‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 48 sur 715 · irrég. α᾽ ἀνεφάλλομιαι · texte numérisé non relu

irrég. α᾽ ἀνεφάλλομιαι

* véraro ou wmieux peut - étre Àyἐπάλτο, Poët. 1on. 3. p.s. aor. 2.

irrég. ἀ᾽ ἀνεφάλλομιαι.

ἀνεπανόρ ῥθωτος, ος, ον, qu’on ne peut redresser , incorrigible. RR.

& priv. ἐπανορθύω.

λνέπαφος, ος. CY, ἐπὴν ὌΝ toucher; qui n’est exposé à aucune injure; inattaquable : exempt de, avec le gén. RR. ἃ, ἐφάπτομαι.

ἀνεπαφρόδιτος, 06, ον, qui est sans grâces, sans agrément. RR. &, ἐπαφρόδιτος.

νεπαχθής, ἧς, ἐς, qui n’est point à charge; qui n’a rien d’odieux. RR.

ἀνεπαχθῶς, adv. sans avoir rien d’odieux ; sans ètre importun : sans regret, sans peine.

ἀνέποειμι, f. εἰμι (imparf. ἀνεπύειν, etc.), monter ver s, 8 approcher en montant. RR. ἀνά, ἐπί, εἰμι.

ἐλνεπέ ἔλευστος, ὁς, OV, Scol. qui ne revient pas.RR. a priv. ἐπέρχομαι.

ἀνεπηρέαστος, 6ç, &, non ipsulté,

ANE

non outragé. RR. ἀ, ἐπη.

ἐλνεπής, ἧς, ἐς, Gloss. qui ne dit

rien, muet. RR. ἀ, ἔπος.

ἀνεπίβατος, ος, cv, où l'on ne peut

monter, inaccessible. BR. &, ἐπιaie.

Ἀνεπιθούλευτος, 05, ον, qui n’est pas exposé à des embüches : qui ne tend de pièges à personne. RR. à, ἐπιθουλεύω.

ἀνεπίγνωστος, ος, οὐ, qui n’a pas été examiné ; qui n’est pasreconnu.

ἀνεπιγνώστως, ady. sans étre reconnu.

νεπίγραφος, 05, CV, qui n'a point detitre ou d'inscription : anonyme,

sans nom d'auteur. RR. &, ἐπιγραφή.

ΕΘ ec » ὃς, 0, Scol. qui

n’est a mis en gage. ΒΚ. &, ἐπιδα αγείζω.

ἀνεπιδεής, ἧς, é, qui n’a pas besoin. RR. ἀ, ἐπιδεής.

Àver FRE ος, ον, qui n’est pas étalé; qui n’étale pas; qui n’a pas d’ostentation. RR. &, ἐπιδείκνυμι.

ἀνεπίδε ἐχτος, 06, OV, qui n’est pas admis; inadmissible; impossible :

qui n’admet pas, avec le gén. RR.

ἀνεπίδετος, cc, ον, laissé sans ligature, sans bandage, en parlant τ une blessure. RR. à, ἐπιδέω.

γεπίδιχος, ος, ον, qui n’est pas pee ou qui ne saurait l’être :

qui ne peut ètre l'objet d’un procès. RR. ἀ, ἐπίδικος.

Andres + » ὅν; qui n'est pas

caustique, m. ἃ m. qui ne mord pas, en parlant d’ unemplätre. RAR.

ἀνεπιδίω, f. ιδίσω,, transsuder, couler, ruisseler, en à parlant de la sueur. RR. ἀνά, ἐπί, ἰδίω.

ἀνεπίδοτος, ος, ον, qui ne prend pas LRO EE UIEAÉ RK. ἀ priv. ἔπιδ d'ou. [A

ἀνεπιείχεια, ας (), dureté, sévérité,

rigueur. RR. ἀ, ἐπιειχής.

ἀνεπιευκής, ἧς, ἐς, dur, rigoureux.

ἀνεπιεικῶς, ady. durement, avec rigueur.

ἀνεπιζητησία, ας (ὃ), défaut de recherches. KR. &, ἐπιζητέω.

ἀνεπιθύλωτος, 0ç, ον, non souillé de fange. RR. ἀ, ἐπιθολόω.

ἀνεπιθύμητος, œç, ον. qui n’a point de desirs. RR. &, ἐπιθυμέω.

ἀνεπιχοαλύπτως, adv. à découvert.

ἀνεπίχαυστος et ἀνεπίκαυτος, ος, ον, qui n'est pas brûlé ou noirci par le feu. RR. 4, ἐπικαίω.

Àv: πικγιρύχευτος, ος., CV, non CON αὶ

ANE

senti dans 165 formes ordinaires par l’entremise d’un parlementaire ou d’un fécial, ex parlant d'un traité. RR. &, ἐπυτηρυχεύομαι.

ἀνεπίκλητος, GS, ον, irrépréhensible.

RR. à, ἐπικαλέω.

ἀνεπουνήτως, ady. sans reproche.

ἀνεπιχοινώνητος, ος., OYs qu’ on he peut commuriquer. ΒΒ. ἀ, ἐπι- ; κοινωγέω.

ἀνεπικόρεστος, ος, ον, ipsatiable.

RR. ἀ, ἐπικορέννυμι, ἀνεπιχυ VENTE, CE ον. qui n’est pas ,secouru. RR. ἄρ ἐπικουρέω.

ἀνεπ τιχρισία, ας (4) ᾽ incertitude, indécision; action de suspendre son jugement. R. de ἀνεπίκριτος, cs, Οὐ, sur quoi l’on ne peut prononcer, qui ne prononct pas, qui suspend son jugement; incertain , indécis : qui ne se donne pas la peine de juger; léger, inconsidéré: RR. ἀ, ἐπικρίνω.

ἀνεπικρίτως, adv. sans jugement.

ἀνεπίκρυπτος, GG, ον, qui n’est pas caché. RR. ἀ, ἐπικρύπτω.

ἀνεπικώλυτος, GG ον, qui n’est pas empêché, qui ne rencontre pas ,d’obstacle. RR. à, ἐπικωλύω.

ἀνεπικωλύτως, ads. sans obstacle.

ἀνεπίληπτος, ος, ον, insaisissable : exempt de reproche, irrépréhensible. RR. &, érdau6ave.

ἀνεπυλήπτως, ady. sans reproche.

Âver TÉANGTES ; ος.9 OV, qui n'est pas oublié : qui n'oublie pas, avec ἐξ gén. RR. ἀ, ἐπυλανθάνομαι.

ἀνεπιλογιστία, ας (ἡ), défaut de réflexion. RR. ἀ, ἐπιλογίζομαι.

ἀνεπιλόγιστος, os, cv, irréfléchi, inconsidéré ; non prémédité.

ἀνεπιβογίστας; ads. sans réfléchir.

ἀνεπιμέλητος, cs, ον, dont on n'a pas soin : qui n’a pas soin de, avec le gén. RR. à, ἐπιμιελέομιαι.

γεπίμικτος, 06, ον, Mon melange :

qui empêche tout mélange, toute communication : qui n’a aucun commerce, aucune liaison avec, £CR. RR. &, ἐπιμίγιυμι.

ἀνεπιμίχτως, adv. 585 mélange ; sans entretenir aucun commerce, aucune liaison.

ἀνεπιμιξία, ας (ἡ), interruption de tout commerce, de toute liaison.

ἀνεπ τίμονος, 0ç, ον, qui ne dure pas : gfois intolérable? gfois impatient, qui ne supporte pas, avec le gén.PRR. ἀ, ἐπιμιένω.

ἀνεπινοησία, ας (ἢ). qualité de ce qui est inconcevable, inimaginable. R. de ἀνεπινόητος, ος, cv, inconcevable , inimaginable. RR. ἀ, ἐπινοέω.

ἀνεπίξεστος, ος. cv, non poli; non

ANE achevé; qui n'a pas requ la derwière main. RR. ἃ, ἐπιξέω.

ἀνεπίπλαστος, oc, ον, qui n’est point .fardé. KR. ἀ, ἐπιπλάσσω.

Ανεπίπλεχτος, 05, ον, Qui n’est pas entremèlé ou entrelacé. RR. ἀἁ, ἐπιπλέκω.

Ἀνεπίπληκτος, ος, ὁν, qui ne mérite ᾿ pas de reproches οἵέ de punition ; insensible aux reproches, inCorrigible : qui ne châtie pas, qui u'adresse aucun reproche. RR. &, ἐπιπλήσσω.

ἀνεπιπλήκτως, ado, sans reproche.

ἀνεπιπληξία, aç(ñ), conduite irréprochable : endurcissemeñt incorrigible.

ἀνεπιπρόσθητος, ος, ov, non couvert, non effacé. RR. &, émurpoobéw.

ἀνεπίῤῥεκτος, ος, οὐ, Qui n'a pas encore servi aux sacrifices. ἈΠ. @, ἐπιῤῥέζω. ; νεπισήμαντος, ος, ον, NON Marqué, non cacheté; qui n'est pas reconnaissable à quelque signe; qui n’a rien de remarquable. RR. &, ἐπισημαίνω. # ἀνεπισημείωτος, ος, OV, qui est sans notes, sans commentaire. RR. &, ,ἐπισημειόω.

λνεπίσχεπτος, ς, ον, qui n'est pas examiné: qui n’examine pas, avec le gén.; qui ne réfléchit pas, 1nconsidéré, RR. &, ἐπισχέιτομαι.

ἀνεπισχεύαστος, ac, ον, irréparable.

RR. ἀ, ἐπισχευάζω.

ἀνεπισκεψία, ας (ἡ), défaut d'examen ou de réflexion. R. ἀνεπίσχεπτος.

λνεπισκίαστος, ος, ον, qui n’est pas ombragé. RR. äpriv. ἐπισχιάζω.

ἀνεπισχύπητος, ος, ον, qui n’est pas inspecté : Ecel. qui n’a point d'é vêque. RR. ἀ, ἐπισχοπέω.

VETIOXOTNTOS , ος; ον, 4011 n'est pas obseurci. RR. &, ἐπισχοτέω.

ἀνεπισκότιστος »Ὁς γον, mme sign.

ἀνεπιστάθμευτος, 06, ον, qui n'est pas propre à mettre les troupes en quartier; qui n’est pas assujéti à fournir aux troupes le logement.

RR. ἀ, ἐπισταθμεύω.

ἀνεπιστασία., as (ἡ)» inattention. ἀνεπιστάτητος, 06 ; OV, qui n’a point d’intendant ou de président. RR.

ἀνεπίστατος, cs, ον, inattentif, inconsidéré; négligent : qui n’excite pas l'attention. RR. ἀ. ἐφίστημι.

ἀνεπιστάτως, adv. sans arrêter son & attention.

᾿ἀνεπιστημόνως, ady. sans savoir; sans Connaissance de cause; par ignorance. R. ἀνεπιστήμων.

ANE ἀνεπιστυημοσύνη, ns (ἡ), ignorance.

ἀνεπιστήμων, ὧν, ον, gén. ονος, ignorant, inhabile; qui ne sait pas, avec le gén. RR. à priv. ἐπίσταμαι.

ἀνεπιστρεπτεί, adv. comme ἀνεπι- ᾿στρέπτως.

ἀνεπιστρεπτέω - © , f. ἥσω, ne pas se retourner : plus souvent dédaigner, pe pas faire attention à, gen.

ἀνεπιστρεπτί ; «dv. comme ἄνεπιστρέπτως.

ἀνεπί τρεέπτος, ος, Ὃν, Qui ne se retourne pas, qui ne tourne pas la tête: au 78. indifférent, insouciant ; qui ne s’émeut pas , ou qui ne s'inquiète pas, ou qui dédaigne, avec le gén. : gfois peu remarquable, qui n’attire pas l'attention.

RR. à priv. ἐπιστρέφομαι.

γεπιστρέπτως, adv. sans tourner la tête; avec indifférence.

1 ἀνεπιστρεφέω-ῶ, comme ἀνεπιστρεπτέω.

ἀνεπιστρεψία, ας (ἡ), indifférence.

ἀνεπίστροφος, ος, ον, COMME ἀνετι-

γεπιστρίφως, adv. comme ἀνετπι- ᾿στρέπτως.

ἀνεπισφαλής, ἧς , €, qui n’est pas exposé ou qui n'expose pas à des chutes , à des faux pas; peu dan- gereux, sûr. RR. ἃ, ἐπισφαλής.

ἀνεπίσχετος, ος ς, cv, qu'on ne peut arrêter; que rien n'arrête. RR. &,

ἀνεπισχέτως, adv. sans être arrêté.

ἀνεπίταχτος, COCHE qui n'a pas été ordonné : qui agit sans ordre ; qui ne recoit point d’ordres, indépendant; rebelle, indocile. RR. &, ἐπιτάσσω.

ἀνεπιτάκτως, adv. sans en avoir recu l'ordre.

ἀνεπίτατος, 05, ὁν, qui n'est pas ou ne saurait être tendu. RR. ἀ, ἐπιτείνω.

ἀνεπίτευχτος, os, ον, avec le gén. qui n’atteint pas, qui n ‘obtient pas; ou en général, qui ne réussit pas,

neurone RR. &, ἐπιτυγχάνω.

ἀνεπιτέχνητος, 06, ον; fait sans art ou sans dessein. RR. &, ἐπιτεχνάομαι.

ἀνεπιτεχνήτως, ady. sans dessein.

ἀνεπιτήδειος, ος, ον, impropre; Inhabile, incapable ; inconvenant, déplacé : mal disposé, malveillant, hostile; étranger, qui n’a point de rapport, point de liaison avec, suivi de πρός, avec' l'acc. RR. à, ἐπιτήδειος.

ἀνεπιτηδειότης, τος (ἡ), impropriéτὸ; inhabileté ; inconvenance : mal-

ANE 113 veillance ou froideur; défaut de rapport ou de liaison.

ἀνεπιτηδείως, adv. improprement, d'une manière peu convenable.

ἀνεπιτήδευτος, ος, ον, fait sans soin, sans art o4 sans dessein. RR. à, ἐπιτηδεύω.

ἀνεπιτηδεύτως, adv. sans soin, sans art ou sans dessein.

VETLTILNTOS, 06, ον, Qui ne mérite pas ou ne reçoit pas de reproches ; qui demeure impuni : gfois exempt d’impositions ow de contributions.

RR. ἀ, ἐπιτιμάω.

νεπιτρόπευτος, 06, OV, Qui n’est pas administré par un intendant. RR.

ἀνεπίτροπος, ος, ον, Qui n'a point de tuteur : gfois indifférent, qui ne s'occupe pas, avec le gén. RR. à, τευχτος.

ἀνεπιφανής, ἧς, ἔς, qui n'est point brillant, point apparent, point remarquable. RR. ἀ, ἐπιφαν ἧς.

ἀνεπίφαντος, 06, 0v, méme sign. RAR.

LT ἐπιφαίνω.

Ανεπιφάντως, adv. sans briller ou sans chercher à briller.

ἀνεπίφατος, ος, ον, imprévu, inattendu. RR. ἀ, ἐπίφατος.

ἀνεπιφάτως, adv. ἃ l'imprévu, su bitement , brusquement.

ἀνεπίφθονος, ος, ον, qui n’excite pas l'envie ni la haine; qui ne mérite .pas dereproches. RR. &, ἐπίφθονος.

ἀνεπιφθόνως, ady. sans exciter l’envie ou la haine; sans mériter de reproches.

ος, ον, Ῥοέΐξ. non remar qué. RR. &, ἐπιφράζομαι.

ἀνεπιχείρητος, ος, ον. qu'on ne peut entreprendre ou attaquer, insurmontable. RR. %, ἐπιχειρέω.

*Âvérvoro, Poët. 3. P- 5. imparf.

d'a CHE PAPE pour ἀνοιπνέω.

ἀνεπόπτευτος, GG, a non initié aux mystères. RR. &, ἐποπεύω.

ἀνεπόψιος, 06, cv, qu’on ne voit pas, qui n'est pas devant les yeux. RR.

“λνεπτάμην, P. aor. 2. d'évirroa.

ἀνεπτόημαι , parf. passif d'avaπτοέω.

"λνεπτόμην, Ρ. aor. 5. εἰ ἀναπέτομαι.

Avep, voc. sing. d'avie.

ἀνέ ἔραμαι, Κὶ “εράσομαιϊ (aor. avxράσθην), redevenir amoureux, avec Le RR. ἀνά, épopuat.

Ἀνεραστία, ας (ñ), vie passée sans amour.R. de

ἀνέραστος, ος, ον; qui n'a point ou qui n'inspire point d'amour. RR.

ἃ priv. ἔραμαι.

1| ANE

! À v-e5 EVA Hat, } aacuar, achever.

RR. ἀγά, ἐργάζομια:.

Âvéryacree ος, SV, non travaillé , brut, me: non ses inculte. RR, 4 priv. ἐργάζομαι.

1 ἀνέργητ' 05, 05, ον, comme ἀνενξο τὸς.

Ἄνεργος, ος, 0v, dans cette phrase, ἔργα ἄνεργα, © ouvrages utiles:

RR. à priv. ἔργον.

ἀνερεθίζω, f. ίσω, exciter, résiler, stimuler. ἈΠ. ἀνά, épebit

ἀνέρεικτ τος, US, OV, NON “qe non broyé, non pulvérisé. RR. & priv.

"ἀν. ἐρείπτω , f. ερείψω: Poët. et

“ἀν. M -f. ερέψω, Poët. soulever.

Στόμαχος ἀνερεπτόμενος, Nicand.

estomac soulevé. |} 4u moyen, Àyερείπτουναι, 8 ερείψομαι, enlever avec soi dans les airs. RR. ἀνά, ἐρέπτω pour pro.

ἀν. Ἐρεῦγο ua, f. ἐρεύξομαι, roter, vomir ; rendr e en rotant ox en vomissant : décharger ses eaux à son embouchure, ἐπ parlant d’un fleuve. RR. ἀνά, ἐρεύγομαι.

ἀνιερευνάω-ὦ -ῷ, f. ἥσω, rechercher, découvrir à force de recherches.

RR. ἀνά, ἐρευνάω.

ἀνερεύνησις, ews (x), recherche, découverte.

ἀνερεύνητες, ος, ov, itrouvable.RR.|, & priv. ἐρευνάω.

“ἀνερέω,, Jon. pour ἀνερῶ,, fut. irrég.

ἀνερίθε ευτος, ος, ον, qui ne chicane point; qui m'est point contesté ; Juste, impartial. RR. % © ἐριθεύω, ἀνερίναστος » Ὁ ον, qui n'a pas élé fécondé par la caprihcation, en parlant d'un figuier : au fig. stérile; mou, flasque. RR.&, ἐρινάζω.

ἀνέριστος, ος, οὐ, qui n'est point un sujet de débats. RR. &, ἐρίζω.

ἀνερκής, ἧς, ἔς, qui n’est pas enclos.

RR. &, ἕρχος.

ἀνερμάτιστος, 05, ον, qui n'est pas lesté, en parlant d' un vaisseau :

au fig. qui n'a pas d' aplonbs de consistance. RR. &, ἑρμιανίζω.

᾿ἀνερμιήνε 7 05, OV, qui manque d'interprète; qui n’est pas interprété ou expliqué ; inexplicable.

RR. &, ἑρμνηνεύω.

Âvepunvebros, ady. sans interprète; d'une maniere inexplicable.

Âvésouar PA ερήσοι ouat (imp. et aor.

ἀνηρόμον), interroger, demander, questionner, avec ἄρας acc. RR.

?Àv. smile, " ύσω, ou

ἀνέρπω, 7 ἔρψω ον. ἀνείρπυσα, etc.), grimper, gravir, mouler ; aller, s'approcher. RR, ἀνά, ἕρπω.

ἐλνερωτίς ων f. ίσω, rare, pour ἀν--

ἐἀνεσία, ας (ΣΝ GL. licence, impu-

ANE

ἀνεῤῥάγην, aor. 2. passif d'avagἤγνυμι.

ἀνέῤῥαμμαι, parf. passif d'avapῥάπτω.

ἀνεῤῥήθην, aor. τ. passifirrég. d'av- ,2Y Red.

ἈΑγνέῤῥωγα, parf. παρ active et signif. passive, α᾿ ἀναῤδύγυυμι.

aller à sa perte, périr. RR. ἀνά, ἔῤῥω.

ἀνερυθρίαστος, ὃς, CV, qui ne rougit pas. RR. à priv. ἐρυθριάω.

ἀνερυθριάστ ὡς; αεἰν. sans rougir.

ἀνιερυθοιάω-ὦ, Ῥ ἄσω, rougir. RR.

“ἀνερύω, f. ερύσω, Pot. attirer de «bas en haut; retirer.RR. ἀνά, ἐρύω.

ἀνέρ εχομά, f. ελεύσομιοιι (aor. dvd θον, etc.), monter, remonter; sortir de l’eau, etc. : revenir, retourner; au fig. revenir de droit à quelqu'un ; sappartenir, être déféré à, avec εἰς, et l’acc. RR. ἀνά, “ἔρχομαι.

Ἀνεορωτάω-ῶ, f. now, interroger, demander, questionner, avec deux acc. RR. ἀνά, ἐρωτάω.

ἄνες, 2. p.s. impér. aor. 2. d'avinux.

᾿ἀνέσαιμι, Poët. opt. aor.t. α᾽ ἀνίημι.

"ἀνέσαν, Poeët. pour ἀνεῖσαν, 3. p. p.

aor. 2. εἰ ἄντημι.

"ἀνέσαντες, Pot. π. pl. part. aor. τ.

de ἀνξζω ou ἀνίζω.

Ἰ ἀνέσει, Poët. pour vice, 3. Ρ. 5.

ut. ἄντην.

manger, ron-

er. RR. ἀνά, ἐσθίω. nité. R. ἄνετ

ἐλνέσιμιος 9 ds Scol. relâché, lan- guissant, oisif. R. de

ἄνεσις, εὡς (n), relâchement ; ralentissement; repos: oisiveté; langueur; mollesse; iicerce, liberté d’une vie indépendante: pardon d'une faute, remise d’une dette.

ἀνέσπερος, ος, ον, qui n'a pas de soir, pour qui À jour ne finit pas. RR.

7 Priv. ἑσπέρα.

“ἀνέσσυτο, Poët. 3. Ρ- s. plusqp. ou aor. 2. de ἀνασεύομιαι.

* Âvioruv, Eol. et Poët. - pour ἀνέστησὰν, 3. p. aor. 2. α᾽ ἀνίσταυιαι.

“ἀνεστ ἕέασι, lon. εἰ Poët. pour ἀνεἐστήκασι, 3. p.p. -parf. d'a ἀνίσταμαι.

“λνεστεώς, ὥσκ, ὡς, Jon. pour ἀνἐστηκώς OÙ ἀνεστώς, Part. parf.

d'aviorapan.

ἀνίστιος, 65, ον, qui n’a point de

ANE

Ἀνεστραμμέγως, adv. de travers ou à l'envers. R. ἀνεστραυυιένος, part.

Parf. passif ἀ᾽ ἀναστρέφω.

* véoy, εθον, Poët. imparf. α᾽ ἀνασχέθω.

ἀνετζω, .} ἄσω, interroger, questionner, avec deux acc. RR. ἀνέ,

Taie.

Ἀνέταιρος, cs, cv, sans camarade, sans amis. RR. & priv. ἑταῖρος.

ον, adj. verbal d'in.

τὸς, 05, CV, 411 n’est pas ou ne saurait être changé ou modifié.

RR. ἁ priv. ἑτεροιόω.

Ἀνετικός, ἡ, ὄν, ave le gén. qui relâche, qui ralentit: Gramm. qui affaiblit l’idée attachée à un mot.

À Dr, aor. ἃ. α᾽ ἀγνατλάω.

ἈΑνέτο LOS, CS, CV, qui n'est pas prêt! ; qui agit contre son gré. RR. ἃ ρτῖν. ἕτοιμος.

ἄνετος, ος, ον, relâché; rallenti, languissant : libre, indépendant ; en parlant des hommes et des animaux; qui erre en liberté, er parlant d'un arimal consacré aux dieux : licencieux, déréglé, dis-

solu. R. vire

ἀνετυμιο λόγητος, ος, ον, dont on πὶ:

peut trouver l'étymologie. RR.

Pris. ἐτυμιοολογέω.

ἀνέτ τυμος, ος, ον, qui n'a pas d’étymologie. RR. ἀ, ἕτυμον.

ἀνετύμως, ady. sans étymologie.

ἀνέτως, ads. d'une manière relàchée; languissamment; à l'abarden; licencieusément. R. ἄνετος.

ÂNEY , adv. ou prép. avec le gén.

1° sans : 2° hormis, exceplé : 3° outre : 4° sans Ja permission de : 5° Poët. et primit. hors de, à lécart. [} τὸ ἄνευ τούτων, ‘ou fois τούτων ἄνευ sans cela. ὧν ἄνευ, sans quoi. ἄνευ LAS Lex. san:

bruit. ἄνευ τοῦ πράττειν, Aulugelle, sans agir. Οὐκ ἔστιν ἡδέως ζῇ» ἄνευ τοῦ φρονίμως (s. ent. ζῇ»), Cic. il n’est pas possible de vivre heureusement sans vivre sagement. || 2° ἄνευ πτερ ούγων,, Les. à 1 exception des ailes. [{ 3° Aveu + δόξαν χαλὴν ἐνεγκεῖν, Dém. υὐϊνε que cela rapporte une belle gloire.

[1 4° ἄνευ θεοῦ, Lex. sans un dieu, sans la protection ou sans l’ordre d'un dieu. ἄνευ ἐμοῦ, Lez. à mon insu ou malgré moi. [| 5° *Aveu d'riwv, Hom. hors de l'atteinte des ennemis, à l'écart des ennemis.

ἀνευά Life ἄσω, crier Évan, Évan!

comme les bacchantes : pousser des cris de joie: activ. célébrer. RR.|, ἀνά, εὐαζω. ᾿

foyer; qui n’a ni feu ni lieu. RR. *Xveuds, ou dev. une voy. ἄνευθεν,

à priv. ἑστία.

ady. Poët, à l'écart; au loin : avec

ANE de gén. sans, hors de, loin de, ex- .cepté, ef fous les sens αἰ ἄνευ.

ἀνεύθετος, ce, cv, mal ar rangé, mal disposé, peu commode, peu favo- .rable. RR. à prie. εὔθετος.

ἀνευθυνία, ας (ἢ), exemption de rendre des comptes. R. de ἀνεύθυνος, ος, cv, qui ne rend pas de comptes; qui n'a pas rendu ses copies; qui n’est pas Reponr ἢ ble; dont on ne doit pas compte, dont on n’est pas responsable : au fig. libre, indépendant ; impuni,, qui n'est pas puni de, qui n'est pas coupable de, avec le gén. ἀνεύθυνα JaiPeotat, & Synés. mentir impunément. RR. & priv. εὐθῦναι.

ἀνευθύνως, αὐ. sans rendre de comptes; sans être responsable ; impunément.

AYEUXTOS, 6, ον, qui n'est pas à de-|

sirer: qui ne desire pas, qui ne prie pas. KR, ἀ, εὔχομαι, ἀνευλαθής, ἧς, ἔς, qui ne prend pas de précautions; qui n'a pas d'egards ou de scrupules. RK. ἃς εὐλαθής. " ἀνευπαράδεκτος, ος, ον, qui ne peut pas être accueilli avec plaisir, RR.

ἀνευρεῖν, infin. aor. 5. εἰ ἀνευρίσκω.

Ανεύρεσις, eos (ἡ), invention, découverte. R. ἀνευρίσχο.

ἀνεύρ βετος, ος, ον, qui n’a pas été trouvé ; qu'on ne peut trouver, inventer ou découvrir. RR. ἃ pris.

εὑρίσκω ἀν. ευρίσκω, 16 ευρήσω, inventer, ἀόcouvrir, trouver. RAR. ἀνά, ebθίσκω.

ἄνευρος, 06, 0, qui est sans nerfs :

énervé, faible. RR. & priv. νεῦρον.

ἀν. "ευρύνω , 7, ονῶ,, élargir, étendre, dilater. RR. ἀνά, εὐρύνω.

ἀνεύρυσμα, ατος Li) dilatation, et spécialement dilatation de l’artère, anévrisme. R. ἀγευρύν:".

ἀνευρυσματ ὦδες, ἧς» ες; semblable à un anévrisme. R. ἀνεύρυσμα.

Avepo, sub}, aor. 2. εἰ ἀνευρίσκω.

Ἀν-ευφημέω- ὥ, J: ‘io, pousser des cris de joie; activement célébrer par des acclamations : très rarement détourner par ses vœux, détester, maudire. RR. ἀνά, εὐφημέω.

Ἀνεύφραντος, 65, ον, Qui n’est pas SE A RR. apriv. εὐφραίνω.

Ὁ Avevowvé ξωτῶ, f. "AG , comme ἀνευgrue. RR. ἀνά, εὐφωνέω.

| Ἀνευχάριστος, ὃς, ὃν, ingrat RAR.

ἃ priv. LUZ tar Cc.

+ Aveuy αρίστως, σεν.

δ' ralitude,

Gloss. avec in-

ΑΝ ἰὼ ἀνιύχομαι, Μ' squat, nouveau : ghois rétracter ses VŒUx, ses prières. RR. ἀνά, εὔχομαι.

*Âveo. ἄλλομαι, . αλοῦμαι, Poët, sauter sur. RR. ἀνά, ἐπί, ἄλλομιαι.

ἀνεφάνην, aor. 2. passif d'à ἀναφαίνω.

Avéparree, 0€, ον, intact, qu’on n'ose toucher : plus souvent, à la liberté de qui l’on ne peut atlenter.

RR. ἀ priv. ἐφάπτομαι.

ἀνεφιέλχω, f. ἔλξω, Poët. attirer de nouveau. RR. ἀνά, ἐπί, ἔλχω ἀνέφελος, ες, ον, qui est sans nuages.

RR. &priv. νεφέλῃ.

λνεφθος, ος, cv, qui n’est pas cuit.

RR. &, ἔψω.

Λνέφικτος, ος, ον, inaccessible, qu’on| ne peut atteindre, au propre et au

Sig. RR. ἀ, ἐφιχνέομαι.

AveLÉYYU0s, 06, ον, qui n’a point de garans; qui n’offre ὃ pas une garan-

tie suffisante. R R.&, ἐχέγγυος.

ἀν ἐ ἔχω, Κ᾽ ἀνέξω ou ἀνα σχήσω (imparf. ἀνεῖχον, ao”, LE μύρα ἀνέσχηκα,, verbal. ἀνεχτέον), tenir élevé, soutenir, élever ; Ἐς offrir, présenter ; au fig. vanter, célébrer? 2° dans le sens neutre, s'élever au-dessus, dominer; s’a-

vancer ensaillie: 3° selever, e2par-

lant des astres; au fig. naître, provenir : 4° activement, dans un autre sens de la prép. ἀνά, arrèter, retenir; au fig. empécher : 6° re-

tenir précieusement; chérir, hono-

rer : 6° dans le sens neutre, s’ar-

rêter; rester en suspens;

Hom. ayant levé les mains. ἀνέχειν οὐρανὸν καὶ γῆν; Paus. soutenir L, ciel et la terre. Âvs4£ μοι τὴν χεῖρα, Théopomp. donnez-moi la main.

[] 2° Τοίχων λείψανα ὥσπερ σχόπελοί τινες ἀνέχοντα, Basil. ruines qui s'élèvent comme des écueils sur la mer. ἄχρα ἀνέχ, cuoa ἐς θάλατταν, Paus. pointe qui s’avance dans la mer. [| 3° Au mio ἄνεχοντι, Ken.

au lever du soleil. "ἐκ τοῦ σοι λυπη-

pov τιἔμελλεν ἀνασχήσειν, Hérodt, dont il devait résulter pour vous quelque chose de fàcheux. il 4° Δνέχειν ἵππους . Hom. arrêter des chevaux. ἀνέχειν τὴν Σιχελίαν μὴ ὑπ᾽ αὐτοὺς εἶναι, Thuc. empècher la Sicile de tomber en leur pouvoir. [| 5° ἀνέχειν εὐδικίας, om. observer la justice. * σε ἀνέχει Αἴοςς, Soph. puisque Ajax vous porte dans son cœur. [16 Διασκοτεῶν ἀνεῖχε, Thuc. il s'arrêta, réfléchissant à ce qu il devait faire.

ἀνέχειν τῆς DANS + τῶν χαμάᾶτων, Lex. cesser le combat , ses travaux,

prier de’

avec del gen. cesser. [| 1° Χεῖρας ἀνασχών,]

ANE 115

Aves ὧν τοῦ povebery, Plut, mettant fin au carnage.

Au moyen ἀν. ἔχομαι, f. à ἀν. ἕξομαι ou

ἀνα;σχήσομαι. ( imparf. ἀνειχόμην ou Alt. ἤνειχ ὑμὴν. aor. ἀνεσχόμεην ou Att. ἠνεσχόμην. par]. ἀνέσχημαι. verbal, ἀνεκτέον), 1° lever, élever; gfois étendre déployer :

2° supporter, endurer, avec l'ace.

ou qfois avec le gén. : 3° recevoir chez soi, loger , héberger. {{ 1°

* ἀνασχέσθαι χεῖρας, δόρυ, Hom.

lever les mains, lever sa lance.

“Πύξ᾽ ἀνασχομένω, Hom. levant tous deux leurs poings. ἵππεῖς εἰς κύκλωσιν τὰς ἴλας ἀνεχόμιενοι, Plut.

la cavalerie déployant ses ailes pour environner, || 2° Kaxx πολλὰ ἀνἔχεσθαι, Aristph. supporter beaucoup de maux. Οὐδὲ τοὺς λόγους αὐτῶν ἀνέξεσθε, Dém. vous ne souffrirez pas mème leurs discours. Ou.

Écov καὶ ἡλίου ἠνείχοντο, Herodt.

ils sup portaient la pluie et le so- 161]. ἀνέξη υικρὸν ὑποθαρύαρίσαντος, Synés. vous supporterez un peu de barbarie dans le style.

Souvent &vEy,ou.a1 en ce sens se construil avec un part. prés. Οὐχ ἀνέxopa ζῶν, Luc. je ne puis plus supporter de vivre. Ἑαῦθ᾽ ÉXAnves ἀγέχονται ὑρῶντες, Dem. ἰθ5 Grecs ont la patience de voir cela. Rarement avec l'inf. : ἀνέχου τὸ ἶσον ἔχειν, Zsocr. résigne-toi ἃ n'avoir pas plus que les autres. Qfois sans régime : ἀνέχου χαὶ ἀπέχου, 8015 patient ettempérant. *Avoyeo pour ἀνάσχου, Hom. prends courage. {|| 3° * Ξείνους ἀνέχεσθαι, Poët. loger des hôtes, des étrangers.

Au passif, ἀνέχομαι," ἀνα: 5}, εθήσο-

μαι (aor. ἀνεσχέθην, parf. avéoynat), tous les sens passifs correspondans à ceux de l'actif et du LOT ER RR. ἀνά, ἔχω.

ἀνέψανος, «ς 7 6, qui μα cuil pas;

qui ne vautrien pour cuire les le- ,gumes. RR. à priv. ἑψανός.

ἀνέψητος, 06, ον» qui n'est pas cuit.

RR. ἀ, ἕψω.

fém. d’ ἀνεψιός,

ἀνεψιαδῇ, ἧς (ἡ), cousine issue de

germains, fém. de

Ἰἀνεψιάδης, cu (6), ou mieux λνεψιαδοῦς, où (6), cousin issu de

,germains. R. de

Ἐπεί! ÂNEWIOS, où (ὁ), cousin-germain :

qgfois simplement, cousin. Ἀν...

Font, ares (ἡ); cousinage.

"ἀνέψυχθεν, Éol. pour ἀγεψύχθησαν

ἀνέψω, f. εἑψήσω, ou au moyen ἀν-

f «ψήσομιαι, cuire de nou-

116 ANH

veau, faire recuire. RR. ἀνά, ἔψω.

*Avéo, 76, Ἢν GfLEY, Poët. pour av, sub}. aor. 2. d'aviqun.

*Aveu, adv. Poët. Voyez ἄνεως.

"ΐνεῳ, Poët. pl. d'ävsws.

Avewya, parf. à sign. passive d'àvya.

ἀνέφγον, imparf. d'avoiye.

Aueuryétos, ady. tout ouvert. R.

᾿ἀνεωγώς, part. bon εἰ ἀνοίγω.

“ἀνέωνται, lon. 3. p- pl. sub}. passif d'avinun.

ἀνέῳξα, aor. τ. «᾽ ἀνοίγω, ᾿ἄνεως, ὡς, ὧν, Poët. qui reste muet, qui ne parle pas. [| Au pl. neutre, ἄνεω, adv. en silence. RR. à pris.

᾿ἄω ou αὔω, soufller?

( ? Âvews, adv. lon. pour ἄνευ.

ἀνέωχα, parf. α᾽ ἀνοίγω.

*Avn, Ὡς (n), Poet. achèvement, exécution. R. ἄνω pour ἀνύω.

Ἰἀνή, ἧς (ἢ), Poët. pour αἰνή, fém.

.de αἰγός.

ἀνῇ, 3:p.s. ΠΣ aor. 2. d'à ᾿ἀνίημι.

ἀν: “ηδάσχω, f ice ou néioouor (aor. ayons), arriver à la jeunesse, grandir, croître : plus souvent, rajeumr, redevenir jeune.

RR. ἀνά, 1640.

ἀγνηθητήριος, 05, ον, qui rajeunit, qui rend j jeune.

ἀνηθος, 06, ον, qui n’a pas encore les symptômes de la jeunesse; quin'est pas grandi, pas développé: d'autres fois, qui n’est PRIE RR.

à priv. en.

Ἀνήγαγον, aor. 2. d'à ἀνάγω. ἀνήγγειλα, aor. 1. d’ ἀναγγέλλω.

ἀνηγεμιόνευτος, ος, 0v, Qui m'a point de chef, point de guide. RR. à, “γεμ. "ογεύω.

“Ἂν. “ηγέομιαι-οῦμιαι, f ἥσομαι, Poët.

raconter, narrer. RR. ἀνά, ἡγέομαι.

"λνήγρετος, ος, ον, Poet. qui n est pas réveillé; qui ne s'éveille pas. RR.

à priv. ἐγείρω.

ἀνεήδομαι, f πσθήσομασι, cesser de se réjouir. RR. ἀνά, ἥδομαι.

ἀνήδονος, 06, ον, qui n’a rien d’agréable. RR. à priv. ἡδονή.

ἀνήδυντος, ος, ον, qui n’est pas assaisonné ; qui n’a rien de gracieux, d'aimable. RR. ἀν, ἡδύνω.

ἀνήδυστος, ος, ον, même sign.

Ἰλνηδῶς, ad. pour és.

᾿Ανήεσαν, 3. p. pl. imparf. εἰ ἄνειμιι.

* Âvim, Poët. pour ἀνῇ, 3. p, 5. aor. 2.

d'avinux.

ἀνηθέλαιον, ov (ro), huile d’anis. RR.

ἀνηθίκευτος, ος, ον, qui ne sait pas peindre les mœurs. RR. ἀ priv.

ἀνγήθινος, ος, ον, d'anis ou de fenouil.

ANH

ἀνηθοειδής, ἧς, ἐς, semblable à de l'anis. RR. ἄν. εἶδος.

ÂNHOON, cu (τὸ), anis, fenouil, plante odoriférante. R....?

ἀνυηθοποίητος, ος, ον, qui peint mal les mœurs, er parlant d'un poème :

dont les mœurs ne sont pas formées ; sauvage, rude, grossier. RR.

à pris. ἠθοποιέω. ὁ

“ἀνήϊξα, Poët. aor. τ. εἰ ἀναΐσσω.

*Avriov, Poët. imparf. εἰ ἄνειμι.

ἀνῆκα, aor, ᾽ ἀνίημι,

ἀνήχεστος, ος, cv, incurable; irrémédiable; inconsolable; implacable; intraitable : gJois excessif, extréme. RR. & priv. ἀκέομιαι,

ἀνηκέστως, «ἐν. sans remède, sans consolation, impitoy ablement : 4, excessivement.

ἀνυρκής, ἧς, ἔς, comme ἀνήχεστος.

Ανυκίδωτος, ος, ον, qui n’est pas aiguisé en pointe. RR. & priv. ἀκιδόω.

ἀνηχκοΐα, ας (x), le fait de ne pas entendre, ou gfois de n'être pas entendu : surdité; indocilité; ignorance. R. de

ἀνήκοος, ος, ov, qui n’entend pas ou qui n’a pas entendu, avec le gén.:

plus souvent, indocile, désobéissant : fois ignorant. RAR. à priv.

ἀνιχουστέω-ὦ, f. ἥσω, ne pas entendre, ne pas écouter; être indocile, désobéir à, avec le gén. R.

ἀνηκουστία, ας (ἡ), comme ἀνυκοΐα.

ἀνήκουστος, 05, ον, comme ἀνήκοος.

ἀνυκόως, ads. sans entendre; sans pouvoir ou sans vouloir PTE : avec une résistance indocile : avec ou par ignorance, R. ἀνήκοος.

ἀνήχω, # 180, 1 DE aboutir à, avec πρός eu εἰς : 2° s'étendre à ou jusqu’à, avec πρός ou εἰς, ou semplement avec l'acc. : 3° se rapporter à, regarder, concerner, ανθοπρός ou εἰς : 4° dans Les phrases impersonnelles, convenir, ètre convenable. Il τὸ Ανήχοντες χρήμασιν ou χρημάτων ou περί LOU. LATWY εἰς τὰ μέγιστα Où εἰς τὰ πρῶτα, Parvenus au plus haut degré d’opulence. Γεωπεῖναι ἐς τὰ μέγιστα ἀγήxovres, Πέγοαϊ, extrèmement pauvresen terres. Τῆς ἐν τῷ λέγειν δυνάμεως οὐχ ἐς τοσοῦτον ἀνήχουσι, Dém.

ils ne s'élèvent pas à un si haut degré d’éloquence. Εἰς τὸν θάνατοναΐ πολλαὶ ὄνηκδυσι Thuc. la plupart aboutissent à ta mort.[[2° Φάραγξ τὸμῆκος ἀνήκουσα, Diod. ravin qui s'étend en longueur. ἀνήχων μέγστον ἀνάστημα, Diod. s'élevant à la grande hauteur. [1 3° Ta εἰς

ANH

ἀρετὴν ἀνήκοντα, Dem, ce qui cocerne la vertu. || 4° “ἀγήχει σε 702 τέων χῦρος ἔχειν, Hérodt.ilcouvient que vous ayez la direction de ces choses. To ἀνῆγον, ce qui convient, le devoir. RR. ἀνά, fre.

ἀνηλάχατ ὡς, 05, ον, qui n’a pas de quenouille; qui ne manie pas ox ne sait pas manier la quenouille.

RR. ἃ priv. ἠλαχάτη.-

ἀνήλατος, ος, ον, non malléable :

non flexible indomptable, in- .dompié. RR. à, ἐλαύνω.

“ἀνηλεγέω τῷ, TA ἤσω, Poeëf. n'avoir pas soin de, gén. R. ἀνηλεγής.

“Ανηλεγέως, αὐν. Jon. et Poëét. sans soins, sans égards, avec mépris.

"ἀνηλεγής, ἧς, €, Poét. négligent, insouciant, dédaigneux.

Àvn EAU Y, ὧν, ον, gén. ονος, Comme ἀνε ελεήρ. ων.

ἀνηλεής, ἡ 15, ἔς, comme ἀνελεής, IMpitoyable. RR. ἀ priv. ἔλεος.

ἀνηλέητος, ος, ον, comme ἀνελέητος.

ἀνήλειπτος, ος, ον, qui n’est pas οἰηΐ, quin'est pas enduit ou graisse. ἈΠῚ.

a priv. ἀλείφω.

ἀνωλειψία, ας (i), sècheresse ou mal propreté d'un corps qui n’est jamais graissé ou parfumé.

ἀνηλεῶς, ady. comme ἀνελεῶς.

"ἀνηλής, ἧς, ἐς, Poët, pour ἀνηλεὺς ou ἀνελεής.

ἀνῆλθο ον, aor. 2. d'avepyoua.

ἀν-ηλιάζω, ἄσω, exposer en haut ou en l'air, à à la chaleur du soleil.

RR. ἀνά, ἡλιάζω.

ἀνήλ ικος, 06, CY, pas encore parvenu à Ja jeunesse. RR. & priv. AAE,.

ἀνήλιος, ος, cv, qui n'est pas éclairé par le soleil. ἀνήλιον φῶς, Grés. lumière qui ne vient pas du soleil.

ἀνήλιπος, ος, ον, qui va nu-pieds , ,sans chaussure. RR. à, ἤλιψ.

ἀνηλιφής, ἧς, € ες, Ou

ἀνήλ DCS, CG, ον, comme ἀνήλειπτος.

ἀνήλυσις, εὡς (n), action de monter, retour. R. ἀνέρχομααι.

ἀνήλωκα, ou Ait. ἀνάλωχα, perf.

ἀνήλομαι, ΤῊΣ passif α᾽ ἀναλίσκω.

ἀνήρ. EXXTOG, 05, OV, qui n’est pas trait; qu ‘on ne peut traire. RR.

à pri. ἀμέλγω.

Ἰἀνῆμεν, 1. p. p. aor. 2. d'vinu.

Âviuev, 1. p. p. imparf. «ἰἄνειμι.

ἀνήμερος, ος, 0Y, Sauvage, dur, in humain; qu’ on ne peut apprivoiser. RR. à, ἥμερος.

ἀνημερότης, ητος (ἡ), humeur ou naturel sauvage. R. ἀνήμερος.

Τλντημερόω-ῶ, f. wcw, apprivoiser.

RR. ἀνά, ἡμιερόωε

ANH

ἀνυμέρως, ads. durement, inhumai-| nement. R. ἀνήμερος.

ἀνῆν, aor. 2. αἰ ἀνίημιι,

ἀνήνασθαι, inf. aor. x. αἱ ἀναίνομαι.

ἀνήνεγχα ou ἀγνήνεικα, aor. 1. α᾽ ἀναφέρω.

Ἀγήνεγκον, aor. 2. εἶ ἀναφέρω.

Ανηνεμία, ας (ἡ), silence ou repos des vents; temps calme: au fig.

situation calme. Ἀ. ἀνήνεμιος.

Τἀνηνεμέω-ῷ, Καὶ ἥσω, être calme, à l'abri des vents.

ἀνήνεμιος, ος, ον, qui est calme, à l'abri des vents.RR. % pris. ἄνεμος.

ἀνήνιος, oc, ον, sans bride. RR. & priv. ἡνία. [|] Qfois, sans chagrin.

RR. 4 priv. ἀνία.

κἀγήνοθε, Poët. 3. p. 5. parf. irrég.

d'ävabéo , courir sur, ow selon d'autres d'avépyouat, monter, ou αἱ ἀνθέω, fleurir, friser.

“ ἀνήνυστος, ος, ον, Poët. et ἀνήνυτος, ος, ον, qui n’est pas achexé; qui ne peut être achevé, impossible; innombrable, infini : qui ne fait rien, qui n’achève rien ; qui n’a point d'effet. RR. & pris. «wo.

ἀνηνύτως, adv. sans effet.

"ἀγήνωρ, ορος (5), Poét. qui n’est pas homme, qui manque de cœur.

.RR. ἀ, ἀνήρ.

τλνηπελία, ας (ἢ), GL, 1mpuissance.

Voyez νηπελέω.

“Ανήπυστος, ος, ον, Poët. pour ἀγάπυστος ou ἄπυστος, inoui. RR. & Priv. πυνθάνομαι.

᾿Ανυπύω, f. ὕσω, Poét. dire ou chanter à haute voix. RR. ἀνά, ἠπύω.

ANHP, gén. ἀνδρός ou Poët. ἀνέρος, dat. pl. ἀνδράσι ou Poët. ἄνδρεσσι (6), homme, personne du sexe masculin : homme fait, homme mûr, par son âge: mari, époux, et par ext. le mâle ou l’étalon d'un troupeau : homme de cœur, homme robuste; guerrier, soldat. Au pl.

chez les Poët. ἄνδρες pour ἄνθρω- “τοι, hommes en général, sans disfinction de sexe ni d'age.

Avrpet, 3. p. 5. imparf. d'ävupéo.

AYNPEUCTOS, 06, ον, P. p. GVÉDELXTOS.

ἈΑνηρέμνητος, 0, ον, Qui ne peut s’apaiser ox se reposer. RR. a priv.

ἈΑνήρεστος, 06, ον, desagréable, qui ,ne plait pas. RR. &, ἀρέσκω.

“Ανηρεφής, ἧς, ἐς, Poët. sans toit, qui n'est pas couvert. RR. pris. ἐρέφω.

Âvionxa, parf. ἀ᾽ ἀναιρέω.

γήρης,, Ὡς», ἔς, Poét. qui n’est pas ajusté, pas accouplé, pas marié.

RR. à priv. +&pu.

“λνήριθμος, 06, ον, Poët. pour ἀνάρίθμιος, innombrable. RR, & priv.

ANG Ἰλνηρίναστος, ὃς, οΥ, Lex. pour ἀνἐρίναστος.

ANO 117

etc.), ürer en sens contraire; tirer à soi; retenir, contenir : avec le

1λνύήριστος, 06, ον, Lez. p. ἀνέριστος. dat. résister. RR. ἀντί, ἕλκω.

ἀνηρόμην, imperf. ἀ᾽ ἀνέρομαι.

νήροτος, ὁς, ον, non labouré. RR.

ἁ priv. ἀρόω.

ἀνηρούμην, imparf. moyen d'ävupso.

ἀγήρτημιαι, parf. passif d'avapréo.

"Ανηρώτευν, Jon. pour ἀνγηρώτων, êmà Parfait α᾽ ἀνερωτάω. , Aynoid'avos, ος, ον, Poët. et “Ανησίδωρος, ος ou à, ον, Poét. Jibérale dans ses dons, ex parlant de Cérès ou de la Terre. RR. ἀνίημιι, d'évos et δῶρον.

ἀνῃσιμιώθην, aor. τ. passif d'ävar-

*Avnoov, cu (τὸ), Jon. pour ἄνηθον.

ἐνηστις, εως (5, ἡ), Gl. p. νῆστις.

ἀνήσω, fut. d'avinpr.

ἸΑνήτινος, ἡ, ον, comme ἀγήθινος.

ΤΆνητον, οὐ (5), comme ἄνηθον.

γήφαιστος, 06, ον, Ῥοδί. qui n’a point de feu; qui se fait sans feu, m. à m. sans Vulcain. RR. & priv.

Ανήφθην, aor. τ. passif α᾽ ἀνάπτω.

ἀνήφθω , 3. p. 5. impér. parfait passif ἀ᾿ ἀνάπτω.

γηχέω-ῶ, 7 ἥσω, résonner. RR.

Ανήχθην, aor. 1. passif α᾽ ἀνάγω.

Avi, Zon. ou Poët. pour ἀνγῶ, sub}.

aor. 2. d'ävint.

Avbratpécuat- οὔμαι, f. αἱρήσομαι (aor. avb-etkounv, etc.), choisir en remplacement ou de préférence, -τί τίνος, une chose au lieu d’une autre ou plutôt qu’une autre. RR.

νθαιρετέος, α, ον, adj. verbal d’avôαιρέομαι.

ἀνθιαλίσχομαι, “ αλώσομαι, être pris ou convaincu ow confondu à son

tour. RR. ἀντί, ἁλίσχκομιαι.

ἈΑνθιαμιλλάομαι-ὦμαι, f. ἥσομιαι, le disputer, rivaliser, —rivi, avec quelqu'un. RR. ἀντί, ἁμιλλάομιαι.

γθάμιλλος, ος, ον, émule, rival.

RR. ἀντί, ἅμιλλα.

Ανθιάπτομαι, f. άψομαι, avec le gén.

saisir, empoigner ; entreprendre; s'attaquer à; invecliver contre. RR.

ἈΑνθειλόμην, aor. à. αἰ ἀνθαιρέομαι.

? ἀνθεινός, ἡ, dv, fleuri. R. ἄνθος.

ἀνθεχτέον, verbal «’ ἀντέχω.

*Avleux, ατος (τὸ), Poét. ». ἀνάθεμα. Ανθεμίδιον, ou (τὸ), dim. εἰ ἀνθεμίς.

ἀνθεμίζομιαι, J. iooua, cueillir la

fleur ou les prémices de, acc. R.

᾿ἄνθεμιον, Ανθέυνιον, cu (τὸ), petite fleur : sorte

de petite rosace dont on orne le .chapiteau des colonnes. R. ἄνθεμιον.

Avbeuis, ίδος (x), fleur, petite fleur :

.glois camomille, plante.

Avbeuoed'ns, ἧς, ἐς, semblable à une

fleur ou à des fleurs. RR. ἄνθεμιον, | εἰδὸς.

τ Ανθεμιύεις, εἐσσα, εν, P. fleuri, R. de Ανθεμιον, cu (τὸ), fleur. R. ἀνθέω.

“Ανθεμιόῤῥυτος, ce, ον, Poél. qui découle des fleurs. RR, 910. ῥέω.

ΤΆνθεμιος, 06, cv, pour ἄνθιμιος.

“Ανθεμουργός, dc, ὁν, Pot. qui tra-

vaille sur les fleurs, ex parlant de l'abeille. RR. ἄνθεμον, ἔργον.

Ἄνθεξις, ews (ἡ). action de retenir; étroit embrassement ; résistance, R. ἀντέχω.

ἀνθερεών, ὥνος (6), le menton; le dessous du menton; la partie du cou qui est couverte de barbe. R.

Ανθερίκη, ns (ἡ), et

Ανθέριχος, οὐ (6), asphodèle, plante :

Poët, épi.

ἀνθερικώδης, Ὡς, ες, de la nature de l’asphodele; fait en forme d’épi.

R. ἀνθέριξ ou ἀνθέρικος.

ἀνέριξ, ικος (6), épi.

1 Ανθερών, ὥνος (δ), pour ἀνθερεών.

*Avbecav, P. pour ἀνέθεσαν, 3. ρ. p.

aor. 2. «᾽ ἀνατίθημι.

*Avbeotepy05, ὅς, dv, Poët. qui travaille “ἃ broder des fleurs. RR. ἄνθ. ἔργον.

"Ανθεσιπότητος, ος, ον, Poet. qui

voltige de fleurs en fleurs. RR.

"ἀνθεσίχρως, τος (ὁ, ἡ), Poët. qui a le

teint fleuri. RR. ἄνθ, χρώς.

ἀνθέστηκα , parf. α᾽ ἀνθίσταμιαι.

ἈΑνθεστήρια, wv (rx), les anthesteries, τ. à m. fètes florales, en l'honneur de Bacchus. R. ἄνθος.

ἀνθεστηριών , ὥνος (6), anthestérion, mois athénien, répondant à mars et avril. R. ἀνθεστήρια.

ἀνθεστιάω-ὦ, f. ἄσω, traiter ou réga.

ler à son tour. RR. ἀντί, ἑστιάω.

ἀνθελιΐνος, où (ὁ), tournoiement en ἀνθεσφόρια, ὧν (T2), les anthespho-

sens contraire. RR. ἀντί, ἑλίσσω.

ἀνθέλιξ, υκος (ἡ), pavillon de l'oreille.

ries, fetes en l'honneur de Proserpine. R. de

ἀνθελχόντως, ads. en ürant en sens Ανθεσφόρος, ος, ον, qui porte des

inverse, en sens contraire. R. ἀνθἕλκων, part. prés. de Ανθ-ἕλχκω, f. ἔλξω (aor. ἀνθείλχυσα,"

fleurs. [{ Subst. Αἱ ἀνθεσφόροι, femmes qui portaient des fleurs daus les processions. RR. ἄνθος, ρέων

Ανθετο, Poël. pour ἀνέθετο, 3. . 5.

aor. 2. moy. αἱ ἀνατίθημιι.

» - ᾿ς - ᾿ ΄ ΄ ᾿Ανϑεῦσαν, lon. pour ἀνθοῦσαν, acc.| ἀνθίζω, 7. ἰσὼ .orner defleurs; bro-|*

sing. fém. du part. prés. d'ävhée. der, oruer, enjoliver. R. ἄνθος. "Ανθεῦσι, Zon. pour ἀνθοῦσι, 3. p. p.| ἀνθικές, ἡ, dv, de fleurs, qui conind. prés. d'ävbie. cerne les fleurs; qui Îeurit. +Aweurwse, ἡ, dv, Méol. relatif à la “vhs, ος, cv, Poët. fleuri. floraison. R. { ἀνθεύω pour ἀνθέω. [1 ἀνθίνη,, τς (ἡ), fleur.

Αὐθέω-ῶ, f. ἥσω, fleurir; ογοῖϊγα, 1ἀνθίνης, cu (£),sousent. οἶνος, vin pousser ; au fig. prospérer; être] apprêté avec des fleurs. florissant ; abunder, être riche en, ἀνθινός, ἡ, Cv, de fleurs. fait σὰ comdat. ; s'élever à, parvenir heureu- posé de fleurs ; brodé ou bigarré sement à, acc. avec πρός : gfois ac-| ἀφ fleurs. |] Suëse. ἀνθινά, ὧν (τὰ),

tivement, faire fleurir? R. ἄνθος. étoffes à fleurs.

An, ἐῶν (τὰ), pl. α᾽ ἄνθος. ἄνθιον, οὐ (τὸ), petite fleur.

Avr, Ὡς, (ἢ), floraison; fleur. ἀνθιπατάζομαι .. ἄσομα:, faire ma-

Ανθηδών, ὄνος (ἢ), comme ἀνθοηδών. nœuvrer son cheval en sens con-

ΤΑνθηδονοειδής, ἧς ἐς, comme ἀνθρη-} τγαῖτο ; aller à cheval au-devant

Ν ᾿ , ὃ “νοειδής. 4 de, dat. RR. ἀντί, ἱππάζομαι. Ανθήεις, εσσα, εν, Poët. fleuri. R. Ανθιππασία,, ας (ἡ), manœuvre d’é-

Ανθήλη, ve (ἡ), aigrette plumeuse de certaines graines; panicule veluc de certaines plantes : Iychnide ou coquelourde des jardiniers,

plante. R. ἀνϑέω.

Αὐθήλιον, οὐ (τὸ), petite fleur, ou

petite panicule. R. ἀνθήλη.

Αὐθύήλιος, ος, ον, opposé au soleil :

Poët. comparable au soleil [διό σε.

quitation faite en sens contraire

d'une première manœuvre : ren-

contre à cheval : attaque de cava-

lerie.

= ἰΑνθιπποι, ὧν (ci), commeduotrmet.

Avbioua , ατος (ro), ornement fleuri;

fard. R. ἀνθίζω.

φόνον ᾿ SE τ ἀνθίστγω f. ἀντιστήσω (aor. ἀητ- Fa ἀνθήλια ( ou gfois οἱ ἀνθίλιοι).} “", ΜΡ δ SEX ; à γῆὴς AE ; : ἐστύσα, elc.), OPPOSEr, —7t τιν!, anthélies ou parhelies, phénomène £

ε ᾿ς FA uue chose à une autre. |} 44

lumineux qui double l'image du : 3 ; Se τ δ moyen micte, Ανθίσταυναι, Κὶ ἀντιsoleil : sorte d'écran pour geran- ? À RE ῥι :

À | στήσομαι (αογ. ἀντέστην. parf. ἀνθtirles yeux de la lumière du so-| , ι ᾿ 5

PTE LR Ξ écrrac:, εἰ(.}, se placer en face; se lil: œillères qu'on met aux che- Ἵ Ξ NET MAY 9. soulever contre, s'opposer à, résis- ‘eux. RR. ἀντί, ἥλιος. :

κἀς εὖ 7. ter, avec le dat. Ανθεστηκώς, υἷα Ava, aros (ro), fleur. R. ἀνθέω. L RE

AR ; ἧς, placé en face; opposé, con- +: λυθηματικός, n, ὄν, Gloss. fleuri. R. LE : KE De CRE “πε traire; quirésiste. ἈΠῸ. ἀντι, ἴστημι.

Page 1