OO

πλοποιία, as (à), fabrication des armes.

ὁ πλοποιός, 08, ον, qui fabrique des armes, |] Subse, (ὁ), armurier, RR.

ὁπλοσχοπίοι, ας (ἡ), inspection des armes, revue. RR, ὅπλ. σχοπεω.

ὁπλόσμιος, 4, 0V,armé, couvert d’une armure, épith, de Jupiter et de Junon. R, ὅπλον.

ὁπλότατος, a, cv, superl. anomal, qui est le plus en âge de porter les armes; le plus jeune.

ὁπλύτερος, σι) ον, cempar. anomal, plus capable de porter les armes plus jeune.

Οπλουργία, ας (ἡ), comme ὁπλιοποιίοι.

Οπλοφάγος, 06, ον, Poét. qui ronge les armes, les boucliers, ἈΞ. ὅπλ.

Οπλοφορέω-ὦ, f. ἥσω, porter les armes, être armé pour le combat :

activement, escorter. garder la pers sonne de, acc. R. de

ὁ πλοφῦρος, ος, ὃν. qui porte les armes, guerrier, combattant : garde du corps, satellite. RR. ὅπλ. φέρω.

ὁπλοφυλάκιον, οὐ (τὸ), arsenal. R.

de

ὁπλοφύλαξ, uxos (6), gardien des armes ou de l'arsenal : inspecteur d'armes. RR. ὅπλ. φυλαξ.

les armes, belliqueux. RR. ὅπλ, χαίρω.

ὁποθάλσαμιον, οὐ (τὸ), suc du baumier, le baume le plus pur. RR.

ὁποδαπές, ἡ, dv, de quel pays. ὦποδιαπὸς dv, avec le subj. de quelque pays que. R. ποδαπος.

moudre, ἧς, €, succulent. plein de suc: onctueux, sereux. RR.

ΕἸ U 0 Ω "Οπόεις, ἐσσα,, εν, Ῥοέϊ. même sion.

δ ὁπώθεν, αεἰν. d’où, de quel endroit,

de quellesource, pour quelle cause.

ὁπόθεν ἄν, avec le subj. de queique endroit que, de quelque part que... Οπόθεν δύποθεν, de quelque endroit que ce soit. R:xc0ev.

ὁποθενοῦν, «εἰν. de quelque lieu ox de quelque part que ce soit. RR.

"Ὁ πόθι, ad. Poët. pour ὅπου.

er

Ou, adv, où, vers quel lieu, avea mouvement. ὅποι γῆς; en quel lieu du monde. Oro ἄν, avec le suby.

vers quelque lieu que. ὅποι ποτε, ὅποι δύποτε, quelque part que ce soit. Ὅποι προσωτάτω, aussi loin que possible. R. ποῖ.

1 ὅποι pour ὅπη, comme, de la facon

que. Voyez ὅπη.

ποῖος, a, ov, quel, de quelle nature,

de quelle qualité, de quelle façon ; quel, lequel; tel que. Οἶδα ὁποῖός ἐστι, je sais quel il est. Ürcics..

τοιοῦτος, tel que... tel. ὁποῖός τις εἱ ποῖός περ, comme ὁποῖος. ὁποῖος ἄν, avec le subj. quelque. Ὁποῖος ἂν ἡ, quel qu'il soit. ὁ ποιοσδ᾽ή, ὅποιοσδήποτε, ὑποιοσδηποτοῦν, ὁποιοσοῦν, ὁποιοσοῦν δ᾽ή, ὁποιοστισοῦν, quelconque. || 4u pl. neutre, ὁπῶᾶσ, ad.

pour ὁπδίως. R. ποῖος.

ὃ ποιότης, nroc (ἡ), en t. de phil. la qualité, la nature. R. ὁποῖος.

ὁποίως, ady. de quelle manière, de Ja manière dont. ὅποίως v,avec Le subj. de quelque manière que.

ὁποιωσοῦν, ἑποιωσδήποτε, d’une facon quelconque.

Ôrcxdiracoy et ὁποκάρπασον, cu (τὸ), suc vénéneux de la plante nommée χάρπασος. RR. ὀπός, κάρπαᾶσος.

ὁποχιννάμωμιον, οὐ (τὸ), suc du cinnamome, parfum. LR. ἐπός, κιγγάμῶμον.

ὀποπάναξ, ἄχος (6), suc végétal autrefois employé en médecine, peutétre le suc de la plante nommée pa nax. ΒΒ. ὁπ. πάναξ.

ὁπόΣ, οὗ (5), sue qui eoule des incisions faites aux arbres, et er genéral, sue, jus; plus particulièrement, suc, jus; suc laiteux du figuier : laserpitium, plante, R.

“ὐπές; Poët. gén. de ἐὄψ.

Orooéxts, adv. autant de fois que, aussi souvent qne.

ὑποσαχισοῦν, adv. quelque souvent que ce soit. R. ὁπόσος.

ὁποσάμηνος, ος, ον, de combien de mois ; qui dure autant de mois que.

RR. ὁπ. μήν.

ὁποσαπλασίων, ὧν, ον, gén. ονος, combien de fois multiplié par luimême; combien de fois répété; de combien de façons. ὅποσαπλασιοσοὖν, aussi nombreux que possible; de toutes les manières possibles.

RR. ὁπ. πολύς.

ὁποσάπους, ους, OUV, gén. οδος, de

combien de pieds; qui a autant de pieds que. RR. ὅπ. ποῦς.

ὁποσαχ, adv. en combien de parcties ou de manières. R. ὁπόσος.

“Οπόσε, «ἀν. Poët. pour ὅποι.

ὁπόσος, n, ον, combien grand ; com-

bien considérable; en quel nombre : aussi grand, aussi nombreux ou aussi considérable que. ὁ πόσον χρόνον, pendant combien de temps ; aussi long-temps que. πόσου, à quel prix. Οπόσος πλεῖστος, aussi grand ou aussi nombreux que pos-

LA OIIO .

sible. Le pluriel ὁπόσοι, αι, α, désigne presque toujours le nombre.

Οπύσους ἔχεις φίλους, autant que tu as d'amis. πόσος τις ou ὁπόσος περ, même sign. que ὁπόσος. ὁπόσος ἄν, avec ἐδ subj. quelque grand ou quelque nombreux que. πόσος δή, ὁποσοσδήποτε, ὁποσοσοῦν, ὅποσοστισοῦν, quelque grand ox quelque nombreux qu'il soit. Ürcous δὴ ἡμέρας, n'importe pendant combien de jours. R. πόσος.

το ποσότης, nroç (ἡ), quantité.

“Οπόσστς, n, ον, Poët. pour ὁπόσος.

Οποσταῖος, 4, ον, depuis combien de jours : gfois pour ὁπόστοςϊ R. de Orioros, ἡ, ον, le quantième. ὁπόστὸς ἄν 5, quel que soit son rang numérique. Οποστοσοῦν, n'importe en quel rang. ὁποστοσοῦν μέρος, n'importe quelle fraction du tout.

Ὁπόταν, adv. pour ὁπότε ἄν. Voyez ὁπότε.

ὁπότε, adv. dans quel temps; dans le temps que, quand, lorsque, avec l'indice. ou l'opt. ὁπόταν pour ὁπότε

ἄν, avec le subj. quand, lorsque.

Oriray λέγῃ, au prés. du sub].

quand il dit. ὁπόταν εἴπη, à l'aor.

quand 11 dit ou quand il dira. ὅ πότε οὖν ou ὑποτοῦν, à une époque quelconque, n'importe à quelle époque.

Οπότε μέν... ὁπότε δέ, tantôt. tantôt. R. πότε.

ὁπότερος, α, ον, lequel des deux, l'un des deux. Oxcrepos ἄν, avec le subi. quel que soit celui des deux qui. ὁ ποτεροσοῦν, ὁποτεροσδήποτε, il n'importe lequel des deux, l’un ou l’autre. [| Au neutre, ὁπότερον ou ὁπότεροι, adv. lequel des deux ; si... ou si, R. πότερος.

ποτέρωθε et ὁποτέρωθεν, ado. du-

.quel des deux côtés.

Οποτερωθενοῦν, de quelque côté que.

ποτέρωθι, adr. dans lequel des deux endroits.

ὁποτέρως, adv. de laquelle des deux manières. Οποτέρως ἄν, avec le subj. quelle que soit celle des deux manières dont, Üror:pwaobv, ποτερωσδήποτε, n'importede laquelle des deux manières.

ὁποτέρωσε, adv. vers lequel des deux endroits, avec mouvt.

ὅπου, «ἀν. où, en quel endroit ; gfois quand, à quelle époque ; si, en cas que; comme, puisque. Οπουπερ, comme ὅπου. ἔσθ᾽ ὅπου, en quelque endroit, en certains endroits, quelque part ; de temps en temps, quel-