OY

ue. pas. Où γὰρ θέμις αὐτῷ, Plat.

car il ne le doit pas. Où γὰρ ἂν du- “au: , Plat. car je ne le pourrais pas. Οὐ γὰρ ἄν τοσοῦτον ἐνέχραγες ἡμῖν, Aristoph. car autrement, tu ne nous aurais pas tant étourdis de tes cris. Où γὰρ ἀλλά ( par ellipse pour οὐ γὰρ ἄλλως ἔχει, ἀλλὰ), mais en effet. Οὐ γὰρ ἀλλ᾽ ἔχω κακῶς, Aristoph. en effet, je suis mal à l'aise, Où γάρ τοι ἀλλά, méme sign.

Οὐ γάρ που, où γὰρ δή, où γὰρ δύποῦ, car certes, avec une négalion.

Οὐ γὰρ οὖν, non certes, non assurement. Οὐ γὰρ ὅτι, οὐ γὰρ ὅπως, car non-seulement (voyez aux arlicles ὅτι et ὅπως Les idiotismes οὐχ, ὅτι, οὐχ ὅπως). Où δῆτα, οὐ θήν, οὐ θήν ro, non certes; point du tout. Οὐ μι, dans les sermens, οὐ μὰ τὸν Δία, non, par Jupiter. Οὐ μὲν δή, οὐ μέν οὖν, où d'un seul mot, οὐμενοῦν, non pas cependar t ; non pas certes. Μεγάλαις, οὔμιενουν ἐχούσαις ὑπερθολήν, Bas. grandes sans doute, mais sans avoir rien d’excessif. Οὔμενουν εἴποι τις ἄν, rég. et cependant , et certes personne ne pourrait dire. Οὐμενοῦν γε; méme sign. Οὐ μιένπως, pas du tout. Οὐ μιεντοι, comme οὐ μιὲν οὖν, non pas cependant : gfois non certes. Οὐ μέντοι ἀλλά, mais cependant, sans négation ( voyez plus haut οὐ γὰρ ἀλλά). Οὐ μήν, οὐ μιν γΞ, comme οὐ μέντοι. Οὐ μιὴν ἐνταῦθ᾽ ἕστηκε τὸ πρᾶγμα, Dém. l'affaire néanmoins n’en est pas là.

Où wi ἀλλά, οὐ μιὴν ἀλλά γε, cependant, néanmoins, sans négat.

(voyez ci-dessus οὐ γὰρ ἀλλα). Où μὴν ἀλλὰ καί, mais surtout, sans négat. Οὐ pv οὐδέ, οὐ μὴν οὔτε, cependant, suivi de négat. Οὐ πάνυ τι, pas du tout, pas le moins du monde. Où rot, comme οὐ μιέντοι.

Ces ixiotismes et beaucoup d'autres semblables seront expliqués en leur place.

Les adverbes negatifs s'emploient aussi interrogativement : Οὐχ ἐγὼ ἔλεγου ; Luc. ne disais-je pas que?

Οὐχ ἂν δέξοισθε: Thuc. n'accepte-

‘rez vous pas? Οὐ γὰρ ταῦτα péytστα; Plat. ne sont ce pas là degrandes choses? Q fois or ajoute à pour mieux exprimer le doute. H οὐ δὸχεῖ σοι; Plat. ne vous semble-t-il pas?

Οὔ et Οὔκ, méme sign. que οὐ et οὐχ.

sans accent. Ces mots s'accenluent

Οὔ πως, en aucune manière, T 40-

- Crise γὰρ cb, Soph. car il ne tremblera pas. ἢ ἀξιοῖς ἡμᾶς ἀγενεστέρους; οὔκ, Luc. nous crois-tu moins nobles? pas du tout.

Οὐ, gén. sing. du relatifs, %, 6.1] Il s'emploie aussi comme adverbe de lieu, où, dans quel endroit, à quel degré. Voyez ὅς.

“Οὗ, Poët. gén. de ὅς, ἥ, ὅν, pron.

possessif employé qgfois pour ξός.

{OÙ , de soi, de lui, gen. sing. du pron. person. de la 3. pers. Il ne se rencontre guère que dans les

grammares.

Οὐά, inter]. ah! oh! cri d’étonnement ou d’effroi.

Οὐαί, inter]. hélas! plus souvent avec le dat, malheur ἃ "Οὐαί oct, malheur à toi!

“οὖς, ατος (το), lon. pour οὗς, oreille; anse. Voyez οὖς.

"Οὐατοεις, eco, εν, Poét. qui a des orcilles ou de longues oreilles :

garni d’une anse ou de plusieurs anses. R. οὐας.

"Οὐατοχοίΐτης, ou (ὁ), Poet. qui se couche et dort sur l'oreille : au fig.

qui dort sur ses deux oreilles, qui dort tranquille. RR. οὖας, κοίτη.

ἸΟὐγγία et Οὐγκία, ἃς (ἡ), once, mesure romaine. R. Lat, uncia.

"Οὐδαῖος, α, ον, Poëét. qui est sur la terre, terrestre; qui habite sous la terre. R. οὖδας.

Οὐδαμᾷ οἐΟὐδαμῆ, adv. nulle part ; nullement. R. οὐδαμος.

γέγονεν, οὐδὲ πολλοῦ δεῖ, Dém. les choses n’ont pas ainsi tourné, ni à beaucoup près. Οὐδὲ ἐτόλμιησέ τις Bibl. et personne n’osa. Οὐδὲ ἐγὼ χατακρίνω, Bibl, ni moi non plus, je ne condamne pas, [| 2° Οὐδὲ οἱ ἄγγελοι, Bibl. pas même les anges.

Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε; Bibl. n’avezvous pas même lu cela? Οὐδὲ τυτθον, οὐδὲ μίνυνθα, Pot. pas même un peu, pas le moins du monde.

Οὐδ᾽ ἀρχήν, Paus. pas du tout, nullement, sans même commencer. [| Oùde entre encore dans plusieurs idiotismes dont voici les principaux : Οὐδ᾽ ἄν, οὐδ᾽ ἐών, avec le subj. pas même si, quand, même, quoique. Οὐδ᾽ εἰ, avec l’indic. ou l'opt. quoique. Οὐδ᾽ εἰ λέ- 2, quoiqu'il dise. Οὐδ’ ἂν λέγῃ, quand mème il dirait. Οὐδ᾽ ἂν ὁτιοὖν ποιῇ, Dém. quoi qu’il pût faire.

Οὐδ᾽ ἂν ὁτιοῦν γένηται, Dém. quoi qu’il puisse arriver. Οὐδὲ ἕν pour οὐδέν, rien, Οὐδὲ εἷς pour οὐδείς ÿ personne , aucun, Οὐδ᾽ ὑφ᾽ ἑνός pour ὑπὸ οὐδενός, par personne.

Οὐδ᾽ ἂν εἷς, pas même un seul.

Οὐδ᾽ ὁπωσοῦν, οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν, οὐδ᾽ ὁτιοῦν. nullement, en aucune facon. Οὐδ᾽ ὅσον, pas même jusqu'à, avec l’inf. : gfois nullement, pas du tout. Οὐδέ ri πω, rien encore. Où δέ τι πως, pas le moins du monde, Οὐδ ὥς, pas même ainsi, malgré cela, néanmoins.

"Οὔδει ou Οὔδεϊ, Poët. dat. αἱ οὖδας.

᾿Οὐδαμά, adv. Poët. nullement: c’est| Οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν, gén. οὐδὲ-

le pl. neutre α᾽ οὐδαμός.

Oùdapuvée, ἡ, ὅν, de rien; qui n’est d'aucune valeur; impuissant.

Οὐδαμινότης, nroç (ἡ), nullité, inutilité complète. R. οὐδαμινός.

Οὐδαμιόθεν, ad. d'aucun côté, d'aucun endroit. R. οὐδαμοός, Oùd'aucr, adv. comme οὐδαμοῦ.

*Oùd'aucs, ἡ, ὅν, Jon. pour οὔτις, aucun, pas un. RR. οὐδέ, qucs.

Οὐδαμιόσε, ady. nulle part, vers aueun lieu, avec Les verbes de mourt.

Οὐδαμιοῦ, ad. nulle part, en aucun lieu, sans moust. |] Οὐδαμοῦ λέγειν τινά, Eschy. ne pas faire la moindre estime de quelqu'un. Dans cette phrase, c'est plutot le gén.

d'oùd'aucs.

Οὐδαμῶς, adv. nullement , en aucune facon ; pas du tout.

"Οὖδας, gén. οὔδεος, dat. οὔδει et οὔδεῖ (τὸ), Poëét. sol, terre; payé, plancher. R. cdd' 6e.

ainsi, devant une enclitique, ou! Οὐδέ, «dv. négat. 1° ni, et ne pas:

quand ils sont à la fin des phra-

ses, ou seuls dans les réponses. Où

τις, personne. Οὔ πω, pas encore.

2° pas même. {{ 1° Οὐχ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, Bibl. 1] n’y a ni es

clave ni homme libre. Où γὰρ ταῦταὶ

νός, οὐδεμιᾶς, οὐδενός, pas un seul, pas un, nul, aucun : gfois mul, d'aucun prix, de rien. Οὐδείς (s.

ent. ἄνθρωπος), personne. Oùdéves |

(s. ent. ἀνθρωποι), gfois comme οὐδείς, personne : plus souvent, hommes de rien, gens méprisables, Oùδεὶς ἀγνοεῖ, personne n'ignore. Oùδεὶς ὁ κωλύων, personne n'empèché. Οὐδεὶς ὅστις, il n'y a personne.

Οὐδεὶς ὅστις οὐχ, ὁρᾷ, il n’y ἃ personne qui ne voie, tout le monde voit. [| Au neutre, Οὐδέν, rien.

Οὐδὲν χωλύει, rien n'empêche. Oùδὲν (ὁ, ἡ), éadéel. celui ou celle qui n'est plus rien; qui est mort ou morte ; qui ne peut rien. Οὐδὲν ἔργον, c'est inutile; cela ne sert à rien. Οὐδὲν πρᾶγμα, cela n'est pas difficile. Οὐδὲν λέγειν, ne rien dire ou ne dire rien qui vaille. Οὐδὲν φάναι, fois nier, dire le contraire.

Οὐδὲν ἕτερον ἀλλ᾽ à, ce n’est rien autre chose que; peu s’en faut que.

Οὐδὲν ἔλαττον, οὐδὲν ἧττον, pas moins, néanmoins. Οὐδὲν μᾶλλον, εὐδέν τι axe, pas plus, pas da-

vantage. Οὐδὲν τι, οὐδὲν ὁτιοῦν, rien

u tout. Οὐδέν πω, rien encore.

RR. οὐδέ, εἷς.

Οὐδίέύχοτε, Jon. pour οὐδέποτε.

Οὐδενάκις εἰ Οὐδενάχι, αὐν. pas une seule fois. R. οὐδέν.

Oùd'éveux, ας (ἡ), nullité, insignifiance, impuissance, néant.

Οὐδενίζω, fiv, réduire ἃ rien ; mépriser.

Οὐδενόσωρος, ος, ον, Poët. qui ne mérite l'attention de personne ; mélines peu redoutable, RR. οὐ-

Οὐδενόω-ῷ, f wcw, réduire à rien ; anéantir. R. οὐδέν.

Οὐδενύπω, lisez οὐδέ νύ ro.

Οὔδεος, Poët. gén. α᾿ οὖδας.

Οὐδέπη, ads. en aucune façon , nullement. RR. οὐδέ, πῆ.

Οὐδέποτε, ady. jamais. RR. οὐδέ, ποτέ.

Οὐδέπω, adr. pas encore. RR. οὐδέ, πῶ.

Οὐδεπώποτε, adv. jamais jusqu’à

présent , pas encore. ΒΒ. οὐδέπω,

Taré.

Οὐδέτερος, αἰ ὃν, ni l’un ni l'autre;

aucun des deux. RR. οὐδέ, ἕτερος.

ὑδετέρωθεν, ads. d'aucun des deux côtés. R. οὐδέτερος.

ΠΟὐδετέρως, adv. d'aucune des deux facons : en t. de gramm. au neutre.

Οὐδετέρωσε, adv. vers aucun des

deux côtés.

ὑδέτι, Lisez en deux mots οὔδ έ τι.

dd erire, lisez οὐδὲ τί πω.

ddrers, ecox, ἐν, Poët. assis sur le

sol, posé à terre. R. οὖδας.

ὑδήπου, Οὐδήπουγε, Οὐδ᾽ήπουθεν, ady. lisez er plusieurs mots οὐ δήπου, οὐ δήπου γε, οὐ δήπουθεν.

ὑδοπότερος, ἃ 5 ον, ni l’un ni l’autre, aucun des deux. RR. οὐδέ, ὁπότερος.

ὑδοπωσοῦν, Οὐδοπωστιοῦν, adv.

pas du tout , pas le moins du mon-

de. RR. οὐδέ, ὅπως, τί, οὖν.

ὝΔΟΣ, οὗ {6), seuil d'une porte ;

‘au fig. Ventrée d’une chose, et

Τ᾿ gfois la fin, l'extrémité. ἐπὶ γύή-

pus οὐδῷ, Hom. au terme de sa

vieillesse, dans une extrême vieil-

lesse. Βιότου οὐδὸν ἱκέσθαι, 0.

Smyrn. arriver au terme de la vie.

|Ï Le pl οὐδοί,, s'emploie pour le sing. surtout au fig. R. ὁδός, route?

NOTE, οὗ (ἡ), Zon. puur dés, che-

min, route. Voyez ce mot.

ὑδών, ὥνος (δ), mot étranger, es-

pèce de fourrure. R. La. udo.

0, par élis. pour οὔτε.

OYOAP, ατὸς (ro), tétine; mamelle;

OYK

fécondité , fertilité; partie la plus|* Oüxws, adv, on. pour οὔπως. :

fertile d’un champ ou d’un terroir.

"Οὐθάτιος, α, ον, Poét. relatif au sein ou aux mamelles. R. οὖθορ.

"Οὐθατόεις, eco, εν, Poëét. qui a les mamelles pleines ou de grosses mamelles : au fig. fécond, fertile.

Οὐθείς, evos (0), comme οὐδείς, nul, aucun, personne. || 4x neutre, Οὐϑέν, comme οὐδέν, rien.RR. οὔτε εἷς.

Θύθένεια, ας (n), comme οὐδένειοαι.

Οὐθέτερος, α, ον, comme οὐδέτερος.

“Οὐθήν, ou plutôt en deux mots, οὐ θήν, adv. Poët. non certainement.

RR. où, θήν.

Οὐλαί, ou Att, ὀλαί, ὧν (ai), grains d'orge entiers ow grossièrement moulus qu’on répandait sur la tête de la victime. R. ὅλος

᾿Οὐλαί, ὧν (ai), ρέων. fém. α᾽ οὐχή.

"Οὐλαμηφοόρος, ος, ον, Poët. αυὶ trans: porte des troupes. RR. οὐλαμός.

“ΟΥ̓ΛΑΜΟΣ, οὗ (δ), Poét. troupe de guerriers, e{ principalement, escadron de cavalerie. ἢ. to ?

"Οὐλαμιώνυμοος, cs, ον, Poët, qui porte un nom guerrier. RR. οὐλαμιός, ὄνομα.

"Οὐλάς, ἄδος (ἡ), Peet. pour cn, fém. d'ubhoc.

“Οὐθήντοι, Poët. même sign. RR. οὐ, ἘΟὐλάς, ἄδος (ἡ), Gloss. besace. R...?

Οὔϊγγον, Οὔϊπον et Οὔϊτον. où (τὸ), colocase, plante aroide. R. Égypt.

Οὐκ, ad. neg. pour οὐ, devant une

"Οὖλε, Poët. (impérat. de +590 ou οὐλέω, se bien porter?), adieu, . ς » A 2 porte-toi bien. Selon d'autres c'est le voc. εἰ οὗλος.

voyelle. Oùx,contr. Poët. pour ὁ ἐχ. ΟΥ̓ΔΗ͂, ἧς (à), cicatrice. R. οὔλωϊ

Οὐχέτι, ad. ne. plus. Οὐκέτι ἦν, ou séparément, οὐχ ἦν ἔτι, 11 m'était plus. Οὐχέτι ἀξιώσοριεν,, mous ne voudrons plus. RR. οὐκ, ἔτι.

"Οὐχί, ad. lon. pour οὐχί.

Οὔκουν, ado. pour οὐκ οὖν, 1° donc, avec une négation : 2° du moins, suivi d'une négaïion; non pas du moins; non certes, non vraiment. [1 τὸ Οὔκουν διάστασις (sent. ἐστὶ), Greg. il n’y a donc pas de séparation. Obxsuy γέλως ἥδιστος εἰς ἐχθροὺς γελᾷν ; Soph. n'est-il donc pas bien agréable de rire du malheur d'un ennemi? [| 2° Οὔκουν λέγεταί γε οὐδ᾽ ὑπ’ αὐτῶν ὁμιηριδῶν, Plat.

du moins les Homérides eux-mêmes ne le disentils pas. Οὐδεὶς ἐπῆλθε πρὸς τὸ ἀκρότατον, οὔκουν τῶν νῦν ἡμῖν γινωσκομιένων, Grég. personne n’est arrivé à la perfection, du moins parmi ceux que nous con-

"“Οὔλημια, arus (τὸ), P. comme οὐλαί,

τοΟὔλιμιος, n, ον, Gloss. et

"Οὔλιος, &, ον, Poét. pernicieux, funeste, mortel, R: ὄλλυμι. [| Q fois qui donne la santé, qui guérit, en parlant d'Apollon. KR. οὔλω

1Οὖλις, ιδὸς (ἡ), Néol. gencive. R.

"Οὐλεθόρος, 06, ον, Ῥοόί. qui dévore tout ou dont la morsure est funeste. RR. οὖλος, βιθρώσχω.

Οὐλοδέτης, οὐ (6), celui qui lie les gerbes, botteleur, moissonneur.

RR. οὖλος, δέω.

Οὐλόδετον, ou (τὸ), lien de paille pour faire les gerbes.

"Οὐλοέθειρος, ος, ον, Poët. comme οὐλόθριξ. RR. οὖλος, ἔθειρα.

Οὐλοθριξ, τριχος (ὁ, ἡ, τὸ), qui a les cheveux bouclés. ἈΒ. οὖλος, θρίξ,

FOX duos, ος, ον, Gloss. qui ἃ le cœur barbare. RR. οὖλος, θυμός,

naissons. {Οὔκουν ἀλλά, qu'on ἐονίἐ ἘΟὐλοθυσία, ας (ἡ), Gloss. sacrifice

à tort οὐκοῦν ἀ)λά, en εἴδι. ἢ bien donc. Voyez à l'art. οὐ les idiotismes οὐ γὰρ ἀλλά, οὐ av ἀλλά. RR.

Οὐκοῦν (avec l'ace. circonfl.), adv.

pour οὖν, done, en effet, sans négation. Οὐκοῦν “ἦν τι τοιοῦτον εἴπῃ, Luc. si donc il dit quelque chose de semblable. Οὐκοῦν dircu φαμέν, Aristph. nous disons donc. Οὐκοῦν οὕτω ποιῶμιεν, Luc. agissons donc ainsi. [| Dans les interrogations , au lieu εἰ οὐκοῦν, il faut souvent lire obxovy , ou en deux mots, οὗν.

οὖν, n'est-ce donc pas? n'est-ce pas?

n'est-il pas vrai que? Po, οὔκουν.

“Οὔχκω, lon. pour οὔπω.

"Οὔχων, adv. Ion. pour οὔχουν.

sein, au propre et au fig. : métaph.|" Oùxov, «ἀν, lon. pour οὐχοῦν,

d'une victime entière. R. de ἑΟὐλοθυτέω-ὦ, f. 160, Gloss. faire un

sacrifice d’une. victime tout en-

tière. ΒΒ. οὖλος pour ὅλος, θύω.

“Οὐλοκάρηνος, ος, ον, Poët. Ton. qui ἃ la tête entière. ΒΒ. οὖλος pour ὅλος, XApYiVOy,

Οὐλόχερως, ὡς, ὧν, gén. ©, qui a les cornes recourbéés οὐ qui ἃ des cicatrices aux cornes. RR. οὖλος ou οὐλή, κέρας.

ἸΟὐλοχέφαλος,, 05, ον, comme obhoxiρῆνος.

"Οὐλοχίκιννα., ὧν (τὰ), Poët. boucles de cheveux qui frisent. BR. οὖλος, χίκιννος.

Οὐλοχκομιάω-ὦ, f now; avoir les cheveux frisés, crépus. R. de

Οὐλοκόμιης, ou (6), comme οὐλόκομιος.

OYII

Οὐλόκομιος, ος, ον, qui ἃ les cheveux! Οὐλόω- ὦ, f ὦσω, cacatriser. R.

frisés, crépus. RR. οὖλος, χόμιη.

Οὐλόκρανος, 06 OV, qui a la tête frisée. RR. οὖλ τος, χρᾶν! ἴον.

“Οὐλομελής, ἧς, ἐς, lon. entier, qui a ses membres entiers. ΒΒ. οὖλος pour ὅλος, μέλος.

“Οὐλομελίη, ἧς (ñ), Zon. intégrité, universalité. |] 4u dat. Où OUEN, ad. intégralement, généralement, FR. οὐλομελής.

“Οὐλύμενος, Ἢ, ον, Poët. pour ὀλόμιενος, part. aor. 2. moy. εἰ ὄλλυμι, perdu, ruiné, infortuné ; gfoi spernicieux, finies.

OÏAON, cv (τὸ), gencive. Plus usité au pl oies

“Οὐλοός, ἡ, ὄν, lon. pour ὀλούς.

Οὐλοποίησις, eus (ἡ), l'action de faire friser, de friser. RR. οὖλος, ποιέω.

“Οὐλόπους, ous, ον, gén. οδος,, lon.

qui a les pieds entiers. RR. οὖλος pour ὅλος, ποῦς.

“Οὖλος, n, cv, Ζοπ. ρ. ὅλος, entier, complet; sain, en bon état. Foy. ὅλος.

OŸAOS, », ον, frisé ; Cr'épu, ἐπὶ parlart Li cheveux, etc. : moelleux , en parlant d'un tapis, Poët. touffu, épais, serré; fort, dru, compacte.

|| 4x neutre, Οὖλον et cbha, ad.

Poit. avec force. Οὖλον χεχληγότες, Hom. criant de toutes leurs forces. R. ἄλλω.

“Οὖλος, ἢ, ον, Poët. pernicieux, funeste, môrtel, R. ὄλλυμι.

Οὗλος, co (6), gerbe, botte de blé.

R. οὖλος, serré. [| Q fois hymne en l'honneur de Cérès? Foy. ἴουλος.

Οὐλότης, nros (ἡ), la frisure des cheveux, du poil; le moelleux d’une étoffe. R. οὖλος.

Oùkcretyéw-®, frco, avoir les cheveux crépus. R. εἶδ

Οὐλότριχος, 06, ον, comme οὐλόθριξ.

“Οὐλοφόνος, 06, ον, Poët. pernicieux , funeste, homicide, || Subst. Οὐλοφόνον; οὐ (τὸ), nom d’une plante vénéneuse? RR. οὖλος, φονεύω.

“Οὐλ λοφόρος, ος, ον, Poët. qui porte des gerbes. RR. οὖλος, φέρω.

“Οὐλοφυής, ἧς, ἐς, Poët, qui est tout entier dans son état naturel. RR.

οὖλος pour ὅλος, φύω.

Οὐλ ὄφυλλος, ος, ον, dont les feuilles sont crépues. RR. οὖλος, φύλλ cv.

Οὐλοχοεῖον et Οὐλοχόϊον, cu (τὸ), vase dans lequel on mettait l'orge sa-

crée. RR. οὐλαί, χέω.

Οὐλόχυτα, ὧν (τὰ), et

Οὐλοχύται, ὧν (αἵ), grains d'orge sacrée qu’on jetait sur Ja victime et l'autel.

Οὐλοχυτέομιαιοῦμιαι, f ἥσομιαι, jeter l'orge sacrée sur la victime et l’autel.

Οὗπις ou ὗπις, τὸς (), surnom de Diane et de Némésis. R. +84?

"Οὔλυμπος, cu (5), lon. et Poët. pour! Οὑπίτριπτος, contr. Ait. pour ὁ ἐπί-

τοΟὔλω, verbe inus. dont il ne reste que l’impér. οὖλε, portez-vous bien.

R. ὅλοςϊ Οὐλώ, ὁος-οὖς fr), la déesse des gerbes, épith. de Cérès. R. οὖλος.

ΤΟὔλως, «εἰν. Poët. entièrement, R.

Οὐμενοῦν, ady. nég. pour οὗ υἱὲν οὖν, voyez où.

Οὐμενοῦν γε, au moins... ne... pas.

Οὐμένπως » adv. négatif, pour où μέν πως.

Οὐμέντοι, adv. nég. pour οὐ μιέν τοι.

Voyez οὐ.

“Οὐμές, gén. οὐμιείων et οὐμίων, Béot.

pour ὑμεῖς, pl. de cv.

Ou, contr. Att. . pour ὃ ἐμός.

ΟΥ̓͂Ν, conj. qui se place toujours après un mot, dont, par conséquent, c’est pourquoi ; au moins , du moins. Z entre dans un grand nombre de locutions composées u’ontrouvera chacune àleurrang.

[Après les relatifs ὅστις, ὁπόσος, εἰ leurs dérivés cu analogues, οὖν indique une généralité sans limites.

ὅστις οὖν, qui que ce soit. ὁπόσος οὖν , quelque grand qu'il soit. Ürwoοὖν; d'une manière quelconque.

ὁποσάκις οὖν, n ‘importe quel nombre de fois. Cherchez à leur place alphabétique ces différens composes. R. ἐόν, part. neutre d'etui.

Οὔνεχα, cor]. pour οὗ ἕνεκα, à cause|” de ce que, parce que, puisque : :

rarement, c’est pourquoi : avec le

gén. ils ‘emploie pour € ἕνεχα, à cause|

de. || Q fois les poètes emploient οὔνεκα pour ὅτι, que. Μαθ᾽ οὕνεκα, apprenez que , sachez que. RR.

"Οὔνεσθε, Poët. pour ὄνεσθε, 2. p. pl.

ind. prés. αἰ ὄνομιαι.

"Οὔνομια, ατος (τὸ), Zon. et Poët, pour

“Οὐνομάζω, f. 4cw, Zon. p. ὀνομάζω.

“Oùveuaive, fav®, lon p. ὀνομιαίνω.

“Οὐνομαστος, ἡ, ὅν, Lon. p- ὀνομαστος.

Οὗξ, contr. At. pour ὁ ἐξ.

Οὖον, ou (τὸ), pour ὄον, fruit du cor-} Οὐρανιάζω, f. ἄσω, jouer au jeu de

nouiller. R. οὔα pour δα.

"Οὔπα, αεἰν. Dor. pour οὔπω.

Οὗπερ, adv. de lieu, où, en quel lieu, à quel degré. C'est aussi le gén. du relat. ὅσπερ.

Ἰοὔπερ, ady. πέρ. pour où.

“Οὔπη, ou en deux mots, οὔ πη, adv.

Poët. nulle part; en aucune facon.

RER. οὐ, πῇ.

Οὔπιγγος, οὐ (δ), chant en l'honneur de Diane. R, de

Οὔποθι, ad. nulle part, en aucun

lieu. RR. οὐ, πόθι.

"Οὔποκα, Dor. pour οὔποτε.

Οὕποτε, adv. jamais. RR. οὐ, ποτέ,

Οὔπω, ady. pas encore. RR. οὐ, ro.

Οὐπώποτε, adv. jamais encore, jamais jusqu’à présent. RR, οὔπω, ποτέ.

Οὔπως, ad. point du tout, nullement : jamais. RR. οὐ, πως.

ΟΥΡά, ἂς (ἡ), queue des animaux ; en général, extrémité postérieure d'une chose quelconque > poupe d’un vaisseau, arriere-garde d'une armée , etc. Et; οὐράν, en t. de tactique, en arrière.

"Οὖρα, ων (τὰ), Poët. pl. ἀ᾽ οὖρον.

Οὐραγέω-ὦ, {1 ἦσω,, conduire larrière-garde; être à l'arrière-garde : 3 au fig. éwe le dernier. R. οὐραγός.

Οὐραγία, ας (ἡ), l'action de conduire l’arrière-garde , ou simplement, arrière-garde.

ἸΟὐράγιος, ος, ον, d'arrière-garde; qui se tient ἃ l’arrière-garde.

Οὐραγός, ds, ὄν, qui conduit l’arrière-garde : par ext. qui est à l’arrière- garde; qui est derrière, {| Subst. (δ), chef de l'arrière-garde ; métaph. extrémité, RR. οὐρά, ἄγω.

Οὐράδιον, ou (τὸ), petite queue. R.

“Οὐραία, ας (ἡ), Poét. pour οὐρά.

Οὐραῖος, α, ον, de la queue, qui forme la queue; qui est du côté de la queue ; qui se rapporte à cette partie du corps : par ext. qui est au bout, à l'extrémité. |] Subsi. Oùραῖον, οὐ (ro), la queue, le bout, l'extrémité : gfois espèce de sau:

mure faite avec la queue du thon.

ἐοΟὐραχός, οὗ (δ), Gloss. le milieu de la rame. R...?

Οὐράνη, ns (ἡ), τῷ de nuit : en t. de méd. urétère. R. οὐρεω.

Οὐρανία, ας (ἡ), Uranie, nom propre : qfois (5. ent. σφαῖρα), sorte de jeu de balle. R. οὐράνιος.

balle nommé οὐρανία.

“Οὐρανίαφι, Poët. pour οὐρανία, dat.

sing. fém. αἱ οὐράνιος.

Οὐρανίδης, οὐ (6), fils d'Uranus ox du ciel; habitant du ciel. R. cù-

"Οὐρανίζομαι, f. ίσομαι, Poët. diriger vers le ciel.

Οὐράνιος, α et ος, ον, céleste, du ciel; dirigé vers le ciel : Métaph. étonnant, merveilleux , prodigieux,

EE OM μα,

HOdpavokéo ns;