‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 586 sur 715 · GEO · texte numérisé non relu

GEO

"Σφαῖρος, ος, cv, Poët. sphérique, glo-

buleux, R. σφαῖρα.

Σφαιρόωτῶ, f. wow, arrondir, rendre sphérique: garnir d’un bouton au lieu de pointe, er parlant d' un

leuret, etc. Axivrix ἐσφαιρωμένα, X'én. javeline à pointe mousse ot boutonnée.

Σφαίρωμᾷ, ατος (ro), rond , sphérique : gfois poids de forme arrondie pour peser. || 4x plur. Ta σφαιρώυατα., en t. εἰς méd.

parties charnues des fesses. R.

Σφαιρών, ὥνος (ὁ), sorte de filet rond pour la pêche. R. σφαῖρα.

Σφαίρωσις, ews (ἡ), rondeur, sphéri-

tout corps|{2

sauge. R. σφάκος

ἐσφαλαξ, ακος (6), Gloss. pour σπά-

λαξ où ἀσπάλαξ, fragon, plante

epuietise.

Gloss. piquer. R.

Σφαλερόνηχτος, 05, cv, dangereux pour les nageurs. RR. σφαλερός, νήχομιαι.

Σφαλερός, d, ὅν (comp. ὦτερος. sup.

ὠτατος), glissant, qui fait tomber

aisément; trompeur, peu sûr ; dan-

gereux : qui glisse, qui chancelle, qui trébuche; vacillant, incertain; sujet à faillir. R. σφάλλω.

Σφαλερῶς, adv. avec peu de süreté;|* danyereusement.

bruissement, comme le bruit d'une

eau qui bouillonne, etc. garzouii-

lement, bruit qu’on fait avec le go-

sier , et par ext. le gosier mème, For. συνάϑαγος.

Σφᾶς, acc. pluriel du pronom de la

εν personnes eux-mêmes, elles-mè-

mes; EUX, elles. Foy. cb.

Poët. acc. plur. fëm. du possessif 29%, ἡ, ὅν.

Σφάττω, f. σφάξω, Att. pour σφάζω.

Σφέ, Poët. pour ἕ pour σφᾶς ou pσφωέ, acc, sing. ou plur. ou duel.

du pronom de la 3. pers. Voyez οὐ el cols.

usa, lon. acc. plur.neut. du pron.

de la 3. personne.

Σφαλῆναι, ἐπα. aor. 2. passif de|* Sous, lon. pour φᾶς.

ae, [ίξω, Neol. lier, garotter, qfois fermer. R. 69225;

Σραλλός, οὔ (2), comme ie ὅς.

ΣΦΆΛΛΩ, f. σφαλῶ (aor. ἔσφηλα, parf. pass. ἔσφαλυναι. aor. τ. pass.

ἐσφάλ 0), faire tomber, renverser, jeter à bas : au fig. supplanter, renverser; faire tomber dans le malheur, dans la peine; rendre

ce ἡ. ὅν, Poët. prompt, vif,

agile; violent, véhément. || 4x neutre, ἘΣ adv. promplement, avec diligence: R. σπεύδω.

; ou sans contr. Σφέες, Poët. ou Zon.eux- mêmes, elles-mêmes, nom.

plur. du pronom de la 3. pers.

dans quelques phrases où il est à moitié réfléchi comme dans celleci: Φράζοντες ὡς σφεῖς δουλεύσουοι,

cité, R. σφαιϊρόύω. douteux, incertain; mettre dans Hérodt. disant qu ‘ils allaient être ‘tEvanwrro, ἦρος (6), Bibl. courroie| l'erreur, tromper , duper. |] ul esclaves. ronde qui attache la chaussure. passif, trébucher, tomber : au fig.|* Eezsiwv, Poët. pour σφέων ou σφῶν. Σφαιρωτός, ἡ, ὄν, arrondi, rond : ar-| échouer, ne pas réussir; tomber|*Zv#k45, arcs (τὸ), Poët. bloc du bois

rondi par le bout, boutonné.

Σφακελίας, où (6), ad. masc. sphacélé, attaqué d'une gangrène seche. R. σφάχελος.

Σφαχελίζω, f. {sw, dégénérer en gangrene sèche, se gangrener, se Carier. || Au pass. mémesign. Ècouχελισμιένος νοῦς, au fig. esprit abattu , tombé en langueur et comme en cousomption; £ccl. esprit mortifié.

Σφαχελισυός, οὗ (6), com. coxnshos.

dans le malheur ou dans l’embarras; plus souvent, tomber dans l'erreur on dans une faute, se tromper, faillir ; ètre déjoué, frustré de, gén. Σφαλῆναι τῆς ἐλπίδος, être ARR dans ses espérances.

Σφάλμαι, ατος (x), chute, faux pas :

au fig. mauvais succès, malheur, ou plus souvent, erreur, faute, délit. R. σφάλλω

Ἰσφαλυαω-ῶ, f. 160, Gloss. et

Σφοαλμιέω-ῶ, f. nco, faire un faux

creux : escabeau, banc, et spé cialement, banc de rameur ; 0x2 trouve Le εἶπε φέλᾳ pour σφέλατι, et au plur. τὰ σφίλα. R, σπέος.

Σφέλμια, ατος (τὸ δ), chaton ou {leur pendante de l’yeuse. R...?

Σφενδάμνινος, n, ον, de bois d'érable : par ext. dur, ibid. Ἀ. de SHÉNAAMNOS, οὐ (ἡ), érable, arbre dont il y a plusieurs espèces.

Σφενδονάω-ὦ, f. raw, lancer axecla fronde; faire tourner comine une

fronde : gfois attaquer où abattre à coups de fronde ! R. σφε evd cn.

Σρφενδονέω-ὦ, f. now, lon. m.sign.

ΣΦΕΝΔΟΝΗ, ἧς (ἡ), fronde : gfois Poët. léélon de se servir d’une fonde ou de lancer avec une fronde : qfois ce qu'on lance avec la fronde? tout ce qui a la fornie d’une fronde comme bandeau de tête à l'usage des femmes ; écharpe pour soutenir un membre blessé, bandage ou suspensoir pour prévenir les hernies, cordon de souliers, jarretière, οὔθ. : lout ce qui a la forme d'une ellipse, comme voûte ou arcade, circuit ovale du stade, etc.

souvent, chatou de bague.

Σφενδοΐηδον, ad. èn forme de fronde ouavec la rapidité d'un corps lancé par la fronde. R. σφενδόνη.

Σρφενδόγησις,, εὡς (ἡ). l'action de se servir dela fronde, de lancer avec une fronde. R. σφενδιονάω.

Σϑενδονήτης, οὐ (Ὁ), frondeur.

Σφενδονητιχός, ἡ, cv, de fronde ou de frondeur : habile à se servir de la froude. À σφενδονητική, s. ent.

τέχνη, In de manier la fronde.

Σφενδονίζω, f. ίσω, comme σφενδονάω.

ἰΣφενδονιστής, οὔ (ὁ), comme σφενδνήτης. | Σφενδονοειδής, ἧς, ἔς, qui a la forme d'une fronde. RR. 60. εἶδος.

Evécs, ἡ, ον, Poët. pourc@cs ou σφέ- TEDOS.

“Σφὲς, Eol. et Dor. pour σφεῖς.

ξφετεβίζῳ, f ‘50, et plus souvent au moy. Σφε τερίζομαι, f. ίσομισιι, S'approprier , S'attribuer ; usurper :

chercher à s'approprier; gagner, altirer à soi: s'approprier ce qui appartient au public, se rendre coupable de péculat. R. σφέτερος.

Σρετερ ϑισμιός, où (Ὁ), l’action de s’approprier ; usurpation; péculat. R.

Σφετ ἐριστής, οὔ (ὁ), usurpateur.

Σφέτερος, α. ον, ad}. possessif, leur ; gfois son, sien; rarement, mon, mien, ton, tien, dans le sens ré- Μώι. R. σφεῖς.

Σρφέων, lon. pour σφῶν.

Σῳῇ, Poët. dat. Jém. sing. de as Σφηχεῖον, οὐ (τὸ), suépier, nid de güèpes; espece de gâteau ou de rajou formé par les guèpes dans te pue: gfois espèce d’araignée.

Σρύήχειος, a, cv, de guêpe, semblable à une guèpe.

Egrud, ἃς ὦ; guépier.

ave ας (n), méme si gr.

Σρυηχκίον, cu (ro), gâteau ou rayon fornié par les guêpes. Foy. σφγκεῖον.

Σφυκχίσχος, ον (Ὁ), morceau de bois long et pointu : ὃ peut- étre Jaut-il Fil σφηνίσχος.

Dons, où (0), bourdonnement|* pareil à celui des guêpes. R. σφήξ.

ἰ Σφυχκίωσις, ἕως (ὦ), guépier.

Σφηκοειδιής , ἧς, ἐς, semblable à une guêpe; étranglé par le milieu du corps ; mince, élancé, svelte; maigre. RR. σφήξ, εἶδος.

Σφηχός, ἡ, ὅν, Poët. étranglé par le milieu du corps comme une guépe.

Σρηχόω-ὦ, f. ὥσω, rétrécir, amincir; étrangler par le milieu; ceindre, serrer; lier, réunir .étroitement. “Πλοχμοὶ χρυσῷ ἐσφύκωντο, Hom. les tresses de ses cheveux étaient réunies dans des anneaux d’or. "Δειρὴν ἐσφήχωται, Nicand son cou estentiérement mince. Θυρίδες εὖ ἐσφηκωμιέναι, Aristoph.

portes qui ferment bien. R. σφήξ.

Σρηκώδης, ns, ες, comme conxe οειδιής.

Σφήκωμιχ, ατος (τὸ), lout ce qui va en s'amincissant, se rétrécissant :

ce qui est lié ou ce qui sert à lier fortement ; lien, nœud, ceinture :

le cimier ou proprement, le bas du cimier d’un casque. R. σφηχέω.

Σφυχών, ὥνος (Ὁ), guépier. R. σφήξ.

Σφῆλαι , infin, aor. τ. de σφάλλω.

Σφηλός, ἡ, 0v, Gloss. facile à remuer, mobile, agile. R. σφάλλω.

ΣΦΗ͂Ν, nv9ç (ὁ), coin pour fendre :

tout ce qui a la forme d’un coin :

nom d’un instrument de terture.

Σφηνάριον, ou (τὸ), dim. de cv.

Σφινεύς, ἐως (ὁ), sortede mulet, poisson de mer. R. σφήν.

᾿Σφηνίσχος, οὐ (δ), comme σφηνάριον.

LAC O ns , ἧς. ἐς, Cunéiforme, qui a la forme d’un coin, terminé en pointe. RR. σφ. εἶδος.

Σφηνοχέφαλος, 06, cv, qui a la tète pointue, en forme de coin.RR. σφ.

Σφηνοπώγων, ὧν, ὃν, ϑέιι. vos, qui a une barbe terminée en pointe.

RR. σφ. πώγων.

Σφυνοω-ὦ, f. wow, fendre avec un coin; boucher, fermer avec un coin, obstruer; presser, serrer avec un Coin ; torlurer , donner la question. R. σφήν.

Zonvouz, arcs (τὸ), ce qu'on fend, ce qu’on serre avec un coin Οἱ ce qui ἃ la forme d’un coin. Voyez σφήχωμια.

Σφύήνωσις, εὡς (ἡ),}᾽ ἀοίάοῃ de fendre, de boucher , de serrer, δίς, R.

ΣΦΗ͂Ξ, g gén. σφηχκὸς (6), guépe, éxsecte. τ΄ σφίγγω ou σφαζω.

; , 06, ον, Com. aise, pi iquaut.

DO 613 R. Σφηττοί, nom d'un dème d'Athènes dont les habitans pas ssaient pour avoir l'esprit caustique.

Σφί et devant une voyelle Σφίν, Poët.

ou Zon. dat. plur. et q{ois sing. du pronom de la 3. personne.

ἸΣφιγγία,, ας (δ), avarice sordide, par cimonie.

ἔγγιον, οὐ (ro), bracelet.

:φιγγόπους, ous, uv, gén. οὗος, qui

a on pieds de sphinx. RR. σφίγξ»

té M ES

ST TA, 1 σφίγξω (aor. ἔσφιγξα.

parf. passif, ἔσφιγμιαι, υγξαι, era.

aor. ἐσφίγχθην. verbal, σφιγκτέον), étreindre, étransler, serrer, presser, lier étroitemeliitl

Σφιγχτήρ, ρος (6), lien qui serre, qui étreint; ceinture; bracelet :

gfois espèce d’'habit serré par une ceinture : ex ἐς de méd. le muscle annulaire de l'anus. R. σφίγγω.

᾿Σφιγχτός, ἡ, ὅν, étreint, serré, resserré, étranglé. Σφιγχτὸς péddlios mort causée par étranglement.

“Σφίγκτωρ, 6605 (ὁ), Poël. pour σφνγ- XTNP.

Zoiyua , ατὸς (τὸ), ce qu’on serre, ce qu’on lie fortement : serrement, étranglement.

Σφιγμος, où (6), comme σφίγξις.

Σρίγξ, ιγγός (n),sphinx, monstre Ja-

+ buleux : par ext, toute personne qui parle par énigmes comme Île sphinx : gfois femme débauchée.

Σοίγξις, eos (ἡ), l’action de serrer, de presser, de lier fortement ; sen= rement, étranglement.

ἐΣφίδη, Ὡς (ἡ), Ler. boyau; corde à boyau. R...?

ἸΣφιχαάωτῷ, f. rico, bourdonner, δὴ parlant du moucheron. K. conét

Soir, Poët. vovez σφί.

Σοίσι et devant une voryelle, σφίσι», ; dat. pl. ὁ du pronom de la 3. pers.

Voyez οὗ οἱ σφεῖς.

NS: » LA : εὐ μαι αν ἃς (ἡ), Att. pour aa NE 209705, οὐ (ὁ), AE. pour σπογγος.

Σφόδρα, adv. très, fort, beaucoup,

tout-à-fait. R. de

ΣΦΟΔΆΡΟΣ, α, ov, fort, violent, véhément; impétueux, vif, prompt.

Σφοδρύτης, nros (ἡ), force, violence, véhémence , impétuosité. R. σφο-

Σφοδρύνω, ἢ dv®, renforcer ; rendre violent ou impétlueux : dens Le sens neutre, prendre des forces, devenir violent, impélueux.

Σφοδρῶς, adu. fortement, violemment; avec impétuosile : q{ois pour σφόδρα, beaucoup, très, fort.

Σφονδύλειον, οὐ (ro), berce, plante.

KR. σφύνδυλος où σφονδύλη.

Σφουνδύληῃ,, nç (ἢ), “1. pour σπον-

δύλη, insecte qui ronge les racines

des plantes.

zou, οὐ (ro), petite vertébre, et principalement, vertebre du cou:

petit osselet, petit jeton de serutin : gfois pour σφονδύλειον, berce,

lante.”

"Σφονδύλιος, ou (6), pour σφόνδυλος.

ἸΣφονδυλοδίνητος, 05, ον, Poët. tourné au fuseau. RR. σφόνδυλος, δινέω.

“Σφονδυλόεις, ecox, ἐν, Poët. composé de vertebres. R. de

Σφύνδυλος, cv (ὁ, très rarement ἡ), Ait. pour σπόνδυλος, vertèbre, et spécialement, a seconde vertèbre du cou : espèce d’osselet ou de jeton avec lequel les juges donnaient leurs suffrages : bouton qu’on met au bout du fuseau pour le faire mieux tourner : tête d’artichaut :

verticille des plantes : ornement des colonnes imitant les verticilles des plantes. Foyez σπόνδυλος.

“Σφός, ἡ, ὄν, Poët. pour σφέτερος.

Σφραγίδιον, οὐ (τὸ), petit cachet. R.

Comig. homme qui n’est occupé que de ses bagues, de la blancheur de ses ongles, et de l’élégance de sa coiffure. RR. σφραγίς, ὀνυξ, ἀργός, κόμη.

Σφραγιδοφυλάχιον, ou (τὸ), écrin pour serrer les bagues , les cachets :

qgfois chaton de bague.

Σφραγιδοφύλαξ, a40ç (6), garde du sceau. RR. σφ. φύλαξ.

Σφραγίζω, f: ίσω, sceller , marquer de son sceau; empreindre d'une marque quelconque; fixer, déterminer, confirmer. R. σφοσυγίς.

“Σφρᾶγιν,, Eol. p. σφραγῖδα, acc. de

ΣΦΡΑΓῚΣ, 1905 (ἡ), sceau, cachet, anneau qui sert à cacheter, et en général, anneau, bague : empreiute d’un cachet, et par ert. signe, marque quelconque : terre sigillée, terre propre à recevoir des empreintes : sorte de pierre précieuse excellente pour faire des cachets.

Σφράγισυα,, ατὸς (ro), empreinte d’un cachet. R. σφραγίζω.

Σφραγιστήρ, ñocs (ὁ), sceau, anneau pour cacheter.

Σφροαγιστήριον, οὐ (τὸ), m. sign.

Σφραγιστής, οὔ (ὁ), celui qui scelle, qui cachète.

Σφραγιστιχός, ἡ, ὄν, qui sert à cacheter.

Σφραγιστός, ἡ, ὄν, cacheté, scellé ; marqué, empreint d’une marque.

“Σφρηγίζω, f ίσω, lon. p. σφραγιζω.

*Zwonyis, (do; (ἡ), Lon. p. σφραγίς.

Σφριγανός, ἡ, ὅν, gonflé, bouffi ; plein de force ou de santé; bouffi d'orgueil.R. de ᾿

ZHPITAQ6, κ᾿ nco, être plein desuc, de sève; être plein de force et de santé; éprouver d’ardens desirs, au prop, et au fig. : gfois boudir,, folätrer : gfois ètre bouffi d’'orgueil.

Zoptycs, eoç-cus (τὸ), plénitude, abondance de sue, de sève; amoureux desir. R. σφριγάω.

Σφοιγώδευς, ns, ες, plein de suc, de? Σφυροχτυπέω-ῶ, f ἥσω, Poét. faire

sève; de force, de santé.

Σφύγμα, ατος (τὸ), comme σφυγυῦς.

Σφυγματώδες, Ὡς, ες, comme oguy-| Σφυρόν, οὔ (τὸ), cheville dn pied, et

Σφυγμή, ἧς (ἡ), comme σφυγμος.

Σφυγμιχός, ἡ, cv, qui concerne le mouvement du pouls. R. de Σφυγμός, οὔ (6), palpitation, pulsation, et spécialement, mouvement

du pouls, battement des artères! Σφυροω-ῶ, f.w6w, travailler au mar-

ou du cœur : gfois élévation du pouls; au fig. desir violent. R.

Σφυγμιώδες, "5, 85, qui bat comme le

pouls : qui cause une élévation dans! Σφύρωσις ) ews (ἡ), travail pour re-

le pouis. R. σφυνμις.

Σφυγμωδῶς, ad. avec une sorte de palpitation.

ΣΦΎΖΩ, f. σφύξω, palpiter, trépigner ; battre avec force ex parlant

du pouls; au fig. desirer ardem- ‘3e6odw, Dor. pour σφύζω. ment, être plein d’ardeur, d’impa-|* Zvw, Poët. pour σφῶϊ et pour σφωέ.

tieuce.

rs : - Σφύξις, eus (ἡ), comme σφυγμοῦς.

ΣΦΥ͂ΡΑ, ας (ἡ), marteau ou maillet :

houe pour travailler à la terre :| Σφῶϊ, gén. et dat. σφῶϊν, duel du

rarement, cheville du pied : gfois comme σφύρ αινοι, om d’un poisson de mer : gfois élévation de terre

entre deux sillons?qfois nom d'une! Σφῶϊν, gén. el dat. de σφῶι.

mesure agraire.

Σφύραινα, ἧς (ἡ), espèce de poisson de mer qui a la forme d’un marteau. R. σφῦρα.

Σφυράς, δος (ἡ), “111. pour σπυράς.

Σφυρηλατέω-ὦ, f. ἥσω, battre avec

. 5 , ᾿ + le marteau, travailler au marteau.| Σφῶν, σόν. pl. du pron. οὗ,

R. de

Σφυρήλατος, ὁς, ον, travaillé au mar- +Zzad'avot, ὧν (ci), σὲ, p. σχαδένες. teau : au fig. dur, solide, inébran-! ΣΧΆΔΩΝ, ὄνος (δ), larve des abeil-

lable. RR. σφῦρα, ἐλαύνω.

Σφύριον et Σφυρίον, cu (rc), petit marteau, petit maillet : ex ἐς de med.

malléole. R. σφῦρα.

Σφυρίς, (cs (ἡ), At pour σπυρίς.

Σφυρῖτις, (dus (ἡ), adj. fém. — φλέψ, veine du pied, la saphène.

Σφυροδέτης, οὐ (ὁ), courroie du soulier qu'on attache autour de la cheville. RR. σφυρόν, δέω.

ἐΣῳυΤοχότεανον , οὐ (r2), Gloss. sorte

+ XX A de marteau tranchant d'un côte, ΒΆΝ, σφῦρα, χύπανον.

Σφυροχοπέωτ-ῶ, f. 160, battre avec le marteau, travailler au marteau.

Σφυροχοπία,, as (ἡ), l'action de battre avec le marteau.

Σφυροχόπος, 05, ον, qui bat avec le marteau, qui travaille au marteau.

Σφυρόχοπος, ος, cv, Lravaillé au marteau. :

retentir sous les coups de marteau.

RR. σφ. χτύπος.

par ext. talon, pied : au fig. pied d'une montagne, d'un mur, ete.

“Σφυροπρυσιπύρα, ας (ἡ), Comiq. ad).

fem. qui brûle la plante des pieds.

RR. σφυρόν, πρήθω, πῦρ.

teau? labourer avec la houe? R.

σφῦρα. || Au passif, Ἐσφυρωμένος, ri, ον, Comiq. qui est droit sur ses pieds. R. σφυρόν.

couvrir les semences en remuant la terre avec la houe. R. σφυρόω.

ἐσφυρωτήρ, ἦρος (ὁ), lisez couswrro.

Σφυρωτός, ἡ, ὄν, travaillé au marteau. R. σφυρύω.

Zyuws, gen. et dat. σφωΐν, duel du.

pron. pers. de la 3. pers. eux deux, elles deux. Voyez οὗ et σφεῖς.

pron. de la 2. pers. vous deux.

Voyez σύ.

Σφωΐν, gén. et dat. de σφωέ,

Σφωΐτερος, a, cv, à vous deux; à eux deux : Poët. pour σφέτερος,.

leur, le leur; g/ois men, mien, ton, tien, notre, votre, dens Le sens réfléchi : ton, ta; son, sa. R.

So » AL Σφῶν, contr. pour Guy.

les ou des guèpes : gfois alvéole ou rayon de miel! gfois nom d’un coup de dés.

EXAZO, f. σχάσω (aor. Écyaca.

parf. pass. ἔσγασμιαι. avr. pass.

ἐσχάσθην. verbal,cyaoréev), ouvrir en coupant, entamer avec un instrument tranchant, scarifier : sou vent dans un sens diffèrent et peutétre d’une autre racine, détendre, relâcher ; laisser aller, laisser pren dre, laisser tomber; abandonner ,

vossers faire cesser, abohr; αὐνὸ.ter, empêcher : dans le sens neut.

s'ouvrir, se relâcher, se détendre; être interrompu, cesser, se relirer, céder,

Σχαλιδοω-ῶ, f wow, tendre sur des pieux Les filets de chasse, R. σχαλίς.

Σχαλίδωμα, ατος (τὸ), pieu qui soutient des filets ou filet tendu sur des pieux. R. σχαλιδόω.

ΣΧΑΛΙΣ >, 10 ce (i), pour σταλιξ, pieu propre à soutenir des filets. Voyez

Σχάσις, εὡς (ñ), scarification, coupure, entaille. R. σχάω.

Σχάσιλαι, ατος (ro), partie scarifiée.

Exaorre, ἦρος (ὁ), Gloss. piège, trébuchet. R. σχάζω.

Syacrnpiæ, ας (ἡ), corde tendue pour servir de barrière : corde d’une poulie. R. σχάζω.

Σχαστήριον, οὐ (ro), lancette, bistouri : gfois port, rade, retraite pour les vaisseaux? R. de

Σχχω-ὦ (imparf. ἔσχων )., comme σχάζω, dans le sens d'ouvrir, entamer, scarifier. Voyez ce mot.

Ξχεδάριον, οὐ (το), tablettes, petit livre pour prendre des notes, livret. R. σχέδιον.

Σχέδη, Ὡς (ἡ), Méol. feuillet, feuille ; tablette, livret.

Σχέδην, adv. lentement, pas à pas, insensiblement : gfois de près? R.

σχεδὸν ou σχεῖν.

Σχεδία, ας (ἡ), vaisseau léger ; vaisseau construit à la hâte; canot, barque ; radeau : construction faite à la hâte; pont volant; échafau-|* dage; affût : g/ois bande de fer pour assujétir un mur, etc. R. o4£διος.

Σχεδιάζω, f ἄσω, faire en toute hâte; construire rapidement, grossièrement; ébaucher : dans Le sens neutre, agir sans réflexion, avec précipitation.

ἐΣχεδιάζω, f. &cw, Bibl, étre proche, approcher. R. σχεδόν.

Σχεδιάς, ado (ἡ), orcanette, plante.

Σχεδίασμα,, ατος (τὸ), ouvrage ou trayail fait à la hâte; aude, croquis. R. σχεδιάζω,

Eyed'iacuds, οὔ (δ), m. sign.

Σχεδιαστιχῶς, adv. à la hâte.

"Σχεδίην, adv. lon. de près : bientôt.

Eyéduv, οὐ (το), tablettes , livret pour prendre des notes; ouvrage fait à la hâte, brouillon, croquis, esquisse. R. de

Σχέδιος, α, ον, 1° proche, qui se fait de près : 2° fait à la hâte ow négligemment : 3° de courte durée,

vain, διαί. || τ Σχεδίη μάχῃ |

Lez, combat ἐὸν ps à corps. σχέδιο, βέλη, Eschyl. armes pour combattre de près. |] 2° Σχεδία ναῦς ou simplement 64, dx, vaissean construit à la hâte. Foy. ce mot. || 3° Ἐπὶ σχεδίου, s. ent. χρόνου, Arét.

en peu de temps. R. σχεδὸν.

Σχεδιουργός, où (ὁ), constructeur de petites barques ou de radeaux.RR.

Σχεδισμιός, οὔ (6), espèce de danse de femmes.

Σχεδίως, adv. de près : à la hâte. R.

Σχεδογραφία, ας (ἡ), croquis, ébauche d’un dessin. RR. 64. γϑάφω.

᾿Σχεδόθεν, adv. Poët. de près; avec le gen. et le dat. d'aupres de, près

de. R. de

Σχεδόν, adv. de près, plus souvent en prose, presque ; à - peu - près ; peut-être. R. σχεῖν, én/fin. aor. 2.

αἱ ἔχω ou ἴσχω.

Σχεδουργός, οὔ (Ὁ), constructeur de vaisseaux, de radeaux. RR. σχεδία, ἕ ρον.

ἐσχεδοος, ά, ὄν, Gloss. pour σχεθρός.

Σχεθείς, εἴσα, ἕν, part. ἀογ. τ. pass.

αἱ ἔχω ou ἴσχω.

᾿Σχεθέυεν, Dor. pour σχέθειν, inf. de σχέθω.

᾿Σχέθω (sans fut.), Poet. pour ἔχω, avoir, ou plus souvent pour ἴσχω, arrêter, empêcher. R. de

Σχεῖν, inf. aor. à. d'éyo.

Σχελίς, ίδος (ἡ), Att. pour σκελίς,

= Li

2XH 615 opp. à ἕξις, état permanent , surtout en parlant de maladies : disposition naturelle des choses ; convenance, rapport : gfois liaison d'amitié : gfois action de retenir, d'arrêter. R. ἔχω ou ἴσχω.

Σχεταῖος, α, ον. lisez σχξἕτλιος.

Σχετύήριον, οὐ (τὸ), ce qui retient, ce qui arrête : en 1. de méd. calmant. R. de

Σχετήριος, à, uv, propre à retenir, à arrêter : en t. de méd.calmant, sédatif. R. ἴσχω.

Σχετικός, ἡ, cv, propre à retenir; en t. de méd. calmant : qfois relatif aux liaisons d'amitié, qui entretent des rapports d'amitié, de bienveillance ; en 1. de logique, relatif.

Σχετικῶς, adv. relativement; q/ois avec bienveillance.

Σχετλιάζω, f ἄσω, se plaindre ou s’indigner. R. σχέτλιος.

Eysrhuaoucç, où (ὁ), plaintes; indignation.

Σχετλιαστικος, ἡ, CV, qui se plaint; naturellement porté à se plaindr e.

EXÉTAIOZ > &, ον ( comp. ὦτερος.

sup. rer misérable, malheureux ox méchant; pauvre, infortuné; dur, cruel; indigne, révoltant : πε. ἃ m. qui supporte ou fait supporter beaucoup de maux. R.

LA LA ἔχω ou ἴσχω.

Σχετλίως, adv. misérablement ; malheureusement; méchamment; indignement.

jambon , ou selon d'autres, flèche|*Xy£ro, Poët. pour ἔσχετο, 3. p. 5.

de lard.

Σχέμιεν, Dor. et lon. pour σχ εἶν.

Σχένδυλα ou Σγενδύλυ,, ns (ἡ), instrument de charpentier, sorte de tenaille. R. σχεῖν.

Σχενδυλάω-ὦ, f. now, saisir avec les tenailles.

Zxevd Un, Ὡς (ἡ), comme σχένδυλα.

Σχενδύλιον, οὐ (rc), petite pince, petites tenailles.

Σχενδυλόληπτος, 06, ον, qu'on prend

aor. moy. αἱ ἔχω.

Σχῆμα, ατος (τὸ), forme, figure, extérieur ; habillement, costume ; parure, toilette, ef par ext. ornement, beauté; attitude, maintien, contenance; geste ou visage éludié , et par ext. faux semblant, apparence, prétexte : figure οἷ pas de danse : figure de mots ou de pensées : figure de géométrie : dessin, esquisse. R. ἔχω.

avec des tenailles, RR. 6: Aau-| Σχηματίζω, Καὶ ίσω, former, figurer ,

Cave.

*Zxé0, lon. pour 6y0b, impér. aor. ἃ.

moy. ἔχω.

ἘΣχερός, 06, ou &, ὅν, Gloss. continu, non interrompu? || Subst. σχερός, où (ἡ), Gloss. la terre fer me. R.

RATE Poët. dans cette locution, ἐν σχερῷ où ἐπὶ σχερῷ, de suite, d'une manière non interrompue.

Σχές ἔς, impér. avr. 2. εἰ ἔχω, avoir ou ox, arrèter.

Σχέσθαι, inf. aor. à, moy. ἔχ

Σχέσις, εὡς (ñ), état passager, par|

parer, orner; en t. de rhet. orner de figures : gfeis dans le sens neut.

former des figures, danser ; en £.

de tactique, manœuvrer. [| #« moy. prendre un extérieur, un visage, une contenance quelconque; s'armer, se parer : au fig. feindre, simuler. R. σχῆμα.

Σχημάτιον, οὐ (τὸ). petite forme ; petite figure; petit dessin : gfois figure ou pas de danse.

Σχημάτισιῃ εὡς (ἢ), l'action de figu-

r, de conformer ; qfois d' habiller, de parer, de désuiser.

Eyruariouss, οὗ (à), l'action de Ggu-

αν γ 616 XI rer, de ‘er ; manière d'être, figure; ement, ornement ;

affection , déguisement; couleur , prétexte : en t. de rhet. style figuré.

Re σχημαιτίζω.

Σχηυατογραφέω-ῶ, ἢ “50, tracer|* des figures. RR. Liu, γράφω.

Σχηματογραφία, ας (%), le tracé des figures, le dessin.

Σχυματεθήχη.. Ὡς (ἢ). magasin de costumes. RR. 64. θήκη.

Syruaz ww, f. 160, former, conformer , figurer.|| Au moyen, prendre un air, se donner un maintien, se composer : jouer la pantomime : exécuter des figures ou des pas de danse. RR. 67. πειξω.

Zxruarurotix, as (ἡ). l'action de former, de conformer, de figurer :

l'action de composer uu visage :

l'art de la pantomime : exécution des figures ox des pas de danse; ballet.

ἐΣχηματότης, nros (ἡ), ent. de phil.

forme ; qualité de ce qui a ou peut avoir une forme, R. σχῆμα.

+Zyñots, ews (ἡ), GL. comme oy£otc.

Eurco, fut. d'isyw, arrèter, ou d’ë- 0, avoir.

Σχίδα, P. p. oxid'nv, acc. de cyidn.

Σχιδαχηδὸν où Σχιδαγιδόν, ads. en copeaux, par morceaux. R. σχίδαξ.

Σχιδαχώδες, Ὡς, ες, qui est en copeaux ou qui en a l'apparence.

Σχιδανόπους, cus, ουν, comme cyitiπους.

Σχίδαξ, αχος (6), et

Σχίδη, Ὡς (x), éclat de bois, copeau.

«Ἐν Co

χίδιον, οὐ (ro), petit éclat ou petit τ ΤᾺ ve brin de charpie. R.

cyidr.

Σχίδες, εος- οὖς (τὸ), οἱ. comme 54:01.

Σχιδώνυχος, ος, ον, qui a la corne du pied fendue. RR. σχίζω, ὄνυξ.

EXIZA, τς (ἡ), morceau ou éclat de bois; De fendu pour les sacrifrces, pour la cuisine, e’e.: bûchette; cheville; gfois torche faite d’un éclat de bois résineux; rarement, irait, fleche.

χιζίας, οὐ (ὃ). adj. masc. see et raide comme un morceau de bois.

Σχιζίον, οὐ (τὸ), petit éclat de bois; morceau de bois fendu ; bûchette.

Σχ'ζοποδία, 5 (ἡ), division des pieds

-en forme de doigts. R. de

Σχιζόπους, ους, οὖν, gén. οδος, qui ἃ les pieds d divisés en for me de doigts. |

RR. σχίζω, ποῦς.

GT CIE

fs ἜΡᾺ στ στ Ὁ ἫΝ

Sy 05.0, qui a les ailes ( omposée 5 de plumes séparées.RR.

EX{ZO, [150 ( (parfaitement régu-

lier), fendre, séparer, déchirer ; diviser, au propre et au fig. Σχίζειν γάλα, faire prendre du lait, faire séparer le fromage du petit-lait.

Σχινδάλαιμος, cu (6), Poët. et

Σχυνδαλμιός, où (5), «1π|| pour cxwδαλ GG.

ἸΣχιυδυλέω-ὦ, fric, couper par morceaux. R. σχ'»δύλη pour σχίδη.

Σχινδύλησις, os (ἡ), l'action de couper en petits morceaux.

Σχινέλαιον, cu (τὸ), huile de lentis- 406, RR. σχῖνος, ἔλαιον.

Σχινίζω, fou, --- τοὺς ὀδῶντας, ou mieux au moy. sans r'ég. ne ua, [ ἴσομιαι, se nettoyer les dents avec un cure-dent de lentisque εδθμτ se les blanchir. R. σχῖνος.

Σλίνινος, wn, 1vov, de lentisque; de bois de lentiste.

Σχινίς, (δος (ἡ), fruit du lentisque : gfois surnom de Vénus, à qui etait consacrée la squille, plante aphrodisiaque.

“Σχινοκέφαλος, ὃς, ον, Comiq. qui a la

tête semblable à un ognon de squille, c.-a-d. grosse et longue.

RR. 64. κεφαλή.

EXINOS, οὐ (ἡ), lentisque, arbrisseau : squille ou scille ou ognon marin , plante.

Σχινοτρώχτης, οὐ (6), et

Σχινοτρώξ, ὥγος (ὁ), qui mâche du bois de lentisque pour se blanchir les dents; fat, efléminé. RR. cyt- 6 τρώγω. "

Σχινώδεης, Ὡς, ες» semblable au lentisque, rempli de lentisques. R.

Σχίσις, ewc (ἡ). l'action de fendre, de déchirer, de séparer; fente; déchirure ; séparation. R. σχίζω.

Zxioua, ατος (τὸ), ce qui est fendu, déchiré ; séparé : scion, rejeton, provin : au fig. scission, dissension : Eccl. schisme.

Eytouaruis, ἡ, dv, Eccl. schismatique. R. σχίσμα.

Σχισυνή, ἧς (ἢ), comme cy'ou..

Eytouss, οὔ (6), comme σχίσις ou σχίσμα.

Σχιστός; Ὑ, ὧν, fendu , déchiré; tailladé; séparé, divisé; qu'on peut fendre, déchirer ou séparer; qui s’enleve par écailles, schisteux , e7 parlant de certaines pierres : caillé, ex parlant du lait. il “μοί.

Σχιστόν, οὗ (ro), 5. ent. WWATL0Y,

robe tailladée à ns des Jfemmes. Σχίσταί, ὧν (ai), 5. ent. x07πιδὲες, souliers élégans à découpures. R. σγίζω.

“Σχοίατο, Poët. lon. pour GANT 0

Page 1