‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 498 sur 715 · de προο · texte numérisé non relu

de προο

ἔσχον, ete.), fournir en outre; présenter en outre. RR. π. π᾿ ἔχω.

Προσπαρίσταμιαι, .} πρίσπαρα. στήajouter, présenter en outre ; consolider, affermir. Il Au: moyen mixte (aor. προσπαρέστην, elc.), se présenter en outre; survenir, s'ajouter à, dat. RR. π΄. π΄ ἵστημι.

Προσπαριοιχέωτῶ, f: fou, être voisin, habiter aupr rés RR. π.τ-. οἰκέω.

Προσπαριοξύνω, f. uw, exciter en outre ou encore davantage. RR.

Προσιπασσαλεύω,. f. evcw, attac her avec des chevilles, clouer à, ré ind. au dat. RR. 7. πασσχλεύω.

Προσ-πασσαλοω-ῶ, f. wow, m. sign.

Προσιπάσσω, f. πάσω, répandre sur, de manière ἃ saupoudrer. RR. π.

Προσπάσχω, [ πείσομαι (aor. rocἔπαθον, etc.), avoir du penchant ou de l'affection pour, sÿmpathiser avec, dat. RR. 7. πάσχω.

Προσιπατταλεύω, «411. pour mocoπασσαλεύω.

Προσιπάττω, Alt. pour προσπάσσω.

Προσπάω-ῶ, f. σπάσω, Uirer devant; ürer ou trainer le premier. RR.

Πρύσπεινος, ος, οὐ, pressé par Ja faim, affamé. RR. πρός, πεῖνα.

Προσπειράζω, f. ἄσω, essayer, tenter. RR.7. πειράζω.

Προσπελάζω, f. dow, faire approcher de : dans le sens neutre s'approcher de, dat. RR. 7. πελάζω.

Προσπέλασις, εως (ἡ), action d'approcher, approche.

Προσπελὶ ἄτης, οὐ (6), rare pour πελάτης.

ΤΙροσ- πέμπω, f πέμψω, envoyer en outre: envoyer à ou vers. RR. π᾿ πέμπω.

Προσπεποιημένως, adv. avec feinte, sous des dehors simulés. R. προσπεποιημένος, part. parf. passif de προσπειέομαι.

Προσιπέρδουναι , f παρδήσοι wat (aor.

πιροσέπαρδον, etc.), péter sur : au 2. traiter avec le dernier mépris, dat. RAR. x. Te dou.

Προσπεριθάλλω, f. δαλῶ, environner en outre; ajouter à l’entourage de quelque chose; ajouter tout autour. || 4u moyen, ajouter à son eulourage ou à son,enceinte ou à ses frontières. RR. x. περί, βάλλω.

Πρέσπερι γίγνομαι, Κ΄. γενήσομαι, ètre de reste. RR. x. π. γίγνομαι.

Πρεσπεριεογαάζομαι, f: ἄσομιαι, S'occuper avec trop de sui de, dat.

eg.

ἘΣ ΤῸ TT

Προσπερυλσυθάνω, f. χήψομαι, προσπεριέλαίθον, elc.), embrass en outre. RR. 7. x. λαυθάνω.

Προσπεριοδεύω, f εὔσω, parcouriro décrire en outre. RR. x. π᾿ ὁδεύω

Hocorept-opouat, f! ἴσομιαι, enfers mer en outre dans ses limites, em brasser ou comprendre en outré RR. π..π. ὁρίζομαι,"

Προσπερι-ποιέω-ὦ, Κὶ ἥσω, procure en outre, ἈΝ. π. π. Toto.

Προσπεριυπορίζω, f: ίσω, déduire d ce qui a été démontré, déduird en forme de corollaire. ἈᾺ. πο 7

Προσπερονάωτῷ, f. 60, attache avec une agrafe, agrafer. à πὶ περονάω. |

Προσ-πετάννυμι, f πετάσω, Per à sur ou auprès de, reg. indir.

dat. RR. π. πετάννυμι.

ἹΠροσπετής, ἧς, ἐς, Qui, est d’accor | ou en harmonie. RR. π᾿ πίπτο.

Προσπέτομαι, καὶ πτήσομισιι, voler vers; par ext. accourir vers. RE τ. πέτομιαι.

ἽΠροσ' πεύδομ, at,

Προσπεφυκότως, ady. comme προσφυῶς. ι

Πρόσπηγυνα, ares (ὃ), ce qui est at taché ox cloué à quelque chose ce qui est durei ou five, caileau , concrétion dure. R. de

Προσιπήγνυμι, 1 ri£o,-attacher o1 clouer à, rég. ind. au dat.|| Le ῥα! προσπέπηγα a le sens passif.

RR. x. πήγνυμι.

Προσπηδά ἀωτ-ῷ, f ἥσω, sauter à où sur, s’élancer vers. RR, π᾿ πηδόω

. Προσιπηλακίζω, f. low, comme 520πηλακίζω.

Προσπήττω, f. πήξω, rare pou r προσπήγνυμι. [

Προσιπηχύνουαι, Καὶ υνοῦμαι, prendré dans ses bras, embrasser. RR. π T'Y VOUAL.

Προσ-πιέζω, f. ἔσω, fouler ou pre ser en même lemps ox en outre RR. π. πιέζω. ; .

"Προσ-πίλναμαι, f. πελάσουναι, Pot s'approcher de, dat. ἈΠ. π᾿. mi= VaUAL.

Προσιπιπίσκω, f. προσπίσω,, faire boire en outre ou ensuite. RR. 7.

Πρυσπιπράσχω, f. περάσω, vence en outre : ajouter à ce qu'on vend:

RR. π. πιπράσχώ, 1

Hecs- πίπτω, f. πεσοῦμιαι (cor. πριςἔπεσον, cc.) avec le dat. tombe à; par ext. rencontrer, se de trer avec; arriver à; s'altacher à; SM faire partisan de; venir aux oreil

Poët. pour "ἧς -

les "de; arriver, survenir, interve-| mir dans lonier à à,se laisser aller suecomber à; gfois sans rég.

A s'affaisser, se rasscoirs; exe 2.

de méd. s'affaisser, se désenfler ex parlant d'une tumeur. ΤἸροσπίπτειν τινος γόνασι, où simplement, H30oπίπτειν τινι, tomber aux genoux de quelqu'un, adresser à quelqu'un les plus humbles supplications. Τὰ προσπίπτοντα, tout ce qui arrive, les accidens, RR. π. πίπτω.

“ΠΡροσιπιτνέω-ὦ, P. pour προσπίπτω.

᾿Προσιπλάζω, f. πλάσω, Poët, pour

Πρυοσπλάζω,, f πλάγξω, conduire par des détours vers un but autre que le but proposé. RR, π᾿ πλαάζω

Ἡροσιπλάσσω, f πλάσω, appliquer à quelque chose un enduit où une couche de; appliquer à, attacher à, coller à, et par ext. ajouter à, d'où au fig. ajouter à un récit des choses controuvées, etc. : foriner sur, façonner sur; adapter à, ajuster à, le rég. ind. au dat. RR.

Προσπλαστικός, %, dv, qui ἃ la propriété de 5 ‘appliquer, à , de se col-

‘ler à, δὲ par ext. d'obstruer, de

boucher.

᾿Ηρόσπλαιστος, , ὃν, Poët. accessible, qui est d'un abord facile, RAR.

Te πελάζω.

Τϊροσιπλάττω, At. p. προσπλάσσω.

lpcomére, f: πλέξω, nouer à, tresser avec, enlacer ou entrelacer avec : par ext. joindre à, ajouter ἃς rés. ind. au dat. RR. π. πλέκω.

Προσιπλέω, f. πλεύσομιαι, navisuer vers. RR. π. πλέω.

Hoco-rhroco-©, f. ὥσω, remplir, compléter, RR. π΄ πληρόο.,

Προσπλήσσω, ἢ πλήξω, frapper, heurter. 1 Β.. π΄ πλήσσω.

Προόσπλοες-ους, gén. ccu-cv (6), navigation vers un lieu. Τὰ προσπλέω.

mue, ἡ, ὧν, accessible aux navigateurs. R. de

71066 , lon. pour προσπλέω.

Προόσπνευσις, εὡως (x), action de souffler sur où vers; souffle; exbalaison,; inspiration; ardeur inspirée; transport; passion : ex ἔς de gramm. aspiration. ΤᾺ. de

Προσιπνέω x J πνεύσοινοι, souffler sur ou Vers; inspirer, — τί τινι, quelque chose à quelqu'un : g/oés ex-!

balér une odeur de, gén. : en t. de gr'amm.aspirer , marquer d'un esprit rude. RR. +. πνέω.

Προόσπνευμια, ατὸς (το). comme xpco-

Ἰροσιποιέω-ῷ, f. ἥσω, fire de plus,

ajouter, adjoindre ; gfois procurer, [| Au moyen, s'approprier, se rendre maitre de; s'arroger, re= vendiquer, réclamer: très souvent, se donner un air de, faire semblant de, feindre, simuler : fois faire profession de, afficher, affecter. Avec la négation, Mocorotοὔμιαι un, je feins de ne pas. Προσποιεῖσθαι τὸ μιὴ οὐ, dissimuler. || Q fois au passif, Ἰροσποιεῖσθα! τινι où πρὸς τι, s'appliquer à une chose. L'aor. passif, Προσεπονήθην et le parf. προσπεποίημισι, s’emploient aussi passivement pour signifier, èlre ajoulé, controuvé, feint, dissimulé.

Ποσποίημια,. arcs (ro), ce que l'on s’altribue; ce dont‘on fait semblant ; ce que l’on affecte.

Προσποίησις, ews (ñ,, action de s'attribuer ou de s'approprier : faux semblant, feinte, apparence : affectation.

Προσποιητιχός, ἡ, ὄν, qui fait semblant, qui feint ou qui affecte,

Προσποιητος, ἡ, ὅν, ou 1 προσποίητος, ος, Οὐ, feint, simulé, affecté.

Προσποιητῶς, ady. avec feinte, avec dissimulation.

Πρισιπολεμέωτῶ, f now, être en guerre avec, faire la guerre à, où au contraire, joindre ses armes à, dat. RR. π. πολεμιέω.

Προσ-πολεμόω-ῶ, f oow, armer ou susciter en outre contre quelqu'un de nouveaux ennemis. RR. πο. πολεμόω.

Προσπολέω -©, f. Ὥσω, servir, remplir les fonctions de serviteur, de domestique ; être ministre d'un temple ou d’un dieu; être employé à un service quelconque : Poét. et primiivement, s'approcher de, det.

R. de

Πρύσιπολος, οὐ (ὁ, ἡ), qui sert en qualite de domeetique, serviteur, servante : ministre où prètresse d'un temple, toute personne employéeau service d’un temple. RR.

Προσ-πονέω-ὦ, f. ice, travailler à, se fatiguer à à, dat. |} 44 moy. se ΠΝ ner en outre de la peine! ἈΝ. 7.

Προσιπορεύομαι, fuseau, s'approcher, venir, arriver : marcher vers; partir pour; s'approcher de;

. s'adresser à; se présenter à quelqu'un ΤῸΝ le supplier ou le solliciter : se présenter ou se metlre sur les rangs pour une place, a avec πρὸς ΠΩΣ c. RR. π, πορεύομιαί,

Τροσιπορίζῳ, f. ίσω, procurer or fournir en outre. || 4a moyen, se

PO procurer en outre , plus. ἈΚ. π. πορίζω.

Προσπορισμός, οὔ (ὁ), acquisition de quelque chose de plus.

ἸΠροσιπορπάζω, f. ἄσω, comme τιροσπορπᾶω.

Προσπορπατός, ἡ; Cv, agralé, atiaché. R. de

Προσιπορπάωτ-ῶ,, f. row, où ἄσω, attacher avec une agrafe , agrafer, et par ext. accrocher, attacher.

RR. π᾿ πορπάω.

Προσιπράσσομαι, f πραχθήσομιαι (aor. προσεπράχθην, efe.), étre obligé de payer encore de surplus, —

χρήματα, une somme d'argent.

RR. 7. πράσσω.

Πρόσπταισις, eus (ἡ), action de heurter ou de donner contre, ef autres sens de προσπταίω.

Πρύσπταισυ,ο,, «res (ro), coup qu'on se donne au pied en heurtant contre quelque chose; faux pas; bronchade. R. de

Προσπταίω, 9 πταίσω, choquer où heurter contre : dans le sens neutre, avec le dat. se heurter à, donner contre; échouer contre ; au ἴδ. choquer ou oflenser quelqu’ un, encourir 501) méconténtement; “gfois s'ollenser de quelque éloe: sans rég. faire un faux pas, broncher; d'où au fig. éprouver quelque échec, quelque malheur, faillir en quelque chose, commetire une faute. R. π. πταίω.

*Tgconr ἄμιενος, Ἢ) ον) Poct. part. aor.

Page 1