρματος aus, Hom. des deux côtés du char.

“ἀμφὶς ὁδοῦ, Hom. hors du chemin. “ἀμφὶς Διός, Hom.sans Jupiter, sans la permission de Jupiter.

Il Joint à certains verbes, auis parait signifier dans les deux sens, pour et contre. ἀμφὶς ρραζε ah delibérer; ἀυφὶς γυεῖν, douter, eéc.R. ἀμφί.

“Ἀμφισχλεύω À ἢ εὔσω, Poct. agiter tout autour. RR. &. σαλεύω.

ἀμφίσξα. wa, ns (ñ), amphisbène, serpent qui μά ει avou' deux têtes.

RR. œuv':, Gaiyo.

“ἀμρισδασ' Ἢ, Ὡς (n), Zor. οἵ

“λμφίσθασις, εως (ἡ), Poët. pour au φισθήτη 15.

᾿ἀρφισξατέω- ὥ, f. “sw, Dor. pour ἀμφισθητέω.

ὁ ἀμφίσδατος ς, ος, cv, Zon. controversé, douteux; incertain, qui doute. RR.

ἀμφισδησίη, ἧς (À), lisez ἀμιφισθασ!Ὡ:

ἀμφισθητέω- ὦ, ἡ ἥσω, ‘douter ou contester, avoir ou dt er des doutes, délibérer ou disputer, - τί ou περί τινὸς ou gJois τινί, sur quélque chose, - τινί ou mes Ti, contre quelqu’ un.

ἀμῷ ισθήτηυ χα, ατὸς (ñ), sujet. de dispute ou de CODIONESES question ; ; doute. R. ἀμφισθητέω.

ἀμφ φισοητήσιμος, ος, 0Y, sujet à con-

,testation, douteux.

Ἀμφισθδήτησις, εὡς (ἡ), contestation ; dispute; argumentation ; doute.

ἀμφισθητητικός, ἤ, ὅν; propre aux discussions ; qui aime à disputer ou à douter, disputeur ox raisonneur,

Sceptique,

ἀμφισθήτητος, US, ον, CONITOVErSÉ, contesté, douteux.

ἀμφισδητιχός, ἡ, Cv, pour ἀμιφισζητητικός.

Τλἀμιφίσδητος, ος, ον, pour ἀμιφισθήτητος,

ἐλμφίσθμαινα, Ὡς (ñ), Gloss. pour ἀυφίσθαινοι.

Ἀμφίσκιος, ος, οὐ, ombragé des deux côtés où ἴοι! autour. R Ἀ, ἀμφί, σκιά.

εἀμιφίσκῳ » f...? pour ἀμπέγω.

tAuoisrouc, ὧν (ct), Gloss. qui ha-|* bitent les villages d’alentour. RR.

ἀμρίς, κώμη. ἀμφιστατήρ, ἦρος (0), Por. et

ds 67 ἄτης, οὐ (ὅ), inspecteur. RR.

pi, ἴστημι.

ὋΝ φίσταυρος, ος, 0, qui fait une double croix ou une double fourche. RR. &. στ ταυρός

᾿λμφιστέλλω, καὶ RAS Poët. dé-

AMP

velopper autour; revètir, envelopper, || 4x moyen, se revètir de, avec l'acc. RR. ἀ. στέλλω.

ἀμφίσξερνος, ος, ον, qui a double|* P: oitrine, RR. ἁ à. στέργον.

᾿ἀμφιστεφανόω- ὦ, f. w6w, Poët.

ceindre d’une couronne, RAR. &.

"Auger eos, M5, ἐς, Poëet. entouré, ceint , couronné : entrelacé en Pre de couronne : plein jus-|* qu'au bord, er parlant d'un vase.

RR. ἀ. 67:90

“pe ἴστημι, ss ἀμφυστίαω, Pôét.|* placer autour.[] Au moyen, se placer AIQUE, entourer; 4 ois EXaminer, s'occuper de. RR. &. ἵστημι,

ἀμφίστ μος... ὃς. «ὧν 7 1601..8 deux bouches: qui tient deux langages différens : ouvert de deux. côlés ; tranchant des deux côtés, er parlant d'un glaive ; qui présente deux fronts, ez perlant d'un corps de bataille. RR: ἀ. στόμια.

᾿λμφυστρατάο ομιαι-ῶμαι, ἢ. ἢ ἥσομιαι, Poët, gnlourer, de troupes, assiéger.

GT εφής.

ἀμφιστρ φογγυλος 51 ὁς γον , arrondi tout autour. RR. &.6r φογγύλος.

“ἀυφίστροφος, 0:,.0v, Poet. soulevé Aer τα τῇ des deux côtés, balancé sur les flots, ez parlant|" d'un navire. KR. &. στρέφω.

Avorco douar, {. σφαλοῦυαι, se retourner d'un autre côté. en par - Fe d'ux malade. RR.&. σφάλλω.

Αμφίσφαλοσις, eos (tjs action. de se retcurner sur l’autre côte.

ἀμφ iopuocv, οὐ (τὸ); —5. ent. ὑπ δημα, ΕΠΡΜΕ avec un quartier se entoure la cheville. RAR. 4. σφύρα.

TALOÏGOTES,,,053 CV), Poët. visible. de toules par ts. RR. Go ἰς , ὦψ.

᾿λμφιταθείς. Poët.par 4. aor. 1.passi/| "2

pr ἐπε ces «vo, f. εύσω, Poët. balancer des deux côtés, peser. RR.

LES ταλαυντεύω.

‘Au ιτάλαντος, Ge, ᾽ν... qui balance des deux côtés en équilibre : : au fig. douteux, ambigu, incertain.

ἰδέα -réuvo , f. Tauw, lon. pour

ἀμφιτ τανύω, f. do, Poët. pour auto τείνω.

ἀν μιφιταίτοης, nros (0), et

ἀμφίταπις, doc (δ), tapis velu des|* deux côtés. ΒΒ. ἀ. τάπης.

ἀμφίταπος, ος, ον, laineux des deux cotés , ἐπ parlant d'un tapis. || Subst. ἀμφίταπον, οὐ (τὸ), comme τἀμρφίταπεις:

+ , Αμιφίτερμος, ὃς» OV ,

AMD

bler, boulevers er.RR. ταράσσω..

“ἀμφιταρθής» ἧς, ἐς, Poët. tres efjrayé. RR. z. τάρθας- :

ἀρμφιτέθηλα, Poël. parf. dans. le sens présent, d'éuviiine.

"λμφυτείνω, f. rev, Poël. tendre ou étendre dans tous les, sens. ἢ Au passif, ἀμφιταθείς, εἴσα; ἕν, étendu de son long ou de loute son ampleur. RR. ἀ. τείνω.

Ἀμφιτειχής, ἧς, ἐς, Poët. quientoure les remparts; gloists: entouré ,de remparis? RR. ἀ. TE. GG.) ἀμφυτέμνω, ( τεμῷ, Poët. couper ou rogner tout aulour. ἈΠ. %.

Poët. enfermé dans des bornes précises. RR. &.

᾿λρφιπέρμως, adv. Ροόέ. d'une maniere précisegt distincte,

᾿Αρμφιτέτυχτο, Poët. 5. p.s. plusquep.

passif d'à ἀυφιτεύχω.

“ἀμφυτεύχω, f. τεύξω, Poëét. ire vailler ou disposer tont autour, RR: &. τεύχω.

“Ayo nue, (, θήσω, Poët. mettre à l'entour ; Eee entourer, envelopper. || r° ἀμφιτιθένα: στέφανον.

Athén. placer une couronne sur la tèle. μριθεῖναι πέπλοις xp, Eurip. envelopper la tête d'un voile, RR. &. τίύημι.

Âuoër ινάσσω, f. ἄξω, Poët. secouer Fe tous | les sens. RR. à. τινάσσω.

Αμφυτιττυσίζω,, f. icw, Poët. gazouiller tout autour. KR. ἀν τιτο τυσίζω.

οἀμφιτόμος, ο , Ὁ, qui ἃ deux trauτ chans. KR. τἀ τέμνω.

‘Âu οίτομιος; 66, ὃν, Poët.taillé, coupé tout autour ou des deux côtés.

γάμῳ ἔτορνος, cg, ον, Poët. arrondi par la main du tourneur.RR.%. τόρνος.

Sn du an 0, ον, Poët. m. sign.

w, P.comme ἀμιφυτρομέω.

δραμοῦμαι, Poët.

courir autour. RR. 4. τρέχω. ς

᾿Αἀρφιτρής, τος (ὁ, ἡ), Poët. ou

Αμφίτρητος, 05, ον 5 percé οἱ ἱγουό des deux ot des deux bouts.

ἀρμφιτρίτη, Ὡς (x), Amphitrite, déesse de la mer ; Poët. la mer elle-même.

RR. &. τρί (ζω ?

*Âuor προμέωτ-ῶ, ἢ. now, Poët. trembler de toustses membres. ΒΕ. &.

FU ομιεὼ. | Αμφυτροχέωτ-ῶ, ἥσω, Poët. tourner autour. ἈΠ. à. τροχός.

"λμφιτρυχής, ἧς, ἐς, Poët. usé par le frottement. RR. ἃ. τρύχω,

“Avoir πος, 06, CV, Poët. qui frappe des deux côtés. RR. ἀ. τύπτω. |

"λμφιταράσσω, f. ἄξω, Poet. trou-| “ἀρμφιφαείνω, Poët. lon. pour apæt-

Ads À.

φαίνων, Juire tout autour, éclairer, KR. ἀ. φαίνω.

Αμφιφαής, ἧς, ἐς, entouré de lumiere; visible en plein jour; visible matin et soir, ex parlant d'un astre. ἈΠ. 4. φῶς.

“λμφίφαλος ς», 05, ον, Ῥοέϊ. orné de deux cimiers en parlant d'un casque. RR. &. φᾶλος.

visibl tin et soir, er par “lant d'un astre : éclatant, notoire, connu de tout le monde. RR. à. φαί No.

“ἀμφιφάω, pour. ἀμιφυφαίνω , Poét. être brillant ou éclairé.

ἀμφίφλοξ, eyes (ὁ, ἡ, τὸ), Poët. dont la flamme se partage de manière à tromper les yeux. RR. à.

{aor. ἀμφεφοθηθην), Poët. être ef.

frayé, craindre pour, avec le dat.

RR. à. φοθέω.

"λμφιφορεύς, ἕως ou nos (ὁ), Poët.

APPERe vase à deux anses. RR.

fee

TA νύ 20 f. goxcouar, Poët.

délibérer, réfléchir. RR. &. φράζομαι.

ἀμφιφύα, ας (ἡ), tête de l'arbre dont

les branches repoussent. RR. &.

ἀμφιφῶν, ὥντος (ὁ), espèce de gâ-

teau qu. ’on portait processionnet ement au temple de Diane, entoure d'un cercle debougies. Rave.

*Âuor Lave, 7}. χανοῦμαι, P. entourer

avec la’ bouche ouvey te comme , Pour dévorer. RR. ἀ. χαίνω.

ἀμφίχαιτος, ος, ον, qui a des cheveux

ou des λοις de deux côtés. RR.

“λμφιχαλκοφάλαρος, de, cv, Comiy.

entouré d’un harnais Fe cuivre RR. à. LIRE, φάλαρα.

"ἀρ ιφιχανής, Mc, ἕξ, Ῥοΐ. qui s'ouvre

de tous côtés. R. ἀμ. x αἴνω.

ἀμφιχάσκω, P. comme ἀμρφιχαίνο.

etc.), Poët. verser autour,r épandr C autour. (opats ἀμφιχέομαι, ut. .ν θήσομαι, se répandre atitour, envirouner, embrasser, avec l'acc. RR. à. χέω.

Poët. s'irriter, s'emporter. RR. ἀ.

“Αμφυχορεύω, f. εύσω > Poët. entou-

rer en dansant. RR. 4. χορεύω.

Âpoiyoccecus, CGG-OLS, OCV-GUV, QUI est de deux ne dont les deux côtés sunt diversement colorés.

RR. ἀ. χρόα.

ΚΣ ἡ είσος, 06 ον, ῬΡοέϊ. doré, entouré d’or. RR. &. χρυσός. ” "λμφίχυτ' 06, 05, ον, Ῥοφί. formé de

AMP

terre relevée des deux côtés, en parlant d'un rempart. KR. &. χέω.

ἀμφί ἴχωλος, ος γον; qui boite des deux côtés. RR. à. χωλός.

μῳφοδάρχης,ου (ὁ); magistrat chargé

de la police d'un quartier, RR.

ἀμς φύδιο ν, οὐ (ro), petite rue; petit carrefour. he de

ἄμφοδος, ος, cv, bordé des deux côtés par une τω [| Subse. λυφοδον, οὐ (rè)} et Aupcdes, cu (ἡ) carrefour ; ; quartier : g/ois, rue ou chemin qui va en tournant, circuit.

Fe ἀμφί, ὁδός.

pu ἀμφόδους, GYTOG (8, ñ), qui a deux rangées de dents. RR. &. ὁδούς.

Ἢ Ag μφορεαιφορέω-ῶ, ὕἥσω, faire le

métier de portefaix. R. de Ἀρμφορεαφόρος, οὐ (ὁ), portefaix. RR.

Au ρείδιον, cu (τὸ), comme &uto-

pour ἀυφιφορεύς,

am shore rraud vase à deux anses :

ns 3 νι

glois pour ἀναφερεύς, brancard ,

civière. RR. ἀμφί ou ἀνά, φέρ LION

ἀμφορίδιον, οὐ (τὸ), petite amphore.

λυ. φερυκός, ἡ, ὅν, d'amphore; sem-

blable à une amphore.

ἀμφ σρίσκος , οὐ (6), comment pcptdy.

ἀμφοτ Fa 5, adv. toutes les deux fois, l'une et l’autre fois. R. ἀμφότϑρος:

our τερίζω , f.i5o, pencher à-la-fois

où alter uativement des deux côtés :

activement, entourer des deux

côlés.

Ap.p0TEDC Ὄλεπτος, 26, ον, incertain, irrésolu. RR. ee βλέπω.

ρόγλωσσος, ὁς, CV, Qui soutfént le pour et le contes RER. ἀ.

ἀμφοτεροδέξ ἔξιος, ος, ον, Bibl. pour

ἀρφοτερόπλους, ous, οὐν, en parlant

d'une langue de terre, qui peut être

cotoyé des deux côlés : en parlant

d'une somme d'argent, qui est as-

suré pour l'aller et le retour par

un contrat d'assurance maritime.

RR. ἀ. πλυὺς ἀμφό τερος, οἱ, ὧν (plus usité au pl), l’un et l’autre, tous les deux. ἀμφύτερος βίος, Apht. l'une δἰ l’ autre vie (parce que Bios ς 5 emploie rarement au pl. DE "ἀμφότερον βασιλεύς τ᾽ ἀγαθὸς χρατερὸς τ’ αἰχμητής, Hom. tout à-la-fois bon roi et brave guerrier. Ἀμφότεραι δῖνες, Gal. les deux nariues. ἀμφότεροι διεφθάρησαν, Athén. tous deux périrent.

ἀν, OUT EG ὧν πολλῶν πεσόντων,

+Âuo ουδίζω

H ’ *Au. φως, Ὡς, ες

᾿λμφωλ ÉVLOS, ος,

FA mo ὠμὸς,

AMD Herodt. plusieurs étant tom! és de part et d'autre. ἀμφότερα τὰ σχέ- 2n, Arist. les jambes de devant et celles de derrière. Àuec ὑτέραις (5.

ὁπ, Ὑ ερσί) ἐττειλογμιμιέγος, Ler.ayant pris à deux mains. π᾿ ἀυμοοτέρων (5. eut. ποδῶν) βεῤηκώς, Hôm. se tenant ferme sur les deux pieds, ἀμφοτέροις (s. ent. ὄμμασι ) βλέπειν,( all voir clair, des deux yeux.

ἐλμφο τερόχωλος, ος, cv, Lex. pour

Le τος.

ὠθεν, ady.

des

deux côtés.

Font ro dans l'un et l’autre sie ᾿

Auocrépos, adv. des deux ma-

niéres.

Μ΄ " ᾽ ἀμ. φοτερῶσε, adv. vers l'un οἱ l’au-

tre εὐ Ἰερὶν ΜΠ CICR Scol. jeter Par terre. ἈΚ. ἀμφί, cd us.

tÂuo pair adv. Pot. contre terre.

‘Âue

ἄσσαιτο, Paët, pour ἀνοφράσαιτο, α᾽ ἀναφράζομιαι.

‘Au υλάω-ὦ (sans fut.), Poët.aboyer

tout autour. RR. &. ὑλαώ.

HÂue φυτά, lisez ἂν φυτά pour ἀνὰ

“λμρφύω, f. φύσω, P. pour ἀναφύω.

Apow, gen. et dat. auguv, acc.

ἄμφω, gfois indecl, tous deux , tous les deux : gfois comme du.@oτέροι, les deux partis, les deux troupes. R. ἀμιῳί ou Auris.

tÂue LOGEAL, ὧν (τὸ) —5. ent. μιαν-

rate, divinations faites par l’inspection des victimes. RR. dut, 06eλος.

οὐ (6), οέξ. surte de javelot. Il faut lire sans doute ἂμ.φώέξελος, de ἀυιφί et ὀῤελός.

ἀμφώδων, ὧν, ον, φόμ. οντος, Qui ἃ

deux rangées de denis. [| Suse. et Poët. ἂμ. PAT) ὧν; οντος (6), âne. RR.

» Poët. qui ἃ deux oreilles ξ ἢ anses. RR. ἀ. οὖς.

ἀμφωλενιον, οὐ (τὸ), sorte de brace-

let. R. de

ον, Poët. qui entoure le bras. R. ἀ. ὠλένη.

cs, ον, Poët. qu'on porte EI épaule ou sur les épaules. RR.

ἀμφωμιοσία,, ας (ἡ), serment que les

parties devaient prêter en justice avant de plaider. ἈΠ. &. ὄμνυμι.

ἀμφῶτι;, ιδὸς (1), vase à deux an-

ses. RR. &. οὖς.

Âuouris, ἰδος (ἡ), coussinet dont

les lutteurs se couvraient Les oreilles par précaution : qgfois comms durs, vase À deux anses?

Αμφωτος, 05, 0, qui a deux oreilles ou deux anses.

Auüev, 3. p- pl. opt. prés. d'auto. μώμητος, ος, OV, irrépréhensible.

ΒΕ. a priv. μιωμιέομιαι.

ἀμωμήτως, αεἰν. sans reproche.

tApoui , adv. même sign.

ἀμω (δος (), sorte d'herbe odoriférante. R. ἄμιωμιον.

ἀμωμίτης, cu (ὁ ὴ-- οἶνος, vin parfumé d’ amome.

ἌΜΩΜΟΝ, cv (ro), amome, arbrisseau de l'Inde. R. ….?

ἄγωμος, ὡς, ον, irrépréhensible.

RR. à à priv. μιῶμιος.

“ἀμῶν, Dor. pour ἡμῶν, gén. de ἡμεῖς.

“ἀμώντεσσι, Dor. pour ἀμιῶσι, dat.

pl. masc. du part. pres. ΠΤ

“Αμῶς, adv. lon. de quelquemanière.

R. ἐάμός pour τίς:

ἀμωσγῥέ πως, adv. d’une maniere

quelconque. RR. AUDE, γέ, πῶς.

ἀλυίωτα, ou Mora, ὧν (τὰ), mot po- pulaire, châtaignes. R...?

ἄν, adv. dubitatif, se place toujours après un mot, et donne au verbe de la phrase la force conditionnelle. || 1° 1 se joint ordinairement aux temps secondaires et aux modes qui les remplacent. : ἔλεγον ἄν ou λέγοιμι ἄν, 8 dirais. ἐποίησα ἄν ou ποιήσαιμι ἄν. l'aurais fait.

Ἐπεποιήχειν ἄν, j'aurais déjà fait ou j'aurais fini de faire * ἀλλ οὖν, εἴποι τις ἄν, mais quoi, dirait quelqu’ Lo mais, dira-t-on...

γοῦμαι συγγνώμης ἂν τυγχᾶνει:, Dém. je crois que j'obtiendrais mon pardon. Οἴονται ἀναμαγ έσα-} " σθα! ἄν, Ken. 115 croient qu'ils rétabliraient le combat. Οἱ ῥαδίως ἀποχτι QUE TE καὶ ἀναθδιωσχόυιενοι γ᾽ ἄν, εἰ οἱοίτε ἦσαν, Plat. ceux qui tuent les gens pour un rien, et qui ensuite les feraient revivre s'ils pouvaient. [1 2° Z/se joint aux con-

Jonctions el aux relatifs de toute espèce qui prennent alors une stgnification plus vague et plus générale, et se Ébnoiurbn avec le sub}. ὃς dy ou ὅς τις ἂν ποιήσῃ, celui qui fera , quiconque lera.

Πᾶν ὅ,τι ἂν λέγῃς ἢ ἢ ποιῇς, tout ce que vous ferez ou direz. ὅπεῖος ἂν ἦν quel qu'il soit. ὁ πόθεν ἂν ἔλθῃ ᾿ de quelque part qu'il vieune. ἕπειδὰν (pour ἐπειδὴ ἂν) ἔλθῃ, quand il sera venu. Ἐὰν (pour εἰ 2) ἔλθῃ, s'il vient, au cas qu il vienne.

Onws ἄν, de manière que, afin que. Πρὶν ἄν, avant que. [| Qfois cette proposition est répétée deux ou trois fois dans la méme phrase pour mieux insister sur le condi-

ANA

tionnel. Πῶς ἂν οὐκ ἂν ἐν δίκη, θάνοιμ,᾽ ἄν, Soph. comment alors, dans cette supposition , ne ser ais-je pas digne de mort? {Οὐδ᾽ ἂν εἷς, pour Er PA personne. Μηδ᾽ ἂν ἕν pour μαδέν, rien. |] Tous les autres idiotismes où peut entrer cet adverbe se trouveront indiqués en leur

place.

Av, con]. pour ἐάν Ou εἰ ἄν, si, au cas que, avec le subj. ἂν uro'é να εὕρῃ, s'il ne trouve personne.

[| Zn ce sens, ἄν se place toujours avant le verbe et presque toujours au commencement de la phrase. {|

ν ris ἔλθη, si quelqu'un vient.

Te τε, soit que. Ἀν τε χρήσιμον, ἄν τε ἄχρηστον ἡ, Ler. soit qu'il soit utile où inutile. Κἀν pour χαὶ ἂν ou καὶ ἐάν, quand bien même, quoique. Καὶἂν λέγη τις, quand mème quelqu'un dirait. Καὶ ἂν οὕτω θέλης, quand vous le voudriez. Ι Οὐδ᾽ ἄν To οὐδὲ ἐάν, pr) ἄν pour une ἐᾶν, nou pas même si. Οὐδ᾽ ἂν θέλης, non, quand même vous le voudriez.

ἀν’ > par élis. pour & ἀνά. prép. devant une voyelle. Ἀν" ἑκάστην ἡμέραν, par chaque jour. Por ez ἀνά.

εν, Poët. pour ἀνά, prép. ἂν φόνον

ἄν νέχυας, Hom. parmi le carnage et les"morts. ἂν δὲ συθώτης ἵστατο, Hom. pour ἀνίστατο δὲ συ τῆς, Mais ie gardien de pores se leva. Il” ἂν, adv. Poët. pour ἄνα où pe ἀνέστη,1} se leva. ἂν δ᾽ Οδυσεὺς πολύμητις, Hom. mais lesageUlysse se leva. Voyez ἀνά.

ἅν, δον. ῥοιὶ» ἥν, acc. sing. fém.

du relatif, 85,n, 0.

“À, Poët. par syncope, pour ἃ & ἄν, les choses que, p£. neutre de ὃς ἄν.

ἀνά » Prép. qui 8 pes l’acc. (et qfois Poët. le LPO ° par, à travers; parmi; en, dans, sur : 2° pendant, durant : 3° par, exprimant partage, répartition: 4° qfois eu moulant, en remontant: 50 ψίοϊς pour κατα, selon: 6° avec le dat.

chez les Poë tes, au haut, de, sur. {ΠῚ ἀνὰ ἄστυ, Hom. par la ville. Ἀνὰ στρατόν, Hom. dans l'armée, dans toute l’armée, ἀνὰ τὰ don σχεδαννύμιενοι, Plut. éparpillés dans les riobtagnes, ἀν Αἰγυπτίους, Ler.

parmi les Égyptiens. Ava πρώτους :

Lex. aux premiers rangs. ἀνὰ μέσον. où d'un seul mot, ἀναυ,ἔσον, Hérodt. au milieu. ἀνὰ στόμια “eu, Δι ἔνε. avoir toujours à la bouche. ἀνὰ στόμα εἶναί τινι, Luc.

être toujours cité par quelqu’ un.

[129 ἀνὰ τὸν δίον, Lex. pendant la vie. ἀνὰ χρόνον; Lex. avec le

εὐ CHAN lAvabadiots

» ANA temps. {| 3° Ava μέρος, Lez. par portions ou tour-à-tour. ἀνὰ πᾶν ἔτος, Diosc. par chaque année, Καταχλίνατε αὐτοὺς ἀνὰ πεντήχοντα, Bibl. faites les asseoir cinquante par cinquante. ὑδρίαι χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἣ τρεῖς, Bibl. vase contenant chacun deux ou trois mesures. PxÉd'oÿycz ἀνὰ δύο χρώμενοι, Dion. ayant chacun deux li urs. ἀνὰ δηνάριον ἔλαξον, Bibl. 115 vecurent chacun un denier. ἀνὰ πέντε τίκτειν, Aristt.

mettre zu monde cinq enfans à à chaque fois. ἀν᾽ ἐχ στην ou ἀνὰ μία ἡμέραν, chaque j jour, par chaque “jour. ἀνα εἰς ἕχαστος τῶν πυλώνων, Bibl. chacun des portails. []4° ἀνὰ ποταυοὸν πλέειν, Hérodt. (pour ἀναπλεῖν ποταμόν), remonter un fleuve, 11 5° “Ava χράτος, Eurip. de toute sa force ;avec force. + ἀν᾽ ἃ Znscr.

selon que. + ἀν᾽ αὐτὰ τὰ, Inscr.

our ἀν᾽ αὐτὰ τάδε, de cette manière. |] 6° "“Χρυσέῳ ἀνὰ σκή- For Hom. au haut d’un sceptre d'or. "ἀνὰ βωμοῖσι, Hom. sur les autels. * Àv'£ ἵπποις, Pind. sur des chevaux. {| ἀνά semble construit avec le gén. dans cette phrase” ἀνὰ νηὸς : βαίνειν, Hom. monter en vais seau : mais il faut construire &vaθαίνειν νηός (τ. ent. ἐπί). [| ἀνὰ ἐπ composition exprime l'idée de monter ou de reculer ou de recommencer ou de défaire. Souvent chez Les poètes il faut le rattacher äun verbs dont on r a séparé pour le besoin du vers : ἀνὰ πρυμνήσια, λῦσαι, pour . ἀναλῦσαι πρυμνήσια : : ἀνὰ ξρητῆρα χέρασσε, pour ἀνεχέρασε XPATÉetc.

Τρ pot pour ἀνάστηθι, lève-toi, ἀνάστητε, levez-vous, où ἀνέστη, ilse ler 108 temps viennent d'&yίσταρμιαι.

‘Az, Poët. voc. d'ä ἄναξ. ὦ ἄνα ,pour ὦ ἀναξ, Hom. ὁ seigneur τὸ princel gfois pour ὦ ἄνασσα, ὃ princesse!

Il s'adresse surtout aux dieux.

A oyez ἄναξ. «-

ἀνάθα, pour ἀνάθηβι, 2. .Ρ. 5. imper.

aor. 2. ε᾿ ἀναξαίγω.

ἀναβθάδιην, ads. en montant; enhaut; à l'étage supérieur. R. &væ- Caro.

ς (ἡ), action de monter, d'aller en haut. R. ἀναδαδίζω pour ἀναθανω.

ἀναέαδόν , adv. en montant. R.

ἀναξαθμικός, ἡ, ὄν, qui s'élève par degrés en forme d'escalier, R.

eve αθρμος.

ἀναθαθμίς, (δὸς (ἡ) degré.

ANA

s ἀγναξαθμός, οὔ (6), marche d’escalier; estrude, siège élevé : gfois action de monter. R. ἀναθαίνω.

Avaédhox, ας (ñ), échelle pour monter dans un vaisseau.

ἀνάδαθρον, οὐ (τὸ), degré ; éstrade.

ἀναξαίνω, f. βήσομιαι (aor. ἀνέθην, parf. ἀναθδέθηκα,, etc.), 1° monter, qfois avec, qfois sans régime : 2° gagner la haute mer ou le haut pays ou s'avancer dans l'intérieur des terres : 3° qfois reculer? 4° monter, pousser ὁπ parlant des vlantes : 5° Poët. serépandre parmi avec l'acc.:6° Jon. aboutir, avoir tel ou tel résultat : 7° dans un sens -tout-à-fait actif, monter, saillir, ex parlant des animaux qui s’accouplent. |} τὸ ἀναθαίνειν οὐρανόν, Hom. monter dans le ciel. ἀναξαίνειν εἰς τὸ ὄρος, Bibl. monter sur la montagne. À Avakas ἐ ἐπὶ τὸ βῆμα, ou simplement ἀναθάς, Dem. étant monté à la tribune. ἀναθαίνειν ἐπὶ τὸν ἵππον, Χέη. monter à cheval.

ἵππος ἀναθαινόμε ενος, ἀναζεθαυἐνος, Xen. cheval qu'on | monte, qu'on a monté. Rarement avec le gén. ou le dat. chez les Poètes. * Νεχροῖς ἀναθαίνειν, Hom. monter sur des monceaux de morts. * Nos ἀνα- Éxivew, Hom. monter en vaisseau.

Il 2° *AvaGavres ἐπέπλεον, Hom.

s'étant mis en mer ils naviguaient.

ἀναθαίνων εἰς ἱεροσόλυμα., Bibl.

en allant à Jérusalem. || 3° Αναθαίνεῖν pour ἀναγ ρεῖν, reculer , dans Thucyd.|| 4° ἀνέθησαν FN à Bibl. il poussa des épines. Καρπὸς ἀναφαίνων καὶ αὐξάνων, Bibl un fruit qui pousse et grossit. [|5°*@xτις ἀνθρώπους ἀναθαίνει, Hom. un bruit se répand parmi les hommes.

rodt. pour ἀποθαίνει, les évènemensaboutissent ἃ telle outelle fin.

11γ Οἱ ἀναδαίνοντες τὰς θηλείας ἵπποι, les étalons. ἢ. B. Le fut. ἀνα- Gnow et les deux aoristes ἀνέθησα, dveGnodunv, ont la signification active, faire monter : ἐς sont rares en prose. RR. ἀνά, βαίνω.

ἀναδαχχεύω, f. εὐσω, être agité, furieux comme une bacchante ; activement, agiler d'un transport furieux. RR. ἀνά, (αχχεύω.

δλναδαχχιόω-ῶ, f. sp πα, sign.

ἀναθάλλω, f. βαλῶ, 1° jeter en haut; jeter sur; faire sauter ou jaillir, lever en haut, élever : 2° mais rarement à l'actif, s'imposer, prendre sur soi: 3° Aero remettre à un autre temps.[| τ 1° ἀναθάλλειν τινὰ ἐπὶ τὸν ἵππον, A'én. jeter, placer quelqu'un sur son che-