‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 614 sur 715 · TIM · texte numérisé non relu

TIM

marque lhonueur oz le res R. τιμζω.

teur , principalement celui qui fix le montant d’une condamnation ἃ Rome , censeur.

Tisrrtis, ἡ, ὃν, estimatif : relati aux amendes, aux condamnations ἃ Rome, qui concerne les censeurs ; ou qui a exercé la censure: gfois propre ou disposé à à honorer, ἃ à vénérer? Πινάχιεον TTL, à Athènes, tablette où le juge marquaït la condamnation.

Tiunrcc, ἡ, 01, estimé, évalué. Τινητὸς ἀγών, en t.de jurispr, Alhé:

cause où le montant de la condarm nation étant déterminé par la loi n’a pas besoin d'être fixé a’avance par le demandeur.

ἸΤιμιοπωλέω-ῶ, f. n6w, vendre cher.

Τινιοπώλης, οὐ (6), qui vend cher :

Gloss. marchand d'objets propres

aux funérailles? RR. τίμκος, πωλέω.

Tutos, ος ou a, εὖ (comp. ὦτερες.

SUP. ὦτατοξ), qui est d’un grand.

prix ou d’un prix élevé, qui coûte cher : au fig. cher, précieux ; hcnoré, honorable; gfois saint, ve-

nérable, auguste. To τίμιον, Diod.

l'honneur , le respect, la dignité, la majesté. Τὰ τίμια, Bibl. les hon-

᾽ ο᾽ ΄ neurs, les dignités. |] Adverbialement, Turc, chèrement, cher, à un prix élevé. Τιμιώτατον, trés cher. R. τιμή.

ἐτιμηρύο, Π ὕσω; Gloss. comme τι-]. Τιμιότης, nc (ἢ), baut prix, valeur

élevée : dignité, noblesse, prééminence, honneur : qgfois opulence?

gfois dignité de censeur, ἃ Rome!

ἐτιμκουλχέω-ῶ, f. co, Bibl. vendre

cher, hausser le prix, surfaire.

-RR. Tiutos, ἕλχω.

cher. R.

tion, punition, peine, supplice : ἐτιμογρα χφέω-ὦ, f. ὕσω, Bibl. évaluer

cens, évaluation de la fortune d’un particulier, et par ext. revenus, fortune; ἃ Rome, recensement fait par les censeurs, rarement, estime, considération, marque d'estime ou de considération.

"Τιμῆσσα, Poët. contr. p. TIyñe660,

Jëm. de rues.

outaxer par écrit. RR. τιμή, γράφω.

ον, qui houore Dieu.

qgfois censure :| Τιμοκοατία, ας, (ñ), gouvernement

où les honneurs sont donnés au cens, à la fortune, RR. τ. χρατέω.

Τιμοχρατιχός, ἡ, ὄν, partisan de l’aristocratie des richesses. R. Tic- 2207 δες

Τιμητεία, ας (ἡ). charge ou fonc Tree GLS, τὸς (ὁ, ἦ), Poët. honoré

tions de censeur, ἃ Rome.R. τιυχτεύω.

Τιυτέος, 2, ον, adj. verb. de τινάω.

Τιμητεύω, f. <o6w, ètre censeur,

de l’état ou qui honofe l'état. RR.

τ᾿ πτόλις pour πόλις.

+ Tics, οὐ (ὁ), ou plutot Trucs, où (ὁ),

Poët. et insolite pour TM.

exercer la censure, à Rome. R. | Τιμουχέω-τῶ, f. ἥσω, ètre magistrat,

dans certaines villes. R. de

Τιμητύριος, &, cv, qui honore, qui Τιμοῦχος, οὐ (6), magistrat, dans

ΤΙΝ ἰοερε villes de la Grèce. RK.

πύον οὐ (τὸ), boudoir, réduit Solitaire, lieu où l'on se retire pour ètre seul. R. Τίμων, zom d'un fameux misantlrope.

l'popéw-&, f 00, se faire le vengeur ou le défenseur, — τινί ou ὑπέρ τινος, de quelqu'un, — ἐπίτινα, “contre quelqu'un. Τιμιωρεῖν ἐπέ τινι, venger quelqu'un de quelque chose.

Τιμωρεῖν τινα, Bibl. punir quelqu'un. [| Au moyen, punir, se venver de, avec l'acc. Τοὺς ἐχθροὺς ἐτιμωρήσατο, 1socr. il se vengea de ses ennemis. ὦ ἑαυτὸν τιμιωρούμενος, Menand. celui qui se punit luimème. ὑπὲρ τῆς πατρί ἰδὸς τιυιωρεῖς σϑαι (pour τιμωρεῖν), Plut. venger

èlre puni, porter sa peine, ètre livré au supplice. R. τιμωρός.

Ἰμιώρημοι, ατὸς (τὸ), punition, vengeance ; secours , assistance. R. τις Oo.

ἱμώρησις, eos (x), action de punir, de venger ou de secourir.

HAOONTÉOS, A, CV, ad. verbal de τιμιωρέω et de τιυωρέομαι.

ἐμιωρητήρ, ἦρος (ὃ, Poët. et oonTns, οὔ (6), celui qui venge ou ui puni ; ; vengeur , défenseur.

HLODNTILOS, ἡ, ὅν, propre à venger bu à punir : enclin à la vengeance, indicatif.

᾿μωρητός, ἥ, dy, qui peut être venτὸ ou puni.

μωρία, ας (ἡ), 1° vengeance : 2° punition, châtiment, supplice : 34 ecours, assistance. Il 1° Τιμωρίας υγχάνειν, Xen. obteuir vengeanre, — 0m θεῶν, des dieux , — τῷ αιδί, pour son fils. Τιυμωρίαν λαμἄγειν, Antiph. ἀναλαμθάνεσθαι, huc. ἀφαιρεῖν, Dem. tirer veneance, Τιμωρία μετέρχεσθαι, Dém.

oursuivre de sa vengeance. Ttρίαν παρέχειν OÙ ποιεῖσθαί τινι,

τ n° 3, le secourir, le défendre.

2° ἐπὶ τιμωρίαν ἀνθρώπων, Plut.

our la punition des hommes.

Ἱετὰ μεγάλης τιμωρίας τελευτᾷν, iod. mourir dans de grands suplices, Οἱ ἐπὶ τιμιωριῶν, Plut. les kécuteurs, les bourreaux.[|3° Τῇ πὸ τῶν Λοαχεδαιμιονίων τιμωρία ιστεύοντες, T'huc. comptant sur le ‘cours des Lacédémoniens. R. de

0005, οὗ (0, ἢ), contr. pour Ttἄορος où τιμνήορος, vengeur ou nseresse; protecteur ou protecice ; celui ou celle qui venge, qui ‘fend ou qui punit : dans certairs villes, juge. RR. nur, αἴρω.

ou défendre sa patrie. Il Au passif,

huc. venger quelqu'un, ou comme|.

“Ty, Dor. et Poët. pour Toi, dat. de\

τύ pour αὐ.

Τίναγμα, ατος (τὸ), secousse, ébranlement ; ce qui est secoué, ébranlé. R. τινάσσω.

Tivayuss, οὔ (ὁ), ébranlement, secousse, saccade.

Poët. fèm. de

Τινάχτης, οὐ (6), celui qui secoue, qui ébranle.

ἐτιναχτοπύήληξ, mecs (ὁ), Gloss. qui

agite une aigretle où ur panache sur sa tête. RR. τινάσσω, πήληξ.

Φ ᾿ x ΄ TI 651 πατρὸς φόνον, Hom, venger la mot de son père. Tioxohat πεχτροφονῆσ, Hom. punir [6 meurtrier de son père. Τίσασθαι ἀλέξανδρον rar irrτος, Hom, punir Paris dé sa lâche >, Τίσκτο Νηλῆς ἔγγου ἀεικές, Hom.

il punit Nelée d’une action odieuse. /L ne faut pas cor ondr. ‘e pas ceverbe avec rio. " Τίομαι, Poët. moyen de rio. . * Τίποτε, pour τί ποτε; quoi ?

qu'est-ce donc? poufquots donc?

Voyez τί, à l'artic le τίς:

“τίπτ Ta Poët. pour τί ίποτε.

Τινάχτρια, ας (ἡ), fém. de τινάκτης. ΤΙΣ, τίς, τί, gén. τίνος, adj. inter-

“Τινάκτριος, 05, ον, Poët. qui agite, qui ébranle.

“Τινάχτωρ, ορος (ὁ), Poët. comme τιϑάχτης.

ΤΙΝΆΣΣΩ, f ἄξω, secouer, agiter, ébranler, brandir; qfois agiter d'horreur , frapper d’épouvante.

Τιυνάσσειν κιθάραν οἱἐνεῦρα κιθάρας, Poët. toucher les cordes d’une lyre. Τινάσσειν δεσμιί, Ant. secouer ses fes, les rompre. || 4u moyen, Ὑινάσσοντα! πτερύγεσσι, Arat. ils battent les ailes. R. NE

*Tiwi, Poët. pour τίν.

“Τυθαλέος, α, ον, Poët. et ΓΝ ΄ 0 ΄ ΤΙΝΘΟΣ, ἡ, dv, Poët. chaud, Ὀγὰ-

lant.[|Subst. Τινθῷ λέθητος, 1γcophr. dans le ventre d’une mar-

mile, propre à faire chauffer les

ἜΡΩΣ: Αἱ Ru?

ἐτίννυμι ou Τιννύω, comme tive, mais

plus usité dans les composés.

TÉNA, f: τίσω (aor. ἔτισα. parf.. τ τικα. ΡΩ. passif, τέτισμιαι. aor.

τίσθην, verbal, τὶστέον), pay er, au πεν et surtout au fig. τίνειν θοέπτρα, Anthol. payer le prix de sa nourriture, c-à-d.reconnaitre les soins qu’on a recus dans son enfance. Τίνξιν δίκας, Euri ip. οὠτιυωρίας, Plat. ou ἀλιτήμιαται, Anthol. payer ses fautes, en porter la peine. Τίνειν duu6ny, Non. payer de retour, rendrela pareille. Five ιν καχὴν ἀυνοιθὴν πατούς, Appoll. Rhod. porter la peine cruelle des fautes de son père.

Τίσειαν Δαναοὶ Eux d'éxoux, Hom.

que les Grecs portent la peine de mes larmes. Τίσεις γνωτὸν ἐμόν, Hom. tu me paieras mon frère, tu seras puni de sa mort.[| 4 moyen, τὸ faire payer, se faire payer : E Vr au fig. faire porter la peine de, pumir, venger, avec l’acc. || 1° Ἡμεῖς χατὰ Dior ciucsôa, Hom. nôus nous Δ αν, payée au moyen d'une collecte faite parmi le peuple. [1 2° Τίσομιαί σε δίνην, Lex. je 1616 ferai payer, je t'en punirai. Τίσασθαι

rog. qui? quel? lequel? Τῆς ἦλθε; 41 est venu? Τίς ἄνθρωπος; quel homme? Τίς ὁ ἄνθρωπος; quest cet homine? Τίνα ἘΠΕ λεύσσω ; Eurip. ‘qui est celle-ci que je vois?

Τί x2x2y οὐχ ἔνι; Dém. quel mal y a-til pas? Τί γρῆυνα κεῖσαι; Eurip.

qui est-tu, objet que je vois étendu à terre? Il se construit aussi entre deux verbes, surtout quand le premier est interrogatif, dubitatifou négatif : ἀρ’ oio0x ; οὐχ οἶδ᾽, τίς ἐστι, sais-tu qui il est? je ne sais quiilest. Les Attiques le font souvent précéder de l’article : ὃ τ΄ς, lequel ? τοῦ τίνος; duquel? τῇ τίνι; à laquelle? τὸ τί ; quelle chose? [ Le neutre τί ς ‘emploie absolument pour signifier quoi? qu'est-ce? ou par ellipse d’une préposition, en quoi? pourquoi ? τί βούλει: que veux- -tu? Τί τοῦτο; qu est ceci? Οὐκ οἶδα τί λέγω, je ne sais que dire, Τί χλαίεις; Bibl, pourquoi pleures-tu ?

qu'as-tu à pleurer? Ti ἀδικεῖ; Plat.

en quoi est-il injuste? quel est son tort?T! σ᾽ εἴπω (s.ent.eivat); Aristph.

comment t'appellerai-je? me. ἃ m.

que dirai-je que tu es? Τί γὰρ οὐχὶ πάσχων (5. ent. ἔτυχε); Grés.

que n’a-t-il pas souffert? ὦ γέρων δὲ τί 005 TadTo.(s.ent. λέγει +); Luc.

et le vieillard € que dit-il à cela? Ti μοι oéGeiv θεοὺς δωρολήπτας (5. ent. συμιφέρει), Ach. Tat. qu'ai-je besoin d’honorer des divinités vénales? Τί ἐμιοὲ καὶ σοί (s. ent. μέτεστι); ÆEpict. qu'y a-t-il entre ἰοὶ δὲ moi?

Ti νόμιω χαὶ βασάνῳ; Dém. qu'a de commun la loi avec la torture?

Qfois il se construit avec un pluτὶ οἰ. Τί δὲ δὴ τὰ περὶ αὐτὸν τὸν θάνατον; τί ἦν τὰ λεχθέντα καὶ πραχθέντα; Plat. mais que se passa-t-il donc à sa mort? que dit-on?’ que fit-on? Z entre dans plusieurs idiotismes : τί δέ; mais quoi? ΤῸ γα; et quoi en effet? Τί οὖν; τί οὖν δή; quoi donc? comment done? Τίποτε; τί δῆτα; τί δήποτε; pourquoi en-

ν τὴ 653: A fa? pourquoi? Ti ὅτι 7 pourquol?

Τί γὰρ οὔ; τί dE pr; τί ps pourquoi non? TE μήν; τί γάρ (5. ent.

οὐ), m. sign Τί ἄλλο ἤ; quelle autre chose que? Ti γὰρ ἄλλο, τί δὲ ἄλλο, τί ἄλλο γε ἢ λέγει; que faitil autré chose que de dire? Τί γὰρ ἄλλο εἰ μὴ λέγει; m. sign.[| En terme de philosophie, τὸ τί, le quoi des êtres , c.-à-d. la substance. Τὸ τί ἦν εἶναι, l'essence , l'être idéal, l'être de raison.

Τί τ'ς, τί, gén. τινός (plus souvent enclitique et sans accent), adj. indéfini, quelque; quelqu'un, on.

Ανθοῶπος τις, quelque homme, un homme, un certain homme. ὡς δ᾽ ὅτε τίς τε λέων, Hom. commeun lion. Δειλῷ τινι, Thuc. à quelque ® lâche, à un lâche. Καλή τις οὖσα, Anacr. une femme qui est belle.

Lis τῶν ἐπιφανῶν, Polyb. quelqu'un des plus distingués. Mn τις Ayztüv, Hom. de crainte que quelqu'un des Grecs. 04 τις πρὸς σε, Epict.

quelqu'un est venu vers toi. H τις à οὐδείς, ou quelqu'un ou personne, c.-4-d. à peine quelqu'un, presque personne. Εἴ πού τίς τινα ἴδοι ἐχθρὸν ἑαυτοῦ, Thuc. si quelqu'un voit un sien ennemi. Φήσαι ἄν τις, τὶς ἂν εἴποι, Dém. quelqu'un dira, on me dira. Χ ἀαλεπῶς ἄν τις εὕροι, Plut.on trouverait, on trouve difficilement. Ποῖ τις τρέψεται; Aristph. où se tournera-t-on? que devenir? ἀλλά τις εὐθύς ἴτω, Tyrt.

allons , qu'on marche en avant. Πέλας τις ἴθι - παῖε, παῖε πᾶς τις ἄν,

Eurip. qu'on s'avance, a!lons, frap:

pez, frappez tôus. Qfois τίς ee |

ris signifie fun, par opposition . € ’ La ΄ l'autre. Ô μέν τις, ὁ δέ... l’un, l'autre. ἤδη δέ τις τὰς ἀγέλας ἐφρού-

ργσε cv, Longus, l'un gardait eaux, tandis qued’au-

hatique. Hùu te vantais d’être quelqu'un, [τὰ croyais être un personnage. Plus souvent on peut le considérer comme explétif.

Eisris, un homme, m. in quelqu'un. ἔχαστός τις, un chacun. Πᾶς τις» chacun , tout le monde. Ci:

τις, Omcics τις, 16] 406. ὀλίγοι τι γες, quelques-uns en petit nombre.

Διαχόσιοί τινες, T'huc. environ deux cents. Αὕτη τις βοηθεία, Plat. ce secours mème quel qu’il soit. To- LEUR τις χάρις βροτοῖς διαῤῥεῖ, Soph.

la reconnaissance passe bien vite chez les hommes. Evo δέ τις cd ταχυπειθής,, Théocr. je ne suis pas et μοι οὐδ᾽ ἀρε-

fort crédule. * Δοχέει

“ ε LA « ‘ ,

PTT at ἂν

ra? γ ΕΝ Gore, Πόγνοα!, je ne crois pas que l'Afrique soit de sa nature assez fertile pour... [| Au neutre, :, quelque chose, ou par ellipse d'une préposition , eu quelque chose, sous quelque rapport. Kax:v τι, quelque mal, quelque chose de mal. Οὔτι, rien. Οὐδέ τι, rien du tout, Σχοποῦσί τι τῶν χοινῶν, Thuc.

ils traitent quelque point des affaires communes. Mévo τὸν ἐχθρὸν, εἴ τι τιρμιῶρήσομιαι, Eurip. j'atlends mon efinemi, pour voir si je trouvera que moyen de me venger. Ἐάν τι συμβαίνῃ, ἐάν τι γένηται, Dém. s'il arrive quelque chose, c.-à-d. quelque malheur. Οἴονταί τι εἰνα!, Plat. ils croyent être quelque chose, c.-a-d. avoir quelque mérite. Οἴεσθέ τι ποιεῖν, ποιοῦντες οὐδέν, Plat. vous croyez faire quelque chose, c.-a-d, faire merveille, et vous ne faites rien. Δέγειν τι, Plat. dire quelque chose, et par ext. dire quelque chose de juste, avoir raison. Souvent aussi τί peut se considérer comme explétif. Ολίον σμικρόν τι, un peu. Μᾶλλόν τι, un peu plus. To βραχύ τι τοῦτο, Fhuc. ce peu, ce rien. Οὕτω δή τι, Hérodt. de cette manière, de telle sorte. To μέν τι, τὸ δέ τι, Plat. d'un côté, de l’autre. Πάνυ τι, tout-à-fait. Σχεδὸν τι, à-peu-près.

Διαφερόντως τι, particulièrement.

Πάλαι: τιν autreiois.

οΤῖσαι, inf. aor. 1. de τίνω ou de rie.

FTiouyirns, οὐ (6), mot étranger, sorte de vase. R. Pers.

Τίσις, ews (ἡ), paiement, et au fig.

représailles, retour, récompense , punition : g/fois estimation, évaluation ? R. τίνω.

“Τιταίνω, f. av® (aor. érirnva), Poët.

tendre, allonger : lever une balance : tirer un char : presser ou continuer sa course. Il Au moyen, Ἔιταίνευναι, f. ανοῦμιαι (aor. ἐτιτηνάμιν), Poët. tendre pour so! ou de ses propres mains : dans le sens

neut. s'allonger , s'étendre; faire ses efforts; se hâter, se presser, courir. R. τείνω.

“Τιταίνω (avec τ long), Poël. venger.

TITÂN, ἄνος (é), Titan, géant, fils de la Terre et du Ciel, tel que Hyperion, Atlas, Prométhée, etc. ; le soleil ov Apollon; g/ois Hercule :

qgfois homme sauvage et barbare; hômme livré à d’infâmes amours.

R. τιταίνω, dans le sens de venger? ou Titus, τίταξ, prince, roi, dans l'ancienne langue des Thessaliens.

ἘΤίτανις, eos (x), Néol. chaux, p

᾿Τιτανοχράτωρ, ορος (ὁ), Poët. vain= . , : Γ Τιτανοκτόνος, oc, cv, Poët. destruc

Τιτοανολέτυς., οὐ (5), Poët. m. sign

“Τιτανόπαις, αἰδὸς (ὁ), Poët. fils de

«Τίταξ ou Τίτας, Gloss. roi, princë

ἘΤιτήνη, ns (%), Gloss, reine. Vo)

"Τιτηνίς, (δὸς (ἡ), lon. pour Tia

ἐτιτθίζω, f. (sw, Gloss. sucer, té

LIT Τιτάνια, ὧν (τὰ), fêtes en l'honneu des Titans. :

Τιτανιακός, ἡ, ὅν, et Τιτανιχός, ἡ, ὄν, des Titans : par ext sauvage, barbare. β Τιτανικῶς, adv. en Titan; en vrai barbare.

Τιτανίς, ίδος (ἡ), sœur ou fille des Titans. R. Τιτάν.

tre. R. τίτανος, - Τιτανογροιφία,, ας (ἢ), histoire des Titans. ΒΒ. Τιτάν, γράφω.

queur des Titans. RR. T. χρατέω.

teur des Titans. RR. T. χτείνω.

RR. T. ὄλλυμι.

Tirayouayia, ἂς (n), la guerre de Titans contre le ciel. RR. T.u#ys μαι.

Titan. RR.'T. παῖς.

Ψιτᾶνος (les deux premières lon gues), gén. sing. de Titév.

TITANOS, ov (x), les deux premiès res brèves, chaux, marne, toul espèce de terre blanche et caleais re : gfois spécialement , plâtre gypse. Τίτανος ἀκατάσοεστος, Gal chaux-vive. R. τιταίνω, étesdre?

Τιτανέω-ὦ, foco,enduire de chaux plätrer. R. τίτανος.

Τιτανώδεης, ns, ες (Les deux premiès res longues ), de Titan : par ex sauvage, barbare. Τιτανῶδες βλέθ!, roy où ἐνιδών, Luc. regarda d'un air farouche. R. Try.

ravod'ns, Ὡς, ες (les deux res brèves), calcaire; gypseux. TITONCS.

Τιτανωτός, ἡ, ὄν, enduit de chaux plâtré. R. τιτανόω.

dans l’ancien dial. des Thessalie R. τίω.

"Τιτήν, ἦνος (6), Zon. pour Tirév ,, qgfois pour τιτανικός. a

CE Σ τιταζ.

Τιτθεία, ας (ἡ). allaitement, et p ext. éducalion, nourriture. R. dé

Τιτϑεύω, f eucw, allaiter, ef par δ élever, nourrir. R, de

TITOH, ἧς (ἡ) ou Turn, ἧς (δ, de mamelle : nourrice ; tant grand'mère. Peut-être dans le p miersens faut-il lire τιτθή, et τί dans les trois autres. R. θάομιαι

ou act. allaiter , faire téter. Fa τιθίζομαι. R. τιτθή.

Τιτθίον, οὐ (τὸ), mamelon.

ἢ A1 PAT ἰς, δος (à), dinun. caressant de x, tante ou grand'mère.

ολαδέω-ὥ, f. ἥσω, prendre le Sein, RR. τιτθή, λαμιθαάνω.

Τιτθός, où (5), comme τιτθή, mamelle, sein, bout de la mamelle : qfois comme τροφός, père nourricier. R.

gti.

ITIZA, fo, pépier ou piailler , comme des petits oiseaux.

Τιτίς, (dos (nt), Gloss. petit oiseau.

Γιτλάρια, ὧν (τὰ), Méol. tablettes à écrire. R. Lat, Utulus. Lisez plutôt ταθλάρια,, du latin tabularia.

Lérhos,, οὐ (6), Méol, titre de loi.

R. Lat. ütulus.

lITPAÎNQ, f τρήσω (aor. ἔτρησα ou Ῥοέξ τέτοηνα pour ἐτέτρηνα,

rerenuæ), trouer, percer. R. τεί- 20 ?

rpdo et Tiromu:, Lex. m. sign.

ATPOEKO, f. τρώσω (or. ἔτρωσα.

pau. aor. passif, ἐτρώθην. verbal, τρωτέον), blesser; par ext. casser, entamer : gfois au fig. 165 , Cndommiager R. τιτραίνω où τείοω.

ἰτρωσμός, οὔ (5), Zon. pour τρὼ-

on parlant des hirondelles.

ἱτυοχτόνος, ou (ὁ, ἡ), Poet. qui ἃ tué le géant Titie. RR. Τιτυός,

:rÜptvos, ou (6), — αὐλός, flûte pasorale, chalumeau. R. τίτυρος.

τυριστής, où (6), joueur de chaluneau. ὃ Ἢ

(LYPOS, cv (δ), chez les Doriens, atyre; gfois bouc ou bélier; qfois eune berger, pastoureau ; qfois halumeau, flûte pastorale? chez es Ailiques, espèce de singe à ourte queue. R. Zéruous!?

τύσχω, ou plus souvent au moyen, Derdoxouat (sans fut.), Poëet. x° our Tebyo , avec l'acc. faire, et \ar ext. préparer, causer , occaioner, machiner, méditer : 2°

ér, chercher à atteindre, et qfois

ar la pensée, deviner, conjectu-

lom. il faisait ou préparait du feu.

π᾿ ὄχεσφι τιτύσχετο χαλκόποδ᾽ ὕπω, Hom. il attelait, τι. ἃ m. il réparait sous le char deux cheaux aux pieds d’airain. Τιτύσκειν

2 de la crainte. Αἰνὰ τιτυσχόυ.ε-

ou qfois Poët. ἔτορον. parf. passif, |"'T'#8’ Poët, par élis. pour τίπτε,

Page 1