aor. 2. D ons
M aor. 1. de ὑποτίθημιι.
Ὑπειδόμενος, τι, ον, Üisez ὑπιδό μενος.
τὰ εἰκάθω (sans f.), Att. p. ὑπείχω.
ὑπειχτέον, verbal de ὑπείκω.
F-.:80 ἡ, ὃν, qui cède facilement, souple, obéissant. R. de Treo, f. εἴξω, céder la place à :
se plier à; condescendre; obéir.
La ὑπό, εἴκω.
πελέωτῶ, f. ἥσω, rouler en desll F# passif, se rouler ou se glisser sous, avec l’acc. RR. d. εἰ- AU.
ὑπείληφα, parf. de ὑπολαμιδάνω.
Υπειλίττω, f. ἴξω, on. p. ὑφελίσσω.
Ÿr “eut, f. écouat(imparf.brv,etc.), avec le dat. ètre sous, vivre sous, étre caché sous; exister secrètement dans ou sous ; gfois ètre soumis ἃ; gfois venir à la suite, venir après. RR. ὑπό, εἰμί, être.
TŸreaut, f εἰμι, se. glisser sous , et tous Ὁ: sens de ὑ ὑπέρχομαι, à qui il sert de futur. KR. d. etut, aller.
ὙὙπεῖ tva, Jon. -pour ὑφεῖναι, inf. aor.2.
dei ὑφίημι.
ὕπειξις, εως (ἢ), cession, concession.
condescendance, soumission. R.
(eur εἶν, inf. aor. 2. irrég. de ὑπἀγορε a.
π Ep, prep. Poët. pour ὑπέρ.
(me ἰράλεος > 06, ὃν; P. p. ὑπεράλιος.
Re P. p. es
‘érrég. ur ἀφίημι,
Ὑπεισ' δύομαι, f δύσομαι (aor. ὑπεἰσέδυν,, etc.), se glisser dans. RR.
ὑπείσ στειμι, f. eut ( imparf. ὑπ-
εἰσήξειν, elc.), entrer secrètement ou s’insinuer par-dessous. RR. ὑ εἰς, εἶμι, aller.
εὙπεισέλ ευσις, eus (ἡ); — χληρονο-
(ας, en droit romain, adition
d’hérédité. R. de
Ὑπεισιέρχομιαι, f. ελεύσομα: (aor.
ὑπ πεισῆλθον, etc.), comme ὑπείσειμι.
RR. ὑ. εἰς, ἔρχομαι.
ὑπεισιρέω, αὶ ρυήσομαι (aor. ὑπεισ- Ebony, etc.), se glisser furtivement dans ou dessous. KR. ὑ. εἰς, ῥξω.
ὑπέκχ ou devant une vor. ὑὕπέξ, prép.
Poët. en dessous ou en dehors de, à côté de, gén. RR. ὑπό, x. Mais en générai il vaut mieux lire en deux mots ὑπ᾽ ἐχ, et joindre dr, à un verbe suivant.
Ὑπεχϑαίνω, f: δήσομιαι (aor. ὑπεξἕδυν, elc.), sortir par-dessous ou furtivement. RAR. à
ΡΨ Barr.
ΥΠῈ γἱπεχθάλλω, f. Θαλῶ, faire sortir par-dessous. RAR. ὑ. ἐχ, βάλλω." ὑπεχ: δέχομαι, f. δέξομαι ( aor. ὑ ὑπ-
ἐδεξάμην, etc.), recevoir sous soi :
qgfois conclure, induire, tirer de quelque chose une conséquence : 5 g/ois attendre. RR. ὑ. ἐχ, δέχομαι.
ὑπεχιδιδράσχω, αὶ ὑπεκδράσομαι (aor. ὑπεξέδοαν, etc.), s'enfuir pardessous ou secrètement ; avec l’acc.
.esquiver. RR. 0. ἐχ, διδράσκω.
ὑπέχδυσις, εως (ἡ) ᾽ action de s’é- .chapper, de s’esquiver. R.. de ὑπεχιδύω, f. δύσω (aor. ὑπεξέδυσα; etc.), dépouiller secrètement. || Au moyen, ne δύομαι, f. δύσομαι (aor. ὑτεεξέδον,οίο.),58 dépouiller secrètement.|| 4u moyen, ὕπεχδύομαι, f. δύσομαι ( aor. ὑπεξέδυν, etc.),s *échapper secrètement ou en dessous, s'esquiver. RR. 0.
ΤΥ πέκθεσις, ews (ἡ), Gloss, comme ὑπόθεσις.
ere , ἀρῶ, purger par le bas. RR. d. ἐχ, χαθαίρω.
Ὑπεχιχαίω, καὶ χαύσω (aor. ὑπεξέκηα, etc.), allumer par-dessous ou tout doucement. RER. 0. x, χαίω.
ὑπεχχαλύπτω, f. ὕψω, découvrir par-dessous ou furtivement ou un peu. RR. D. ἐχ, καλύπτω.
ὑπέχχαυμα, ατος (τὸ), ce qui sert à ue ἃ enflammer. R. drexχαίω.
ἵπ πεχχαύστρια, ας (ἡ), celle qui allume le feu.
ὑπέκχειμαι, f. κείσομαι, être mis en réserve, en dépôt. RR. ὑπό, ἐκ, χε IE TR ὑπεχιχενόω-ῶ, J. ὦσω, vider secrètement ou en creusant par-dessous.
ΒΒ. ὑπ. ἐχ, χενόω ὑπεχχλέπτω, f. κλέψω, dérober secrétement. ΒΒ. 0. ἐχ, χλέπτω.
ὕπεχιχ) NO, f. χλινῶ, esquiver en se se O A peu. RR&. ἐχ, κλίνω.
Ÿrex Auto, f. ίσω » emporter ou enterrer Ἐξ πε πα σα ἈΒ. ὑ. ἐκ, χομίζω.
ὑπεχιχρίνω, f. κρινῶ, en 1. de méd.
évacuer par bas. RR. ὑ. ἐχ, κρίνω.
τῇ Tex) "λαμβάνω, Κι λήψομαι(αον. En έν. αθον etc.), excepter. RR. ὑ. ἐκ λαυιθά vo.
ὑπεχλύω, f. λύσω, délier par-dessous ; plus souvent relâcher, affaiblir. RR. 0. x, λύω.
Ὑπεχπέμπω, f. πέμψω, envoyer secrètement dehors; laisser aller.
RR. à. x, πέμπω.
Fe χπεράωτῶ , f. ἄσω, faire la traersée d'un ee à un autre. RR.
QE
ὑπεχπυδχωτῶ, f. 00, jaillir par-
VIE dessous? s'échapper secrètement ?
RR. à. x, πυδάω. Ὑ Ὑπεχυπλέω, Καὶ πλεύσομαι, 5 “échapper en fuyant sur un vaisseau. ΒΒ. ὑ.
πεχιπνέω, f. πνεύσομαι, 5 évaporer, s’en aller en fumée, au fig. RR. d.
Ὑὑπεχιπονέωτῶ, f fow, élaborer, achever à force de travail. BR. 6, ἐχ, πυνέω.
Lot
“Ὑπεχπροθέω, f. θεύσομαι, P. s’avan-
cer en courant. RR. ὑ. ë. π. θέω.
“Ὑπεχπρολύω, f. λύσω, Poët. dételer les chevaux d’un char, etc. RR.
«δ. ἐ. 7. Xe.
“Ὑπεκπρορέω, f ρυήσομαι, Poët. s'écouler. RR. ὑ. ë. π. béo.
“Ὑπεχπροτάμνω, f. ταμῶ, Poët. fendre en s’avançant es flots de la mer, elc. RR. 0. ë. π. τάμινω pour Tue.
᾿"Ὑπεχπροφεύγω, f. φεύξομαι, Poët.
s'enfuir. RR. 0. ἐ. x. φεύγω.
“Yr τέχπυρος, 06, ον, Poët. enflammé.
RR. ὑπό, ἔχπι Vers.
ὕπεκ géo, f. ρυύσομιαι, s'écouler; au
σ. s'évanouir. RAR. ὑπό, ἐχ, ἐξ ξω.
ὕπεχ-: φήγνυμι, f ρήξω, briser où ar-
racher secrétement. RR. d. ἐχ, δη- Jui.
ὑπεχιοίπτω, f. οἴψω, jeter secrètement ou seulement jeter dehors.
Ÿrex-goouat :, f. ρύσομαι, sauver ou délivrer secrètement, le rég. ind.
au Due RR. à. ἐχ, δύομαι.
πεχσώζω, αὶ σώσω, m. sign. et même rég. RR. d. ἐχ, tes
"Ὑπεχιτανύω, f. ύσω, Poëét. étendre
dessous. RR. ὑ. ἐκ, τανύω pour τείνω.
ὑπεχιτελέω-ῶ, f. τελέσω, achever, exécuter. RR. ὑ. ἐχ, τελέω.
ὑπεχτήχω, f. τήξω, faire fondre doucement, amollir ou consumer par degrés. RR. D. ἐχ, τήχω.
Ÿrexribeua, f. θήσομαι, faire transporter et mettre en lieu de sûreté.
RR. 0. ἐχ, τίθημι.
ὑπεχιτρέπω, f. τρέψω, détournér. || Au moyen, se détourner de, éviter, esquiver, avec l'acc. RR,.
Ὑπεχτρέχω, f δραμοῦμαι (aor.ÿre£édoaucv, etc.), s'avancer en courant; se sauver, fuir. RAR. ὑ. ἐκ, “τρέχω.
rte ἧς (nr), éducation. RK.
tros, fe φανήσιμαι, paraitre, se montrer au jour. ΒΒ. ὑ. ëx, φαίνω.
ὑπεκφέρω. [ ὑπεξοίσω (aor. ὑπεξ- AE 23,01c.);emporter secrètement:
détourner un peu : g'ois éloigner, icarter? RR. ὑ. ἐχ, φέρω.
Ὑπεχιφεύγω, f φεύξομαι, s'enfuir :
activ. éviter, fuir. RR. ὑ. ἐκ, φεύγω.
ἵ TEX" φυγγάνω, même signe.
ὑπεχχέω, Π χεύσω (aor. ὑπεξέχεα, etc.), verser , répandre. RR. ὃ. ëx, ko.
Ÿrex: LOpÉO-®, f. ñco, se retirer un peu? ez t. de med. évacuer ou être evacué par le bas. RR. d. ἐχ, χωρέω.
ὑπεχχώρυσις, εως (ἡ), secrétion al- Vine.
ὑπεχχωρητικός, ἡ, 0v, laxatif.
ὑπέλαιον, ου (ro), sédiment de l’huile. RR. ὑπό, ἔλαιον.
ἡ πελαύνω, f. ελάσω, faire manœuvrer ur cheval, diriger un char :
sans régime, S’avancer ou S'approcher à cheval. RR. d. ἐλαύνω.
ὑπέλαφρος, 06, ov, un peu léger. RR.
ὑπελαφρύνω, f. uv, alléger. RR. ὑ.
ὑπελθετέον, verbal très mal formé
ὕπεμ. Gao, f δαλῶ, i insinuer , insérer. RR. d. ἐν, Giro.
| ain de lisez ἱ ὑπ᾽ éu6puov.
Ὑπιεμθρυόω-ῶ; ὡσω,, engrosser, rendre enceinte. RR. d. ἔμθρυον.
ὑπεμμήμυχε, ou ὑπεμνήμυχε, Poël.
pour ὑπεμιήμυχε, 3. p.s. parf. de ὑπημύω.
ὑπεμπίπρημι, f ὑπεμιπρήσω, allumer. RR. 0. ἐν, πίμιπρημι.
ὕπεμ- φοαίνω, f φανῶ ᾿ indiquer à, faire entendre. RR. d. ὧν, φαίνω.
ὕπιεναντ ιδομαι-οὔμαι, f. ὥσομιαι ou θήσομαι, s'opposer à, résister, RR. ὃ. ἐναντιόω.
ὑπεναντίος, ος, ον, placé en face ou à l'opposite; opposé, contraire; par ext. adversaire, ennemi : qui rencontre, qui vient ou qui se trouve à la rencontre. RR. à.
ὑπεναντιότης, nros (ἡ), opposition ; contraste; vicissitude.
| Ÿxevavrioux, ατος (τὸ), comme ὑπεγαντιωσις.
ὑπεναντίως, ady. contrairement.
ὑπεναντίωσις, ews (ἡ), opposition, résistance : opposition , Contraste.
ὑπενιδίδωμι, fi ὑπεν- δώσω, céder un
| peu, se relâcher un peu ou peu-àpeu. RR. ὑπό, ἐν, δίδωμι.
ὑπένδοθεν, adv. Ῥοδὶ. du dedans, de l’intérieur. RR. ὑ. ἔνδοθεν.
ὑπένδυμα, ατος (τὸ), vêtement de dessous. RR. ὑ. ἐνδύω.
ὑπενδύτης, οὐ (5), méme sign.
ὑπένερθε ou ὑπένερθεν. ἘΣ dessous, en dessous. RR. ὑ. ἔνερθε,
ὑπεννοέω-ὥ, f. row, avoir secrètement dans l'esprit. RR. à. ἐν, νοέω.
ὑπεξ. ἄγω, f ἄξω (acr. ὑπεξήγαγον, etc), soustraire, enlever ou emmener furtivement. YrreËdyetv ἑαυ- TOY (s-ent. τοῦ βίου), M. Aurel, s'ôter la vie. RR. ὑ. ἐχ, ἄγω.
ὑπεξαγωγή, ἧς (ἡ), soustraction, enlèvement furtif.
ὑπεξαίρεσις, εως (ἢ), soustraction; retranchement; exception. R. ὁπεξς ,αιρέω.
ὑπεξαιρετέον, verbal de
ὑπεξ. “αιρέωτ-ῶ, f. αιρήσω (αον. ὑπεξεἴλον, etc.), Ôter secrètement. || 4u moyen, enlever ; retrancher ; soustraire; déduire; excepter. RR. d.
1ὑπεξαίρω, fapo (αον.ὑπεξῆρα, etc.), enlever secrètement. ἈΒ. ὑ. ἐχ, αἴρω."
"πεξιαχρίζω, κὶ ίσω, Poët. gagner les sommets des montagnes. RR. 0.
"Ὑπεξιαλεύομιαι (d'où l'aor. ὑπεξαλέασθαῦ), Ροέξ. éviter, fuir. RAR. à.
Ὕπεξ. αλύσχω, f αλύξω, Poët. méme sign. RR. 0. ἐκ, ἀλύσκω.
has Θαίνω, f βήσομαι (aor.
ὑπεξανέθην, etc.), Poët. monter.
RR. 0. êx, ἀνά, βαίνω.
"Ὑπεξανα. ιδύομαι, f δύσομαι (aor.
ὑπεξανέδυν, etc.), Poët. sortir de dessous , s'élever du sein de la mer , etc. RR. ὑ. ἐκ, à. δύομαι.
ΕΞ ἰσταμαι, f. ÜTECAVA-GTNGOμαι (aor. ὑπεξαν-έστην, etc.), Poët.
se lever pour faire place, TE ἢ à quelqu’ un. RR. 0. ἐκ, ἀ. ἵστημι.
ὑπεξαντλέω-ὦ, Κήσω, épuiser, vider la sentine d'un vaisseau, etc. RR.
ὑπεξιάπτω, f. ἅψω, allumer. RR.
Ὑπεξ: "αφύσσω, f αἀφύσω, puiser.
RR. ὑ. ἐχ, ἀφύσσω.
ὑπέξ. eu, Κ εἰμι (αον. ὑπεξύειν, etc.), sortir par-dessous oz secrètement :
sortir ou s’avancer à la rencontre, dat. RR. ὃ. ἐκ, εἶμι, aller.
“Trek. "εἰρύω, ύσω, lon. p. ὑπεξερύω.
ὑπεξελαύνω, f. ελάσω, s'avancer à cheval ou Simplement s'avancer.
RER. ὑ. ἐκ, ἐλαύνω.
ἐὐπεξέλευσις, εὡς (ἡ), lisez ἐπεξἕλευσις.
ὑπεξιερεύγω ou ἐρεύγομαι, f. epeuξομιαι, vomir, rejeter en vomissant. RR. d. ἐχ, ἐρεύγω.
ὑπεξερύω, κὶ ερύσω, retirer par- -dessous ou secrètement. RR. 0. éx, Ég0w.
Ὑπεξιέρχομαι, f. ελεύσομιαι(αον. ὑπεξἤλθον, etc. ), comme ὑττέξειμιι, qui
YITE 691
lui sert souvent de futur. RR.b. ἐκ, «ἔρχομαι.
"ὑπεξεσάωσα, Poët. pour ὃ
,a0r. τ. de ὑπεχσώζω.
γὙπεξέχω, f. ἔξω, sortir secrètement, se dérober. RR. ὑ. ἐχ, ἔχω.
Ὑπεξηγητυκός , ἡ, ὄν, explicatif. Τὸ εν ἐνθλνρ ὅν, l'interprétation.RR.
Ὑτεξίστημι, f ὑπεχιστήσω (aor.
ὑπεξέστησα,οἔο.), renverser : au fig.
réfuter. [| 4u moyen mixte, ὕπεξ.ίσταμαι, f. ὑπεκιστήσομιαι ( aor.
ὑπεξέστην, etc.), se lever précipitamment d’un lieu caché, sortir d’une embuscade : plus souvent, se retirer ; reculer; s’en aller; avec le dat. céder la place, faire place; avec l'acc. esquiver, éviter. RR.
ὃ. éx, ἵστημι.
Ὑπέξοδος, οὐ (ἡ), en t. de méd. 56crétion alvine. RR. ὑ. ἔξοδος.
ΕΥ̓πεξοωύσιος, ος, ον, Néol. qui est en la puissance d’un autre, qui n’est pas émancipé, en t. de droit. RR.
ἘΪπεξουσιότης, NT (ñ), Méol. soumission à la puissance d’un autre.
1πεπικχουφίζω, Πίσω, alléger οἱ soulager un peu. RAR. ὑ. ἐπί, xou-
po. ι
Her. LEDs, ἧς, ἔς, οἱ Ὑπεπίμιορος, 06, ον; Néol. be d'une fraction, en parlant des nombres. RR. ὑ.
,ἐπιμερής Ou ἐπίυνορος.
ŸIIÉP, prép. qui gouverne le gén.
ou l'acc. et change de sens suivant ses divers régimes.
Avec le gén. τ΄ au-dessus de, pardessus: 2° pour, dans l’intérêt de :
3° pour, en vue de; à cause de; afin de, à l'effet de: 4“ 51}, au sujet de : 5° gfois comme ἀντί, pour , au lieu de; en échange ou en retour de : 6° par, au nom de, dans les supplications. || 1° ὑπὲρ χεφαλῆς, Hom. au-dessus de latête.
"Ὑπὲρ pacio, H om. au-dessus de la mamelle. ὑπὲρ τάφρων πυδᾷν, Soph. sauter par-dessus les fossés.
ὑπὲρ γῆς, Théophr. sur terre, Οἱ ὑπὲρ τῶν ἄχρων, Thuc. ceux .qui habitent sur les montagnes. Trio Κυπρίων ἐστρατήγησε, Don il eut lecommandementsur les Cypriens.
Στρατηγῶν à ὑπὲρ ὑμῶν, Dém. étant votre stratège ou votre général. [| 5 Λόγος ὑπὲρ Κτησιφῶντος, L Dem.
discours pour Ctésiphon. ἵπὲρ τῆς πόλεως θύειν, Xen. offrir des sacrifices pour le salut de la république. Τεῖχος ὑπὲρ νεῶν, Hom.
rempart pour protéger les vaisseaux. Εἶναι ὑπέρ τινος. Lex. être pour quelqu'un, lui ètre favora-
πεξέ AO A
ble. [|3° ὑπὲρ τῶν μελλόντων, Xén.
en vue de l'avenir. ἵπὲρ παθέων, Eurip. à cause des souffrances.
Ÿrèp ὧν, dsocr. c'est pourquoi.
τω τοῦ τυχεῖν, Isocr. pour obte-
. ὑπὲ ἐρ τοῦ un πράττειν, Dem.
ΓΝ ne pas faire. ὑπὲρ τοῦ τὰ βαρόαρα ἡσυχάζειν ἔθνη, Hérodn.
afin que les peuples barbares se tiennent en repos. ||4° ὑπὲρ πασῶν (ὑποθέσεων) γράψαι, Gal. écrire sur tous les sujets. "Ὑπὲρ σέθεν αἴσγε᾽ ἀκούω, Hom. j'entends dire sur ton compte des choses honteuses. Δεδιέναι ὑπέρ τινος, Plut.
craindre pour quelqu'un. Θαῤβει ὑπὲρ ἐχείνων, Né. rassure-toi sur leur compte, à leur sujet. [15° Ÿz ἐρ ἑαυτοῦ, T'huc. à sa place. Ÿre ερ σοῦ τοῦτο ποιήσω, Dém. je ferai cela pour toi, à ta place. Âxcdcüvas χάρο ὑπὲρ ὧν ἐὐεργέτησε, ποῦν. témoigner de la reconnaissance en retour de ses bienfaits. Διδόναι δίχὴν ὑπέρ τινος, 1500)". étre puni de quelque chose. [| 6° Atsoou” ὑπὲρ τοχέων. Hom. je l'en conjure au nom de tes parens. Ὑπὲρ σῆς αὐὖ-
"τοῦ χεφαλῆς, Hom. par ta propre tête, par ton propre salut.
Avec l’acc. τὸ au-dessus de; par-dessus, et par ext. au-delà de : 2° malgré, contre, en. contravention à.
{τ ὑπὲρ τὰ ἐσχαμμένα πηδᾷν, Prov: sauter par-dessus la ligne tracée, franchir les limites. ὑπὲρ ἥμισυ, Lex. au-delà d’une demie, plus que la moitié. ὑπὲρ ἑξήκοντα ἔτη γεγονώς, Luc. âgé de plus de soixante ans. ἵπὲρ τὸ ὅδωρ ἐγχεόμένον λέγέιν, Luc. parler au-delà du temps marqué par l’eau de la clepsydre. Πρὸς τὸν Αἰγινητῶν ὑπὲρ τὰ Μηδικὰ πόλεμον, Thuc. jusqu'à la guerre d'Egine en remontant audelà des guerres Médiques. ὑπὲρ δύναμιν, Lex. au-delà de ses forces.
ὑπ τὲρ λόγον, Xén.au- delà de ce qu’on peut exprimer. Ὑπὲρ ἡμᾶς, Plat.
au-dessus de notre portée. ὑπὲρ
ἄνθρωπον φρονεῖν, Lex. avoir une pr udence p lus qu'humaine, 7. ἃ m.
au-dessus de l'homme. Ÿ πὲρ χιόνα λάμπειν, Lex. ètre plus éclatant que la neige. | 2° "Ὑπὲρ μόρον Hom. contre l'arrêt du destin. * ὑπὲρ αἶσαν, Ποἱ,.. contre la justice ou les convenances πὲρ ὅρχια, Hom.
contre Ja foi des ser mens.
Ὑπέρ, employé comme adverbe chez les poètes, au-dessus, par-dessus :
qgois il faut 1 te rattacher au verbe suivant. * Δίκη δ᾽ ὑπὲρ ὕθριος ἴσχει (pour δίκη ὑθρεωςὑπερέχει), Hésiod.
la justice l'emporte sur l'injustice.
ge
YIIE
En composition, ὑπέρ exprime or-
dinairement, situation au-dessus, passage par-dessus, supériorité, surabondance, excès.
ἵπερ, le même que ὑπέρ : il s'accentue ainsi quand il est ᾿ placé après son régime, ce qui n'arrive guère que Le les poètes: * L'ouvos ὕπερ ᾿ Hom. au-dessus du genou. “Τῶν περ ἐνθάδ᾽ ἐγὼ γουνάζομαι, Hom.
c’est en leur nom que je vous conjure ici.
ἵπέρα, ας (ἡ), corde attachée à l’extrémité de l’antenne pour la faire mouvoir ; sorte d’insecte de forme oblongue. R. ὑπέρ.
ὑπεραθέλτ repos, 06, 0V, eXCessivement sot. RR. d. ἀδέλτεοος.
Yrepdyabos, ος, ον, excessivement bon; trop on RR. d. ἀγαθος.
ὑἹπεραγαθότης, nros (ñn), excessive bonté.
ὑπεριαγάλλ LOUE , J. αγαλ οὔμιοιι., se réjouir fort. RR. 6. ἀγάλλομαι.
ὕπερ: ἄγαμαι, f. αγάσομιαι, s'étonner fort. RR. 0. ἄγαμαι.
ὑπεράγαν, adv.excessivement, beau- . Coup trop. RR. d ἄγαν.
ὕπερ: αγαναχτέω- ῶ, . ἥσω, être fort indigné. RR. ὑ. ἀγαναχτέω.
ὕπερ: αγαπαω-ῶ, f. n6w, chérir extrèmement. RR. 0. ἀγαπάω.
ὑπεράγνωστος, ος; ΟΥ, très inconnu, très obseur. RR. ὑ. ἄγνωστος.
ὑπεραγόντως, adv. éminemment ;
extrèmement. R. ὑπεράγων, part.|
dei ὑπεράγω.
ὕπερ: αγορεύω, LS (rég. ou irreg. comme le simpie), parler pour atelan un. RR. 0. ἀγορεύω Ὑπερ' αγρυπνέω-ῷ, f. n6w, avec le gen. veiller pour quelqu'un. RR.
Ὑπεράγω, f ἄξω (aor. ὑπερήγαγον, etc.), avec le gén. l'emporter sur : sans régime, exceller;, par ext. être éminent, extrème, excessif. Καχοπαθεια ὑπεράγουσα, ᾿ Diod.extrême misère. ἈΒι. ὑ. ἄγω.
ὕπερ: χγωνιάω-ὦ, f. ἄσω, êlre inquiet sur le sort de, gen. : être plus inquiet qu'un autre, avec l'aec. RR. d. ἀγωνιάω.
ὕπερ: αγωνίζομιαι, 1 ίσομαι, combattre pour, gén. RR. ὃ. ἀγωνίζομαι.
"repars, ἧς, ἐς, Poët. qui soufile d'en haut. RR. 0. du.
ὑπεραθλέω-ῶ, à “sw, combattre pas » gén. RR. ὃ. ἀθλέω.
ρ'αιὸέομιαι-οῦμαι, f( αιδέσοιναι, révérer extrêmement. RR. 0. αἱδέουναι.
ὑπεριαιμω 0, Πώσω, avoir trop de!
sans RR. ὑ. CHE
YIIE
ὑπεραήμωσις, eus (ἡ) surabondance de sang. ἐς
ἵπεραινετός ς, ἡ, ὅν, wèslouable RR.
ὕπερ-αίρω, [αρῶ (aor. ὑπερῆρα, etc. } lever au-dessus : plus souvent, passer par-dessus, traverser, franchir, et par ext. dépasser ou surpasser : dans le sens neutre, être excessif. To à ὑπεραῖρον, ce qui passe la mesure. RR. ὑ. αἴρω.
ὑπεραίσιος, ος, ὃν, démesuré, excessif. RR. ὑ. αἴσιος.
ὑπέραισχρος , 05; ον, eXCessivement honteux. RR. ὃ. αἰσχρός.
ὕπερ. αἰσχύνομαι, f. υνοῦμιαι OÙ υνθύσομιαι, ètre extrémement confus
Ὑπεριαιωρέω-ὦ, f. oo, élever ou suspendre au-dessus. ΒΒ. 0. αἰω- R<®.
Ὑὑπεραιώρησις, cos (ἡ), état d’un corps suspendu au - dessus d’un autre.
Yrepaxuato, f. ἄσω, l'emporter sur, dépasser, surpasser, apec l'acc.
RR. 0. ἀχμάζω.
ὑπέρακμος, 06, ον. qui a passé l'âge de la force Où l'âge nubile : gfois grand, excessif, RR. ὑ. dur.
ὑπεριακοντίζω. f. ίσω, lancer des traits au-dessus oxau- ΕΠ de, acc.:
l'emporter sur quelqu'un en lançant un javelot plus loin que lui; par ext. et au 75. vaincre, Surpasser , acc. RR. ὑ. ἀκοντ be
Εἴπερ: αχούω, f αχούσομιαι, Gloss. en-
tendre extrémement bien. RK. ὑ.
adv. très démesurément. RR. 0. ἀχράτως, ὑπεραχριθής, ἧς, ἔς, extrémement exact. RH. ὃ. ἀκριθής.
ὕπερ. «αἀχρίζω, Πίσω, avec l’acc. qfois avec le gen. passer ‘par-dessus, franchir que que chose d'éleve.
RR. d. ἀχρίζω.
ὑπεράκριος, 65, ον, qui est ou qui habite sur le sommet des monis. Τὰ ὑπεράχριοι, les sommets des montagnes. RR. d. ἄκρα.
ὑπεράκρως, adv. dans un rang très
élevé, dans la position la plus
éminente. RR. d. ἄχρως.
ὑπεριαλγέω-ῶ, co, souffrir ex-
trèmement : être tres aflligé : : avec
le gen. compatir a. RR. 0. ἀλγέω.
ὑπεραλγής, ἧς, ἔς, très afiligé. RR,
Ὑπεράλιος, 05, Ov, maritime, qui est sur la mer. RR. 0. ἄλς.
ὑπεραλκής, ἧς, ἐς, très fort, très fer-
me. RR. d. ἀλκή.
Ὑὑπεριάλλομαι, 7. αλοῦμιαι, franchir
d'un saut. RR. ὑ. ἄλλομαι,
YIIE
ὑπέραλλος, ος, ον, éminent, dis-
tingué sus les autres. RR.
ὑπέραλ τὸς (τὸ), saut par-dessus. ἐράλλομιαι,
ὑπεράλπειος ACER transalpin :
situé au-delà des Alpes. RR. ὑπέρ,
Ὑπεραμφισδητέω-ῶ, f ἥσω, douter extrêmement. RR. ὑ, au. ιφισθυτέω.
ὕπερανα Cave, fénoopar (aor. ὑπερ-
awi@ny, etc.), monter par-dessus.
RR. ὑ. ἀνά, βαίνω.
Υπερ: αναιδεύομαι, 7 εύσομαι, vain-
cre en impudence, || Au passif, “Yrepavud ευθήσομιαι, Comiq. je serai vaincu en impudence. RR. ὑ,
Ὑπερᾷναίσχυντος, ος, cv, d’une extrème impudence, RR. ü. ἀναί- Ἔν ax Trepava: χείμιοι, Καὶ κείσομαι, être assis à table au-dessus de quelqu'un.
RR. ὑ. ἀνά, χεῖμαι.
ὕπερ ρανα-τείνω, f tev tendre ou 4 étendre au-dessus. RR.ô. &. τείνω.
“περανα-τέλλω, f. τελῶ (aor. ὑπερσνέτειλα, etc), s'élever au-dessus.
RR. ὑ, &. τέλλω.
Yrepavéyo, Καὶ ἔξω (aor. ὕπερανἔσχον, etc.), dominer, s'avancer en saillie au-dessus de, 2ér. RR. ÿd.
ὑπεριανθέω-ὦ, f. ἥσω, être dans toute sa fleur. RR. ὑ. ἀνθέω.
Ὑπεράνθρωπος, ος ον, sur-humain,
supérieur à l'humanité. RR, ὑ. ἄν-}
Ὑπερανίσταμαι, f. ὑπεραναστήσομαι (aor. ὑπερανέστην , etc.) , lever ou s'élever au-dessus de, zen.
RER. ὑ. ἀνά, ἵστημι.
᾿ TEDAVIC{W, comme ὑπερανέχω.
ὑπερ. αντλέομιοαι-οὔμιαι., f. θήσομαι, faire eau de toutes parts : au fig.
être accablé de maux. R. de
Ὑπέραντλος, ος, ον, en parlant d'un vaisseau, qui fait eau de toutes parts jusqu’à faire regorger la sentine : au fig. accablé de maux ou de fatigues ; gfois accablant. RR.
Ἱπεράνω, adv. au-dessus; en haut.
pa . ἄνω.
Ὑπεράνωθεν, adyv. d'en haut.
ὕπερ: “ἀπαταάω-ὦ, [ ἤσω, duper com- plètement. RR. 0. ἀπατάω.
Ὑὕπεραπο: θνήσχω, f. θανοῦμιαι (aor.
ὑπεραπέθανον, etc.), mourir pour, gén. RR. ὑ. ἀπό, θνήσχω.
Ἵπεραπο. χρίνομ, LOU, frewcüp. αι, avec le gén. répondre ou répliquer pour quelqu’ un, prendre sa défense.
RR. 0. ἀ. χρίνω,
ὕπεραπ: opt » 7 ολοῦμιαι (aor.
YIIE
dreparwhounv, elc.), mourir pour, avec le gén. RR. d. &. ὄλλυμα, ὑπεραποιλογέομιαι-οῦμαι, Π ἥσομαι, prendre la défense, faire l’apolopie de, gen. RR. d. ᾿ἀπολογέομαι.
ΕἿπεραπότισις 5, ews (ἡ), GZ comme
ἩΥπεραποφατικός, ἡ, ὧν, doublement
négatif. RR. 0. ἀποφατιχός.
Ÿreparo χρᾷ, f. χρήσει (aor. ὑπερἀπέχρησε, ele.), il suffit et au-delà.
RR. ὃ. ἀποχρᾷ pour ἀποόγρη.
Ὑπεραποχρόντως, adv. plus que suffisamment.
Ÿrreprapéoxu, 7 αρέσω (aor. ὑπερἥρεσα, etc. ) plaire extrémement à, dat. RR. d. dpécxw.
ὑπεράριθμιος, 05, 0, Surnuméraire.
RR. 0. ἀριθμός.
ὑπέραρσις, εως (ἡ), élévation audessus ; passage par-dessus ; supériorité, R. ὑπεραίρω.
ος, ον, Eccl. antérieur
au premier Han te RR. ὑ. ἀρχή.
Bibl. dghée sur, dat, RR. ὑ. ἄρχω.
ξπερασθενής, ἡ ς, ἕς, excessivement faible. RR. ὃ βσδένηβ
ὕπερ: ασθμιαίνω, f. ανῶ, être tout haletant. RR. d. ἀσθμαίνω.
ὑπέρασθμος, 05, ὁν, tout haletant.
RR. ὑ. ἄσθμα.
ὕπερ: χσμενίζω, ft ίσω; seréjouir beaucoup de, accueillir avec de grands transports, dat. ΒΒ. ὑ, ἀσμιενίζω.
ὑπεριασπάζομαι, facouu, accueillir ou embrasser avec transport, acc. RR. à. ἀσπάζομαι.
ὕπερ: ασπίζω, f ίσω, avec l’acc. rarement avec le gén. protéger, défendre, #2. ἃ m. couvrir de son bouclier. RR. ὑ. ἀσπίς.
Ὑπερασπισμιός, οὔ (ὁ), protection, défense.
᾿Ὑπερασπιστήρ, À vos (ὁ), Poet. et
Ὑπερασπιστής, où (ὁ), protecteur, défenseur. :
ὑπερασπίστρια, ας (ἡ), protectrice.
ὑπεράστειος, 05, ον, tr ès élégant, très spirituel. RR. 0. ἀστεῖος.
Ὑὑπεριαστράπτω, καὶ ἄψω, jeter un très vif éclat. RR. d. ἀστράπτω.
ὕπερ: ασχιηυνονέω-ῶ, f. now, se conduire très indécemment. RR. ὑ LU A. LOVE.
Ÿrepdromes , ©, cv, très absurde.
RR. ὑ. ἄτοπος.
ὑπερ-αττικίζω, f ‘sw, outrer l’atticisme. RR. 0. ἀττικίζω.
Ὑὑπεραττικισμιός, où (0), atticisme outré,
ὑὕπεραττικός, ἡ, ὄν, extrêmement attique ; qui outre l'atticisme. RR.
YITE 693
ὑπεραττιχῶς, adv. d’un style très altique où qui vise trop à l’atticisme,
ὕπερ. .«αυγάζω, " ἄσω, briller extrèmement. RAR. 0. αὐγάζω.
Yr: ἐραυγής, ἧς, ἐς, extrèmement bril-
Jant. RR. ὃ. αὐγή.
Ὑπεριαυξάνω ou αὐξῶ, f. αὐξήσω, accroitre où augmenter hors de mesure. RR. 0. αὐξάνω.
ὑπεραύξησις, εως (ἡ), croissance excessive,
ὑπεριαυχέω-ῶ, κ᾽ ἥσω, s'enorgueillir extrèmement, R. de
ὑπεραυχής, ἧς, ἐς, extrêmement fier ou vain de quelque chose. RR. ὑ, αὐχή.
ὑπέραυχος, 05, OV, M. sign.
ὕπερ. "σιφρίζω, f: ἔσω, écumer beaucoup ou par dessus les bords. RR.
repas, ἧς, ἔς, très accablé. RR.
ὕπερ: ἄχθου,αι, f. ἀαχθεσθήσομιαι, être très alfligé ou très mécontent, RR.
ὑπερθάθμιος, 05, 0v, qui passe pardessus le seuil. Ὑπερθαθμιον πῦδα πέμπειν ou τείνειν ou ῥίπτειν, Prov.
sauter par-dessus le seuil, c.-à-d.
faire une chose à la légère, à inconsidérément. RR. à. Babucs
Yrepbaive, f. βήσομαι (aor. ὕπερdv, etc.) avec l'acc.rarementavec le gén. passer par-dessus, franchir :
toujours avec l'acc. dépasser, surpasser, et par ext. Vaincre; gfois passer sous silence , laisser d côté, omettre; gfois supplanter, uromper? qfois en vers avec le dat. protéger, défendre : souvent au fig.
violer, enfreindre ; avec l’acc. et Poët. sans régime, èl'e en contravention, pécher, faillir. [| Z/ existe un aor. 1. ὑπέρεθησοι,, qui a le sens transitif, faire monter par- -dessus , faire passer sur.
ὑπερθησάτω τὴν κνήμην ἐπὶ τὰς δὲξιὰς πλευράς, «έν. qu'il passe la jambe sur le flanc droit du cheval.
RR. 0. βαίνω.
Ὑπερδαχχεύω, f. εὔσω, dépassser dans ses transports , dans son enthousiasme , avec l’acc. RR. ὃ.
ὑπερθαλλόντως , adp. supérieurement, éminemment. R. ὑπερθάλλων, part. prés. de
ὕπερ: in, f Θαλῶ (aor. ὑπερέθαλον, ete.), jeter au-dessus ow audelà : passer, traverser, franchir :
dépasser, surpasser; vaincre, lemporter sur; dans les ventes publi-
ΠΕ’ ques, enchérir sur, avec l'acc. :
gfois t'omper, supplanter : qfois surprendre, accabler par une attaque imprévue : souvent sans régime, être supérieur, éminent, distingué, extraordinaire , ou être surabondant, excessif. Πρόσωπον ὑπερφάλλον αἴσχει, Nén. visage d'une excessive laideur, γι. ἃ m. extraordinaire en laideur. ὑὕπερδάλλουσα ἀδικία, Lex. extrème injustice. [| Aupassif, ètre jeté au-dessus ou au-delà ; être passé, dépassé, vaincu , el autres sens correspondans à ceux de l'actif. Ἢ μὲν ὑπερθεόλημένη, ἡ δὲ ἐλλείπουσα, Plat. Vune excessive, l’autre défectueuse. *Tvva ὑπερθεθλημένη, Eurip. femme d’un rang éminent. || Au moyen, différer, ajourner, remettre à un autre temps; qfois comme à l'actif, surpasser, vaincre, l'emporter sur,
avec l’acc. Τοὺς εὐεργετοῦντας ἀγαθοῖς ὑπερθαλλόμενοι, Xén. l'emportant en générosité sur leurs bien- faiteurs. RR. d. βάλλω.
Treo. Cagéw-®, f. ἥσω, être trop pesant : activement, accabler de son “poid R. de
Ὑὑπερθαρής, ἧς, ἔς, trep lourd, accablant ; Poët. trop grand , énorme.
RR. à. βαρύς.
᾿ὑπερόαρύς, Elo, ὑ, m. sign.
“Ὑπερθασία, ας (ἡ), Ῥοέϊ. transgresτον faute, crime. R. ὑπερθαίνω.
ΠΣ" περθάσιος, ος, ον, Poët. criminel.
ὑπέρθδασις, εως (ἡ), passage par-dessus ou de l’autre côté : qgfois transport ou transposition : au fig. transgression, violation: ent. de zramm.
Guards βρύχος, en t. de méd. sorte].
de bandage, m. ἃ m. lacet qui passe par-dessus. |] ἵικερθατόν, où (ro), .v0T ez ce mot.
ἵπερδεθλημένως, adv. excessivement , éminemment. R. ὑπερθελημένος, part. parf. passif de ὑπερβάλλω.
Poët. lon. pour ὑπερθῇ, 3.}. Ἷ sub. aor. 2. de ὑπερθαίνω.
ἵπερ' Θιάζομαι, f ἄσομιαι, forcer, vaincre par la violence. RR. ὑπέρ, Bidou.
ὕπερ: Οιθάζω, f. ἄσω, faire passer par-dessus ; transporter de l’autre côté; transposer. RR. d. βιθάζω.
ΞΕ ΓΕΡῸ sos (ἡ), transport pardessus ou de l’autre côté; He sition.
VYrepéin, ns (ἡ), on. violence, in-
justice. R. de
ὑπέρδιος, ος, ον, irrésistible, puissant, qu'aucune force ne peut arnue : plus souvent, violent, injuste ; orgueilleux, superbe; qfois plein d’une nobie fierté. IL. Au neutre, Ὑὑπέρθιον, «ἐν. Poët. irrésistiblement , avec violence ou injusüce : avec fierté. ΒΒ. ὑ. βία.
ὑπεριλαστάνω, f. βλαστήσω, croître au-dessus ou plus fort que: étouffer par une trop grande force de
végétation. RR. d. βλαστάνω.
Éreplacefe, ἧς, ἐς, qui a une trop grande force de végétation.
"ὑπερθλήδην, ad. Poët. démesurément. R. brepe to.
ὑπεριθλύζω, (λύσω, déborder pardessus ; au fig. dépasser, avec l'acc.
hyperbate ou inversion. R. ὑπερ- ΤΥ πτέρθλυσις, εως (ἡ), débordement.
Cave.
Ὑπερθατέος, 2, ον, adj. verbal de ὑπερθαίνω.
ἩΥπερθατήρ, ρος (ὁ), comme ὕπερ-
Cärne.
ὑπερθατήριος, ος, ον, relatif au passage, au trajet. Ἱπερθατήρια (εἰ ent.
teo4) θύειν, Polrb. offrir un sacrifice pour obtenir un heureux trajet.
ἸΥπερθάτης, οὐ (6), celui qui traverse,
qui fait le trajet.
ὑπερδατόν, οὔ (τὸ), ent de gramm.
yper bate ou inversion. R. ὍΝ
᾿Ὑπερθατός, ἡ, ὅν, traversé, franchi, ou ‘plus souvent, qu'on peut traverser ou franchir. || ὑπεοθατός, ἡ, Ov, et ὑπέρθατ 06, 05, ον (comp.
ὑπερθατώτ. τερος), γθηνουϑό, préseuté dans un ordre inverse ou peu naturel, ex parlant des mots, des idées, etc. : qui passe toute mesure, grand, éminent, extraordinaire, ou prodigieux, démesuré. [| ὕπερ-
ὕπεριδοάω-ῶ, 1 ὀοήσομιαι, crier plus haut : activ. étouffer par ses cris, acc. RR. d. βοάω.
“Ὑπερδολ ἄδην, ady. Poeët.
Ὑπερθολαῖος, où (ὁ), ---- τόνος, ton le plus élevé en musique. FR. de
ὑπερθολή, ἧς (ἡ), m. ἃ m. passage ou transport par- -dessus; passage d’une montagne; d'où gfois au pl. lieux élevés, hauteurs, collines : plus souvt. supériorité ; prééminence :
plus souvent encore, excès, surabondance; grandeur ow quantité excessive; le plus haut point ou le plus haut degré d'une chose; ce qu'on ajoute ou ce qui met le comble à une chose; en t. de rhét. exagération, hyberbole. ὑπερξολῇ, Εἰς ὑπερθολεήν où Καθ’ ὑπερθολήν, démesurément, Εἰς ὺπ Ξρϑολήν τινος, plus que quelqu'un , en enchérissant sur lui. Tedro γαάο ἐστιν ὑπερ- Con, Ditarg. car c'est là le com-
comme
ble: Ὑπερδολὴν ποιήσομαι, Dem.
j'enchérirai le plus possible. Μηδεμίαν ὑπερδολὴν λείπειν ou ἀπο-
“λείπειν ou καταλείπειν, 1506. Luc.
Polyb. n'être plus susceptible d'augmentation, avoir atteint le comble, Μὴ ἔχειν ὑπερθολήν, Dém. m.| sign. Τίς ὑπερδολή:; Lex. que peuton encore ÿ ajouter? ΕΚ. ὑπερθάλλω.
||Dansun sens tout différent, ajournement , délai, remise à un autre temps. ὕχερθολὴ χκαχοῦ ἐγένετο Καρυστίοισι, Hérodt. les Carystiens eurent un moment de répit. R.
ὑπερθάλλουναι. || En 1. de math.
hyper bole, une des sections coni-
ues. R. ὑπερθάλλω.
ὑπερθολιχός, ἡ, ὄν, excessif; exagéré; en t. de rhet. hyperbolique.
ὑπερθολικῶς, adv. excessivement ; avec exagéralion.
ὑπερθόλιμος, ou (ἡ), - δίκη, cause remise ou ajournée.
ὑπερόσρειος, ou Poët. ŸrepGipeos, ο ον, hyperboréen, très reculé vers le Nord : g/ois Poët. exilé vers le Nord? [] Subst. Οἱ ὑπερθόρεοι, les Hyperboréens peuples au nord de la Scythie. RR. d. Βορέας.
“Yrepéopis, ίδος (ἡ), Poët. hyperbo- .réenne.
Ὑπεροράζω, f. βράσω, monter en bouillonnant par-dessus les bords.
ὑπερέριθής, ἡ 15, ἐς, d’un poids excessif ou accablant. RE, 6. βρῖθος.
ἸΥπερόρυχά ἀομιαι-ὥμιαι, fn ἥσρμαι, ru=
'Ÿ AR τ χα
gir extrêmement for t. RR. ὑ. βρυ-
jeter περι ρύω, f. βρύσω, étre extrème-
Eu fertile ou abondant; fourmil-
ler, être rempli de, dat. RR. ὑ
Bevo.
05, ον, qui est au fond de l’eau. BR. 0. βυθός.
ὑπιεργάζομαι, ἄσομιαι (aor. ὑπειογασάμην, ete.), faire en dessous οἱ secrètement : faire pour quelqu'un, procurer, fournir : labourer avant de semer : g/ois soumettre, assujen, rendre obéissant. RE. ὑ. ἐρ- RS ταν Ὑπεργαμία, ας (5), mariage subsé- ‘uent. RR. à. γάμος.
ὑπί θγείος," ος, 0Y, qui est sur terre.
RR. ὑ. γῇ.
ὕπεργέ hotos, ος, ov, très risible ou très ridicule. RR. ὑ. γελοῖος.
ὕπερ: γεν Lo, f. ἴσω, remplir ou charger lrop; surcharger, RR. 0. γεμίζω.
ὕπερ. io (sans fut.) être trop plein, être surcharge. RR. d. γέμω.
À πεουγυράσχω, f. Ὑηράσομιαι, Le Cx-
cessivement vieux où plus vieux qu'un autre. RR. ὑ. γηράσχω,
Tmepyroetos, 05. ον, et d
ὑπέργηρος, 06, ὃν, Ou Alt. ὑπέργηρῶς, ὡς, ὧν, extrèmement vieux.
RR. ὑ. γῆρας.
ὑπέργομος, ος, ον, trop chargé, surcharge. RR. ὃ. γόμιος.
ὑπεριγράφω, f γράψω, écrire ou peindre par-dessus. RR. ὑ. γράφω.
ἐὐπέργυιος ou ὑπεργύϊος, ος, ὃν, Poet.
excessivement grand. RR. ὑ.γύα.
at πέργυος, 06, OV, M. Sign.
ὑπέρδασυς, US, υ, gén. eos, très épais ou très touffu. RR. d. δασύς.
“Ὑπερδεᾷ, Poët. acc. masc. de
Ὑπερδ εῆς, ἧς, €, qui est au-dessus de la crainte, intrépide. RR. 0.
ἵ περ’ «δείδω, ou plus souvent au parf.
ὕπερ δέ ΓΤ δείσω (aor. ὑπερἔδεισα, etc.) , craindre pour, gén.
RR. ὃ: δείδω,
ὑπέρδεινος, ος, ον, très effroyable ; tres habile, RR. d. δεινός.
Yreod'etméo-©, f ἥσω, manger excessivement à souper : faire trop bonne chère. RR. ὑ. δειπνέω.
ὑπερδέξιος, 06, ον, avec le gén. qui
est au-dessus et à la droite de; si
pér ieur à, au prop. et au fis. R
ὑπερδεξίως, ade. plus haut et plus à droite; au-dessus.
ὕπερ: δέω, f δήσω (αον. ὑπερέδησα, etc.), lier ou attacher au-dessus.
Ἡὑπερδιαιλέγομαι, “λέξομαι, s'entretenir sur quelque sujet. RR. ὑ.
Ἐπερᾶνα, «τείνομιαι, κὶ τενοῦμαι, faire d'extrèmes efforts. RR. 9. δ. τείνω.
ὕπερ δίδωμι, f. ὑπερ-δώσω (aor.
ὑπερέδ ὠχα, etc.), donner pour, et principalement donner pour sauver quelqu'un. RR. 6. δίδωμι.
tYxep- δικάζω, f. dou, ou plutôt
Ÿreod'uéo- τῶ, f. ἥσω, prendre en justice la défense de » gen. R. de
“Ὑπέρδικος, 06, OV, Poët. très juste :
gfois avec οἷς sans le gen. défenseur, vengeur : gfois contraire à la justice, injuste? RR. 5. d'ixn.
Ἱπερδίπηχυς, υς, υ, gen. εος, qui a p'us de deux oudées. ΒΚ. ὑ. δὲπῆχυς.
ὕπερ: «δισχεύω, καὶ εύσω, lancer le disque plus loin qu'un autre : au fig.
surpasser, vaincre. RR. ὑ. δισχεύω.
ΥΠῈ ἵπερδύναμος, os, ον, très puissant.
RR. ὑ. δύναμις.
εἐὐπεριδυναμόω-ῶ, f. wow, Bibl. prévaloir sur, acc.
Ÿr: Ξρδώριος, ος, Ὅν, hyperdorien , nom d'un mode de musique chez les anciens. RR. d. δώριος.
"Ts. ἔζομιαι, εδοῦμαι, Poët. s’asseoir sur, gén. RR. ὑ. ἕζομαι.
ὑπ. “ερεθίζω, ἡδὺ ίσω, exciter ou irriter un peu. RR. ὑπο, ἐρεθίζω.
ὑπερεῖδον, aor. 2. de ὑπεροράω.
Ÿr ερείδω, f. ερείσω, étayer par-dessous. RR. ὑπό, ἐρείδω.
ἱ ὑπέρ: εἰμι, ἢ εἰμι (imparf. ὑπερήειν), comme ὑπερέρχομαι. RR. 0. εἶμι, aller.
ὑπερεῖπον, aor, 2. irrég. de ὑπερ- , ἀγορεύω.
ὕπ. “ἐρείπω, 2 ἐρείψω, miner en dessous pour faire crouler : au 15. . diminuer, affaiblir. RR. ὑπό, ἐρείπω.
ὑπέρεισις, εὡς (ὃ), action d'étayer par-dessous ; étai, appui. R. ὑπ- ,ἐρείδω.
ὑπέρεισμα, ατος (τὸ), étai, appui.
ὑπερειστικός, ἡ, ὅν, qui Sert’ étai ou d'appui.
ὑπερέκεινα, comme ἐπέκεινα, adv. de l’autre côté, par-delà : avec le gén.
au-delà de. RR. ὑπέρ, ἐκεῖνα, pl.
neut. εἰ ἐκεῖνος.
Ὑπερεχθεραπεύω, f: εὔσω, capter par tous les moyens possibles. RR. d ἐχ, θεραπεύω.
ὑπερέκ. χειμιαι, ΤΑ κείσομαι, être exposé ou'étendu par-dessus. RR. 6.
ὕπερε εχικρεμιάννυμι, f. χρεμιάσω, 5115peudre au-dessus. RR. ὑ. ἐκ, xpeμαάννυμι.
ἵπερεχ-παίω, ΠΠ παιήσω, surpasser, l'emporter sur, avec l’acc. RR. ὑ.
ἸΥπερεκιπέμπω, f πέμψω, lancer audelà. RR. 0. ë. πέμπω.
ὑπερεχπερισσοῦ, adv. excessivement, hors de toute mesure. RR. 6. ἐχ, περισσός.
ὑπερεχιπίπτω, f. πεσοῦμαι (aor.
ὑπερεξέπεσον, elc.), s'échapper pardessus ; dépasser la mesure: au fs 19.
surpasser, avec l'acc. RR. b. ἔχῃ πίπτω.
Ÿ περεχπλήσσω, f. πλήξω, étonner ou épouvanter outre mesure. RR. d.
Ὑπερέχπτωσις, ἕως (ἡ), exagération, hyper bole. R. ὑπερεκπίπτω.
ὑπερδισσύλλαθος, 06, ον, qui a plusde Ἰὑπερέκτασις, εως (ἡ), extension au-
deux syllabes. RR. ὑ. MoabhhaËes, Yep. “δοχέωτῶ, dans cette phrase, Ταῦτά μοι ὑπερδοκεῖ, Philostr. cela me paraît exlr'èmenent juste. RR ÿ: δοχέ ω.
delà, prolongation. R. de ὑπερεκιτείνω, f: τενῶ, étendre ou prolonger au- -delà ; allonger outre mesure. RR. ὑπέρ, ἐκ, τείνω.
| Ὑπερεκτίνω, f τίσω, payer pour
YTIE 695
queïqu'un , le nom de la personne au gén. RR. ὑ. x, τίνω.
ὑπερέχτισις, ews (ἡ), paiement que l'on fait pour un autre.
Ἰὑπερεκιτρέπομαι, καὶ τρέψομαι, fuir avec la plus grande aversion, RR, ὗὑ. ἐχ, TROT » f. pebbouu, s'échapper en outre ou par- -dessus. RR.
ὑπερεχιχέω, [χεύσω (αο». ὑπερεξέχεα, etc.), répandre par-dessus, laisser échapper par-dessus les bords. [| 44 pass. déborder, se répandre pardessus. RR 0. ἐχ, χέω.
tÜrepex: χύνω, Bibl. p. ὑπερεχχέω.
ὑπερέχχυσις, εως οὗ, débordement.
ὑπερέλασις, εως (ἡ), exagération, exces. R. de TYreperaive, f. Ξλάσω, aller au-delà, dépasser. RR. d. ἐλαύνω.
ἵπερέλαφρος, ος, 0Y, excessivement léger. ἈΚ. d. ἐλαφρός.
ἵὕπερεμιθάλλω, f βαλῶ (aor. ὑπερevéGahov, elc.), introduir e en outre ou par-dessus; insérer, intercaler en outre. RR. ὃ. ἐν, βάλλω.
ὑπερεμ-πίπλημι » JS. ὑπερεμπλήσω (aor. brepevérAnca, etc.), emplir par-dessus les bords : au fig. combler, remplir, — ἡδονῆς, de joie.
RR. ὑ. ἐν, πίμπλημιι.
Ὑὑπερεμιφορέομιαι-οὔμαι, f θήσομαι, se gorger de mets ox de boisson.
RR. ὑ. ἐν, φορέω.
ὑπερένδοξος, ος, ον, fort illustre.
RR. ὑ. ἔνδοξος.
ὑπερ-ενιαυτίζω, f ίσω, durer plus d'un an. RR. 0. ἐνιαυτός.
Yrepeyrenis, ἧς, ἐς, plus que com- ΟΡ ει. RR. ὑ. ἐντελής.
ὑπερέντευξις, εως (ἡ), Eccl. inter- cession. R. ὑπερενντυγχάνω.
Ὑπερεντρυφάω-ὦ ὦ, f.nco, avec le dat.
traiter avec une extrême arro- gance. RR. d. ἐν, τρυφάω.
ὕπερεν. τυγχάνω, f. τεύξομαι (aor.
ὑπερενέτυχον, etc.), Eccl. intercéder. RR. ὃ. ἐν, τυγχάνω.
ἹΥπερεξ: αίρω, f. apw, comme ὑπερεπαίρω.
ὑπερεξαχόσιοι, at, α, plus de six cents. RR. ὑ. et Yrepeë. avbéo-©, κὶ fou, fleurir οἱ s'épanouir dessus. RR. 0. ἐκ, ἀνθέω.
ὕπερε ξιαπατάω ὦ νἹ] ἤσω, duper completement. RR. ὑ. ἐχ, ἀπατ' ἄω.
ΕΥπερεξ: “ρύω, f. dou, lisez ὑπεξερύω.
Hrepe ξέρχομαι, 1} ἐλεύσομαι, lisez ὑπεξέ ἔρχομαι.
ὑπερεξιέχω, f ἕξω (aor. ὑπερεξέσχον, etc.), saillir ou dominer par-dessus.
ὑπερεξηκοντούτης, ou (ὃ, plus 48 sexagénaire. RR. ὑ. ἑξήκοντα, ἔτος.
698 ΥΠΕ Ὑπέρεξις, sos (ἡ), supériorité. R.
εὐ Hi τὸ ἴσταμαι, lisez ὑπεξίσταυ,αι.
Ὑπερεπ’αινέ ξω-ὦ, f. αἰνέσω, louer , vanter outre mesure. RR. ὑΐ «40 s Ὑπερεπ-αίρω, f 200 (cor. ὑπερεπῆρα, etc.), élever trop ou beaucoup; ν élever au- -dessus. RR. ὃ. ἐπί, αἴρω.
YF rate 1 επείξο, presser très ! ment. RR. d. ἐπείγω.
τ δ à πυθυμέω-ῶ, iso, desirer ex-
trémement. ΒΕ. 5. ἐπ τιθυμέω.
ὕπερεπ evo, f. τενῶ, étendre ou
renforcer encore davantage. RR.
ae ÿ. επί; ὝΧΕΣ
τω, f. ερέψω, manger en dessous ou en cachette : au fig. ronger intérieurement, δα parlant des chagrins ; etc. RP. ὑπό » ἐρέπτω.
ὑπερ. £p40-6, f. ἄσω, aimer passionnément , d’un amour excessif où incr oyable. RR. ὑπέρ, ἐράω.
ἵπερ. ἔρχουναι, f. ἐλεύσομαι (aor.
ὑπερῆλθον, etc.), venir par dessus; survenir. intervenir : activement, passer par- -dessus, traverser, franchir. ΒΒ. ὑπέρ, ἔρχομαι.
Tree εἐσθίω, f. ἐδομαι (aor. ὑπερἔφαγον, etc.), manger excessivement; manger par-dessus ou en outre. BR. ro, ἐσθίω.
“ὑπερέσσυμαι, Poët. parf. de ὑπερσεύομαι.
“Treo ρέσχεθον, Poët. ὑπερέσχον, aor. 2.
dei ὑπερέχω.
Ÿré πέρευ, adv. τς bien , SR
à πὶ nier, à ΒΕ. ὑ. εὖγε.
Yes ρευγενής, ἧς, ἐς, très noble, RR.
LR D. εὐγενής.
ΤὙπιερεύγομ, (σι, f. ἐρεύξομιαι, comme ἀπ τερεύγομαι.
Ὑπερ:ευδ᾽ χιμιονέω- “ὦ, Γ᾿ ἥσω, être très heureux. RR. ὑπέρ, εὐδαιμιονέω.
Yep. ευδοχέω-ὦ, J 50, et Y7 ερευδὸ οχιμιέω-ὦ, f. now, être très
Re γᾷ RR. ὃ. εὐδοκιμέω.
er ἧς, ἐς, un peu rouge. RR.
Εν no f. 56, trouver ou offrir une occasion très favorable; être très heureux ou très opportun ou très commode. RR. ὑπέρ, εὐχαιρέω.
περευπρεπῶς, adv. très convenablement, très décemment, ΒΒ. 0.
ὑὕπεροευς pa VO, f. ανῶ, réjouir beaucoup. Il Au passif, se réjouir beau- Coup. RR. 0. εὐφραίνω.
ὑπερεύχομαι, ὶ εὔξομαι, desirer extrèmement : avec le gen. prier pour. RR. 0. εὔχομισι.
YTIE
ὑπερεόωνος, Le, ον, à très bon mar- . ché. RR. d. εὔωνος. .
ὑπερεχθαίρω, f ἀρῶ, haïr prodi- gieusement. RR. ÿ. ἐχθαίρω.
ὑπερεχόντως, ad. éminemment, supérieurement. R. ὑπερέχων, part.
de.
ὕπερέ “ἔγω, f. ἔξω (aor. ὑπερέσχον, εἰο), 1° tenir élevé sur, étendre au-dessus, le rég. ind. au gén. rarementen vers au dat. qfois avec l'acc. avec ὑπέρ : 2° plus souvent, être élevé au-dessus, dominer sur, et par ext. dépasser ou surpasser, au propre et au fig.; vaincre, prévaloir, l'emporter sur, aypec r acc.
ou le gén. || 1° ὑπερέχειν χεῖρά τινος ou qfois zut, Hom. étendre la main sur quelqu'un ; au fig. le protéger. Τὰς χεφαλὰς ὑπὲρ τὸ ὑγρὸν ὑπερίσχοντες (pour À ὑπερέχο χοντες), Polyb. tenant leurs tètes élevées au-dessus de l’eau. [| 2° *Ÿxeeἔσχεθεν ἄχριας ἀστήρ, Apoll.V astre s’est élevé au-dessus des montagnes. Τοῦ ὕδατος ὑπερέχον, Herodt.
s’élevant au-dessus de l’eau. " Δίχη ἡ δὑπὲρ ὕδριος ἴσχει (pour ὑπερέχει ὕδρεως), Hésiod. a justice l'emporte sur l'injustice. ὑπερέχειν ἀναλωμάτων, Diod. l'emporter sur les Re y suffire et au- - delà.
Ὑπερέχειν τινα δυνάμει, Lys. l’emporter sur quelqu’ un en force, en puissance. "Ὑπερσχὼν πάντων ὄλ- Gov, Eschyl. l'ayant emporté sur tous les autres en pr ospér ité. Οὐχέθ᾽ οἷός εἰμι ὑπερέ εἰν τῆς ἀντλίας, Aristoph. je ne puis plus résister à l’odeur de cette sentine.
Au passif, ὕπερ: ἔχομαι, [. σχεθήσομαι, être surpassé, d'où le part.
Ὑπερεχόμιενος 53 ἢ, ΟΥ, Plat. vaincu, surpassé. RR. ὑπέρ, ἔχω.
ὕπερ. ἕψω, f. εψήσω, faire trop cuire.
êjo.
ἘΠ -ὦ, fut. irrég. de ὑπαγορεύω. ΤΥ
πέρζεσις, εως (ἡ), trop grande ébullition . R. ὑπερζέω.
ἘΠ κα ος, 65, ὧν, trop bouilli.
ὕπερ: Léo, Ἴ Στῆς bouillir trop : au fig. être dans une extrème effervescence? ΒΒ. ὑπέρ, ζέω.
οὐ, ou Alt. ὑπέρζως, ὡς, ὧν, tin, RR. 0. ζωός.-
Treo: γγορέωτῶ, f. row, comme ὕπερ- ,σγορεύω.
ὑπερηγορία, ας (), défense, apolo- gie. R. ÜTepropéo.
ὑπερηδέως, adv. (sup. ὑπερήδιστα), avec un tres grand plaisir, très volontiers. RR. ὑ. ἡδέως.
ὑπερήδω, f ἥσω, réjouir extrêmement. || 4u passif, ὑπερεήδομαι, faire, se réjouir extrème-
ΥΥ̓περηφάνεια, ας (ἡ), comme Vreo-
YTIE | ment, — τινί, de quelque chose, RR. 0. do.
Yepndoe, εἴα.
infiniment ἡδέως.
Ὑπερῆλιξ,ικος (6, ἡ), qui ἃ passé là de Ja force ou le bel âge. ΒΒ.
TE ὑπέρ. μαι (sans fut.), être assis dessus, avec le gén. RR. d. ἦμαι.
Ὑὑπερημερία, ας (ἧ), er t. de droit, retard, demeure : action contre le débiteur en demeure; intérêts qui” courent contre lui. R. de ὑπερήμερος, os, w, ent. de droit, qui a laissé passer le terme, qui est en retard oz en demeure : au Jig- qui a passé le terme ordinaire τοῦ la vie. RR. d. ἡμέρα.
Ὑπερήμισυς, et, Ὁ, plus d'a moitié.
RR- D. ἥμισυς.
Ὑπέρημος, ce, cv, un peu désert. RR.
EE ὕπο, ἔρημος.
περήνεμος, 05, ὃν, situé au-dessus de la région des vents. RR. ὑ. ἄνε-
ὑπερηνορέ 4, ας (ἡ), Ῥοέϊ. fierté, orgueil, et par ext. arrogance, insolence. R. ᾿ὑπερήνωρ.
“Tree “ηνορέίωτῷ, f. 160, Poëét, être" fier de ses forces, être orgueïlleux ou arrogant.
ὑ (sup. ὑπερήδ' ἰστος),
ble. Voyez dre pra
(ὁ, ἡ), Poët. fier de ses forces, ‘orgueilleux, superbe ; par ext. insolent. RR* ὑπέρ, ἀνήρ.
babes Re et περτηφανέω-ὦ, f. ἥσω, être fier, orgueilleux, superbe; être méprisant, dédaigneux : avec le gén.
ou gfois peut-être avec l’acc. mépriser, traiter avec dédain : avec l'ace. vanter? R. ὑπερήφανος, περγφανής, ἧς, ἐς, pour ὑπερήφανο ος, vain, orgueilleux, o4 pour ὑπερφανής, très apparent, très haut.
Ÿz περὴ Ἰφονία, ας (ἡ), fierté, orgueil; air méprisant dédain.
ὑπερήφανος, “05, ον (comp. ἔστερος -.
sup. ἕστατοξ), fier, orgueilleux , superbe; méprisant, dédaigneux ; Le splendide, magnifique. T5 ρων ίφανον, la magnificence. RR.
8» φαίνω, περηφάνως ady. avec fierté, orpat dédain ; gfois avec magnificence.
περὴ CU ἧς, € ἐς, Οἱ. p. ὑπερφερής.
πενηχέ ξωτῷ, fc, retentir tres fuit ou plus fort : activement, Surmonter par ua bruit plus fort. RR.
LS
ὑπερθαλασσίδιος, ος, ον, on. ou Poët.
et
ὑπερθαλάσσιος, 06, ον, transmarin, qui est de l'autre côté de la mer, RR. d. θάλασσα.
ὑπερθαῤῥέω-ὥ, f ἥσω, être plein d'un courage ou d'une confiance
. incroyable. RR. 5. θαῤῥέω.
ὕπερ: θαυμάζω, f douar, admirer extrèmement ; être extrêmement
. surpris. ἈΠ. ὃ. θαυμάζω,
ὕπερθε ou ὕπερθεν, adv. en haut ou d'en Fr au-dessus, de dessus.
&. ὑπέ Pot, ατος (ro), enchère, mise plus forte dans une vente à l'en:
can. R. ὑπερτίθημι.
ἵπε ρθεματίζω, f. isw, enchérir, au Prop. et au fig.
ὕπερθε εματισμιός, οὔ (0), action d’enchérir : au fig. meilleures condiuons.
ὑπερθεματιστής, où (ὁ), enchérisseur.
Ὑπέρθεος, ος, ον, supérieur à Dieu ou aux dieux. RR. ὑπέρ, θεός.
ὕπερ: ϑεραπεύω, 7. edcw, cultiver ou courtiser avec un soin extrême.
RR. à. θεραπεύω.
ὕπερ: θερμιοιίνω , J ao, échauffer trop. RR. ÿ. θερμαίνω.
ὑπερθερυνασία, as (ἡ)» trop grande . chaleur.
ὑπέρθερμος, ος, ov, trop chaud; extrèmement chaud. RR. ὑ. θερμός.
ὑπερθέσιμος, 06,0), dans cette phrase, ὑπερθέσιμος ἡμέρα, Eccl. jour de jeûne, πε. ἃ m. jour par-dessus le- quel on passe. R. de
ὑπέρθεσις, eos (ἢ), transposition :
passage par -dessus quelque chose, à travers des montagnes, ec. : οἰ vation, supériorité , abondance :
plus souvent, ajournement, délai, remise à un autre temps : en f. ἢ; gram. le superlatif. R. ὑπερτίθεμι.
ὑπερθετιχός ς, ἡ, ὄν, superlatif, Ὁ
Ὑπερθετικῶς, adv. au superlatif.
ὕπερ θέω, f! θεύσομιαι, courir pardessus ou au-delà : dépasser en courant : au fig. surpasser, l'emporter sur, avec l’acc. RR. ὑπέρ, θέω.
᾿Ὑπερθυγής ς) ἧς; ἐς, fier, superbe. ΒΒ.
ὕπερ: θγήσχκω, f θανοῦμαι (aor. ὑπεοἔθανον, etc.), mourir pour, avec ἕο gén. RR. ὑ. θνήσκω.
᾿Ὑπερθορεῖν, Poét. inf. aor. 2. de Duo.
ὑπεριθορυθέω-ῶ, frise, faire un très grand bruit, RR. 0. θορυδέω.
ὕπερ. θρασύνομιαι, f. υγοῦμιαι, concevoir où montrer une folle audace.
RR. d. θρασύνω.
YILE "Ὑπεριθρώσχω, f. θοροῦμαι (aor. ὑπερ- ÆOcpov, etc.), Poët. courir ou sauter par-dessus. RR. ὑ. θρώσχω.
ὑπερθυμέομαι-οὔμιαι, κ᾽ σομιαι, déployer la plus grande ardeur 5. 16 plus grand cour age. R. de ὑπέρθυμος, ος, ον, qui déploie la plus grande ardeur, le plus grand courage: fier, ardent, fougueux : Poët.
… très 1rrité. RR. ὑ. θυμός.
ὑπερθύμιως, adv. avec la plus grande ardeur ; avec fierté : rarement, très volontiers, de très grand cœur.
Ὑπερθύριον, ou (τὸ), lteau de porte.
RR. ὑ. θύρα.
ὑπερθυρίς, ἴδος (ἡ), me. sign.
ὑπέρθυρος, ος, cv, qui est au-dessus de la porte. || Subst , Ὑπέρθυρον, ου
Ὑπεριάχω (sans Jut.), Poët. crier plus fort que, gén. RR. 6. ἰάγω.
ὑπεριδεῖν, infin. aor. 5. de ὑπεροράω.
ὕπεριζ ἄνω, f. (ζήσω, s'asseoir ou se percher au-dessus. RR. ὑ. ἱζάνω.
"ὕπερ: np, Κὶ ὑπεο-ήσω (aor. ὑπερῆχκα, etc. ἣν Poët. jeter par- -dessus ou je-
ter plus loin. RR. d. tnt.
? ? Trsginaves, ce, ὧν; plus que suffisant.
RR. 0. ἱκανός.
ΕΥ̓ πέρικον, οὐ (ro), comme ὑπέρειχον.
᾿Ὑπερικταίνοντο, Poët. 3. Ρ. 5. imparf.
dedreptxraivouat, s’empresser plus que de coutume? RR. ὑ. txrap? 1 faut peut-être lire ὑπεργχταίνοντο 3 de ὑπερακταίνομιαι., s'agiter avec trop de violence : voy. ez ἀχταίνω.
ὕπερεινέ 6-0, f. ὕσω, purger trop, faire trop évacuer. ΒΕ. ὑ, ἰνέω.
ὑπερί νησις, ἕως (ñ), purgation ou évacuation excessive.
τ πέρινος, ος, ον, Qui ἃ été trop purgé, affaibli par des évacuations trop considérables.
“Ὑπεριονίδης, οὐ (ὁ), P. le fils d'Hypérion, c.-4-d. le Soleil. R. Yrepiov.
“repos, ίδος (ἡ), Poét. la fille d’Hy- périon, c.-à-d. la Lune.
ἵπερί ἵπταμαι, 1} ὑπεριπτήσομιαι (aor.
YITE 697
ὑπόρισχνος, 05, ον, excessivement maigre ou frèle. RR. ὑ. ἰσχνός. ὑπερίσχυρος, dé ον, extrémement fort. RR. ὑ. ἰσχυρός.
ὑπερισχύω, f Ücw, l'emporter ou se distinguer par sa force. ἈΝ. b, ἰσχύω.
ὑπερ ἴσχω, f. ὑπερ'σχήσω,, comme ,ὑπερέχω.
Ὑπερίων, ονος (0), Hypéri ion, fils du Ciel et de la Terre, père Fi Soleil :
a Poët. le Soleil lui-même. R.
ὑπεριχαγχ αζω, f. ἄσω, pousser des éclats de rire immodérés, RR. 6.
ὕπερ “χαθαίρω, RTE purger immo- .dérément. RR. d. χαθαίρω.
Ὑπερχαάθαρσις, εὡς (ἡ), purgation excessive.
ὕπεριχαῦ. ἔζομιαι, } εδοῦμιαι, s'asseoir au-dessus. RR. ὑ. κατά, ἕζομιαι.
ὕπερικαθ. 0 wo, f eric, dormir trop? dormir pour quelqu'un, c.-à-d. s'occuper de lui en dormant, avec le gén. RR. d. κατά, εὕδω.
ὕπερ. χάθη “μαι (sans Jüut. » être assis au-dessus de, gén. RR. 0. x. Au.
ὑπέρχαιρος, 06, ὯΙ qui vient trop tard, quand il n’est plus temps.
RR. Ü. καιρος.
ὕπερ: χαΐω, f. καύσω (aor. ὑπερέκησ, etc.), brüler excessivement? || 4x passif, brûler pour quelqu'un? RR.
Yep xx 0-0, f.n66, GL être extré- Ἶ mement malheureux. RP. ὑ. κακόν.
ἹΥπεριχαχόω-ὦῶ, f. ώσω, tourmenter excessivement. RR. d. xaxco ὑπερκαλλής, ἧς, ἐς, très beau, d’une extrême Ponte RR. 0. κάλλος.
ὑπέρ: χαλος, ος, ον, m. sign. RR. ὑ, καλός.
ὕπερ: χάμνω, f. καμοῦμιαι (aor. ὑπερἔκαμον, etc.) travailler ou se fatiguer ou souffrir excessivement :
travailler ou souffrir pour, avec le gen. RR. ὑ. χάμνω.
ὑπερέπτην, etc.), voler au-dessus Ÿnep- χαρπέωτῶ, f. AGO, donner trop
de, gen. : voler par-dessus, franchir ou surpasser en volant, avec l'acc.
RR. d. ἵπταμαι.
ὙΥ περ: ισθμέω-ὦ, f. ἥσω, passer pardessus un isthme. RR. b. ichu0<.
ὕπερ: ἰσθμιίζω, f. ίσω, faire passer
par-dessus un isthme.
ὕπερ: ίσταμαι, f. ὑπερ. στήσομαι (aor.
ὑπερέστην, etc), se tenir au-dessus de; gfois se placer de manière à couvrir ou à défendre, protéger, secourir, gén. RR. ὑ. ἵστημι.
.Ὑπερίστωρ, opos (ὁ), Poët. qui sait mieux que les autres ou qui sait très bien, parfaitement instruit.
de fruits. RR. ὑ. καρπός.
Ὑὑπερχαταιῦ αίνω, J βήσομιαι (aor.
ὑπερκατέθην, etc.), descendre pardessus, c.-4-d. descendre de l’autre côté, franchir, avec l’acc. RR. ὑ.
ὑπερκαταγέλαστος, ος, ον, très ridicule, RR. ὑ. χαταγέλαστος.
ὑπερχατα: χειμιαι, f κείσομαι, être assis au-dessus de quelqu’ un, en parlant de la place des convives à table. RR. ὑ. κατά, κεῖμαι.
Ὑπερχατάληχτος, ος, cv, hypercatalectique, qui ἃ une syllabe de trop, en parlant d'un vers. RR, 0. xatuλήγω.
698 YIIE
ὑὕπερχατηφής, ἧς, ἐς, très abattu, très consterné. ἈΒ.. ὕ. κατηφής.
ὑπερχαχλάζω, ἄσω, bouillir ou bouillonner par-dessus, s'échapper en bouillonnant. RAR. d. χαχλ ἄζω.
Ὑπέρχειμαι, f χείσομαι, être couché ou situé au-dessus ; être ajourné, différé, remis à un autre temps.
RR. ὑ. κεῖμαι.
ὑπερκέρασις, εως (ἡ), l'action de déborder l’armée ennemie. R. de
Yrisxcoéw-©, f. dow, déborder l'armée ennemie, commencer à l'envelopper : Bibl. envelopper, investir, au pr. et au fig. ἈᾺΒ. ὑ. χέρας.
Ÿ πέρχερως, ὡς, ὧν, gén. ©, Qui ἃ des cornes d’une longueur! démesurée.
RR.d. χέρας.
t'Émepxéouquc 5, εως (ἡ), comme ὑπερ- ALLO
rep: “κηλέωτῷ, 1} ἥσω, flatter extrèmement. RR. 0. xrkéo.
ὑπερχινδυνεύω, f. εύσω, affronter les dangers pour, gér. RR. d. χινδυνεύω.
“ὑπερχλονέω-ῷ, κ΄ now, Poët. agiter au-dessus. ΒΒ. ὑ. χλονέω.
ὑπερικολαχεύω, f. εύσω, flatter sans mesure et sans pudeur; surpasser en adulation. RR. d. κολαχεύω.
Ÿre £p χομίζω, f. ίσω, transporter pardessus. ΒΒ. ὑ. χομίζω.
ἵπ πέρκομεπος,ος, ον. qui se vante beau- Coup , τι, ἃ m. qui fait grand bruit.
“Nes ὑπέρχουποι τάχει, Eschyl.
vaisseaux vantés pour leur rapidité.
RR. ὑ. χόμπος.
Ÿr ἐρχόμπτως, adv. avec beaucoup de jactance ou d’emphase.
"ὑπέρκοπος, ος, ον, Poët. démesuré, excessif : qui se vante excessivement, fier, orgueilleux. R. de
ἵπεριχ χόπτω, f. χύψω, dépasser, sur- passer. RR. à. XOTTO.
ὑπερικορέννυμι, f. χορέσω, rassasier outre-mesure, soûler, gorger, = — TS τινος, quelqu'un de quelque chose, RR. ὑ. χορέννυμι.
ὑπερχορής; ἧς, ἔς, et
Ὑπέρχορος, ος, ον, rassasié outre-me-
sure. RR. ὑ. κόρος.
Ὑπερχορύφωσις, ews (n), pointe saillante ou dominante, comble, faite.
RR. d. χορυφόω.
ὕπερκ pas, adv. jusqu'à satiété et mème au-delà. R. ὑπέρχορος.
ὑπερχόσμ. Los, ος, ον, Eccl. qui est audessus de ce monde, RB. ὑ. χόσμιος
“Ὑπέρκοτος, ος, ον, Poët. excessivement courroucé : par ext. excessif.
RR. 0. χύτος.
“Ὑχερκχό rwz,adv. P. excessivement.
ὑπερ. χρατέωτ-ῶ, f. ἥσω, surpasser en force, vaincre, acc. ἈΝ. ὑ. χρατέω.
τὑπερχρατής, ἧς, ἐς, extrèmement
YIE
fort ou puissant. RR.d. χράτος.
Εὐπεριχρέμαμαι, f. κρεμιήσομαι, être suspendu au-dessus. RR. ὑ. κρέμα-
ὑὕπεριχρεμάννυμι, f. κρεμάσω, sus- ’ pendre au-dessus de, gen. ou dat.
RR. d. χρεμαάννυμ.".
rep. χρίνω, " κρινῶ, surpasser. [44 passif, Ÿreprptbivar χατὰ κάλλος, Gloss. être surpassé par quelqu’ un qui est jugé supérieur en beauté.
RR. à. χρίνω.
ὑπερ: χτάομιαι-ὥμαι, χτήσομαι, acquérir 2n sus du nécessaire. Πολύ τι χακῶν ὑπερεχτήσω, Soph. tu l'es attiré bien des maux que tu aurais pu épargner. RR. d. χτάομαι.
ΕΥ̓ περχυάνεος, os, ον, Gloss. d’un bleu très foncé. RR. d. χυάνεος.
ὑὕπερκυδιστάω-ῶ, f. now, franchir en faisant le saut périlleux : au fig.
se jeter dans le danger la tête la, première. RR. 0. χυδιστάω, "Ὑπερχύδαντας ou plutôt Ὑπερχυδᾶντας, Poët. par contr. pour ὑπερχυδύήεντας, acc. plur.
“Ὑὑπερχυδύεις, eco, εν, Poét, très glorieux , très Fe RR. ὑ. χυδύεις.
Ὑὑπερκύχνιος, ος, OV, qui surpasse le chant du cygne. RR. d. χύχνος.
ὑπεριχύπτω, f. κύψω, avec Le gén. ou sans régime, se pencher par-dessus, regarder par-dessus; pendre au-dessus, dominer sur, ef au fig. menacer : avec l’acc. surpasser, au fig. RR. 0. χύπτω.
εἵπερλαλέω-ῶ, ἥσω, Scol. parler pour, avec le gén. RR. d. λαλέω.
ὑπέρλαμπρος, ος, ov, très brillant , tres éclatant. || Au neutre, Ὑπέρλαμπρον, ady. d'une manière ou d’une voix très éclatante. RR. ὑ «λαμπρός.
ὕπερ: «λαμπρύνομαι, Κα υνοῦμαι, se distinguer extrêmement : plus souvent, se vanter ou s'enorgueillir hors de mesure : avec l’acc. surpasser en pompe, en éclat. RR. ὕ λαμπρύνω.
ὑπεριλάμπω, f. λάμψω, briller extrémement : avec le gen. briller audessus de : avec Faces effacer par son éclat. RR. d. λάμπω.
ὑπέρλεπτος, 05, ον, extrèmement mince ou délicat. RR. 0. λεπτός.
ὑπέρλευχος, 05 , ον, très blanc, d’un blanc ΠΕ Ἀπ. RR. ὑ. λευχός.
ὑπερλίαν, ady. extrèmement, excessivement, RR, 0. λίαν.
ὑπερλύδιος, 06, ον, hyperlydien, nom que l'on donnait à l'un des modes de musique. RR. d. Λύδιος.
ὑπεριλυπέω- -ῷ, f. ἥσω, chagriner ex cessivement. RAR. ὃ. λυπέω.
ἵπε ερυαζάωτ-ῶ, 7. ἥσω, être trop bien
YIIE nourri; avoir trop de sève, trop
de j jeunesse et de santé; par ext:
être pétulant, insolent, surtout er
part. des jeunes gens. KR. ὑ. μάζα.
σομιαι, extravaguer au-delà de toute idée. RR. ὑ. μαίνομαι.
“Ὑὕπερμάχης, Ὡς, €:, Dor. pour ὑπερμήχος, +
1Υπερ: μαντεύομαι, fl εύσομαι,, interroger l’oracle sur quelq au nom de quelqu'un “as Ÿ. μαντεύομαι.
Ÿre ἔομαργος, 06, 0v, très PTE où très insolent. RP. ὑ. υάργος.
ὑπεριμαχέω-ῶ, f. ἥἤσω, combattre pour quelqu'un ,. secourir, défendre, avec Le gen. rarement avec A R. ὑπέρμαχος.
ὕπερμαάχησις, εως (ἢ), défense.
περμ. (αχητιυκός, ἡ, ὄν, propre ἃ servir de défenseug ou de défense.
Ÿrep. “μάχομαι, f. LaLAGOUA ou μαχέσομαι, combattre pour, secourir, défendre, avec le gén. Ὑπεομάχεσθαί τί τινος, be pour obtenir quelque chose à quelqu'un ow pour décider quelque chose en faveur de quelqu'un. ΒΒ. ὑ. μάχο- A
ὑπέρμαχος, ος, ον, auxiliaire, tutélaire. || Subst. (ὁ), défenseur:
“Ὑπερμεγάθης, Ὡς, ες, lon. pour ὑπερ-
Ὑπέρμεγας, μεγάλη, μέγα, d’une . grandeur démesurée. RR. ὑ. μέγας.
ὕπερ: ψμεγεθέωτ-ῶ, f 50, être ou devenir d’une grandeur démesurée,
devenir énorme. R. de ὑπερμεγέθης, ns, ες, démesurément grand, énorme. RR. à. μέγεθος.
ὕπερ: “μεθύσχομαι, 1} μεθυσθήσομααι , s’'énivrer au-delà de toute mesure:
RR. d. μεθύσχομιαι. 5
᾿Ὑπερμιενέτης, ou (ὃ), P. p. ὑπερμενής.
“Ὑπερμενέων, ουσαι, ον, Poët. part.
prés. de ὃ ὑπερμενέω, inus. et
“Ὑπερμενής, ἧς, ἐς, Poet. excessivement courageux ow fort où puissant : gfois audacieux, insolent.
RR. ὑ. μένος.
ὑπέρμετρος, ος, ον, qui passe la me-
‘ sure, démesuré. RR. ὑ. μέτρον.
ὑπερμέτρως, ady. démesurément.
ΕΥπερμετώπιον, οὐ (τὸ), bandeau qu' on porte au-dessus du front. -RR.
ὑ. μέτωπον. “ ὑπερμήκης, Ὡς, ες, d’une longueur ou d’une étendue démesurée. RR.
ὑπερμιξολύδιος, ος, ον, hypermixôlydien, épith. d'un des nomes Οἱδ modes de musique , chez les anciens. RR. d. μιξολύδιος.
᾿Ὑπέρμοσον εἰ ὑπέρμορα, «ἀν. Poët.
ose ou ἢ
Ἱπεροίσω, fut, de ὑπερφέρω.
Εὑπερόδλιος, 06, ov, et
YIIE en trompant le destin, en contraxiant ou en devançant les arrêts du
destin. ἈΚ. d. p μόρος.
ὑπερμόρως, Scol. m. sign.
.des nuages. RR. d. γεφέλη.
ὕπερ: γεφέω-ῶ, f row, s'élever audessus des nuages. R. de ὑπερονεφής, ἧς, ἐ ἐς, comme ὑπερνέφε- GS: RER. d. νέφος.
ὑπερινέω, f. νεύσομιαι, nager pardessus, traverser en nageant : 405 | Surnager ? RR. ὑ.
ὑπερνεωλκέω-ὦ, f ἥσω, , faire passer par-dessus la terre les vaisseaux mis à sec. RR. 0. νεωλχέω.
Ve ἐρνήχομαι, f νήξομιαι, comme ὑπερνέω. RR. ὑ. νήχομιαι.
᾿περνικάω-ῶ, f. ἥσω, l'empor ter de beaucoup sur, acc. RR. d. νικάω.
ὑπερινοέω-τῶ, f row, réfléchir sur quelque chose, penser, méditer, avec l’acc. RAR. ὑ. νοξω.
ὑπερνοτίη, Ροέι. lon. fèm. de ὑπερνύτιος, ος, ον, silué au-delà du sud ou bien loin vers le sud. RR.
ὕπερ: “ξονθίζω, f. ἴσω, être très blond ou d'un blond doré. RR. ὑ. ξαν- | Bite.
Ὑπερ-ξηραίνω, f. avo, dessécher ex- cessivernent. RR. d. ξηραίνω.
ἐπερξηρασία, ας (ἡ), sécheresse ex- | cessive.
ὑπέρξηνος, ος, ον, très sec ou trop sec. RR. ὑ. ξηρός.
Πὑπέρογκος, ος, ον, tr ès gonflé; très | volumineux; énorme, d’une gros- Lseur démesurée : az fig : excessif, | immodéré; ampoulé , emphatique ; vain, ἀμ ες. RER. ὑ. ὄγκος. ὕπερ: ογχόω-ὥ, f. Go, grossir énor- .mément. RR. à. ὀγκύω.
ὑπεροδυνέ ἐω-ῶ, lisez 5 ὑπερωδυνέω.
| περοειδής, ἡ 5, €, semblable à un | pilon. RR. ὕπερος, aid cs.
᾿περ-οιδ᾽ αίνω, f. av®, gonfler extrèmement. RR. ὑ. SN περοιδάω où οἰδέω-τῶ, f. ἥσω, se gonfler extrèmement, être très enfé. RR. 0. οἰδάω.
ὑπερ-οιχέω-ὦ, f. ñcw, habiter audessus de, φόμ. ou au-delà de, acc.
RR 0. οἰχέω.
περ-οικοδομέω-ῶ, f. sw, bâtir audessus, RR. d. οἰκοδομέω.
Ÿrépoues, 05, ον, qui habite au-delà de, gén. RR: ὑ. οἶκος.
πέροινος, ος, ον», qui aime le vin à l'exeës. RR. ὑ. οἶνος.
ὕπερ: οἴομαι, καὶ oo qua, avoir une trop haute opinion de soi-même.
ea ὑ. CET TE D:CLoTEU), } εὔσω, dépasser avec ses flèches, RR, ὑ, ὀϊστεύω.
ma
περνέφελος, GS, ον, Hess: au-dessus
ou fortuné. RR. ὑ. ὄλθος.
ὑπερομόρία, ας (ἡ), pluie excessive forte averse. RR. d. ὀμόρος.
ὕπερον, ου (τὸ), comme ὕπερος, pilon| à mortier : qfois chenille arpenteuse, probablement à cause de sa
Jorme. Voyez ὕπερος.
Ὑπέροξυς,υς, υ, gén. eos, très aigu, excessivement ‘pointu. RR. d. ὀξύς.
“Ὑπεροπλήέις, εἐσσα,, EV (up. à ὑπεροπλη- ÉGTATOS 5), Poët. pour ὑπέροτελος.
ὑπεροπλί ία, ας (ἡ), fierté belliqueuse, et par ext. jactance, orgueil, insolence : au pl. Poët. πε. sion. R.
ὕπερ: οπλ' ίζομιοιι, a iGCLaL, Vaincre par la force des armes; emporter de force, enfoncer. RR. 6. ὁπλίζω.
[| Q/ois traiter avec insolence?
dans le sens neutre, ètre fier, orgueilleux, insolent? R. de
ὑπέροπλος,ος, ov, fier de la force de ses armes, ef par ext. fier, orgueilleux ; insolent ; gfois démesuré, excessif, immodéré. RR. ὑ. ὅπλον.
ὕπερ. οπταω-ῶ, J. “66 , brüler en faisant trop rôtir o4 griller. RR.
ὑὕπερόπτης, οὐ (6), contempteur ; homme fier et dédaigneux. R.
ὑπερόπτησ τς» ewc (ἡ), action de faire trop rôtir ou griller. R. ὑποροπταίω.
ἸΥπεροπτία, ας (ὦ), comme ὑπεροψία.
Ὑπεροπτιχός, ἡ, ὁν, méprisant, dédaigneux, — τινός, pour quelqu'un ou pour quelque chose. R. ὑπεροράω.
ὑπεροπτικῶς, adv. d’un air méprisant; avec du mépris pour, gén.
ὑπέροπτος, 06, ον, mépr isé, dédaigné? plus souvent, méprisant, dédaigneux. || 44 pl neutre, ἵπέ ἐοοπτα, ady. avec dédain, d’un air de mépris.
ὑπερόπτως, adv. avec mépris; d’un air méprisant ou dédaigneux.
ὑπερόρασις, cos (ñ), comme ὑπεροψία.
Ÿrepcparuxés, ἡ, OV, comme ὑπερ- OTTIXOG.
ὑπεροράω-ῶ, f. ὄψομαι (aor. ὑπερεἴδον, etc.), regarder par-dessus, voir d’en haut : regarder avec mépris ou avec dédain, mépriser, dédaigner, négliger, avec l’acc. ou le
gén. : tolérer, laisser faire, avec
l'acc. et un participe. Il Au passif, ὕπερ: οράομαι- ὦμιαι, f. οφθήσομιαι
(aor. ὑπερώφθην, etc), être négli-
gé, méprisé; gfois être toléré. RR.
Υπερ ᾿οργίζου, 2, f: ισθήσομισιι, entrer
ΥΠῈ * 699 dans une grande colère, RR, 6.
Ἡὑπέρολθος, ος, ον, extrêmement riche] ὕπερ. ορέγομαι, f. opééouat, desirer
xtrèmement, avec Le gén. RR, ru |
Ὑπερορία, as (n), le pays situé au- * delà des fronticres, la terre étran-
ν᾿ gere. Τὶ. ὑπερ ριος
ὕπερ: ορίζω, f. ίσω, TES au-delà des frontiéres; chasser au-delà des frontières , exiler, bannir. RR. ὑ.
opt ίζω.
ὑπερόριος, ος, ον, qui est au-delà des froutières ; étranger, exotique.
ὑπερόριος πόλεμος , Aristt, guerre portée aue “delà des frontières. Azλιὰ ὑπερόριος, Eschin. bavardage sur les affaires du dehors. RR. 0.
ὑπερορισμός 5, οὔ (5), relegation, bannissement. R. ὑπερορίζω.
“περ: ορμαίνω, f. ανῶ, Ροέϊ. s'élancer par-dessus ou au-delà. RR. ὑ.
Gepaive.
PYepcpoqios, cs, cv, comme ὑπερωρό- SR
Ὑπεριοῤῥωδέω-ὦ, f 160, être extrémement eflrayé. RR. 0. ὀρδω δέω.
ŸHEPOS , ou (6), pilon à à mortier :
marteau de porte. Ὑπέρου πεοιστροφή OU περιτροπή, Prov. mouvement qu'on se donne sans changer de place où sans avancer, comme le mouvement d’un pilon dans le mortier. R....?
ὑπερουράνιος, 05, OV, Qui est au-dessus des cieux. RR: ὑπέ SP» οὐρανυς.
“Ὑπε ρούριος, ος, 0YN ἴοπ. p: ὑπερόριος.
ὑπερώσιος, - 06; , ον,» Ecël. supersubstantiel, d'une nature supérieure à celle ‘4e toutes les substances.
RR. ὑ. οὐσία.
Ὑὑπερουσιότης, nTos(n), Eccl nature supersubstantielle.
ὑπερουσίως, adv. d'une manière su- persubstantielle.
Ὑὑπερόφρυον, ou (τὸ), le dessus des sourcils. RIX. 0. ὀφρύς.
ὕπερ: οφρυσομιοιι-οὔμιαι, (5 ὦσομιαι, [6ver le sourcil avec or gueil, regarder d’un air fier et hautain. RR. 0 + peuicpat.
Ὑπέροφρυς, us, υ, gén. vos, qui lève le sourcil, qui regarde d’un air fier, hautain, superbe. RR. ὑ.
Ἡπεριοχέω-ῶ, f. ἤσω, se gonfler, se déborder. R. ὑπέροχος.
ὑπεροχή, ἧς (ἡ), action de s’élever au-dessus , de surpasser, de dominer; saillie, phhhinences : au 19.
supériorité : gjois excès, surabodance. Au pl. Ai ὑπεροχαΐ, les gr 11)»
deurs; les autorités; les Bouunes puissans, R. ὑπερέχω.
700 YIIE
Ἱπεροχιχός, ἡ, Ov, εἰ
Ὑπέροχος, ος, ον, 581πὶ, dominant:
au fig. éminent, distingué, — τῶν
ἄλλων, entre les autres : gfois prin-
cipal , spécial; gfois grponde
excessif? À, ?
Ὑὑπεριογυρηωτῶ, fs ὦσω, entourer. de
fortifications très solides. ΚΒ. ὑ.
ὑπεροψία, ας (ἡ), mépris, dédain;
arrogance, hauteur, insolence. R.
τος, de ὑπεροράω.
ἰὸς, eos (ἡ); mépris, dédain.
cuas, fut. de ὑ ὑπεροράω.
Fr ἫΝ οψὼνξ ωτῶ, f. ἥσω, acheter de plus ou de trop; faire trop de dé- pense au marché. RR. ὑψωνέω.
ὑπερπαγής, ἧς, ἐς, très glacial. Τὸ
De Tr le froid excessif. RR.
D. πήγνυμαι ou πάγος.
ὕπερ: “παθέω-ὦ, f. ἥσω, être excessi- Ji affecté ou affligé. R. de Ὑπερπαθής, ἧς, ἐς, exlrèmement affecté ou affligé. RR. d. πάϑος Ÿz τερπαίω, f. FACE, πε. ἃ m. frapper par-dessus : au fig. surpasser, l'emporter sur, avec le gen. ou lacc. RAR. ὑ. παίω.
ὕπερ σπαλαίω, f. παλαίσω, vaincre à la lutte ; par ext. l'emporter sur, tr iompher de, acc. RR. ὑ. παλαίω.
ὑπεριπαλύνω, f υνῶ, répandre ou saupoudrer par-dessus. RR. d. παλύνω.
Ὑπερ- παρλάζω, f. ἄσω, bouillonner
par-dessus. RR. d. παφλάζω.
Ὑπερῖπ ταγύνω, f υνῶ, rendre exces- sivement épais. RR. ὑ. παχύνω.
Ὑπέρπ αχυς, US, υ; gén. τος, EXCESSIvement épais 0 ou gras. ΒΒ. ὑ. παύς.
ἐὐπερ-πείθω, f. πείσω, GL. rendre intimement convaincu. RR. ὑ. πείθω.
“Ÿr περ πέλομαι (d'où l'aor. 2. ÿres- ETC ur), Poët. être au-dessus de , s'élever au-dessus de, gén. RR. à.
ὕπερ πενθέω-ὦ, f. ἥσω, être exces-
sivement afflige : act. regretter extrémement. RR. 0. πενθέω.
Ὑπερπεπαίνω, Καὶ ανῶ, faire trop πιὰ
ri. KR. ὑ. πεπαίνω.
Ὑπερ-πέπτω, f πέψω, faire trop cui-
re. RR. 0. πέπτω.
Ὑπερ-περισσεύομαι, f. εὐσομαι, être
trop abondant, trop rielie, — τινί, en quelque chose. R. de
ἵπερπ ερισσός, ἡ, ὧν, trop abondant,
surabondant, m. à m. plus que superflu. RR. 9. περισσίς
Ÿre ερπερισσῶς, adv. plus qu'abon-
uamment, éxcbséivement, outremesure.
LS ΑΝ, ΄
Ὑπερπερχάζω, f. ἄσω, &tre trop
noir, se marquer de beaucoup de
YIIE
taches goires, en : parlant des fruits|' “ὑπέρ ὕπλουτος, ος, ον, Poët. pour ὑπερ-
trop mürs. RR. d. περχάζω.
Ÿre 2-7ri00w, forme antique de ὑπερπέπτ' Tu ἵπερ- πέτογαι, Comme ὑπερίπταμαι.
οὑπερπετής, NS) ἐς, proprement, qui tombe par- -dessus : par ext. qui
souffle d'en haut ox qui souffle ἧκε ῤπουγής, ἧς, ἐς, tres étonffé ; es-
fort ,en parlant du vent : très haut, très élevé, en parlant d'une montagne : par ext. très grand, tres Lions. très étendu. ΒΒ. ὑ. πίπτω.
Υπερ- πέτομαι,, comme ὑπεοίπταιμαι.
Ÿ πε “πέττο, Att. ee ὑπερπέπτω.
ὑπερ-πήγνυμι, f πήξω, cher ou enfoncer ou fiéér ou consolider audessus. RR. d. πήγνυμιι.
ἵπερπυδάω-ὦ, f. ἥσω, avec l'acc.
sauter Le ϑανο, franchir d'un saul : fr. SUTPASserT, — τινά τινι, GE en quelque chose.
RR. 0. nd 4e.
ὑπερπιαίνω, f. ανῶ, engraisser ex-
d nn τ 1 πιαίνω.
GG; , EXcessivement anier ou nelle ; d’un caractere extrèmement rude. RR. 6.
Ὑπερπίμπλημι, f. ὑπερ-πλήσω (aor.
epérnca, etc.), remplir outremesure. RR. d. πίρπληυι.
᾿ πίομαι (-aor. ὑπερoire immodérément.
πτω, f. πεσοῦυνα!: (aor. ὑπερσον, etc.), tomber par- dessus :
passer par-dessus, et par ext. surpasser, dépasser, excéder : ex parlant du temps, passer, s’écouler.
RER. ὑ. πίπτω.
£ 14 « Ὑπερ-πλεονάζω, f. ἄσω, être surabondant, excessif, démesuré. RR. 0.
€ -. LA “- Ὑπερ-πλέω, f. πλεύσουναν. où πλευσοῦυ.αι, naviguer au-dessus o4 audelà, traverser par eau. RR. 6.
Ἱπέρπλεως, ὡς, ὧν, 9 gén. ὦ, trop plein.
RR.d. 7 λέος, At. pour 3 πλέος.
ὑπερπληθής, ἧς, ἐς, πε. sign. R. de Ὑπερπλήθω, f. πλήσω, être rempli LU outre-mesure, — τινός, de quelque chose. RR. d. πλήθω.
ΤΥπερπλημυυρέω-ῷ, f. “60, déborder. ἈΠ. ὑ. πλυυμορέω.
Ὑπερ-πλυρόω-ῶ, Κὶ wow, remplir outre-mesure, RR. 0. πλυρύω £ ἜΣ Ὑπερπλήοωμα, ατὸς (το), le trop plein, l’excédant.
ὑπερπλυσθείς, εἴσα, ἐν. part: aor.
passif de à ὑπεοπίμιπλυημι.
ὕπερτ' τλούσιος,. ος, ον. excessivement riche. ΒΒ. ὑ. πλούσιος.
ε Ὑπεριπλουτ 6-6, fr50, être excessivement riche, RR. ὑ. πλουτέω.
ὑπεριπνέω, .} πνεύσω où πνεύσομαι,,
fig. surpasser en arrogance ou s'é-
Ὑπεριπολάζοω, J. ἄσω, se déborder.
ὕπερ “πονέωτῶ, f. ἥσω, travailler où
ἀπέσπα ν ος, ον, qui travaille ou se
fatigues ou de peines. RR. 0. rives.
ΕΣ ΄ ΄ Ὑπερπόντιος, ος ou à, ον, Poët. d'ou-
* ε Ὑπερῖπ τοταομαι-ὥμιαι, Poët. ρ». ὕπερ-
Yom ὕθεσμιος, ος, ον, qui passe ou
Ὑπερπι ph -οὔμαι, f. roc, témoigner un zèle ou une ardeur
ε ᾿Ὑπέρπτατ Ὁ, Poët. pour ὑπερέπτατο
sa
ὑπϑ σπύρος, ος, ev, plus ardent que le:
Ὑπεριπυῤῥιάω- ὦ, f à ἄσω, devenir plus
Ὑπέρπωλος, ος, ον; Ρ. très-riche ent
d' exostose, RR. 6. 10250.
YIIE “mot.
avec l’acc. soufler par-dessus : au
lever orgueilleusement au-dessus de, acc. RR. ὑ. πνέω.
soufflé, poussif. RR. ὑς
tréèmement, ἈΒ. ὑ. ποθ
. Voyez ἐπίπο ζω. di ins 5, Ἢ, ον, lon. pour Ὑπέρπολυς, πόλλη, πολυ, excessivi ment abondant ou nombreux. RR..
se fatiguer ous ‘affliger excessivement : avec le gen. travailler ou.
souffrir ou s’exposer au danger pour quelqu'un. || 44 moy. méme sign. avec le gén. RR. ὑ. πονέω.
fatigue excessivémienfs accablé de
tre-mer, qui vient de delà les mers.
situé au-delà. des mers. RR. 6.
mr ἀμίαι.
laisse passer l'échéance. RR. 6.
kilos : desirer extrèmement.
RE. à. ποοθυμιέομιαι.
où ὑπερέπτη, 3. p. 5. aor, 2. de
5, GS, Οὐ, excessivement bare RR. 0. πτωχός. M Ὑπέρπυχνος, ἐς, ὦν, extrêmement épais ou serré. RR. d. TUXNCS.
freorurraälu, f. ἀσωῖ Comiq: accueillir par des bravos et des applaudissemens immodérés. RR. ὑ.
TU παξ.
feu ; consume d’un feu très ardeüt." ΒΒ. 6. πῦρ. |
rouge que, gér. RR. 0. πυῤῥιάω.
τ coursiers. ΚΒ. ὑ. πῶλος.
ρπώρωσις, eus (ἡ), excroissance
calleuse d'un os rompu, sorte
αἀὐμιοι-ῶμιαι, Poët. pet
En + ε + πεῤῥάγην, AO. 2. pass. de dre prryrou.
᾿“πέῤῥτον, imparf. de ὑπ
Ὑπέῤῥους, ος, ον, Poët. qui coule pardessus , qui déborde. RR. ὑ. ῥέω.
ὑπεῤῥῶσθαι, infin. parf. passif de ὑποῤῥώννυμι.
περ'σαρχέω-ῶ, κ'ὶ ἥσω. devenir trop charou , prendre trop d’embonpoint. RR. ὑ. σάρξ.
ὙὝπερ: 6242X50-&, f. wow, rendre trop charnu ou trop réplet : gfois recouvrir de chair?
ὑπερσάρκωμα, ατος sance de chair.
ὑπερσάρχωσις, cos (ἡ), excroissance de chair: croissance de la chair qui recouvre une partie blessée.
ὑπέρσεμνος, 05, ον, extrèmement grave ou majestueux ou fier. RR.
ὑπερ-σεμνύνομαι, » υνοῦμααι, être extrêmement fier, RR. D. σεμνύνομαι.
Tree. σεύω (sans fut.), Poët. précipiter ou lancer par-dessus. [| 4x pass. Yrep-ocbouot, f συθυσουναι ( parf. ὑπερέσσυμα!), s’élancer pardessus. RR. d. σεύω.
ὑπερσκελής, 5, ἐς, qui a des jambes démesurément longues, tres haut enjambé. RR. ὑ. σχέλος.
ὑπέρσκληρος, ος, 0v, excessivement sec ou desséché. RR. ὃ. 5xAnp5s.
ὑπερισυφιστεύω. {{εύσω, vaincre ou surpasser en subtilités sophistiques. RR. d. σοφιστεύω.
ὑπερσοφιστής, οὔ (ὁ), sophiste par excellence ; extrêmement habile ou savant ou rusé. RR. ὑ. σοφιστής.
Ὑπέρσοφος, 06, svyexcessivement sage ou savant. RR. ὑ. “σοφός.
ὕπερ: σπουδάζω, } ἄσομιαι, apporter beaucoup de soin, mettre beaucoup d’empressement, — περί τι, à quelque chose. RR. d. σπουδάζω.
ὑπέρσπουδος, ος, ον, animé d’un zèle excessif. RR. d. aroudn.
ὑπερισταθμίζομαι, f. ἰσομαι, peser plus, l'emporter par son poids.
ἵπερστάς, ἄσα, ἄν, part. aor. 2. de ὑπερίσταμαι.
“Ὑπερστατέω- ὦ, f. ἥσω, Poet. pour
ὑπερίσταμιαι, se montrer le defen-
seur de, gen. RR. 0. ἴστυμι.
τὑπερσταχύω, f. ύσω, donner trop
d’épis ou beaucoup d’épis. RR. à.
Ἱππέρστεγος, ὡς, ον, qui est au-dessus du toit. RR. ὑ. στέγη.
\ Yep. στένω, Ju. στεγῶ, LU gémir
sur, avec le gén. RR. d. στένω.
ὑπερστέργω, δὴ στ ἔξω, aimer al un amour immodéré. Fu, Ü. στ ὑπεριστίλέω, f στίλψω, bi ler extrèmement ou effacer par son éclat ?
.RR. ὑ. στίλζω,
στορξννύυ, {Ἐστιρέσω, et
τὸ), excrois-
YIIE
ὑποριστρώννυμι, f στρώσω, étendre par” dessus : couvrir, recouvrir. RR.
ὑπερσυντελικός, ἡ, Cv, qui est au plusquepar fait, en ἐς de gramm. oi ὑπερσυντελιχός, δ. ent. γρονὸς, le plusqueparfait. Στάσις ὑπερσυντελιχή, en t.
de rhet. point de fait, quand il s’agit d'examiner si un fait était déjà arrivé à telle époque. RR. ὃ. ouy- TEXOS.
“Tr. σχέθω (imparf. ow avr.
ὑπερέσχ εθον), Poët. pour ὑπερέχῳ.
ὑπερσχεῖν. inf. aor. ἃς de ὑπερέχω.
ὑπερτάζομαι, lisez ὑπεργάζομοι.
1ὑπεριταλαντάω-ὦ, f now, peser davantage, l'emporter par sun poids.
RR: ὑ. ταλαντάω.
᾿Ὑπέρτατος, ", CV (superl. anomal de ὑπέρ), Pot. le plus haut, le plus éleve ; qfois le plus ἂρ ὁ, Voyez ὑπέρ el ὑπέρτερος.
TYréorsyes, ος, ον, comme ὑπέρστεγος.
ἵπεριτείνω, Κὶ τενῶ (aor. ὗ ὑπερέτεινα, etc ), tendre ou étendre par-dessus; glois tendre ou diriger contre? Le reg. ind. au gen. Dire le sens neutre, tendre ou s'élever au-dessus ; s'étendre ou se prolonger au-delà ; d'où par ext. dépasser, surpasser, être supérieur à, l'emporter sur, avec le gen. ou l'acc. || Au pass.
To ὑπερτεταμένον,, l'élévation ; la supériorité. RR. ὋΣ τείνω.
ἵπερτέλ εις, el Att. ἵπε: ἐρτέλεος, 05, ον, plus que complet, c.-à-d. excédant, qui dépasse le nombre ou la mesure : au fig. qui dépasse les limites de la perfection. RR. à.
ἵπεριτελέω-ὦ, f τελέσω, passer pardessus, dépasser, franchir, avec lacc. RR. ὃ. τελέω.
ὑπερτελής, ἧς, €, qui passe le but ou la borne; gfais Poët. qui atteint le but ou la borne, — τῶν ἄθλων, de ses travaux : g/ois qui dépasse les limites de la perfection. RR. 5.
ὑπεριτέλλω, f τελῶ, en parlant des astres, s'élever ou se montrer audessus de; par ext. s'élever audessus, Fr sur, gen. où qfois dat, RR. ὑ. τέλλω.
ἵπερτενής, ΤῊ ἕς, tendu ou étendu par-dessus ; qui tend οἱ qui s'étend au-dessus ; élevé au-dessus de, gen.
Re ὑπερτείνω.
ὑὕπερτερέω- &, f. ἥσω, être supérieur, — τινός. À quelqu’ un, — τινί, en quelque chose. R. ὑπέοτερος.
“Ynsorepie, ἃς (ἡ), Poët. supériarité, avantage; gfüis orgueil ? partie supérieure du chariot sur laquelle on place la charge, plan-
cher où nalte qui forme le fond .du chariot. R. de
᾿Ὑπέρτερος, αι. 5. 0v (comp. anomal de ὑπέρ), Poët. ou rare en pr'ose, Supérieur, prééminant, préférable ; plus fort, plus puissant, victorieux. Dove ὑπέρτερος, Hom. qui ἃ l'avaniage de l’âge c.-à-d. plus jeune; chez des tragiques, plus . vieux. R. ὑπέρ.
Ynépreyvce, 06, ον, très habile, très adroit dans son art. RR. ὑ. τέχνη.
ἹΥπερτύχω, fut. τήξω, liquéfier au
dernier point. RE. 0. τήκω.
Επερτήρ, ἦρος (ὁ), Gloss. plancher
qui forme le fond d'un chariot.
. Voryez ὑ ὑπερτερία.
Εὑπερτήριον, οὐ (τὸ), γε. sion.
ὕπερ: τίθημι, f: θήσω (aor. ὑπερέθηχοι, etc.) , placer ox poser dessus , audu soulever pour faire passer par-dessus, élever au-dessus : g/ois préposer à, mettre à la tête de, ἐκ régime indir. au dat.|| Au moyen, ἵπερ τίθεμαι, Κὶ ὑπερ: θήσομαι (aor.
ὑπερεθηχάμην ou ὑπ τερεβέμην, etc:), avec l’acc. passer, franchir, s surpasser : différer, ajourner, remettre à ua autre temps : ex f. de droit, renvoyer devant un autre juge.
RR. ὑπέρ, τίθημι.
ὕπερ. TWO , f. ἥσω, estimer plus cher ou trop cher: gfois honorer d’une distinction particulière. ΒΒ.
ὑπερτίμιος, 06, ©v, d’un très grand ou d’un trop grand prix : qfois extrêémement bonoré ou honorable.
RR. ὑ. τίμιος. ὡς
4 ἵπέρτιμος, ὁ ς, ον, οί, m. sion.
ἵπέ ἐρτολμος, ος, Ὅν, téméraire , qui porte l'audace à l’excès. RR. 0.
ὑπέρτονος, 06, 0v, trop tendu, excessivement tendu ; excessif, RP.
ὑπεοτοξεύσιμος, ος, ον, qui peut être surpassé par une flèche : Poéf. que l’on peut surpasser ou vaincre. BR.
ὕπερ: πτραγίζω, fut. low, sentir excessivement le bouc. RR. ὑ. τρα- Yo.
ὕπερτ τραφής ; ἧς, ἐς, excessivement nourri. AR. 0. τρέφω.
(aor. ὃ πεέρέδραμιον, etc.), courir par - dessus: par ext. ravager en courant : devancer 04 surpasser à la ne ext. surpasser Vain= crée: RR. 0. τοέχω.
Pro αθος, GG, ον, qui a plus de: trois syllabes, RR. 8. τρισύλλοίος.
ὕπεοιτουφάω-ὦ » f ἡσώ, vivre dans
; TCVOG.
un luxe excessif; s’abandonner à1 Ja débauche, RR. ὑ. τρυφάω.
