‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 45 sur 715 · ANA Q · texte numérisé non relu

ANA Q

ger en haut; se mettre en marche, RR. ἀνά, πορεύομαι.

ἀναπόσθεστος, ος, ον, inextinguible.

RR. ἀ priv. ἀποσθέννυμι.

ἐἀνάποσις, ἕως (ἡ) , comme ἄμπτωσις, reflux. R. ἀγαπίνω.

ἀναπόσπαστος, ος, ον» qu ’on ne peut arracher. RR. & pri. ἀποσπάω.

γαπόστατος, 06, OV, Qui ne trahit point: qu'on ne saurait abandonner, trahir. RR. a priv. ἀφίσταμααι.

γαπότευχτος, ος, ον») qui ne manque pas son coup. RR. à priv. ἀποτυγχάνω.

ναποτνιοισμιός, OÙ (ὁ), cri d'indignation ; plainte, i imprécation. RR.

ναπύτῃδεςτος, ος 5, οὐ, qu'on ne peut essuyer ou effacer. RR. à priv.

ἀνάπραξ τς, εὡς (ñ), action d’ LE de réclamer, de se faire rendre, R , ἀγαπράσσω.

ἀνάπρασις, εως (ἡ), revente. R.

ἀνατ 'πράσσω ou πράττω, f. πράξω, exiger , réclamer, redemander, se faire rendre. ||[4ἱ moy. même sion.

RR. ἀνά, πράσσω.

ἀναπράτης, ou (6), revendeur, qui revend. R. ἀναπιπράσχω.

ἀνα-πρεσθεύω, f. εὖσω, envoyer des députés dans un lieu plus élevé, comme des provinces à Rome.RR.

Ἰλναπρήθω, πρήσω, comme ἀναπίμπρημι.

ἀνα. “πρίζω, f. ἴσω, comme ἀναπρίω.

ἀνάπρισις,εως [ἡ),,οίαρο. R. de Ανα-πρίω, f. πρίσω, scier de bas en haut, ou simplementscier. RR. ἀνά,

Ἰλνάπταιστος, ος ς, OV, POUr ἄπταιστος.

ἀναπτάς, ἄσα, dv, part. aor.a. d'àνίπταμαι.

“ἀναπτάσθαι, Poët. inf. aor. 2. d'àvίπταμαι.

ἀναπτερόω- ὦ, f. ὥσω,, munir d’ailes ; enlever sur des ailes ; ; au fig.

exciter, animer, transporter. {| Aumoy. battre les ailes pour s’envoler. RR. ἀνά, πτερόω.

ἀνα-πτερυγ ίζω, f. ίσω. prendre son vol. RR. ἀνά, πτερυγίζω.

ἀναπτέσθαι, inf. aor. 2. d'évaré- Topo. ἀναπτῆναι, énf. aor.2. d'évirrapr.

ἀνάπτης » CU (ro), celui qui allume, qui excite. R. ἀνάπτω.

ἀνα-πτοέω-ὦ, fñow,étonner, saisir, éblouir, transporter. || Au passi/, être étonne » frappé, saisi, ébloui, — πρόςτι, à la vue de quelqree chose. RR. ἀνα, πτοέω.

*“Avamrouu-&, P. pour ἀνκπτοέω.

98 ANA

Âvanres, 0ç, cv, uon attaché, non agrafé; qui n’est pas allumé. RR.

ὰ priv. ἅπτω.}} Q/ois, intact. RR.

a priv. ἅπτομαι.

ἀνάπτυκτος, ce, ον, déployé; ouvert; développé ; expliqué. R. ἀνα- TFTÜGG.

Ἀνάπτυξις, ews (ἡ), déploiement; développement; ouverture; explitation.

Avärruous, ews (ἦ), expectoration, action de cracher, R. ἀναπτύω.

ἀναπτύσσω, f. πτύξω, déployer; développer ; ; ouvrir; expliquer.

RR. ἀνά, πτύσσω.

ἀνχπτ τυχή, ἧς (ἡ), comme ἀν άπτυξις

ἀνάπτ τυχός, ὁς, OV, COMME ἀνάπτυχτος. ᾿

ἀνα-πτύω, f. πτύσω, expectorer, cracher: au fig. rejeter, vomir de sun sein; gfois rejeter avec mépris, mépriser ; g'ois Poët. être r'ejeté, vomi? RR. ἀνά, πτύω.

ἀνάπτω,β ἄψω, 1° attacher en haut, suspendre: 2°offrir, consacrer dans les temples: 3° infliger une peine, imprimer une tache : 4° appliquer, attribuer: 5° mettre le feu à , al- Jumer ; mettre en feu, incendier, embrase ες au [y échauffer, exciter, animer. || ἀοΒρόγον ἀνάπτειν, Eust. attacher un licou.[[2° “Πολλὰ d” ἀγάλματ᾽ ἀνῆψεν, Hom. il consacra beaucoup d’ CE Il 32 Mc ν ἀνάψαι τινί, Hom. attacher l nieseealutr un,le couvrir de honte. * Ti νυ τόσα χήδε ἀνῆπται, Apoll. pourquoi tant de|?

chagrins se sont-ils attachés à toi?

(14° Μοναίσῃ (ou εἰς Movaionv) τὴν χάριν ἀνάπτων, Plut. attribuant ce bien ait à Mihcsès. ἀνάπτειν εἰς ἑἕαυτον αἰτίαν τῶν γυομένων, Alex.

s’ impuier les évènemens, n° en youloir qu’ à soi-même. [15° * ἀνάmretv ὄργια βωμοῖς, Nonn. allumer sur les autels le feu du sacrifice. Hi ἀνάτετοι evoy ὑπὸ παρθένων , Plat feu allumé par £a vierges. Φῶς ὁ εὸς ἀνῆψεν, Plut. dier. alluma, c.à-d. créa la lumière. To χοιμνηθὲν πένϑος ἀνάψαι τράλιν, Chrys. rallu-

ne une douleur éteinte. ἀναφθέ Jτὸς τοῦ δήμου, À Æschin. les esprits du peuple s ‘étant échauñtés. [1 ἀναπτεῖν τὸ πνεῦμα, Aristt. respirer?

τς moyen , ἀνάπτομαι ,.}. ἄψομαι,

° attacher sur soi; revêtir, se reis de ; 2° amarrer.ur vaisseau, attacher une amarre; tirer à la reinorque un vaisseau capturé : 39 let attribuer, imputer. Il 1° "ἀνήψατο χερσὶν ἐθείρας, Apoll. de ses mains ἮΝ rattacha ses beaux cheveux. * Στέρνοις νεορίδ᾽ ἀναπτο-

ANA

μένη, Anth. attachant sur son sein

une peau debiche. * Τάρθος ἀνάψο-

μαι, Apoll. je m'armerai d'audace.

11 2° *Ëx τῶν δ᾽ ἀναψόμεθα χάλων, ÆEurip. nous y attacherons un câble.

ἀνάπτεσθαιπλοῖο ov, Philostr.remorquer un navire.||3° Χάριν τοι ἀνά.

mreua, Apoll. je Len remercie , je t'en sais gré. RR. ἀνά, ἅπτω.

ἀνάπτωσις, εως (ὃ), chute en arrière; action πὲ se coucher sur le dos; gjuis, mais à tort, action de se mettre à table : abaitement, découragement. R. ἀναπίπτω.

ἀνα-πυχάζω , f: ἄσω,, resserrer, condensér; où au contraire cn ÉdHest éclaircir? RR. ἀνά, πυχάζω.

ἀνα π υγθάνο μι le gén. di ST pers. et l’acc. de la chose, demander, interroger. RR.

ἀνα-πυρόω-ῷ »." ὦσω. allumer, en-

flammer. RK. &. π τυρύω.

RR. ἀνά ou ἀ priv. πυνθάνομαι.

ἀνα-πωλέω-ῶ, PL ἤσω, revendre.

RR. ἀνά, πωλέω.

ἀναπώλημα, ατος (τὸ), ar rhes.

ἐλναπωμάζω, J. dow, MNéol. débou-

caer. RR. ἀνά, ποωμάζο.

φἀνάπωσις et ἀνάπωτις, Poët. le

rnéme que ἄμπωτις.

ἀγαραίΐζω, ἐι ἴσω, pour avagé aïe.

ἀναραιρηκώς, υἷα, ὅς, Att. où lon.

pour ἀνῃρηκώς, part. perf. εἰ ἀγ-

CILÉOR

ἀνιαράομαι-ῶμαι, f. ἄσομιοι, révo-

quer ; rélracter SON NŒU ou ses im-

.précations. ΔΒ. ἀνά, ἀράομαι.

ἀνάρξυλ ος, ὃς sure. RR. à pri. ἀρούλη.

ἀνά; δγθρύς, ος, ov, qui est sans argent : qui n'a point argent où qui n'en reçoit point; désintéressé; gratuit. RR. a priv. ἄργυρος.

ἀνάρ δευτος, ος, ον, qui n'est pas arrôsé, RR. à priv. ἀρδεύω.

ἀνάφθμιος, ος; ον; incohérent; désuni. ἈΚ. à pri. ἀρθμιῦς.

ἀναρθῃ ίχ, ας (ἢ), débilité. R. de ἀναρθρος, ος, ον, qui n’a point d’articulations, inarticulé; g/ois disloqué? au fig. énervé, faible, debile : Gramm. sans article. RR.

ἃ priv. ἄρθρον.

ἀνιαριθμέω.ὦ, Αὶ ἥσω, énumérer, dénombrer ; gfois recompter; g/ois repasser daus son esprit. RR. ἀνά, ,ἀριθμέ ω-

ἀναρίθυνητος, C£, ον, non compté,

t, f. πεύσομαι, avec

allumer ou élever comme une torche : rendre aussi rouge que du feu. RR. à.

, ον, notoire, généralement Re ghois Poët, inoui.

οὖν, qui Va sans chaus-

ANA

non calculé; inuombrable: qui ne

sait pas compter. RR. & pri. ἀριθ.

Léo.

ἀνάριθμος, ος, ον, innombrable :

qg/ois vil qui ne compte pour rien.

RR. à priv. ἀριθμός.

ἀναριστέω- τῷ, f. row, se passer de diner. R. ἀνάριστος.

ἀναρίστησις, eus (ἢ), jeûne, action

de jeüner. R. ἀναριστάω.

Ἀναρίστητος, 06, ον, qui n’a point

diné. RR. à priv. ἀριστάω.

ἀναριστία, ας, (ὁ), l'état dun

homme qui n’a pas diné. R. de

ἀνάρ ἴστος, ος, cv, qui n’a point

diné; qui n'a point de quoi diner.

RR. à priv. ἄριστον.

ἀναρίτης, cu (ὃ), ϑωλιᾷ de coquillage. Voyez vngiz

ἀναριτοτρύφος, 06; dr qui nourrit des coquillages. RR. ἀναρίτης Ὦ τρέφω.

ἄναρκτος, 963 ὧν, qui n'est point gouverné; qui n’obéit point : qui n’a pas de commencement. RAR. a .priv. ἄοχω OU ἄρχομαι.

ἀνα ρμόδιος, ος, ον, mal ajusté. RR.

à priv. ἁρμόδιος.

À ναρμοδίως, αεἰν. en désaccord.

ἀναρυόζω, f. αρυόσω, ki 0 accorder. RR. ἀνά, Sepi.

ἀναρμο στέω-ὦ, ἐ ἥσω, w’ètre point d’ accord R. ἀνάρμιοστος.

ἀναρμοστία, ας (ἡ), défaut d'accord ou Fa pr ἜΗΝ tion.

ἀνάρμιοστος, , ὃν, qui n’est point.

d'accord; incohérent : ; disproportionné : déraisonnable, absurde.

RR. à priv. auto.

ἀναρμόστως, adv. sans accord, sans proportion; d’une manière incon- .venante ou déraisonnable.

Avaouirro, Att. pour ἀν'αιρμιόζω,

ἀναρ ge QUE ady. violemment. R.

ἀνα ὑπαζ AO

Âvas ὁπαγή, ἧς (ἢ), enlèvement avec violence.

ἀναρπάζω, f. σρπάσω OU αρπάξω, enlever avec violence; emporter dans les airs; trainer au supplice; arracher à sa ‘patrie, à ses foyers; envahir, piller, ravager. RR. ἀνά, ἄρπάζω.

ἀναρπάξανδρος, ος, ον, Poët. qui entraine les bone en parlant du sphinx. RR. ἀναρπάζω, ἀνήρ.

ος, ov, enlevé, emporté rapidement et avec violence ; ar-

raché à sa patrie, à ses foyers;

pillé, ravagé; houspillé, maltraité.

ἀναῤῥαΐζω, f. ἰσω, sortir de mala-

die, entrer en convalescence. RR.

ἀναῤῥάπτω, f. béÿw, recoudre;

ANA raccommoder ; rapiécer. RR. ἀ,

᾿ ΑΝΑ " ἀν. αὖθι ἀομαι-ὥμιαι, f:rooua:, grimper. RR. &. ἀῤῥιχάομαι.

ἀναῤῥαφή, ἢ ΓΗ (ἡ), opération ou su- ἐλναῤῥίχιησις, εὡς (ἡ), Schol, action

ture à la paupière supérieure, ἀναῤῥαφικός, ἢ, ὄν, qui concerne la suture nommée ἀγαβῤῥαφή, ἀνα. ῥαψῳδέ ὡτ-ῶ, f. ἥσω, entouner, débiter à la manière des rapsodes. RR. ἀνά, ῥαψῳδέω, λναῤῥέπω, f. ῥέψω, monter, er parlant d'un des bassins d'une balance. RR. ἀ. ῥέπω.

λναῤ' po, f. 6 beücw, remonter, couler à rebours. RR. &. δέω.

ἀνάῤῥηγμα, azcs (τὸ), déchirure, R. de Avag-bipuu, f. ῥήξω, rompre, déchirer : au fix. commencer brusquement; gfois dévoiler sans tncnagement : dans ce sens neutre, éelater - RR. ἀνά, δήγνυμι.

ἀναῤῥιθείς, εἴσα, ἕν, part. ἀογ. 1.

passif «᾽ ἀναγορεύω.

ne adv. pour ἀῤῥύήκτως.

Αγάῤῥημα, ἄτος C2) proclamation, édit. R. ξάναῤῥέ £w pour ἀναγυρεύω.

ἀνάῤῥηξις, εὡς (ἦ)» déchirement, .ruplure, éclat. R. ἀναῤῥήγν υμι.

ἀνάῤῥυσις, eus (ἡ), proc! lamation, publication par la voix du héraut.

éloge, panégyrique. R. ἑἀναῤῥέω ou ἰἀνέρω, pour ἀναγορεύω.

ἀνάῤῥινον, ou (ro), nom d’une plante, eut-étre le cresson. RR. ἀνα, ῥίς.

Avañhinito, f. low, rallumer en soufflant : au fi. réveiller, exciter.

RR. ἀνά, ῥιπίζω.

ἀναῤῥιπισυς, οὔ (ὁ), l'action de rallumer, d’exciter.

ἐλναῤῥῥπιατός, ος; ον, qui n'est point|

rafraichi ou éventé RR. ἀ priv.

Àvag- ῥιπτέω- ὦ, Att. et λναῤ δίπτω, x ῥίψω, 1° jeter en haut, jeter en l'air, lancer : 2° soulever, exciter : 3° hasarder, risquer, affronter : 4° qfois ee renoncer à, avec l'ace. [| 1° ἂν ἀναῤῥίψῃς τι, Aristt. si Vous jetez quelque chose en l'air. * Asp.

πτειν ἅλα, πηδῷ Hom. soulever les flots de la mer avec la rame. |} 2° ἀναῤῥίπτειν στάσιν, Dér. Halic.

exciter une sédition. [1 3° ἀναῤδίπτειν χκύθον, Plut. jeter le dé, cou rir la chance. ἀναῤῥίπτ eiv χίγδυνον,

de grimper.

ἀνάῤῥίψις K, εὡς (ἡ), action de jeter en l'air, d’exciter, d'affronter, de .risquer. 1 ΝΕ ἀναῤῥίπτω,

ἀνάῤῥο te, ας (ἡ), reflux. Ἀ. ἀνα ds Avap-ot6d ω-ὦ, f. now, dévorer a bruit. RR. ἀ. ῥοιόδέω.

ἀναῤῥοίθδησις, ἑως (ἢ), engloutissenent.

Âvagoctio-à, f. ἥσω, jaillir avec bruit. RR. à. δοιζέω.

Αναῤῥοπία, ας (ñ), mouvement d’ascension, R. de

ἀνάῤῥοπος, 06, 0v, qui tend vers le haut : qui penche en arrière; qui recule ou qui prend la fuite. R.

ue Ανάῤῥους, cv (ὁ), reflux. R. ἀναῤῥέω.

Avap-oc ὁφέω-ῶ, f. ἡἥσω, ravaler, ou simplement avaler; dévorer, engloutir. RR. ἀνά, ῥοφέω.

ἀναῤῥόφησις, eus (x), engloutissement.

“λναῤῥῥοχθέω-ὦ, f. ἥσω, Poët. refluer à grand bruiter parlant des vagues.

PR. ἀ. δοχθέω.

ἰἀνάῤῥυμα, arcs (τὸ), Ler. victime offerte en sacrifice. R. ἀναῤῥύω.

ἀνάῤῥυσις, ews (ἡ), libération, affranchissement : sacrifice, oblation

ANA 99

Philostr. suspendu à un char. [} 2°

ναρτᾷν τινὰ ἐλπίσι, Procop. tenir dans lattente, bercer d'espéran.

ces. ἀναρτωμένους ἐλπίσιν ἐξ ἐλπίδὼν, Dém, bercés par des espérances toujours reuaissantes. VAPTNLLEVEL ταῖς ψυχαῖς, Suid. s'étant enthoustasmés. ἀναρτημένος (pour CAPE 9rauéves) ποιέειν τι, Hérodt. ayant dessein de faire quelque chose, m. ἃ m. élant en suspens pour faire qe. || 3° Πάντων πρὸς αὐτὸν ἀνηρτημιένων ταῖς ὄψεσι, Plut. tout le monde ayant les yeux attachés sur lui. ἔχ τοῦ ἐμοῦ νεύμιατος ἄνγο- TALL ἕνος, Bibl. attentif à mon moindre signe. ἀναρτ ἂν ἑαυτόν οἱ τὰς ἑχυτοῦ KO ae εἴς τινα, Lex, met.

tre toutes ses espérances dans quelqu' un. ἀνήρτηντ αι αἱ ἐλπίδες τῆς σωτηρίας εἰς ἕτερον οὐδέν, Chrys.

les espérances du salut ne re posent pas sur autre chose. Oro πάντα

ἀνήρτηται εἰς ÉAUTEV, Plat. celui dont toutes les ressources sont eu lui-même. .

Æu moyen, ἀναρτάομαι-ῶμαι, "ἢ squat, s'attacher quelqu'un ; obli-.

ger, gagner, capliver par ses bien- Jaits ou autrement. ἀνήρτητο τοὺς Τρῶας τῷ λύγω, Plhilostr. il avait gagué les Troyens par ce discours.

RE. ἀνά, ἀρτάω.

de la victime : second jour de la ἀνάρτησις, εὡς (ἡ), action de suspen-

ἴδιο des Apatur ies.

Αναῤῥύω, f. δύσω, immoler, offrir ea sacrifice. || Au moyen, délivrer, racheter. || passif, être offert en sacrifice : être rachete ou délivré. RR. ἀνά, ῥύω.

Ἰλναῤῥῶγες, wo (ai, fentes, crevasses. R. ἀναῤῥήγνυμι.

ἀναῤ. bwvyuut, f. ῥώσω, reconforter, fortilier, restaurer, ranimer. || 4u passif, repreudre ses forces. RR.

*Âvag- pour, f. mes Poët. reculer. RR. &. δώομα

ἀναῤδωσις, εὡς Ὁ), ΕΘΝ convälescence. KR. ἀναβῥώννυμι.

“ἀνάρσιος, ος ou α.5γ ον, Port. quin'esi point d'accord; incohérent, disproportionné; ennemi, rmmalveillant; gfois intempestif, coupable ou funeste. Τὰ ἀνάρσια, Soph. les indignités. RR. ἁ priv. ἄρσιος.

Thuc. affronter un danger. ἀναῤ- Ἰἄναρσις 5, eus Οὐ), querelle qui s’é-

βίπτειν μάχην, Plut. tenter le hasard d’un combat. Εἰς ἅπαν τὸ ὑπάρχον ἀνα ῤῥιπτεῖν(». ἐμέ.τὸν Lan so νεω risquer tout ce qu'on possède. Er ἀλλοτρίοις ἀναῤῥίψαι, Paus. jouer l'argent d'autrui, au {9.45 ἀναῤ-ῥίψαι (s. ent. γνώμην), Suid, changer d'avis. RE. ἀ, δίπτω.

lève. Τὶ. ἀναίρω.

γιαρταάω-ὦ, f. ἥσω, 1° attacher en haut; suspendre; tenir suspendu :

2° tenir en suspens : 3° atlacher à ou sur; faire TEMEER sur, faire consister dans. [| 1° ἀναρτᾷν éxvτὸν βρόχῳ. Lex. se pendre à aun li- CU. Ανηρτημένος τοῦ ἅρματος,

dre ou de tenir en suspens; suspension, attention : action de gagner, de captiver. B. ἀναρτάω.

éor 26) ἡ, ὃν, propre à suspendre, à à tenir en suspens.

ἀνάρτιος, CG, CY, impair, en parlant des nombres. Ru priv. ἄρτιος.

Ἀνάρτυτος, ος, qui n’est pas accommodé ou assaisouné. KR. ἃ Priv. ἀρτύω.

1 ἀναρτύω, J. ὕσω, préparer, appré-

ter. ἈΝ. ἀνά, ἀρτύω.

ἀναρυστήρ, ἦρος (6), vase pour pui-

ser du vin. R.

τ 4. , 4 An ΄ ΄ , ἈΑναρύτω ou Ἀγιαρύω, f. αρύσω, plus

usité aumoyen puiser, liver de l'eau, etc. ἈΠ. ἀνά, ἀρύω.

ἀναρχαΐζω, f. ίσω, faire vieillir une

seconde fois. RR. &. ἀρχαίζω.

ἀναρχία, ας (ἡ), état d’un pays sans

gouvernement; anarchie; licence.

R. de

ἄνχρχος, ος, ὃν, qui est sans chef,

sans gouvernement : qui n’a point de commencement. KB. & priv ἀρχή.

ὁς, ὧν, Poët.

ἀπὸ à la ἬΡΕΡΕΞΩ éternellé? RR.

ἀνάρχως, «de. sans chef, sans gou-

100 ANA

vernement : gfois sans commeneeinent, R. ἄναρχος.

ἀνα-σαλείω, εὐσω, ébranler » 86 - ,couer, agiter. RR. ἀνά, σαλεύω.

ἄνα: -σειράζω, f. ἄσω, retenir ou tirer à l'aide d'une chaine ou d'une courroie; arrêter par la bride ur cheval, etc.; gfois étrangler; gfois réprimer. RR. ἀνά, σειράζω.

ἀνασειρασμός, οὔ (Ὁ), action de tirer avec une courroie, d’étrangler, de réprimer, Âviosouz, ατος (ro), ef ἀνασεισμός, où (6), secousse; effroi; menace. À. de Ἀνασσείω, f. σείσω, ébranler, secouer, agiter; déployer Les voiles d'un vaisseau, les plis d'une robe, etc. : au fig. exciter, soulever; menacer, effrayer par des menaces.

RR. ἀνά, σείω.

Ἀν: ᾿ασελγαίνω, f. 2%5, être insolent.

ἀνασεσυρμιένος, Ἢ) ὧν passif d'à ἀνασύρω.

ἀναισεύω (sans fut), Poët. élancer, exciter. |} 4u plusqp. passif, Àvéoσυτο, il s'élança. ἈΠ. ἀ. σεύω.

ἀνα-σηχόω- à, f. wow, balancer: remettre en équilibre. RR. ἀ. onxiw ἀν. ασθμαίνω, f. ἀνῶ, ürer avec ἈΠ fort sa respiration. RR. &. ἀσθμιαίvo.

tÂva σιλλάεμιαι-ὥμιαι, f. ἥσομιαι, et tÂvacurcxouéw-à, f. ἥσω, ramener les cheveux du front vers le haut .de la tête. R. ἀνάσιλλος, κόμη.

Ανάσιλλος. C5, cv, qui a les cheveux relevés sur le front et ramenés vers le haut de la tête. RAR. ἀνά, συλός, ἀνα-σιμιαίΐνομναι, ΓΚ ανοῦυνσι, relever le nez en flairant. R. de ἀνάσιμος, ὁς) ©v, qui ἃ le nez retroussé. ΒΒ. ἀνά, σιμύς. ἀγα: “σιμσω-ῷ, f. σω, relever le nez, comme pour ‘flairer.

ἀνασκαίρω, J. σχαρῶϊ sauter, bondir. RR RR. ἀνά, σχαίρω.

ἀναισκαλεύω, f. εύσω, creuser, déterrer en creusant : atliser, remuer le feu pour le faire brüler; au fig.

rauimer, réveiller. ἈΝ. &. σχαλεύω.

ἀνασκάπτω, f. σχάψω, déterrer, déplanter; renverser, démolir.

RAR. &. σχάπτω.

Âvuorénrouor, f. σκέψομιαι, considérer, examiner. RR. ἃ. TAÉTITOUOLL.

ἀναισκευάζω, f. ἄσω, déménager, démeubler, dégarnir : ravager, détruire : faire déguerpir, et par ext.

faire cesser, dissiper : réfuter, assezrarement, rebàlr, reconstruire, relever, renouveler, Il Au moyen, ἀνοισχευάζομιαι, f. acouat, plier

, part. par].

d LA

ANA

bagage; déménager; décamper, partir : changer de lieu, transporter son domicile : faire banqueroute. On dit aussi dans ce dernier sens τὴν τράπεζαν ἀνασχευἄζειν, m. à m. déménager son com- .Ptoir. RR. ἀ. σκευάζω.

ἀνασχευαστιχός, ἡ, ὅν, propre ἃ déménager, à faire déguerpir, à renverser, à détruire, à réfuter, ou au contraire à à rebàtir, à rencuveler. R. pee

ἀνασχευή, ἧς (ἡ), déménagement ; décampement ; en t. de rhèt 1. ou de log. réfutation : gfois reconstruction.

ἀνασχησία, ας (ἡ), défaut d’exercice. R. de

ἀνάσκητος, ος, CV qui n'est pas exercé. RR. 4 priv. ἀσχέω.

ἀνασχήτως, adv. sans exercice.

ἀνα-σκίδνημι, το δῶν RENE ἄννυμι.

PEUR 7 εύσω, empaler, ou selon d’autres, mettre en croix, ἈΠ. ἀνά, σκινδυλεύω.

ἀναισκιρτάω-ὦ, 7 ñcw, sauter, bondir; tressaillir de joie: g/ois reculer d’un saut. RR. 4. 6419740.

Âvacrorcri! so, f. {ow, empaler. RR.

ἀνασκολέπισις, eus (ñ), action d’empaler, supplice du pal.

νασκολοπισμιος » οὖ (ὁ ), m. sign.

ἀνα-σχοπέω-ὦ, Ἢ 160), He redédie: ---περί τινος, sur quelque chose. RR. &. σχκυπέω.

ἀνασκυπή, ἧς (ἡ), méditation, recherche.

ἀνα: 0207 ῶ 1. σιύξω, brûler, griller.

RR. &. σμύγω.

ἀνα-σοθέω-ὦ, f. co, renvoyer en l'air par une secousse; secouer chasser : gfois menacer, elirayer par des menaces. RR. ἀ. σοθέω.

ἀνασόξησις, εὡς (ἡ), l’action de se- ,couer , d° effrayer.

ἀνα-σπ αράσσω ἢ " ἄξω, arracher.

,RR. ἃ, OT ἀράσσω.

ἀνάσπασις, os (ἡ), action de tirer en haut ou en arrière, d'arracher, et autres sens αἰ ἀνασπάω.

ἀνασπαστήριος, ος, ον, qui ἃ τᾶ force ou la propriété d’enlev er, d’arracher, et tous les sens α᾽ ἀνασπάω.

ἀνάσπιστος, oc, ον, enlevé, arrache; Étirdins en exil; ouvert avec violence. 1] διώσε, ἀνάσπαστοι, ὧν (ct), s. ent. ἱμιᾶντες, cordons de soulier. R. ἀνασπάω.

ἀνασπαστός, où (ἡ), s. ent. πύλη trappe, herse d'une porte.

ἀνασπάω-ῶ, f. σπάσω, tirer en haut: retirer en arrière : enlevre, arracher : chasser da son pays,

ANA trainer en exil : enfoncer,ouvrir avec violence : lever ou élever avec fierté la voir, les yeux, etc.:

resserrer Les voiles ; contracter, froncer les traits du visage, les sourcils, etc. : qfois dans Le sens neutre, se mettre en route, partir? RR. ἀνά, σπάω.

ἀναισπογγίζω, , ίσω, épouger, es- suyer, effacer. RR. &. σπογγίζω.

ἄνασσα, ἧς (ἡ), reine, princesse, maitresse, dame; εἶ se dit souvent

.des déesses. R. ἄναξ.

“Avacoeinoze, Poët. pour ἀνέσειε, 3.

Ρ- 5. imparf. εἰ ἀνασείω.

“λνάσσατος, cs, ον, δον. Ρ. ἀνήσσητος.

ἀνάσσυτος, ος, ον, Poët. élancé, qui

.S’élance. R. ἀνασεύω.

ΑΝΆΣΣΩ, f. ἀξω(αον. τ. ἥναξα ou P.

ἄναξα), Poët. ou plus rare enprose, commander, régner, gouverner, avec le dat. ou le gén. "Τρώεσσιν ἀνάσσειν τιυνῆς (ς. ἃ αἰ. Évexa τιμῆς), Hom. Vemporter sur les Troyens en dignité, en bonneur.{| Au passif," Ἀνάσσονται ἐμοί, Hom. ils sont gouvernés par moi. “ Παρ’ ὅτω σχήπτρον ἀνάσσεται, Soph. celui à qui le sceptre appartient. |} 4e moyen ; “This viv φασιν ἀνάξασθα:

γένε᾽ ἀνδρῶν, Hom. on dit qu’il a régné trois générations d'hommes.

FR. ἄνω ou ao.

ἀνιάσσω ou Atl. ἀνάττω, f. ἄξω,

, -- AE αναϊσσω-

ἀνασταδόν, adv. en se levant; debout. R. ἀνίσταμιαι.

“λνασταλάω-ὦ, f. dow, Poët. faire couler, faire jaiilir. RR. 4. σταλάω.

ἀνασταλτιχός, ἡ, ὄν, propre à resserrer, à comprimer; répressif, R.

“ἀνασταλύζω, ύξω, Poët. pleurer, sangloter. RR. ἀνά, ἐσταλύζω pour σταλάζω.

Ἰἀναστασία, ας (ἡ), pour ἀνάστασις.

ξλνααστάδιμος, 0 56, ον, Éccl. qui concerne la résurrection. R. de ἀνάστασις, εὡς (ἡ), action de se lever, de se relever; convalescence; résurrection : apparition subite d'ennemis embusques : départ , émigration : soulèvement, insurrection : dans un sens actif, action de faire lever, derelever, de ressusciter, d'exciter, de soulever, de faire déménager ou déguerpir, de reconstruire, glois d’abattre, de renverser. /’oyez ἀνίστημαι, "λἀναστατήρ, ἤρος (6), Poët.

ἄν, part. aor. 2.

comme

συν ov, offert en mé-

ANA

more d'une convalescence, parlant d'un sacr ifice.

ἀναστάτης, ov (6), qui abat, qui renverse; qui chasse d’un pays.

Dé arudte ; ἡ, ὄν, propre à faire lever, à à exciter, et autre sens αἱ ἀνἴστημι : g/fois rebelle, séditieux.

ἀναστατικῶς ς, ad. séditieusement.

ἀνάστατος, ος, ον, renversé, détruit : plus souvent, chassé d’un pays, en parlant des vaincus chassés par le vainqueur ; dévasté, dépeuplé ; avec le gén. vide de.{| Subst. (6), s. ent. ἄρτος, sorte de .pain, à Athènes.

ἀναιστατόω-ῶ, f. wow, renverser, ravager , dévaster, dépeupler :

troubler par des séditions: chasser d'un pays. || 44 passif, ètre renversé, etc. : fois être ruiné, faire

(banqueroute. R. ἀνάστατος.

᾿Αναστάτωσις, εὡς (ἡ), renversement, destruction; trouble, bouleversement ; dévastalion, ravage; expulsion d'un Pays. R. ἀναστατόω.

À σταυρόω-ὦ, J. ὦσω, élever en croix, crucifier, RR. ἀνά, σταυρόω.

᾿ἀνασταύρωσις, εως (n),crucifiement.

"Ava σταχυόομαι-ο ὕμαι, Poët. et

va 'σταχύω. f. ὕσω, Poët. monter eu épis. ΒΒ. ἀνά, στάχυς.

ἈΑναστεγνόω-ὦ, J. 666, resserrer , .Constiper. ΒΒ. ἀ. στεγνύω.

ἐπ τὼ , 7. στείΐψω, presser avec

les pieds, fooler. RR. &, στείθω.

ἀνάστειος, ος, ον, de mauvais ton, rustique, ou incivil. TR. à priv.

,AGTELCS.

Ανάστειρος, 06, ον, garni d’une proue élevée. RR. ἀνά, στεῖρα,

"λναστείχω. ἘΠ στ AE Poët. monter. RR. ἀ. στείχω.

Àvz "στέλλω, f. στελῶ,, retrousser :

réprimer, comprimer ;arrèter, repousser : g/ois lever, éleveresyeux, etc. || Au moyen, retrousser son habit, sa robe, et:,ou sans régime, se retrousser : gfois avec l'acc. se retrancher, se priver, --τ- τροφήν, de sa nourriture. RR. &. στέλλω.

ἀναιστενάζω, f. στενάξω, pousser des gémissemens , se lamenter : ac- 'ivement déplorer. RR. &. στενάζω.

“Ava στεναχίζω, 1 ίσω, Poët.m. sion.

"ἀνα: "στεγάχω » JS. στενάξω, Poël.

même Sign.

ἀναστέ έγω (sans fut.), même sign.

ἀνάστερος, 06, Ογ, Sans étoiles. RR.

ἃ priv. ἀστήρ.

ἀνα. "“στεφαγύωτ-ῶ, f. 56w, couronner.

RR. ἀνά, στεφανοω.

ἀναιστέφω, Κὶ στέψω, couronner, orner de couronnes ox deguirlandes.

RR. ἀνά, στέφω.

Αναυστηλόω-ῶ, f. wow, élever sur

en

ANA

un cippe ou en forme de colonne.!

ἀναστήλωσις, εὡς (ἡ), action d’élever sur un cippe ou en forme de cippe, de colonne.

ἀνάστημα, ατος (To), élévation; hauteur ; grandeur. R. ἀνίστημι.

ἀναστηρίζω, f. στηρίξω, élever d'une manière solide. RR. ἀνά, στηρίζω.

ἀνα-στησείω (sans fut.) , vouloir élever. R. ἀνίστημι.

ἀνα. στίζω, f. στίξω, piquer, marquer d’un point, RR. ἀνά, στίζω.

ἐἀναστοιθάζω, f. ἄσω, Néol. refouler; réprimer. RR. ἀνά, στοιθάζω.

Ανα-στοιχεισωτῶ, f. ὦσω, ramener à ses premiers élémens ; reformer, régénérer. RR. &. στοιχειόω.

Héros (εἰωσις , εὡς (ἡ), décomposition; régénération.

ἀναστολή, ἧς (ἡ), retroussement. R.

Ἰλνάστομος, ος, ov, ouvert. RR. ἀνά, στόμια.

ἀνα: "στομοω-ῷὥ. f. wow, ouvrir, déboucher; relâcher, élargir : affiler, aiguiser , et au fig. exciter. || Au moyen ou passif, ἀνα τομιοῦσθαι, se jeter, décharger ses eaux, en parlant d'un fleuve; ἈΠΕ 86 décharger, en parlant d'une veine qui communique avec une autre.

RR. ἀνά, στομόω.

ἀναστόμωσις, εως (ñ), action d’ouvrir, de déboucher et autre sens d'ävacrouco : en t, d’anat. anastomose, embranchement des vaisseaux : en t. de méd. action des apériifs sur l'estomac.

ἀναστομωτήριος, ος, Ov, el Ἀναστομωτικός, ἡ, ὅν, quisert à ouvrir, à déboucher; en t. de méd.

.apér FT ,ἀναστενάζω.

ἀναστράγαλος, ος; ον, qui n’a point d’osselets?RR. a priv. ἀστράγαλος.

ἀναστρατ εύω, Jf. εὐσω, ou mieux Ανασρατεύομιοιι, f. εύσομιαι, faire une nouvelle expédition; rentrer en campagne ; rentrer au service.

RR. ἀνά, στρατεύω.

λναστρατοπεδεία, ας (ἡ), décampement; retraite. R. de ἀνωσρατοπεδεύω, f. εύσω, décamper; faire sa retraite. RR. ἀνά, στρατοπεδεύω.

ἀνα: "στρέφω, Κὶ στρέψω, retourner sens dessus dessous; renverser : placer en sens inverse, intervertir : prendre par un autre bout; au fig. recommencer, refaire : tourner ox faire tourner d’un autre côté; repousser,

ANA 101 mettre en déroute : dans Le sens neutre, retourner , revenir sur 505 pas; tourner le dos, Da: la fuite. ἀναστρέφον, οντος (τὸ), 5. ent.

ποίημα, vers où morceau de poésie qu ἐς peut lire ἃ rebours.[| 44 passif, À γαστρέφο qua, 7. στραφήσοat, être retourné, renversé, interver μ᾿ et autres sens correspondant à ceux de l'actif: dans le sens neutre, retourner, revenir sur ses pas; tourner le dos, fuir : très souvent se conduire, se comporter de telle ou telle manière : habituellement, séjourner, se montrer dans tel ou tel endroit: s'occuper de, s'appliquer à, avec περί et l'acc.

RR. ἀ. στρέ ἔδο:

Φ᾽ ἐ Avactoos, ος, ον, sans astres, RR.

αι priv. ZGTp20v.

ἀναστρολόγητος > 6, ον, ignorant en astrologie ouen astronomie. RR. & pris. ἀστρολογέω.

Âvacrpcodd ny, adv. en sens inverse, à rebours. R. ἀναστρέφω.

ἀναστ ροφή, ἧς (ἡ), renversement; arrangement en seus inverse; retour : séjour ou demeure dans un lieu; conduite, démarche; occupation, étude, profession : gfois ajournement , délai, remise? en t.

de Gramm. accent retiré sur une autre syllabe.

ἀνάστροφος, 05, ον, retournéenseus inverse : qui est de retour.

ἀναστρόφως, αεἰν. en sens inverse.

“Avd-crpwbéu-©, f. ñcw , P. retourner dans tous les sens. RR. ἀνά, ᾿στρωφάω pOur στρε ἔφω.

"λἀναστυφελίζω, ίξω, Poët. maltraiter rudement. RR. ἀ. στυφελίζω.

ἐλναιστύφω, f. στύψω, Gloss., être triste, maussade : fois méme sign.

que ἀναστύω. RR. &. στύφω.

να:στύω, f. στύσω,, comme στύω.

ἀνασύνταξις, ewc Gi), nouveau recensement. R. de ᾿ Ἀνασυντάσσω, Καὶ τάξω, faire un nouveau recensement de, acc.RR.

λνάσυρμα, ατὸς (τὸ), ce qui est trousse ou retroussé. R. de ἀνα-σύρω, υἹ συρῶ, trousser; retrousser, au fig. montrer à nu, dévoiler. [} 4umoy.(s.ent.rôv χιτῶναν, 56 trousser. Ἀνασεσυρμεένος, Ἢ, ΟΝ, Lin .pudique. RR. ἀνά, σύρω.

ἀνα. σφαὸ' 20, Jf. ἄσω, regimber, ruer. ἈΠ. &. σφαδάζω.

λνασφάλλω, f. σφαλῶ, relever ou soutenir, dans sa chute : plus souvent dans Le sens neutre, se relever, et au fig. se rétablir, entrer en convalescence; gfois retomber ἢ

302 ANA

tomber en arrière ou d'un autre côté. RR. ἀ. σφάλλω.

ἀνα-σφηνόω-ὦ »., ὦσω, caler, soutenir à l'aide d’une Que ou d'un coin. RR. ἀ, σφηνόύω.

ἀνα. σφραγίς ἴω, f. ἴσων Pier.

RR. ἀ. σφραγίζω:

τλνασχάζω, ἐγ ἄσω, lise: ἀνα. χάζω.

“λνασχέθω (imparfs ἀνέ ἶ pour ἀνέχω.

ἀνάσχε σις, EG (ἡ), action d’arrêter, de réprimer, de soutenir; force, courage, patience : gfois, lever d'un astre. Ἅ. ἀνέχω.

ἀνασχετός, ἡ, ὅν, tolérable.

Ανάσχήσω pour. ἀνέξω, f. d'avéyo.

Ἀἀνασχίζω, f. σχίσω, fendre en long, fendre, déchirer. RR. ἀνά, σχίζω.

ἀνα- σχινδυλεύω, f ebow , comme ᾿ἀνασκινδυλεύω.

Ανασσώζω, Κὶ σώσω, sauver, conserver ; garder fidèlement dans son souvenir. |} 4x moy. garder, conserver, 86 réserver; g/ois renouve-

lerPRR. ἃ. σώζω.

ἀνα- "ταράσσω - f. αξω, UT oubler ,

agiter. RR. à. ταράσσω.

Avéracts, εὡς (ἡ). extension, 8]longement; action de tendre ou d’elever Les mains, etc. ; élévation, hauteur : au fig. fierté, orgueil; ton menaçant, haut ton; laugage animé : gfois pénurie, diselte ὃ R. ἀνατείνω.

ἀνατάσσω, τάξω, ranger, arraner où disposer sur une file ; au Jig. énumérer, passer en revue.

RR. ἀνά, τάσσω.

Ανατατικός, ἡ, ὅν, étendu, allongé, éleve, ou plutot, propre à étendre, à allonger, à élever: animé, véhément, énergique. R. ἀνατείνω.

ἀνατατ ικῶς , adv. avec véhémence.

*Avarei, αν. Poët. sans encombre , sans dommage. RR. ὦ priv. ἄτη.

Âva-reivo , f. τενῶ, étendre, allonver, ürer; lever, élever; ; gfois présenter, offrir : au fig. animer, exciter, remplir d'énergie; exalter, élever à de hautes pensées, à de grands sentimens. |} Au passif, Âvareiye pat s κὶ ἀν προ être étendu, allongé, tiré; être levé ou eleve; 8 ‘allonger à SHleger: au fig.

Fate ἢτ ὃς LICE διε μλι Plut.

avoir loreille tirée, er parlant d'un écolier paresseux. |} Au moy.

Avesrevopou, Γ᾿ τενοῦμιαι, lever d'un air menaçant ue épée, elc. : au f:g. veprésenter d'un ton mena-

caut, — τί τινι, quelque chose à quelqu'un : avec le dat. sans rés.

dir. menacer,—"uwvi, quelqu'un :

ANA

sans aucun régime ,semporter en menaces , ou simplement élever la voix, s'aniwer, s'échaulfer en parlant. RR. ἀνά, τείνω, να-τειχίζω, f. ίσω, rebâtir, réparer les murailles d'une ville. RAR. & “τειχίζω.

Ἀνατειχισμός, οὔ (δ), réparation des remparts,

ἀνχιτέλλω, Π τελῶ, élever; faire naître, produire: dans ἐδ sens neutre, se lever, en parlant d'un @stre. |] Au moy, se lever; au fig.

maitre, éclore. RR, ἀ, τέλλω.

ἈΑνα-τέμνω, f. Teu©, couper en long; inciser, disséquer, anatomiser. RR.

ἀνατετομιένως. ade. avec véhémence. R. ἀνατεταμιένος, part.

Par. passif d’ ἄνατ είνω.

ἀνατήκω, ΜΠ τήξω,, mettre en fusion, fondre, liquéfier; consumer, miner peu-à-peu; amollir, affaiblir. RR. 4. Tito.

ἀνάτηξις, eos (#) , liquéfaction, fusion ; consomplon;amollissement.

*Âvart, adv. Poët. Eure ἀνατεί.

ἀνατίθημι, f. θήσω, 1 ° placer en haut; poser dessus ou au-dessus: 2° au fig.imposer ; confier ; appliquer, assigner, altribuer, imputer : 3° attacher aux murs d’un temple, et en général consacrer , dédier :

4° ee tt tourner en sens contraire : ὁ" fois Poët. différer. |] 1° ἀναθεὶς αὐτὸν ἐπὶ χρημνόν, Aristoph. Vayant placé au-dessus d'un précipice. Σκχεύη ἀναθέντας Xén. à ayants leurs bagages par.

dessus. il 2° ἀνατ ἰθημιί σοι τήνδε τὴν ἐπιμέλε: 2, Lex. je vous charge de ce soin, ἴδε ἡ πίστις ἐπὶ

τοὺς ἱππεῖς ἀνατίθεται, Polyb. ce

soin est confié aux cavaliers. ἀνατίθημί σοι τὴν ἐμιαυτοῦ βουλὴν καὶ γνώμην, Lex. je vous fais le maitre absolu de mes desseins et de mes pensées. Ταῦτ᾽ dv τις εὐνοίᾳ θεῶν ἀναθείη, Plut. on pourrait attribuer cela à la bienveillance des dieux. Τὰ τοιαῦτα ταῖς χώραις ἀναθετέον, Théophr. il faut attribuer ces choses à la diversité du sol. ὡς μέγιστα, ἀνατιθέναι τινι, Plut. attacher le plus grand prix à. quelque chose. Qfois sans rég.

direct, ἀνοιτιθένοιι τινί, s'attacher à, Tavoriser, chérir. |] 3° Ανατιθέναι εἰς Δελφοὺς εἰκόνα, Lex. consacrer une statue dans le temple de Delphes. ἀναθεῖναι εἰς τὸ Ἡραῖον ou πρὸς τὸ Hocic v, Lex. consacrer dans le temple de Junon. ἀναθέντες τρόπαια, Dem. ayant élevé des

τ ophées. ᾧ χαὶ τὴν σύνταξιν ἀνα-ὶ

ANA

riauev, Diose, c'est à fui que nous dédions ce traité. {1 4° Τὰς

ἀντιθέσεις εἰς τοὐναντίον ἀνατιθέναι, Der. Hal... rétorquer les objections? [| 5° “Ἡμέρα παρ΄ ἦμαρ FCGθεῖσα. κἀναθεῖσα τοῦ γε κατθανεῖν, Soph. un jour ajoute à un autre quelques momens de plus et differe seutement notre mort,

Au passif, ἀνο-τίθεμιαι, [, τεθήσομαι, voyez les sens de l'actif.

Au πιογ. ἀνα. τίθεμαι, f. θήσομαι, x mettre sur soi, se revétir de, avec l'acc.: 2° placer pour soi, pour son propre compte, charger ses bagages, etc.: 3° consacrer, dédier, comme à l'actif, mais plus rarement : 4° exposer, expliquer, faire son rapport: 5° difiérer, remettre, ajourner : 6° rétracter, dédire, défaire; recommencer, refaire : 7° avec Le dat. renoncer à. ||

1° * ἀνθέριενοι ( pour ἀναθέμιενοι) κεa Tpvouïeias, Apoil. ayant mis des casques sur leurs têtes. || 2° ἀνατίθεσθε ἐπὶ τὰ ὑποζύγια, Xén. chargez vos bêtes de somme.

Au assif, Κάυτηλος ἀνατίθεται

φορτία, Synés. un chameau reçoit Fa fardeaux, |] 3° Θεοῖς ἀναθήματα, ἀνατίθεσθαι, Plat. consacrer aux dieux des offrandes. |] 4° Τὴν πρᾶξιν ἀνέθεντο τῶν ἑταίρων τισι, Plat. ils racontérent l'affaire à quelques-uns de leurs compagnons. ἀγεθέμαν αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον, Bièd. je leur annonça l'Évangile. À ἀνέθετο περὶ τοῦ “γεγονότος, διῤέᾷ il raconta ce qui était arrivé.

To βασιλεῖ ἀνέθετο πάντα, Bibl.

il rapporta tout au roi, il lui fit son rapport, ou plutot il remit tout à sa décision. Woyez l'actif n° 2. il 5° ἀναθώμεθα εἰς τὸν οἰκεῖον τοῦ λόγου τόπον ταῦτα, Dém. differons ceci jusqu'au moment où nous aborderons cette question.

ἀναθετέον τὴν ἄμυναν, μέχρις ἄν, Plut. il faut différer sa vengeance jusqu'à ce que. Τοῦτο ἀνεθέμεθα ἐπισχέψασθῦαι, Them. nous avons difiéré d'examiner cela. {{- 6° Οὐχ ἔσχε τοὺς ῥηθέντας ἀναθέσθαι Àde cu, Men. il ne pu? rétracter ce qu'il avait dit. ἀνατίθεμιαι τὰ χατvyconpéva, Luc. je me désiste de mon accusation. ἀγαθέσθαι ὥσπερ πεττὸν τὸν βίον, Luc. recommencer sa vie , comme on répare sa perte au jeu par un nouveau coup dé dés.[[7 1° ἀναθέσθαι τοῖς φύλεις, Χόπ.

renoncer à ses amis. RR. ἀνά, τίθημ.".

ἀνατίχτω, αὶ τέξομιαι, enfanter de nouveau. RAR. ἀ. τίκτω

ANA ἀνατῶλω ." τιλῶ, arracher brin à brin. RR. 4. TIME.

ἀνατιμάω-ὦ, f. iso, estimer plus cher, Senchécie : au fig. estimer heaucoup : q'ois gronder, réprimander? RR. &. τιμιάω.

ἀνατιναγμός, οὔ (ἡ), secousse. R. de Ανατινάσσω, f. ἄξω, secouer yiolemment, RP. ἀνά, τινάσσω.

*Aværtraivo (sans fut.), Poët. pour ἀγατείνω.

ἀνατρήσω, percer , trouer. RR. &.

ἀνοα:τλάω-ῷ, f. τλήσω (plus usité à l'aor. ἀνέτλην, et au parf. ἀνατέτληχα ), supporter avec patience, avec courage. RR, ἀνά, τλάω.

Avärhkqua, ατος (τὸ), trait de patience ou de courage.

ἀνατμίζομαι, JS. ἰσθέσομαι, s'évaporer. RR. ἀνά, ἀτὶ μίζω.

ἀνατοκίζω, f. (cv, compter les in- térèts des intérêts. RR. &. τοχίζω.

Ἀνατοχισμοος, οὗ (6), intérèts des intérêts, er t. de droit, anatocisme.

ἀνατολή, ἧς (δ, lever d'un astre; orient ; pays de l'orient; gfois l'Anatolie, l’Asie-Mineure? Au fig.

naissance, première origine d'une chose; gfois le blanc qui est à la base de l'ongle. R R. ἀνατέλλω.

ἀνατολικός, ἡ, ὦ», oriental. R. ἀνατολή.

ἀναιτολμάω-ὦ, f. ñco, reprendre une nouvelle audace. RR. ἀνά, roue.

ἀνατομή, ἢ ἧς (ἦ), incision, dissection.

R. avar τέμνω.

ἀνατομιχός, ñ, ὅν, relatif aux incisions o4 aux Mn anatomique ; savant en anatomie.

ἀνατομιυκή, 5. ent. τέχνη, l’anatomie. Οἱ ἀνχτομιχοί, 5. ent. ἄνθρωποι, lesanatomistes.

ἀνάτονος, 06, ον, qui tend à s'élever; qui s'étend plus en haut qu’en large. R. ἀνατείνω.

ἀνατοπόομιαι-οὔμαι, f. ὦσομαι, placer , mettre en place. RR. ἀνά, J τόπος.

ἤΆνατος, ος,ον, Ροέϊ. sain et sauf, qui n’est pas endommagé ; avec le gén. exempt de: qfois innocent, qui ne saurait nuire. RR. & priv.

ἀνατρεπτιχός, ἡ, cv, subversif, destructif. R. de ἀνατρέπω, f. τρέφω, renverser, abattre; détruire: émouvoir, ébranler; réfuter, confondre. Il. Au passif, ἀνατρέπεσθαι ψυχῇ, ou simplement ἀνατρέπεσθαι, être ébranlé; changer d'avis. RR. ἀνά, τρέπω.

A NA ἀνατρέφω, f. θρέψω, élever, nourrir: restaurer , rétablir par une bonne nourriture. RR. 4. τρέφω.

ἀνατρέχω » J. δραμοῦμιαι, courir en haut ou en montant; sauter, s’élancer; s'élever ou croitre :

dement : revenir ou s'en retourner en courant ; fuir, s'enfuir; refluer:

au fig. remonter,

reprendre les

choses de plus haut; revenir à un

autre avis; s'amender, se corriger;

activement , corriger, redresser.

RR. ἀ. τρέχω.

ἀνάτ rpnots , εὡς (ἡ), perforation, ac-

tion de percer. R. ἀνατιτράίω.

ἀνάτ onTos, 06, haut, perforé.

* Avareavée-d, f. ὦσω, Poët. ébranler d'un coup de trident. RR. &.

Ava-roico , f. τρίψω, frotter de bas en haut; frotter à contre poil; frotter de nouveau; user par le frottement; gratter: g/ois broyer ensemble, mêler, confondre. RR. &.

“Λνατρίζω, f. τρίξω, Poét. pousser un cri aigu. RR. &. τρίζω.

γάτριπτος, 05, ον, USÉ. R, ἀνατρίοω.

ἀνάτριχος 5, 65. ον, qui a les cheveux relevés sur le front RR. ἀνά, θρίξ,

ἀνάτρ «ds, ἕως (ἡ), frottement ἘΝ bas en haut où à contre poil ; acton de frotter, de gratter , d’user ,Par le frottement. R. ἀνατρίξω.

ἀνατροπεύς, ἕως (2), destructeur, ce- Jui qui renverse ou qui détruit. R.

ἀνατρέπ ro.

ἀνατροπή, ἧς (M), renversement, bouieversement, destruction.

ἀνατροφεύς, € ἕως (Ὁ), celui qui élève, qui nourrit. R. var pepe.

ἀνατροφή, ἧς (ἢ), nourriture; éducation; entretien; croissance.

ἀνα-τροχάζω χὰ ἄσω , courir à reculons. RR. ἀνά, τρέχω.

ἀνατροχασυός, οὗ (0), course à re- ,culons, sorte d'exercice gymnique.

? Âva τροχάω- © , comme ἀνατροχάζω.

ἀναττυτός, ἡ, ὅν, qui n’est pas Attique. ἈΚ. ἃ priv. ἀττικός.

ἀνατυλίσσω, f. Ew, rouler ou pelotonner de nouveau ox en sens contraire; gfois dérouler? Au fig.

repasser dans son esprit. RR. ἀνά, τυλίσσω.

λνατυπόω-ὦ, f: ὦσω, former d’après un modèle; figurer, copier : au

Jig. imaginer. RR. &. τυπόω.

Ανατύπωμιο,, ατος (τὸ), image, copie; au fig. idée. R. ἀνατυπόω.

νατύπωσις, EWS (ἡ), représentaion, copie; au fig. imagination ,

, conception.

AVATUTOTIXOS,

cv, percé de bas en

ἡ, ἐν, figuratif

ANA 103

᾿ἀνατυρθάζω, f. dow, mettre en dés.

ordre, RR. &. τυρδάζω.

ἀναυάγητος, 05, ὧν, qui n’a point fait ou ne peut faire naufrage. RR.

à prie. ναυαγέω.

ἀναύγητος, ὁς, ον, non éclairé; noir, obscur. RR. à œ Lpriv. αὐγή.

λναυδής, ἧς, ἔς, et ἀνσύδητος, ος, ον, muet, qui ne parle pas: ineffable, dont on n'ose parler. RR. à priv. And ζω.

ἀναυδία, ας (à), silence, iufirmité d’un muet. R. de

Âvaud'os, ος, ον, comme ἀναύδ᾽ητο,.

λναύδως, adv. sans parler.

ἀναυλεί, «αν. sans payer le prix du passage. RR. & priv. ναῦλος,

ἄναυλος, 05, 0v, sans flûtes ; non accompagné du son des flûtes; qui ne sait pas jouer de la flûte. [| 44 pl. neut. ἄναυλα, ad, sans jouer de la flûte. ἈΠῸ. & priv. αὐλός.

ἀναυλύχητος, ος, cv, qui n'a pas été construit sur un ἘΠ αν en pardant d'une petite barque. RR. ἃ priv. ναυλογέω.

Àvavudynros Sy ὃς, CV, Sans combat naval. RR. ἃ priv. ναυμιαχέω.

ἀναυμάχιον y 00 (τὸ), dans cette phrase ἀναυμαγίο υ δίκη, action contre celui qui par sa faute ne s’est point trouvé à un combat naval.

ἀναυξής, ἧς, ἐς, qui n’augmente pas.

RR. & priv. αὔξω.

ἀναυξησία,, ας (ἡ), stagiiation d’une chose qui n’augmente pas.

Ἰἀναύξησις, εως (à), pour ἀναυξυησία.

ἀναύξητος, ος, ον, qui n’augmente ΡΒ : Gramm. sans augment.

ἀναυξος, 0%, OV, comme DR ἀν. “«αὐξω, f ὠξήσω, augmenter, accroître. RR. ἀνά, αὔξω.

+Avavce, 06, ον, Gr'amm. muet, sans Yoix. RE. ἃ priv. αὔω.

ἄναυρος, ος, ον. qui n'est pas rafraichi par le moindre souffle ; qui n’exhale aucun souffle. RR. &.

Pr. αὖρα.

ἄναυρος, οὐ (6), Anaurus, fleuve de Thessaliz; Poët. torrent ou fleuve rapide, er général.

“Avaus, @os (ὃ , Poët. dans cette phrase Nez ἄναες, Eschyl. vaisseaux qui ne méritent plus cenom, vaisseaux perdus, abimés, RR. à Priv. ναῦς.

“Αναύτέω-ῶ, f. αὔσω, Poët. crier, s'écrier. RR. ἀνά, ἀὐτέω.

ἀναύχην, ενος, (, Ἢ qui n'a point de cou. RR. à priv. adYNV.

Âvaio , PÉ abcw , allumer. FR.

va-paivo , f. φανῷ, montrer, faire paraître; mettreau jour, produire,

104 ANA

faire naitre.|] Au moy. et au pass se montrer; paraître au grand jour; naître; apparaitre ; ètre évident. RR. ἀνά, pro.

ἀναφαίρετος, ος, ον, qu ’on ne peut enlever. PR. à priv. ἀφαιρέω.

ἀναφάλαχρος, 06 3 ον, chauve sur le front. RR. ἀνά, φαλαχρός.

ἀναφαλ αντίας», οὐ (δ), comme ἀναφάλαντος. ᾿ ἀναφαλαντίασις , τως (ἦ), difformité de celui qui est chauve sur le front ou qui a perdu ses sourcils; maladie qui fait tomber les sourcils.

RR. ἀνά, φάλαντος.

ἀναφάλαντος, ος, ον, chauve sur le front ; qui a perdu ses sourcils.

ἀναφαλάντωμα, ατος (τὸ), comme ἀναφοῦ. αντιᾶσις.

λαντος. ἀναφανδά et ἀναφανδόν, ady. manifestement, ouvertement. R. ἀνα- “φαίνω. ͵ : ἡ ᾿ ἀναφαντάζω, f: ἄσω, faire apparaitre; faire voir. RR. ἀνά, φαντάζω.

Ἰλναφιέοπω, f. ερπύσω, Poët. se retirer, s'en retourner, s'en aller.

RR. ἀνά, ἀπο, ἕρπω.

ἀναφέρω, f. ἀνοίσω (aor. ἀγήνεγς xx, efc.), 1° porter en haut : 2° pousser en baut; exhaler; produire : 3° offrir à Dieu ou aux dieux : 4° porter au trésor public; mettre à la masse : 5° porter, supporter : 6° reporter, rapporter :

7° rapporter, attribuer; rejeter sur, imputer : 8° faire un rapport sur EE chose : 9° faire ressouveuir: 10° dans Le sens neutre, se rétablir, se relever, guérir ; s’éveiller, revenir à soi, repr ἘΠῚ ses sens. [] r° ἀναφέρειν εἰς τὴν ἀχρόπολιν, Eschin. porter dans la citadelle {La ἣ ἀλμυρίς ὑπὸ τῆς τοῦ ἡλίου θερμότητος ἀναφέρεται, Théophr.

les sels sont attirés en haut par la chaleur du soleil. ἀναφέρειν ἀναθυμιάσεις, Aristt. envoyer des exhalaisons. Τοὺς ὀδόντας ἀναφέρειν, Alex. Aphrod., pousser des dents, en parlant des enfans. |] 3° ἀναφέ έ.

petv θυσίας, pan offrir des sacrifices. |] 4° Ανενεγκόντων π᾿ évrov ἃ εἴχον, Aristt, tous ayant offert ce qu ’ils avaient, ἔστιν à ἀρχὴ Hit ἣν αἱ πρόσο d'or τῶν χοινῶν ἀνοιφέρο τάι, Aristt. il y ἃ des nr Δ) à qui lon apporte les Bt iBUtIEnS publiques. [] 5° ἀναφέρειν χινδύνους, Thuc. supporter, c.-à- εἰ. αἵ.

pour ou courir des dangers. || δ Εἰς τὴν ἑαυτοῦ ἀναφέρειν, Thuc.

Mate dans sou pays. |] 7 7° ἀνέφερεν εἰς Αἰνείαν τὴν τοῦ γένους δια-

δοχήν, Hérodn. il rapportait à Énée l'origine de sa race. Πάντα ἀναφέρεταιπρὸςτ τὸ πρῶτον, Aristt.tout se rapporte au premier principe, ἀναφέρειν τὴν αἰτίαν ἐπ᾽ ἄλλον, Lez.

rejeter la faute sur un autre. ἀναφέpe ἱτοῖς ποοφήταιςτ τὴν γνῶσιν, Just. il attribue aux prophètes la connaissance. |] 8° Âvagé ἔρειν TLOU περί τινος, εἰς οἵετερὸς τὴν σύγκλητον, Plut.

faire un rapporé au sénat sur quelque affaire. [f 9° Αἱ Κάτωνος προαγορεύσεις ἀνέφερον τὸν Πομιπτήϊον ᾽ Plut, les prédictions de Caton revinrent à à l'esprit de Pompée. || το ἀναφέρειν ἐ ἐξὰ ἀξῥωστίας, Bas. relever de maladie. Avxpéoeuw ἐχ τῆς πληγῆς» Plut. se rétablir des suites d'une blessure. ἀναφέρειν ἐ ἐχ, μέθης, 1μις, ἐξ ὕπνου >Plut. sortir d'ivresse, du sommeil. μἀναφέρειν τῷ φρονήματι, Plut. revenir à son bonsens Ἐξέλιπε χαὶ μόλις ἀνήνεγκε, Plut.

il s'évanouit οἱ eut peine à reprendre ses sens. Oz trouve aussi dans ce dernier sens le passif ἀνηνέχθη Lau ἀνήνεγκε, etc.

Au passif, Ava φέ ἔρομιαι, f. ἀνενεχθήcouxt, ètre porté en haut , poussé en haut, exhalé , et Les autres sens correspondans à ἃ ceux de l’ actif.

Au moyen, Avapio IE , f. ἀν οίσομαι (aor. ἀν" neue Au ou ἀνηνεγveäunv), revenir à soi, comme ἀναφέρω, n° το. RR. ἀνά, φέρω.

ἀνωφεύγω, f. φεύξουναι, s'enfuir en haut ou en arrière : se réfugier échapper à un jugement, êlre absous. RAR. Gvd,pe εύγω.

ἀναφευκτικός, ἡ, 0v, habile à 5᾽65-

.quiver , KR: ἀναφεύγ ω.-

ἀνάφευξις, εως (a), refuge.

ἀναφής, Ὡς, ἕς, impalpable, qu'on

ne peut toucher; mou, délicat, qui cède au toucher. RR. & priv.

ἀνα: ιφθέγγοι mot, f. φθέγξου,αι, élever

la voix, er ler : activement, prononcer à haute voix οὐ d'une voix solennelle ; répondre en parlant des oracles. RR. dv, φϑέγγομιαι.

ἀναφθείρομαι, f φϑαρήσομαι, courir à sa per te. RR. &. φθείρω.

ἀνα φθείς, εἴσα, ἕν, part.aor. 1. passif d'à ἀνάπτω.

Ava COUCE, οὔ (ὁ), subst. de

ἀναφλάω-ὥ, f. φλάσω,, comme ἀναστύω.

ἀνα. φλεγμαίνω, f. ανῶ, s'échauffer ἄς nouveau. RR. ἃ, φλεγμιαίνω.

ἀναφλέγω, f. φλέξω,, rallumer ou simplement allumer ;enflammer, au propre et au fIS.; ; exciter ; irriter.

RR. &. φ) ro.

ἀναιφλονζω, f. ἴσω, enflammer,

nettre en feu. ΚΒ. 4. φλογίζω. Ἰλναιφλύζω, f. φλύσω, comme äva- .?Pv0.

Ἰλναφλυκταίνωτος, ος, ΟἽ, pour ἀφλυχταίνωτος.

“λναφλύω, f. φλύσω, Poét. entrer en ébullition. RR. ἀ. . φλύω.

ἀνα: “φοδέω-ῶ > J. ἥσω, frapper de crainte, effrayer, menacer. RR.

ἀ. po Ge D.

ἐλνα: οιοάζω, f.& ἄσω, G Gloss. purger, purifier. RR. &. φοιθάζω.

να: φοιτάω- ©, Κὶ ἥσω, retourner, revenir. RR. &. φοιτάω.

ἄναφο TAGS, εως (ἢ), retour.

ἀναφορά, ἄς (ἡ), 1° mouvement o transport de bas en haut; éruption; vomissement ; exhalaison : 2° oblaüon, offrande : 3° contribution, redevance : 4° rapport, relation, tendance: 5° rapport, compte rendu : 6° appel, droit d'appeler à un tribunal supérieur : 7° rétabhissement; moyen de salut; refuge : 8° en t, de rhét. anaphore, répetition d'un mot au comm. de Plusieurs membres de phrases. [11° ἀναφορὰν ποιεῖσθαι ἐκ τοῦ Ευθοῦ, Aristt.

remonter du fondde l’eau. ἀναφορὰ αἵματος, Le. vomissement desang. = il 2° Ai ἀναφοραί Bibl. les oblations. [| 3° Αναφοράν φέρειν, Plus.

payer une contribution. |} 4° ἀναφορὰν ἔχειν πρός τι, Lex. avoir du rapport avec. À ἀ ἀναφορὰ πρὸς τὴν ἡμετέραν αἴσθησιν, Théophr. cela se rapporte à nos sens. Πρὸς τὸ τέλος ἔχειν τὴν ἀναφοράν, Alex. Aphr dise un but. she ἀναφορὰ Tape πάντων πραγμάτων εἰς τὸν δῆμον ἐστι, Aristt. il est fait rapport au peuple de toutes les affaires. |} 6° Éxeivas ἐστὶν ἀναφορά, Dem. ils peuvent en appeler. |] 7° Οὐχ ἥλπιζον ἕξειν ἀνοιφορὰν τὴν πόλιν, Plur.

ils n’espéraient pas que l’état püt jamais se relever. Toy πραγμάτων ἀναφορὰν ἁμαρτήματος οὐχ ἐχόντων, Plut, les circonstances ne laissant aucun moyen de réparer uue faute. R. ἀναφέρω.

ἀναφορεύς , ἕως (6), levier; brancard; .

crochetsde porteur: gfois porteur, por tefaix ?

ἀναφορέω-ὦ, .Π ἥσω, porter en baut :

en t. de marine, faire son chargement de retour. RR. ἀνά, φορέω.

ἀναφορικός, ἡ, ὅν, ἐπ ἕ. de gramm.

relatif : er ἃ da méd, qui vomit ou qui fait vomir; qui rend du sany par la bouche : ex t. d'astr. ortif, qui concerne lelever des astres. R.

ἀγαφορικῶς , αεἶν. relativement.

ἀνάφορ ον, οὐ (rc), charge, fardeau

ANA

qu’on porte sur les épaules ; botte,

fagot, paquet : g/ois crochets de

porteur ? R. ἀναφέρω.

ἀναφορτίζομαι, νὰ ίσομαι, charger

sur ses épaules. RR. &. φορτίζομαι.

ἀναφορύσσω, f. ύξω, pétrir; sau-

poudrer : au fi. mêler, brouiller ; salir, souiller. RR. &. φορύσσω.

ἀναφράγνυμι, f. φράξω, comme ἀγοι-

repasser dans son esprit. RR. ἁ.

ἀναφράσσω, Κὶ φράξω, ouvrir, déboucher. RR. à. mat

ἀνα φρίσσω ; f. φρίξω, se hérisser.

RR. ἀ. φρίσσω.

ἀναφροδισία, ας (ἡ), abstinence des jaisirs sensuels: manque de grâce ou d'élégance. R. de

ἀναφρόδιτος, ος, ον. étranger aux faveurs de Vénus; qui s’abstient des plaisirs des sens : qui manque de grâce ou d'élégance. RR. ἀ priv.

re ἀναφρονέω-ὦ, f. iso, rentrer dans son bon sens. RR. ἀνά, φρονέω.

ἀναφροντίζω,. f. icw repasser dans son esprit, réfléchir. RR. &. φρον'

Tito.

ἄναφρος, ος, Οὐ, Sans écume, non écumeux, non mousseux. RR. ὰ Ρτὶν. ἀφρός.

ἀναφυγή, ἧς (ὃ), moyen d’ échapper; refuge. R. ἀναφεύγω.

? ἀνάφυξις, εως (ἢ), même sign.

γαιφυράω-ὦ, f. do, mêler; pétrir; barbouiller; souiller. RR. 4. φυράω.

ἀνα: φύρω, fe φυρῶ, même sign. RR.

ἀνα: φυσάω-ῶ, f. ἥσω, souffler, exhaler, enfler, souffler dans, avec l’acc. sans rép. : au fig. remplir d’orgueil. [| 44 mOYER, être gonfle d'orgueil. RR. ἀ. φυσάω.

ἀνοαιφύσημιοι, ἀτος (τὸ), exhalaison:

Soupirail. R. ἀναφυσάω.

ἀνοιφύσησις, εως (ἡ), souffle, exhalaison.

ἀναφυσητιχός ς, %, ὅν, qui souflle, .qui exhale.

ἀναφυσιάω-ῶ, ἄσω ? hâleter, souffler. RR. &. φυσιάω.

rm P. part. de ἀναφυσιάω.

ἀνάφυσις, eo ς (ἡ), renaissance. R..

᾿Αναφύσσω, f. αφύξω (aor. ἀνήφυσα), P. puiser. ἈΠ. ἀνά, ἀφύσσω.

ἀναφυτεύω, 7. εύσω, réplanter, ressemer. RR. à. φυτεύω.

ἀναφύω ,J. φύσω, reproduire, faire renaître; ou simplement, produire, faire naître. || 4u moyen mixte, ἈΑνουφύομαι, f. φύσομαι, (aor. ἀνέφυν, etc.), renaître; repousser ; ou

ἐἀναφωτίς, (δὸς (ἡ), MNéol. fenêtre.

ANA

simplement naître, pousser. RR. à, pou.

ἀναφωνέω-ῷ, f. now , élever la voix, pousser un cri : activement prononcer à haute voix. RR. &. φωνέω.

ἀναφώνημια, ατος (ro), exclamation, cri; parole prononcée à haute voix.

ἀναφώνησις, wc (ἡ), exclamation , cri ; prononciation à haute voix.

ἀναιχάζω, f. χάσω, faire reculer:

dans le sens neutre , reculer. || 4u moyen ; reculer , céder. ΒΚ.

Aveyaivo, f. χανοῦμαι, s'ouvrir, s'entr ‘ouvrir, bäiller. RR.%. χαίνω.

ἀνα χαιτίζω, f. ίσω, secouer sa criuière avec fier tés au fig. regimber, étrerecalcitrant: dans le sens actif, réprimer repousser. RR. &

ἀναχαίτισμια,, ατος (τὸ), répression :

qfois résistance , révolte? R. ἀναχαιτίζω.

ἀναχαλ asu5c, οὔ (5), relâchement.

ἀναχαλαστικός, ἡ, ὄν, qui relâche.

ἀναχχλάω- -6, f. χαλάσω, relàcher.

RK. ἀ. χαλάω.

ἀναχάραξ K, εὡς (à), action d’enlever en grattant. R. de

ἀναχαράσσω, f. ἄξω, graver ou sillonner de nouveau ; silonner en tous sens; rendre àpre ou raboteux : enlever en grattant ou en sillonnant , balayer comme le vent qui balaie de la poussière. RR. à.

ἀνα: χάσκω , (mp. ἀνέχασχον), pour

ἀναχο CAN 10.

ἀνα- LIVE D, f. 660 remplir d’un vaiu orgueil. RR. &. χαυνόω.

ἀναχειρίζομαι, f.i ioco, empêcher.

RR. &. χειρίζω.

ἀνα χειροτονέω-ῶ, J. ñco, élire par ses suffrages. RR. 4. χειροτονέω.

Âvaye λύσσομιαι, f. ύξομιαι, expectorer. ΒΒ. à. 1210660.

ἀναχέω, f. 42060, (aor. ἀνέγεα, etc.), verser, répandre ; faire déborder : troubler, au fig. mêler, confondre : gfois amollir, relächer?

RR. &. χξέω.

ἀναχθείς, εἰσα, passif d’à ἀνάγω.

ἀνανχλαινόω- à, f. 660, revêtir d’un manteau. RR. ἀ. χλαῖνα.

ἀναχλιαίνω, f. «vo, chauffer doucement ; faire tiédir; rendre tiède.

RR. 4. χλιαίνω.

ἀνα:χνοοσίνομιοι, je ανθήσομιαι., couvrir de duvet. RR. ἀ. γνόος.

ἀνα:χνοχω-ῶ, f. ἄσω; méme sign. ὦ

ἔν, part. aor. τ.

se

ANA 105

ἀναχσή, %: (ἡ), épauchement , debordement: gfois conduit, canal .

ἀνα) “χορεύω, f. εὐτω,, danser : activement, célébrer par des danses.

tuer, faire périr, avec l'acc. KR.

ἀνα χρέμ. στομαι, Κ χρέμψομαι, cracher, ex pectorer. RR. ἀ. ypéuπτομαι, ”

ἀνάχρεμψις, εως (ὃ), expectoration.

ἐἀναιχριαίνω, f. ανῶ, Gloss. et

ἀναχρίω, fe keicu , oindre, enduire, RR. &. χρίω.

ἀνωχρώννυμι, χρώσω, teindre su perficiellement; colorer; tacher; gfois infecter, atteindre d’une maladie contagieuse. RR. &. χρώννυυι.

ἀνάγ, 200%, ἕως (ἡ), action de colorer; teinture superficielle; tache :

infection , contagion.

ἀνάχυμια,, ατος (ὃ , débordement, mer débordée, R. ἀναχέω.

Ἰλναχύρωτος, 05, 0V, Sans paille.

RR. & pris. ἄχυρον.

ἄναχυσις, ews (ἦ), épanchement; débordement; lieu que la mer cou vre pendant le flux : gfois trouble, désordre : gfois mollesse efféminée; dissolution. R. ἀναχέω.

ἀνάχ ὠμια,, arcs (ro), terres relevées ; terrasse ; retranchement ; quai ou levée sur le bord d'un fleuve. R. ἀναγ ὦννυμ..-

ἀναχ ὡμιατισμος » OÙ (Ὁ), relèvement des terres. R. ἀνάγωμια.

ἀνα. “κ«ωνεύω, 7, εὔσω, refondre, faire passer de nouveau par le creuset.

ἀν αὐχώννυμιι, f. χώσω,, relever Les terres d'un fossé; élever en terrasse; amonceler : gfois combler ur Jossé, un trou, elc.? gois enfouir, ensevelir ? RR. &. ones

ἀναχωρ ἐωτ-ῶ, f.ncw, 19 86 retirer; αν δι sortir; s'éloigner avec horreur; se retirer par crainte ou par faiblesse : céder : 2° retourner ἃ son véritable maïtre, passer à ur Jils, à un héritier, etc. 3° au parf.

ἀναχεχώρηκα, être éloigné de; être avancé dans les terres, enfoncé dans la solitude. |] τ᾿ ἄναχωρεῖν ἔκ τινος τόπου, Lex. se retirer d’un lieu, — εἰς τόπον, dans un autre lieu. * ὑπὸ Βοιωτῶν ἀναχωθέουσιν εἰς ἀθήνα;, Hérodt, ils sont forcés par les Béotiens de se retirer à Athènes. ἀναχωρεῖν εἰς τοῦπίσθεν, Aristt. reculer en arrière.

ἀναχωρεῖν εἰς φυγήν, Dém. prendre la fuite. ἀναχωρεῖν ἐπ᾽ οἴκου, Dém. se retirer chez soi. Ἀσυχάζειν

108 ANA

ἀναχωρήσαντά ποι, Cic. se retirer quelque part É y chercher le repos. [] * 2° H βασιληΐη ἀνε εχώρεε εἰς τὸν παῖδα, Hérodt. la royauté passa à son fils. [13° Τὸ ἀναχεχωρηχὸς τῆς φύσεως, Chrysost. ce qui s'éloigne de la nature. Τόπος ἀναχεχωργκώς, Herodt. lieu retiré.

Οὐχ ἐν τῇ πρὸς θάλασσαν χώρα, ἀλλ᾽ ἐν τῇ ἀναχεχωρτκυία, Theoph.

non au voisinage de la mer, mais dans l’intérieur des terres. RR.

Αναχώρημ. αι, ατος (τὸ), retraite, lieu .reüré. R. ἄναχωρ

Ἀναχώρησις, εὡς É, achon de se retirer, de reculer, de sortir ; retraite dans tous les sens.

ἈΑγαχωρητής, οὔ (7), qui cherche la solitude ; qui vit dans la retraite; Æccl. anachorète.

ἀναχωρητυτός, ἤν ὄν, propre à la retraite.

ἀναιχωρίζω; [. ἴσω, faire retirer ou reculer : faire retourner ; ramener.

RER. 3. χωρίζω.

ἈΑνάχωσμια, ατος (τὸ), comme ἀνάχῶμα.

ἸΑναψαθάλλω, f. αλῶ,, manier, palper, tâter, ΒΒ, ἀνά, φαθάλλω.

“ἀνα. Ψψαλά ἄσσω .. . ἄξω, Poët. tâter; Ouvrir ἃ tätons. RR. ἀ. ψαλάσσω.

ἀνα ψάω-ὦ, f. ψήσω, essuyer, frotter ; caresser avec la main. RR. &.

ἀναψηλάφησις, εὡς (ἡ), maniement, tâtonnement : examen, recherche.

ἀνα ψηφίζω, f. ἰσω, remettre aux voix,remettreen question ; Tapporter, abroger une Loi: au fis. rétracter, changer d'avis ou de conduite. ἌΤΙ. ἀ. ψηφίζω.

Ἀναψήρ 1645, εὡς (ἡ), action de remettre aux voix; abrogation; rétractation.

ἀναψηχω, f ψήξω, comme ävr-bio.

ἄναψις, ews (n), action d'allumer ; ,embrasement. R. ἀνάπτω.

ἀγαψυχτήρ 5». ἦρος (ὁ), qui délasse, 4 il repose , qui rafraichit. R.

ἀναψυκτικός, M, ὅν, rafraichissant , propre à délasser , à reposer.

ἀνάψοξις , ἕως (ἢ), Ar aichissement, délassement , repos.

λναψυχή, ἧς (ὃ). comme ἀνάψυξις.

Ἀναψύχω, f. ψύξω,, faire sécher ou évaporer à l'air : plus souvent, τὰfraichir; délasser; reposer ; soulager ; ranimer,rendre à la vie; gfois animer, vivifier: dans Le sens neutre, respirer, reprendre haleine.

ΕἼΣ. τινὰ πόνου, soulager quelqu'un de sa peine. *Au@ag ἀναψύξαι

ANA φίλα γοδγᾶξα, Horn. Aélasser les esclaves quant à leurs genoux, c.-4-d.

les reposer de leurs fatigues. * Âvaψύχειν ἕλκος, Hom. soulager une blessure. * ἀνέψυχθεν φίλον ἦτορ, Hom. ils sentirent leur cœur se ranimer. Τὸ τὴν δύναμιν τοῦ ἀναπνεῖν παρέχον, καὶ ἀναψῦχον, Plat.

ce qui nous fait respirer et vivre.

“ἀν: ϑαίῳ, f. δαίσω, P. pour ἀναδαίω.

Ἁπνδάχω, f. ἀδήσω (imparf. ἥνδαγῸν.) ἐλ νοῦ: aor. ἕαδον, d'où l'infin. ἁδεῖν. parf. EaŸa), Poët.

ou peu usité en prose, plaire, être agréable, — τινί ou très rarement τινά, à quelqu'un. || 4u moyen , A Déc, Poët. pour ἁδεῖν. même sign. R. ἥδομαι.

Ῥλνόξκτορος, ou (ὁ ), Poët. celui qui soutient, qui supporte. R. ἀναδέxoua.

ἸΑνδεμια, ατος (τὸ), Poét. pour ἀνά- Deux ou ἀνάδιημιαι.

Ἰἀνδεσμός,ο οὔ (5), P. . pour ἀγαδεσυς

*\ vd to » f. δήσω, P. pour nn.

ἄνδηρον; οὐ ἘΠῚ carreau, planche ou couche, dans un jardin: plus souvent, terres relevées; terrasse ; levée; quai; bord d’un fleuve ou de la mer; lit d’un canal. R. ἄνθος ἢ

*Âvdweiv, Poët. pour ἀναδιχεῖν, jeter ἘΦ: RR. ἀνά, διχεῖν.

“λνδίκτης, οὐ (6), Poct. piège, trappe.

*Avdty2, «ἀν. Poët.en deux; séparément: avec le gén. hors de, en dehors de. RR. ἀνά, δίχα.

ἀνδραγαθέω- ©, f. ἥσω, se montrer homme de bien ox homme de cœur. RK ἀνήρ, ἀγαθός,

ἀνδραγάθηυα, ατος (τὸ), action verlueuse où courageuse.

ἀνδραγαθητής, où (ὁ), qui agit en brave.

ἀυδρογαθία, » ἄς (à), vertu; probité ; courage.

À Le re J. icoux, comme ἀνδραγαθέω.

"λνδοάγρια, ὧν (τὰ), Ροόϊ. dépouilles arrachées à un ennemi vaincu. ἈΠ.

*Avo οογγχος,ος, ον, Poët. . qui étrangle les hommes. RR. &. ἄγχω.

ἀνδραδέλφη, ἧς () , Sœur du mari, |+ belle-sœur. RR. ἀ. ἀδελφός.

ἀνδράδελ ιφος, οὐ (6), frère du mari, beau-frere.

ἐλυδρακάς, ἄδος (ἡ), Poët. mais sus- Pect, portion , part. R. de “ἀνδραχάς, adv. Puit. par tète, par homme. Ἀ. ἀνήρ.

*Avd'par5decc:, P. our ἄνδρα,

rod ou

ANA ᾿ἀνδραποδίζω , J. ίσω, fatre οβοίανς., réduire eu esclavage: gfois débau cher et s'approprier l’esclave d’un eutre.{| 4u moyen, mème sign. KR.

ἀνδοάποδον. ἀνδραπόδισις, ewç(), et + Ni οὔ (ὁ), asservissement; esclavage : action de débau cher et de s'approprier l’esclave d'autrui. R. ἀνδραποδίζω.

ἀχδραποδιστής, οὔ (ὁ ), qui réduit en esclav age : qui S'approprie les esclaves d'autrui.

ἀνδραποδιστήριος, ὃς, cv, propre au commerce d’ esclaes:

ἀνδοαπ τοδιστικός, ἡ. dv, même sign.

ἀνδραπ τοδοχαάπηλος, οὐ (5), marchand ἀ᾽ ἐβοίανεβ. RR. ἀνδράποdev, χάπηλος.

ἀνδράπ οὗ ov, οὐ (τὸ), esclave. RR.

ἀνήρ, ΠΡ Ὑτάροε ons το rs, €, servile, digne d’un esclave; brutal où grossier dans ses goûts, dans ses mœurs. R. ἀνδράποδ ον.

εἀνδραποδωδία, ας (ὃ), servälité ; grossiereté de mœurs.

ἀνδραποδωδῶς, adv. servilement ; grossièrement, brutalement.

ἀνδοαποδώνης, cv (6), traficant ἀ᾽ 65claves. ΒΒ. ἀνδράποδον, ὠνέομαι, ἀνδοάριον, οὐ (τὸ), homme. petit et chétif; ; pauvre here. R. &ynp.

ἀνδρασι, dat. pl. α᾽ ἀνήρ.

|? ἀνὸ ὁράφαξις, sus (n), Ρ: ἀτράφαξις.

["ἀνδραχθής, ἧς, ἐς, Ροόξ. assez pesant pour faire la charge d'ua homme. RR. ἀνήρ, ἄχθος.

ἀνδράχλη, ns (ἡ), chaufierette de ‘femme. R. ἄνθραξ.

? Ἰλνδραχλος ou ἀνδ exxvos, ou (δ), ef ἀνδράχνη, re (x), pourpier, plante : ; arbousier, arbrisseau, RR. avn:, ἄχνηϊ ἀνδρεία, ας (ἡ), fém. α᾽ ἀνδρεῖος.

ἀνδρεία, ας (ἢ), courage viril, force d'âme, fermete : gois hardiesse , impudence? R. ἀγδρεύομαι.

ἀνδρεῖα, ων (72), repas publics en Crète. R. ἀνδ' θεῖος. ἀνδρείκελος, ος, ov, semblable à un homme, |] Subst. Τὸ ἀνδρείκελον, &,s.-ent. οἴ δωλον, statue d'homme:

s.-ent. χρῶμαι, couleur de chair, incaruat, fard imitant la couleur de chair. ἥν" ἂν. εἴκελος.

τἀνδρειόθυμιος, 06, ον, «Νέοί. qui ἃ un Courage viril. ΕΥῪ ἀνδρεῖος, θυμός.

ἀνδρεῖος, a, ον (comp. ὁτερος. sup.

dTatoc), viril mâle; digne d’un homme de cœur : courageux. T5 ἀνδρεῖον, la force, le courage. F4 ἀνδρεῖοι, les organes de la virilité Ὡς ἀνήρ.

ἀνδρειότης, nros (ὁ), GL. p. ἀνδρεία.

ξἀνδρειοφρόνως, adv. Néol. avec un mâle courage. RR. ἀνδρεῖος, φρήν.

τἀνδρειόω- -ὦ, f. ὦσω, Neol. rendre “plus mâle, plus viril'R. ἀνδρεῖος.

δἀνδρειφόντης, ou (6), Poet. homicide, épith. de Mars. RR. ἀνήρ, πεφνεῖν.

" λνδρειών, ὥνος (ὅ), Poëf. pour ἀν-

ἀνὸ ρείως, σεῖν. en homme; comme un homme de cœur; avec force, avec courage, R. ἀνδρεῖος,

ἀνδρεράστρια, ας (ñ), femme qui aime les hommes. RR. ἀ. épi.

*Avdpsoat, Poët. pour ἀνδράσι, dat.

pl. d'à ἀνήρ.

"ἀνδρεύμενος, Ἢν, ον, Jon. et Ῥοέί. pour ᾿ἀνδρούμενος, εἰ ἀνδρύω.

ἀνδρεύομαι, k εὔσομιαι, atteindre l'âge viril. R. ἀνήρ.

ἐλνδρεών, ὥνος (2), GL p. ἀνδοών.

chasser les hommes : plus souvent, envoyer en exil, bannir : gfois arracher d’un asile: R. de

“λνδρηλάτης, οὐ (6), Poét. celui qui iorce quelqu'un à s’expatrier. RR.

ἀνδρία, ας (ἡ), comme ἀνδρεία.

ἀνδριαντάριον,, ou (τὸ), petite statue. R. ἀνδριάς.

ἐἀνδριαντεργάτης, ου (ὃ); Néol, statuaire. RR. ἀνδριάς, ἐργάτης.

ἀνδ ἡριαντίσχος, οὐ (5), comme ἀνδριαντάριον.

ἀνδοιαντογλύφος, ou (6), statuaire.

RR. ἀνδριάς, Vigo.

ἀνδριαντοειδής, ἧς. ἐς, semblable à une statue. RR. ἀνδο. εἶδος.

ἀνδριαντοπλασία, ας (ἡ), façon d’une statue ou d’une figure en plâtre ou en cire. RR. ἀνδρ. πλάσσω.

À »δριαγτοπλάστης, οὐ (6), modeleur en plâtre ox en cire.

À υδριαγτοπλαιστική, ἧς (M), — 5. ent.

OL , l'art de modeler.

ἀνδριαντοποιέω-ὦ, f. nc, faire des re : activem. représenter en statue. RR. ἀνδρ. ποιέω.

ἀνϑριαντοποιητική, ἧς (ἦ)» 4. ent.

τέχνη; la statuaire.

λυνδοιαντοποιία,, ας (ñ), façon d’une statue; Ja staluaire.

ἀνϑριαντοποιυκή, ἧς (%), comme ἀνδ ἰανγτοπτοιητυκή.

λιὸ ριαντοποιός, οὔ (ὃ), sculpteur.

ἀνδριαντωργέω-ὦ vf. co , faire des statues. RR. And p. ἔργον.

ἀνὸ ριαντουργία, GLS (ἡ), ), la statuaire.

Ανδριαντουργός, οὔ (£), sculpteur.

Ad suis, ἄντος (ὁ), statue d'homme ; statue er général. R. avr.

Ào ρίζω, f. i5w, rendre homme; rendre plus mâle, plus viril, plus

ANA entrer dans l'age viril; prendre de la force ou du courage; déployer ses forces ou san courage; se CONduire en homme.

1 AvS ouai ia, ας (ἡ), ἀνήρ, καχός, ἀνδριχός, ñ, ὅν, mâle, viril; digne d'un hotine: fort; courageux. "Re.

ἀνδρικῶς , adv. virilement: avec vigueur ;avec courage. R. ἀνδρικός

Ἰἀνδρίον, ou (τὸ), comme ἀνδοάριον

ἀνδρισμα, ατὸς (τὸ), trait de vigneur ou de courage. ἢ. ἀνδοίζ ζουναι.

᾿Ανδρισμός, où (6), vigueur, courage.

ἀνδρι στέον, verbal d'è ᾿ἀνδρίζομια, αἱ.

ἀνδὺ ριστής, οὔ (6), qui agit avec une mé ile vigueur.

ἀνδριστί, adv. virilement.

Àv δρίφιλος, 05, ον, ami de l’homme.

RAR. ἀνήρ, φίλος.

Ἰλνδροιφόντης, cu (δ), ΤῬοέϊ. comme ἀνδρειφόντης.

"λνδοιθαρής, ἧς, €, Poët. assez pesant pour faire la charge d’un homwe. RR. ἀνήρ, βάρος.

ἀνδροθασί &, ἃς (ὃ; commerce infâme avec ἐξ hommes. RR. ἀνήρ, βαίνω.

ἀνδροθατέω-ῶ, 1 ἥσω, méme sign.

* A9 9 οθόρος, ος, ον, Poët. qui Ἰῤτοτὸ les pr RR. ἀν. βιδρώσχω.

“Ανδρύθουλος, 06, ον, Poe. qui ἃ le caractère décidé d’un homme. RR. | « As kdo ous, ὥτος (6, ἢ), Poët. comme ᾿ἀνδροϑόρος ou nue ὁόρωτος.

* vd pc épwTos, 05, ον, Poët. mangé par Fate RE. ἀν. βιδρώσκω.

νδρογένειοι, ας (a), procréation d’enfans mâles; descendance ox succession par les mäles. RR. dv, γένος.

"λυδρογίγας, avros (δ), Poët. homme gigantesque. RR. ἀν. γίγας.

νδρογόνος, 06, ον, qui produit des hommes ; qui fait naître des enfans mâles. RR. ἄν. γίνομαι.

ἀνδρογύν ἧς οὐ (δ), androgyne, hermaphrodite ; eunuque ; homme mou et efféminé, RR. ἀν. γυνή.

ἀνδούγυνος, 06, ον, qui réunit les deux sexes : Pocf. commun aux deux sexes. || Subst. (6), comme ἀνδοογύνης.

ἀνδρογύνως, ade,comme un andro-

gyne οἵ un eunuque.

ἀνδροδά ἄϊατος, ος, CV, Poët. accompagné de massacres. RR. ἀν. δαΐζω.

“ἀνδροδάμας, avcos (ὃ, ἢ), Poét. qui dompte les hommes. || Subsr. (Ὁ), espèce de pierre précieuse. RR. ἀν.

d'auio.

lâcheté. RR.

robuste. [| 4u moyen et awpassif, "ἀνδροδόκος, 6, ον, Poët. qui sert

ANA 107 d'asile aux homines, RR. ἀν.

ἐἀνδρόδομος, ou (ὁ), Gloss. apprtement des hommes. RR. ἀν. δόμος.

ἐλνδροείκελον, ou (τὸ), rare pour ἀν-

᾿λνδροθέα, ας (ἡ), Poët. déesse an cœur viril, épith. de Minerve. RE.

dy. θεά.

"λνδρόθεν, adv. Poét. d'un homme ou des hommes : ls ‘emploie pour ἀνδρός, gén. αἱ ἀνήρ.

ἄνδρε ὕθηλυς, ecç (6), moitié homme, moitié femme. RR. ἀνήρ, θῆλυς.

*Avdoe οθγής, τος (0, ἡ), Poët. tué par dés hommes. RR. ἀν. θνήσκω.

Àvd 20 OXÉTNNCE, “5, cv, marchand ΤΗΣ hommes. RR. ἀν. χάπηλος.

ἀνδοοκάρ duos, ὃς, ὧν, doué d’un cœur viril. RR, dv. καρδία.

ἀνδροχλάς, où (Ὁ), et

ἀνδρο οχλάστης, où (6), 5. ἐπξξ ἐνιαυτός, année climactérique, qui rompt en quelque sorte le cours de notre vie. RR. ἀν. χλάω.

"ἀνδροχυνής , τος (ὁ, ἢ), Ῥοέξ. accablant pour les hommes. RR. ἀν.

* À vo SMUNTOS, 08, ον, Poét. travaillé de main ἃ Hémihe,

Ἀνδροχοιτέω-ὦ, f. ἥσω, coucher avec un homme. RAR. ἀν. κοίτη.

ἀνδρο οχόμιος, Gç, cv, Ῥοθί. qui a soin des hommes. RR. ἀν. χομέω.

ἀνδροκόνος, ὃς, cv, Poët. pour ἀνδρυκτόν νος.

ἀνὸ ροχτασία,, ας (h), comme ἀνδροχτονία.

ἀνδιροχτονεῖον, οὐ (τὸ), lieu où se font les exécutions. R. ἀνδροχτόνος.

ἀνδροχτονέω-ῶ, f. 60, tuer uu homme ou des hommes.

ἀνδροχτονία,, ας (ἡ), meurtre d'hommes, homicide.

ἀνδροκτόνος, ENT homicide, meurtrier. RR. ἀνήρ, xreivo.

ἀνδρόλαγνος, 06, OV; passionné pour les hommes. RR. ἀν. λάγνος.

“λνδρολέτ r219%, ας (ἡ), Poët. adj fém.

pernicieuse pour les hommes. RR.

τἀνδρολήμη, ἡς (ἡ), Gloss. ad}. Jém.

doué d’un courage viril. RR. ἀν.

ἀνδροληφία, ας (n), droit d’arrêter, par représailles des individus appartenant à une ville étrangèr e.

ἀυδρολήψιον, οὐ (τὸ), méme sivn.

ἀνδοολογέω-ὦ, f. cu, faire uu 1 choix ou une levée d'hommes. RE av.

ἀυδρολογία, ας (n), levée d'hommes, enrôolement, recrutement: contribution par tête.

108 ANA

Ἰλνδρολογίζω, f. iaw, comme ἀνδρολογέω.

ἀνδρολόγος, ος, ον, qui fait un choix ou une levée d'hommes.

ἀνδρομανής, ἧς, ἐς, passionné pour les hommes. RR. ἀν. μαΐνομαι.

ἀνδρομανία, ας (ἡ), folle passion pour les hommes.

ἡ ἀνδρομάχη , 45 (ἡ), Poët. fém. d’ Ανδρομιάγος, 06, ον, qui combat contre des hommes; belliqueux, guerrier. RR. ἀν. μάχομαι.

Ανδρομιεγέθης, ns, ες, de la grandeur d’un homme. ΒΒ. ἀν. μέγεθος.

ἀνδοόμιεος, αν, ον, Poët. d'homme, qui concerne les hommes; viril; humain. R. ἀνήρ.

ἀνδοομνήκης, ns, es, de la longueur ou de la taille d’un homme. RR. ἀν.

LTXOGe ge, poignard à lame rentrante, dont les acteurs se servaient sur la scène. R. ἀναδοομνή.

Αυδρονομέομαι - οὔμιαι , J- ἤσομαι, 8 enfler d’orgueil? RR. ἀν. γόμιος.

Ανδρόπαις, αἰδος (6), enfant d’un courage précoce. RR. ἀν. παῖς.

Ανδροπλαστία,, ας (ἡ), formation ou création des hommes. RR. ἀν.

TAG

“Ανδροπλήθεια, ας (à), multitude d'hommes. ΒΒ. ἀν. πλῆθος.

ἀνδροποιός, ὅς, ον, qui rend homme, qui donne un courage viril.

RR. ἀν. ποιέω:

ἀνδούπορνος, GG, ον, vil proslitué, RR. ἀν. πόρνη.

Ανδροπρεπής, ἧς, ἐς» Qui convient “ἃ un homme. RR. ἀν. πρέπω.

Ανδροπρόσωπος, ος, ον, qui ἃ Un vi- .sage d’homme. RR. ἀν. πρόσωπον.

᾿Ανδρόπρωρος; 05, ον, Poët. même sign. [| Τὸ ἀνδρόπρωρον, la figure humaine. RR. ἀν. rpwo®.

Ανδροσάθης, ns, ες, déjà constitué comme un homme. RR. ἀν. σάθη.

ἀνδροσάθων, ὠνος (ὃ), méme sign.

ἀνδρόσαιμιον, οὐ (τὸ), androsème, espèce de millepertuis, plante. RR.

dv. αἷμα.

“ἀνδιρύσινις, 1006 (ὁ, ἡ), Poct. funeste aux hommes. RR. ἀν. σίνομιαι.

“ἀνδροσύνη, ns (ἡ), Poét. virilité; courage. R. ἀνήρ.

ἀνὸδ ρύσφιγξ, ιγγος (6), androsphinx, sphinx ἃ tête d'homme. RR. ἀν.

tAvdporns , nros (ἡ), force virile. R.

ἀνήρ. D'autres lisent ἁδρότης, de ad pie.

ASo ρος ARE ὃ νδροτομέω-ῶ, f. ἥσω, rendre eunuque. RR. ἀνήρ, τέμνω. νδρότροπος, ος, ον, viril. ἈΠ. à.

ἀνδροτυχής, ἧς, ἐς, Qui ἃ trouvéun mari; qui est en pouvoir de mari.

"ἀνδροφαγέω-ὦ, f. ἥσω, Ροεϊ. vivre de chair humaine. R. de

“ἀνδροφάγος, 6, ον, Poët. antropophase. RR. ἀν. φαγεῖν.

“Ανδούφθορος, cs, ον, Poét. funeste aux hommes. RR. ἀν. φθείρω.

“Ανδροφονεύς, ἕως (6), Poét. meur-

trier. RR. ἀν. φονεύω.

ἀνδροφονέω-ῶ, f. ἥσω, tuer son mari : commettre un homicide.

Aydpcœcvia, ας (ἡ), meurtre du mari

par les mains de la femme : assas- .sinat, homicide.

᾿Ανδροφόνος, ce, ον, qui a lué son mari : homicide, assassin.

*Avdpopévrns, οὐ (6), Pot. assassin.

Ανδρόφρων, ὧν, ον, gén. ογος, qui ἃ des sentimens virils. RR. ἀν. φρήν.

Ανδοοφυής, ἧς, ἐς, conformé comme un homme. RR. ἀν. φύω.

Ανδρύφωνος, cc, ον, qui ἃ une voix d'homme. RR. ἀν. φωνή.

ἀνδρόω-ὦ, f. 560 , rendre homme; animer d’un courage viril; changer en homme. || Au passif, devenir homme; g/fois être connue par un homme, en parlant d'une Jemme. || Au moyen, agir en homme: gfois connaitre une femme. R.

Ἰλνδρύγω, f. υνῶ, rendre homme.

R. ἀνήρ. Peut-être faut-il lire ἁδρύνω de ἁδρός.

ἀνδρώδης, Ὡς €, viril; fort; courageux. R. ἀνήρ.

ἀνδρωδῶς, adv. virilement.

Avd'p&v, gén. pl. d'avio.

Ανδρών, ὥνος (é), appartement des hommes.

ἀνδρωνῖτις, d'os (ἡ), méme sion.

ἀνδρωνυμέω-ῶ, J. %6w, porter un nom d'homme. R. &dpovyucs.

ἀνδρωνυμικός, ἡ, ὅν, Gramm. andronymique. To ἀνδοωνυμικόν, figure qui transporte un nom d’homme à une chose,

ἀνδρώνυμος, 0, ον, qui porte un nom d'homme. RR. ἀνήρ, ὄνομα.

ἀνδρῷος, α΄, ον, rare pour ἀνδρεῖος.

“ἀνδύομαι, f. δύσομαι, Poët. pour ἀναδύομαι.

ἔλνδωκε, Poët. pour ἀνέδωκε, 3. . 5.

aor. I. d'ävad d'ou.

ἀνέδην, aor. 2. d'avaBaive.

ἀνεθίων, ὡς, ©, WLEY, ec. aor. 2.

"λνέθραχε, Poët. 3. p-s. aor. 2. de +ävabodyw, crier; s'échapper ou s'ouvrir avec bruit. Foy. écoaye.

“ἀνέθωσε, Poët. pour aveGonce, 3.

Page 1