FETE
ἐκ πογηράς, ἄσα, ἄν, part. α.5. irr. de Thon 420 , f. do ou ἄσομιαι, commencer à devenir vieux. RR.
ὕπο: “ίνομαι où γίνομαι, Κὶ γενήσομαι (aor. ὑπεγενόμιην, etc.), naître dessous ou après; plus souvent, commencer à croître, à se développer : avec le dat. naitre ou venir sous; plus souvent, se présenter, venir à la rencontre; au fig. s'offrir à l'esprit. |] L'aor. τ. ὕπεγειςγάμνην a le sens actif, faire naitre dessous ow après; donner pour fils à, γέβ. ind. au dat. " Ἑλένη μιν πεγείνατο Θησεῖ, Euphor. Hélène la donna pour fille à Thésée, RR.
ὑπιογκόω-ῶ, f ὦσω, grossir ou enπὴ un peu. RR. ὑ. ὀγκόω.
Ὑπογλαυχος, ος, cv, un peu glauque, verdâtre. RR. ὃ. γλαυχός.
“Ὑπογλαύσσεσκε, P. p. ὑπέγλαυσσε, 3. p. 5. imparf. de “ὑποιυγλαύασσω (sans fut.), Poët. briller ou reluire par-dessous ; r'egar= .der en dessous. RR.. ὑ. γλαύσσω.
ὑπόγλισχρος, 05, ον, un peu gluant ou visqueux , un peu glissant. RR.
ὑ. γλίσχρος. ὑπογλουτίς, ίδος (ἡ), partie inférieure des fesses à l'extrémité des αν ἐν RR. ὑ. γλουτός.
ποιγλυχχίνω, 7 ανῶ, rendre un peu ἜΣ dulcifier, édulcorer un peu :
au fg. cajoler un peu, flatter adroitement. RR. d. γλυκαίνω.
ὑπόγλυχυς, υς,υ, ϑέμ. εος, un peu doux, Re NE 2 RR. d. γλυχύς.
ὑπογλώσσιος, 0, cv, situé sous [ἃ Jangue. || Subst. ὑπογλώσσιον, ου ἘΝ tumeur qui vient sous la lan- gue. RR. ὃ. γλῶσσα.
ὑπογλωσσίς, ίδος (ἡ), la naissance ou Ja racine de la langue : tumeur sous la langue. RR. à. γλωσσίς.
ἵπόγλωσσον, cu (τὸ), fragon , 1:
buste à fleurs situées sous Les Jeuilles dans l’aisselle d’une petite languette foliacée. R. de ἸΥπόγλωσσος, 05, av, causeur, babillrd. ἈΠ. ὑ. γλῶσσα, ὑπο:γνάμπτω ν 0 γνάμψω, couber un peu; fléchir; dompter, RR. d.
Y'éurro.
ὕπο: “γογγύζω, ύσω, murmurer tout bas , gronder entre ses dents , grommeler. RR. 0. γογγύζω.
ἵ πογογγυστής, οὗ (6), grondeur, qui murmure entre ses dents.
ὑπογονάτιος, ος, ὧν, qui est sous les ΩΣ RR. ὑ. γόνυ.
πύγραμμια, «roc (τὸ), souscription:
Re : fard pour se peindre ‘à tour des yeux. R. ὑπογράφω.
ὑπογραρμμιατεία, ας (ἡ), fonctions de sous-greffier, de sous-secrétaire, de sous-comruis. R. de
ὑὕπογραμῳ. TEUS, ἕως (ὃ), sous-greffier : commis ou secrétaire en second. RR. d. γρυμματεύς.
ὑπογραμματεύω, Π εύσω. être sousgreffier, commis oz secrélaire en second.
Yreypauur:, οὔ (ὃ), exemple, modêle. ὑπογῤαμμοὶ παιδιχοῖ, exemples d'écriture à l'usage des enfans.
ὑπογραφεύς, ἕως (6), celui qui souscrit, qui met une souscription, Ÿ signataire : celui qui écrit à la dictée; secrétaire, notaire; ἃ Athènes, le greffier qui consignait sur un registre les délibérations du peuple. à ὑπογράφω :
ἕξ ποΟΎΡΑΟΥ, ἢ is (ἡ), souscription ; signalnre : ébauche, esquisse, premier trait, δέ au fig. indication sommaire, simple idée : l’action de se farder, dese peindre avec du fard
le tour des yeux.
Ὑπογράφω, f: γράψω, souscrire, signer, promettre owengager par un contrat, par un écrit : mettre l’adresse au bas, inscrire, adresser :
écrire sous la dictée : cousigner par écrit : faire un modèle d’écriture pour montrer à écrire : faire un croquis, un simple trait, une première esquisse, δέ au fig, esquisser , décrire sommairement , faire connaitre en abrégé : farder , peindre avec du fard, principale-| Ὑ ment le tour des yeux ; d'où au fig.
farder, enjoliver, charger d'orne-|* meus affectés. [| 4x moyen, consigner par écrit pour son propre usage , prendre note de, mettre dans ses tablettes, ec au fig. se graver à Sui-Mmême, — εἰς μνήμην, dans la mémoire : en t. de droit, accuser o4 dénoncer par écrit, intenter par écrit une accusation, d'où au fig. reprocher, imputer , avec Lace de la chose εἰ le dat. de .la personne. RR. ὑ. γράφω.
dc πογρυπός, ος, οὐ, UN peu recourbé ; qui a le nez un peu aquilin. RR.
ὑ. L'an
ets 05, CG, ον (comp. ὅτερος. sup.
crurcs), qui est sous la main, prêt, ἐτὰ ἐὰν présent, actuel ; ex pédif, prompt. To ὑπογυιύτατον, le moyen le plus prompt. Ἐξ ὑπογϑίου . tout-àä-coup, sur- -le-champ.
πύγυιον, ade. tout récemment.
RR.i D. “γυῖον.
Ὑπογυίως. adv. promptement ; ré Rent tout-à-l'heure.
cs, comme ὑπεύγυνος.
γὙπουγυμνόω:ῶ, f. wow, découvrir un peu, mettre un peu à nu. RR,. 0.
ὑπογυρόω-ῶ, f. wow, courber ou .cambrer un peu. RR. ÿ. γυρόω.
ὕποιδάχνω, f δήξιμαι, mordre légerement : au fig. piquer ou mortifier un peu. ΒΒ. d. δ᾽άκνω. ὑπόδακρυς, υς,νγ βέπουος, éploré, qui est dan les larmes. RR. 0.
ee ποδ 24900, f.0cw, verser quelques Le mes : pleurer en secret. RR. ὑ.
πο: δαμαάζ ζω, f. ἄσω, soumettre, as- .sujétir, subjuguer. ΒΒ. b. Saut Co.
“Ὑποδαυιω-ὦ et ἵπο- δάμνημι, Poët.
même sign.
AR Ve, 0 gén. ε velu. RR. 0. δασύς.
ος, un peu
CE ΄ “Ὑποδδείσας, ασα, av, Poël. pour brc-
δείσας, part. aor. τ. de ὑποδείδω.
“Yrodédeoux , Poët. parf. de ὗποτρέχω.
ὑποδεής, ἧς, ἐς, qui manque de quelque chose, défectueux. Oz n'emploie guère que le compar. ὕποδεέστερος, 2, ον, Un peu moindre, ou simplement moiMre! inférieur,avec le gén. Ὑποδεέστερον, adv. moins,
un peu moins. RR. ÿ. δὲ ἔουαι.
ἐϊποδεής, ἧς, ἐς, GL. un peu ‘effray
ju peu timide. RR. ὑ. δέος, πόδε! 1% τος (ro), indice, signe, ἐξ, Ὁ, : information, avertisse ment : modele, exemple. R. ὑποδείκνυμι.
ὑποδειγματικῶς, adv. par forme ὦ exemple, pour servir d'exemple. Yrodcidia, Poët. pour ὑποδέδια, ΕἾ de HAE (δὼ, dans le sens
resent.
» f ἵξουαι, Poët.
être un peu effrayé. RR. ὃ.
ὑποδείδω, ΡΣ ΝΑ (aor. ὑπέδεισα.
parf. ὑποδέδισ, ou bre) ἐδουκαι, plus usilé que le prés. et dans le méme sens), atoir quelques appréhensions; craindre un peu, avec ousans régime. He ὑ. δείδω, Ge, ον, Poël. qui a lieu sur le dt, vers le soir. RR. ὑ.
«δείκνυμι, f. δείξω, montrer, ἀκλδε : prescrire ce qui est ἃ faire , enseigner : offrir comme exemple, présenter comme modèle : suggérer, rappeler à lPesprit : révéler ou annoncer sécrètement, faire savoir par un secret avis : rarement dans le sens neut.
se montrer, se présenter. RR. L.
d'air vu.
ὑποδείχτης, οὐ (6), celui qui mon-
EU
YIIO
tre, qui indique; celui qui donne des’ instructions. -
ὕπο: δεηιάω-ῶ, 1 dau, étre un peu effrayé, éprouver un peu de crain- Le RR. ὑ. d'etude.
Yrodausive, f. av, être un peu effrayé; act, redouterun peu. RR.
ὑποδειπνέωῶ, f. ἥσω, remplacer quelqu'un à table, être invité à sa place ou sur son refus, RR. à. δὲιπνέω.
:, “ L LZ Ὑποιδέχουαι, lon. p. ὑποδέγορμιαι.
[ποδεκτήριον, ou (rc), réceptacle;
asile, retraite, refuge. R. μ᾿
Ὑποδέκτης, οὐ (Ὁ), celui qui recoit :
fase qui donne asile : receveur des deniers publics, ou questeur préposé à la garde du trésor.
Yrodexrueis, ἧς ὅν, propre à recevoir ; qui recoit ow qui accueille volontiers : hospitalier.
“Yred<ue, f duo, Poët. construire les fondations d’un bâtiment : placer dessous comme fondement , comme support, au prop. et au fig.
RE. ὑπο, d= 1.0).
ΤΥ ποδενδροόου,αι- ua, f. σομαι, croître presque à la hauteur d’un arbre. RR. ὃ. δενδρίο "αι.
9} εἰ ποιδενδρυάζω. f ἄσω, Gloss. se cacher parmi les arbres; par ext. ou au fig. se cacher par crainte?RR.
οὑποδεξ τξίη, ἧς (ñ), lon. pour ὑπέδεξις, *YroN se ξιος,
ος où 4, ον, Ῥοεΐ. et Ton.
propre à recevoir, à donner asile :
propre à contenir, ample, spacieux? R. ὑποδέχομαι.
ἵπ- δέξιυος, ος, ον, propre à recevoir, à donner asile.
ὑπόδεξις, εως (ὃ), action de recevoir : accuëil, réception : préparalifs pr une réception.
ὑποιδέουα!, [. d'eioou.a, prier hum- RL ou ve | AS ὑπό, δέομαι.
ποδέραιος, 2e, cv, qui est où qui se Fi autour du cou, au bas du cou.
| Subse. Ÿ ἱποδέραιον, οὗ (To), collier. RR. d. δέρη.
ὕπο δερίς, ἰδὸς (ἡ), la partie inférieure du cou qui est voisine de la gorge : ornement du cou, cet, ὕπο: δέρκομαι, f δέρξουαι ἴ aor.
εδέοχθην ou Poet. ὑπέδρακον, εἴς. "ἡ regarder en dessous. RR. d. δέοςχομαι.
ὑποδέρω. f. δερῶ, arraclier la peau, ἤκπεβες RR. ὑ: δέ ἔρω.
ὑπόδεσις, eus (ἡ), comme ὕποδησι:.
ὑπόδεσυνα, ατος (τ), sage, hypothe- LE 5:38 ᾿ποδεσυεύω, f. εὐσω, et
ὑποιδεσυξω-ὦ, co, nouer ou attacher en dessous; attacher autour du pied: RR. d. δεσμέω.
Ὑποδέσμιος, os, cv, eugagé, donné en nantissement. R. drcdeoux.
ὑποδεσμίς, (dos (ἡ), bandelette, ligature, ligament. R. de
Yrod'eauce ou (Ὁ), ligatureouécharpe| Ÿ pour soutenir un membre malade.
RR. ὑ. δεσμός:
εἐὐποδεσυός, οὔ (6), Gloss. chaussure,
soulier : ititiSenient : gage, hy- pothèque. R. ὑποδέω.
᾿ὑποδέχνυμαι, Poët. p. ὑποδέχομαι.
ὑποδετέον, verbal de ὑποδέω.
ὑποδέχομαι, fi δέξομαι, recevoir, accueillir ; donner l'hospitalité, héberger, traiter; ädmettre à son audience, écouter ; accueillir, exaucer; approuver, agréer : recevoir ou soutenir le choc de, attendre de pied ferme : supporter, souffrir, endurer : prendre sur soi, se charger de,:,s’engager à, promettre : gfois attendre, espérer :
gfois en parlant d'une femme , concevoir, devenir enceinte. RR.
ὑποδέω, Κὶ δήσω, lier en dessous, attacher par- dessous : : Le plus souvent, attacher sous le pied un soulier, une chaussure ; chausser, munir d’une chaussure : gfois hypothéquer, engager, mettre en gage.
|} 4x moy. se chausser : avec l’acc.
chausser, attacher à son pied un sou lier, un brodéquin, etc. RR. d. δέω.
ὑποδεῶς où plus souvent au comp.
ὑποδεέστερον, adv.inférieurement, au-dessous. R. ὑποδεύς.
ὑπόδηλος, ὃς, ὃν, visible, apparent.
RR. ὑπό, δῆλος.
ὕπο: do, f. ὥσω, indiquer, faire connaître, manifester. RR. b. d'nὑποδήλωσις, εὡς (ἡ), indication, manifeslalion.
ὑπόδημα, ατος (ro), semelle qu’on altache sous le pied, sandale, et par ext. chaussure quelconque, soulier, brodequin, etc. R. ὑποδέω.
ὑποδγμ μάτιον, οὐ (τὸ), pelit soulier, dim. ‘de δξόδημα.
᾿ποδημιαιοῤῥάφος, ou (6),
uier. RR. ὑπόδημ LA δαιφὴ.
cordon-
᾿ὑποιδιηδωτῶ, ( ὠσω, dévaster, rava-
.ger. ΒΒ. ὑ. δηόω.
ὑπόδισις, ews (ὃ), action de lier en dessous : bandage, ligature : plus souvent, aclion de chausser; sandale ou chaussure quelconque. Τὶ, ὑποδέω.
Trot Gao, f. Θχαλῶ,, calomnier secrètement. ΒΒ. ὑπό, sys βάλλω.
Ÿ ποδια-διδρώσχω, f Eposcu.ze, ron-
YIIO
ges un peu, rongér en secret. RR.
ὑ. dix, βιδρώσχω.
γἵπο διχζευκτικός, ἡ, ὃν, en t. de
gramm. quasi-disjonctif. RR. ὑ.
ὑποδιαίρεσις, eos (ἡ), sous-division, subdivision. R. de ὑποδι. «αἰρέω-ῶ, f. αιρήσω (aor. ὑποδιεῖλον, etc.), sous-diviser, diviser en plus petites parts. RR. ὑ. διά, αἱρέω.
ὑποδιαχονέω- -©, f. row être serviteur en sous-ordre, remplir un emploi tout-à-fait suballerne : £ccel.
ètre sous-diacre. [| 4u moy. méme sign. avec le dat. RR. ὃ. διακονέω.
ὑποδιάκονος, ou ((), sous-domestique, |* sous-aide : Eccl. sous-diacre. RR.
ὑποδιενούθην), penser en soi-même.
RR. ὑ. dx, νοέω.
ἵποδιαισπάω-ῶ, f. σπάσω, désunir
un peu, entr'ouvrir légèrement ou|?Y
. Peu-à-peu. RR. ὃ. Ji, T0.
Ὑὑποδιαστολή, ἧς (ἡ), sous-division, distinction en plus petites parties:
en 1. de gramm. division des phrases en petites incises; séparation des mots par des points ; ponctuation. RR. d. d'ixotoxr,
ὑποδια φέρω, f. ὑποδιοίσω ( aor. τ.
ὑποδιήνεγκα, etc.), travailler secrètement à faire changer d’opinion, de parti. RR. à. Ju φέ ἔρω.
ὕποδια. φθείοω, f. φθερῶ, corrompre un peu οὐ secrètement ou peu- àpeu. RR. d. dix, φθείρω.
ὑποδιδάσχαλος, οὐ (δ), sous-maitre; répétiteur, RR. ὗ. διδάσκαλος.
ὑποδιδάσχω, f. διδάξω, instruire, enseigner, 207 par ses propres La cons, mais par celles d'un autre que Don répète. RR. d. διδάσκω.
Ὑποιδιδράσκω, f ὑποιδυάσομαι (aor.
ὑπέδραν, etc.), s'échapper furtivement, s'évader. RR. ὑ. διδράσκω.
ὕπο. δίδωμι, f. ὑποδώσω ( aor. ὑπἐδωχα, elc.), diminuer, décroître, s’affaiblir, tomber en décadence.
Ὑποδιήγησις; εὡς (ἡ), en t. de rhet.
seconde partie de la narration où l’on explique les causes des évènemens. RR. d. διήγησις.
εἰ ποδικάζω, ἄσω, Néol. condam-
ner, ---- τινὰ θανάτω, quelqu'un à ΤΕ BR. ὑ. διχάζω.
ὑπόδικος, ος, CV, δοριιδός sujet à des poursuites, responsable, ὑπόδικος τῆς Pains, tenu des dommagesintérêts. RR. 0. δίκη.
ὑποιδινέω- τῷ, ( ἦσω; faire tourner par-dessous. RR. d. δινέω.
ὑποδιοικητής, οὔ (δ), sous-intendant,
YITO
sous-administrateur, χητής.
RR. ὑ. διοι-
εἴπο- διπλοω-ῶ, {ώσω, GL doubler
par-dessous. RK. d. διπλόω.
$col. action de doubler, doublure.
ὑποδίφθερος, 05, ον, couvert de peaux, habillé de peaux ou de fourrures
RR. d. διφθέρα.
᾿Ὑποδίψιος, ος, ον, Poët. qui altère
.qui provoque ja soif, ΜΈΣ δίψα.
Ὑπόδιψος, 5, 6, un peu alléré ou sin Ent altéré.
EN NT HE) εἴσο,. ἐν, Poët. part.
aor. 1. passif de ὑποδαμιάω où ὑποἄμνημι.
Ὑποδμώς, ὥος (6), Poët. réduit en esclavage; esclave. RR. ὑ. d'uws.
Ἧ ποδορά, ἃ &s (n), en t. de chir. action
d'enlever la peau petit à petit. R.
ὑπόδοσις, ewc (ἡ), diminution, af-
faiblissement. R. rc d ut.
ὑπόδουλος, cu (ὁ), celui qui est assujéti, qui dépend de la volonté d’un autre, RK. ὑπό, δοῦλος.
ὑποδοχεῖον, οὐ (τὸ), lieu où l'on donne asile, hôtellerie, auberge.
ὑποδοχεύς, éw (6), celui qui recoit,
l'hôte.
Yrcdoyn, ἧς (ἡ), réception, accueil; préparatifs de réception ; action d'héberger, de traiter, de régaler ;
banquet, repas que l’on donne à
quelqu'un : lieu où l’on trouve
asile, où l’on reçoit l'hospitalité :
abri, retraite : appui, secours, protection : qfois faveur, bienveillance, approbation , agrément :
fois altente, espérance. Εἰς ὑποah τοῦ Ρωμαίων βασιλέως, Herodn. pour faire une digne réception à l’empereur des Romains. Ets ὑποδοχὴν πάντα ποιεῖν τινι, Dém.
faire tout pour serendre agréable
à quelqu'un , pour mériler son ap-
probation. Εἰς ὑποδοχὴν τοϑϑάξιω-
θῆναι, Dion, dans l’espotfid’ètre
jugé digne. R. ὑποδέχομιαι.
“ὑπόδρα, tas Poët. avec un regard
en dessous ; d’un œil courroucé ou
jaloux. RR. ὑπό, Gocou.au p. ir “Yrodpaxsiy, Poët. infin. aor. 2. de
,ὑποδέρκομιαι, ὕπο: “δραματουργέω-ὦ, ice, jouer
le second rôle dans une piece. RR.
"Ὑποδοαξ, ado. Poët. méme sign. que
Yo δράσσομαι, ἰγ δράξομιαι , Cher-
cher à s'emparer secrètément de
quelque chose, avec le gén. RR.
δραω-ὥ, f. δράσω; servir, êlre
710 YIHIO
domestique ou ministre de, dat.
Οἱ ὑποδοῶντες τῷ θεῶ, EL. les mi- nistres du dieu. ΒΕ. ὑ. δράω.
᾿Ὑποδρής, … (6), Poët. Ion. suspect ou SOUPCONnEUx , qui voit ou qui ΤΣ vu de mauvais œil. R. ὑπόδρα.
ὑποιδρήσσω, Poët. lon. p. ὑποδράω.
adioruga τὸ (ἡ), Ρ. lon. fem. de Ὑποδριηστήρ, ρος (Ὁ), Poët. domestique, serviteur. R. ὑποδρήσσω ou ὑποδράω.
Ὑπόδροιμυς, υς, υ, φέπ. εοξ, un peu aigre; acerbe , piquant, au prop.
et au fig. RAR. ὑπό, δριμύς.
Ὑποδρομή, ἧς (ἡ), l'action de se refugier sous un abri; abri; refuge, asile , δ par ext. protection : gfois| Y cour que l’on fait à quelqu'un pour obtenir sa protection. R. ὑποδραue de ὑποτρέγω.
Rod pos, 05, ον, qui se refugie sous un abrit qui s'offre, qui se présente, qui se rencontre?
Yrcdo peus, 05, ον, qui offre un abri.
Il Snbst (5), abri, lieu de refuge; havre, port où les vaisseaux se refugient dans la tempète: gfois premieres lecons, début dans une science? gfois sorte d'araignée.
ὑπόδροσος, ος, οὐ, couvert d'une légère rosée, un peu humide, RR.
dr 3 d'ocacs.
ποιδοώωσι, P. Ion. tit 3. p. p. indic. prés. de ὑποδρά ὑποδύνω, ou plus souvent ὑποδύδμαι; ÿ δύσομαι ( aor. ὑπέδυν, elc.), 1° avec le gén. plonger, s'enfoncer dessous; se glisser dessous; gfois sortir de dessous : 2° avec l'acc. se glisser dans, pénétrer , entrer dans, au propre et au fig : 3° chercher à se glisser dans la faveur de quelqu'un, lui faire sa cour : 4° s’exposer à, braver, affronter, ou simplement se charger de, entreprendre : 5° gfois reculer, seretirer, làcher le pied par crainte, éviter : 6° plus souvent revétir par-dessous, ou simplement revélir, se revêtir de, et par ext.
prendre le masque de, jouer lerôle de, acc. Il 19 Βύθιος ὑποδὺς χαθἅπερ οἱ λάροι, Luc. plongeant jusqu’au fond comme les pngeons, Ὑποδυόμιενος τῶν χε ραμίδων, Arisμεν se glissant sous [65 tuiles." Θάμνωνὑπεδύσετοί (ροιιὑπέδ' Ὁ), ]οπι.
il sortit en se glissant de dessous le taillis. [[2° Oxuveus ὑπέδυ, Lez.
il se glissa sous le taillis, il y pé-| nétra. Τάφον ὑπέδυ, Ler. il pé-| nétra ou il entra dans le REA 11 3° ὑποδύεσθαί τινα, Lez. capter la faveur de quelqu'un ou chercher ἃ 5
s’'introduire auprès de lui.
145 ὑποδύεσθαι πόνους, Xén. s'exposer aux travaux, à la fatigue.
Πόλεμιον ὑπέδυ, Lex, il entreprit de faire la guerre, il s’'engagea dans une guerre. Ὑποδύῃ LS a? :
Xén. tu tu de montrer.
| 5° ὑποδύς σθαι. Lez. pour ἀναδύεσθαι. []6°Y ὑποδύνειν χιτῶνα τοῖς εἴυ,χσ', Hérodt. porter une tunique sous ses habits. ὑποδύεσθαι σχῆμα, Aristt. prendre un costume.
ὑποδῦναι τὸ τῆς ἀπάτης προσὠπεῖον »ΟἸινγσοσί. prendrele masque!
de la tromperie. Ὑποδύεσθαι τὸν Δία, Lex. faire le rôle de Jupiter.
ὑπόέδυσις, εὡς (ἢ), l’action de plonger, de se glisser dessous, de pénétrer dans : lieu où l’on peut se cacher ; asile, refuge ; secours, pro- tecuon.
Ὑποδύσχολος, 05, cv, un peu déplaipi un peu morose, grondeur.
Ὑποιδυσφορέω-ῶ, f. 50 , éprouver un peu d’impatience, de mauvaise humeur ; se fâcher un peu. R. de ὑποδύσφερος, ος, ον, qui éprouve un peu d’impatience : qui se remue un peu trop étant malade. RR. d.
Ὑπι es 240 , | ao , être un peu fâché. RR. ὃ. δυσγεραίνω.
ὑποδυσώδες. 16, ἐς, qui sent un peu mauvais. ΚΒ. d. δυσώδς.
ἵποδυσωπέωτ-ῷ, f. ἥσω, rendre un peu honteux, faire un peu rougir.
ὑποδύτης, cu (5), vétement de desa chemise. R. ὑποδύουναι.
πο: οϑόῤῥω } J. iso , parler un peu vi. RER. ὑ. δωρίζώ:
ποδώριος, CE, ον, hypodori ien, presrade dorien, épith. d'un des modes de la ee ancienre. RiR. ὑ.
Γποεργός, ὑς, ὅν, Ton. pour ὑπουργός.
κορεύω, f εύσω, êlre l’adjoint du gardien d’un temple. R. de ἱποζάχορος, οὐ (ὁ, ἡ). l’adjoint de celui qui entretient la propreté d'un tem ple, comme nous dirions, sous-sacristain. RR. ὑ. ζάχορος.
ὕπο. ζεύγνυμι, Κὶζ ζεύξω ( aor. 5. ὑπ ἐζευξα, etc. ), mettre sous le j joug, attacher au joug, atteler : assujéür, subjuguer, soumettre : joindre ou attacher à : le régime ind. au dat. || Au moyen, Yrctaut ἄμιενος τέθριππον λευχίπωλον, Plat. ayant attelé à son char quatre chevaux blancs. || Au passif, ὑπέζευχται . Arisit. ils dépendent ou
ES
y, EVIL ,
YO
ils fout partie du même genre.
ὑποζυγῆναι FH, Soph. s'atteler à un travail, c.-a-d. s'en charger.
RER. 0. ζεύγνυμι.
ὑπόζευξις, eus (ἡ), action d’atteler ou de mettre sous [6 joug : assujétissement , sujétion, asservissement : joncion; assemblage.
Υποϊέω, . ζέσω, bouillsl un peu, entrer en ἜΠΗ on RR. ὃ. ζέω.
᾿Ὑποζοφάωτ-ῷ (sans {ι1.), Poët. ètre
un peu obscur, un peu noir ; tirer Br le brun. à. ζόφος.
Yactcoc CLEA Poëit. pour ὑποζοφῶσα, Rs prés. fem. de i ὑποζοφάω.
Ὑποζύγιας, a, ον. mis sous le joug, attelé, || Subst. Ÿ- ποζύγιον, cu(ro), bète de somme. RR.. ὑ. ζυγόν.
Ÿr ζυγιώδης, ns, ες » semblable à
a une bète de somme. R.. ὑποζύγιον.
ἴπο ζυγος, 05, 1, comme ὑποζύγιος.
ποζυγύόω-ῶ, f. ὦσω, mettre sous le joug; au fig. soumettre, assujétir.
BE ὑ. Rp
Yo, f. οζήσω (parf. danse sens présent ὑπόδωδα) , avoir un peu ἃ FE avoir un peu l'odeur de, gén. RR. ὑ. ὄζω.
ὑποζωγραφέω-ῶ, f. ἥσω, éhaucher,
esquisser. ΚΒ. d. ζωγραφέω.
Ὑπόζωμα,, are; (τὸ), diaphragme, membrane qui sépare le cœur et le poumon des bas intestins : lien dont on entoure un navire qui menace de s’entrouvir : banc transversal qui s'étend de l’un à l’autre bord du navire : le milieu du FouvegRAlE R. ὑποζώννυμ...
ὑποζώνιον, ou (τὸ), ceinture. R. ὃ.
Yretonvu et ὑποιζωννύω, f ζώσω (aor. ὑπέζωσα;, etc.), ceindre pardessous, relever avec une ceinture; relrousser, comme on rell'ousse 56 robe pour se mettre en route, et par ext. apprèter, équiper; er par le milieu; entourer, enviro ner. Τοῖς pars ὑποζῶσαι, entourer avec les jambes, terme de lutteur.
[] 4u moyen, ὑποζώννυσθαι rc ἴον, resserrer avec des câbles un vaisseau dont les diverses HUE menacent de se séparér. ὕπεζ ζωσμιένος (ς. ἐπέ. τὴν ἐσθῆτα), ayant retrousse la robe, d'où par ert. élant prêt à agir. Ὑπέζωσται νυδὺν λευχήν, Elien. ila le ventre tout blanc? RR. d. ζώννυμι.
ὑπόζωσμα, ατος (τὸ δ), comme ὑπτόtoux.
ὑποθάγπω, f. θάλψω , échauffer doucement. R. ὑπό, 64170
ὑποθειάζω, f. ἄσω, honorer presque comme un dieu. RR. ὃ. 61420.
ὑπόθεμα, ares (τὸ), ce qu'on met
dessous, piédestal, ment. R. ὑποτίθημι.
ὕποθεναρ, αρος (τὸ), le dedans ou le creux de la main. RR. ὑ. θέναρ.
ὑποθερμαίνω, f. ao, échauffer un peu. ὕπεθε ἐριάνθη ἕως αἷματι, Hom. l'épée est devenue chaude à force de se plonger dans le sang.
ὕποθε ἐρμανϑεὶς τοῖς θυμοῖς, Suid.
échauffé par la colère. RR. ὑ. θερμαίνω.
ΥὙπόθερνοος, ος» ον, un pen chaud, tiède. RR. 0. θερμις.
ὑπόθεσις, εὡς (ἡ), l’action de mettre dessous; ce que l’on met dessous ; base, fondement : action de poser quelque chose pour principe; axiôme, principe; supposition, hypothèse, condition proposée; sujet, matière à traiter, le sujet ou la fable d'un poème; question à débattre, sujet de discussion : ce que l'on se propose; résolution, dessein, entreprise : ce que l'on propose à quelqu'un o ce qu’on lui suggère; proposition; recommandation ; suggestion ; avertissement ; conseil: gfois prétexte, occasion :
gois supposition frauduleuse, subslitution. R. ὑποτίθημι.
Ὑποθετέον, verbal de ὑποτίθημι.
Ὑποθέτης, οὐ (δ), celui qui met des- SOUS , qui pose un fondement ou un principe : celui qui avertit, qui suggère, qui fait resouvenir ; COnseiller, instigateur.
ὑποθετιχός, ἡ, cv, hypothétique, supposé, conditionnel : propre à insinuer, à suggérer, à faire ressouvenir. |
ὕπόθετος, 06, ον, placé dessous; supposé; substitué. 1] Subse. ὑπόθετον, cu (τὸ), 5. ent, φάρμιοιχον,, en t. de médec. un suppositoire, R. ὑποτίθημι.
ὕπο: θέω, θεύσομαι, courir dessous; courir devant ; courir à la rencontre de ; attaquer à l’improviste ou par trahison; avec le dat. où dans le dernier sens avec πρός, et l'acc.
RR. ὑπό, θέω.
ὑποθεωοέω -ἃ -ῷ, f. ἥσω, regarder pardessous ou d'en bas; contempler, considérer. RR. ὑ. θεωρέω.
ὕπο: θήγω, Χθὴξ w, aiguiser un peu :
au fig. exciter, animer. R. δ, θήγω
ὑποθήκη, ns (ὃ, support, base, piédestal : conseil, précepte, règle de conduite : gagé, sûreté, nantissement, et principalement hypothèque. R « ὑποτίθημι.
Ὑποθηκιμαῖος, α, ον, donné pour gage, hypothéqué.
ὕπόθημα, ατος (ro), comme ὑπόθεμα.
οὐποθημοσύνη, ἧς (ἡ), Poët. avertis-
base, fonde-
YI10
sement , conseil, précepte. R. de ᾿ὑποθήμων ν ὄνος (0), Poët. comme ὑποθέτ VS.
trel es f θλίψω, presser légèrement, doucement. RR. . ὑθλίθω.
Ὑποθολόω-ῷ, f. wow, rendre un peu trouble. RR. d. 65x50.
ἔθορον, etc.), saillir, couvrir, en parlant des animaux. RR. d. θόρ- QU.
Ὑποθορυδέω-ὦ, f. ἥσω, faire un peu de bruit, commencer à faire du bruit, du tumulte. RR. 0. θορυδέω.
“Yo. Ὡράττω, 75 θράξω, Att. pour ,ὑποταράσσω.
ὑποθραύω, f θραύσω,, casser un peu; froisser ox blesser légèrement. RR. d. θραύω.
ὕπο. θρηνέωτ-ῶ, cé ñ5®, se lamenter un peu où à voix basse : activement, déplorer un peu o4 à voix basse; célébrer par des chants plaintifs. RR. ὃ. θρηνέω.
ὑποθρόνιον, cu ῳ ὃ), tabouret, marche-pied. ΒΒ. d. θρόνος.
ὕπο. “ρύπτομαι, f. θούψομαι ( aor.
ὑπεθρύφθην, ete.), se relâcher un peu; mollir, faiblir : gfois se livrer secrètement au plaisir. ὕποθρυφθῆναί τινος μετώπῳ, Anthol.dérober un baiser sur le front de quel-
qu'un. ΒΒ. ὃ. θρύπτω.
Ὑποθρώσχω, f. θοροῦμαι ( aor. ὑπἔθορον, etc.) , sauter, faire un soubresaut : remonter ox flotter sur l'eau : gfois comme ὑποθόονυμαι,
saillir, couvrir? R. d. θρώσχω.
Yrouuiaua, ατος (ro), parfum, odeur d’aromates brûlés. R. ὑπο- AUS 4e.
Ὑποθυμιάς, ἄδος (ἡ), guirlande de fleurs placée autour du col pour en mieux respirer les parfums.
ὑπεοθυμίασις, εως (x), action de parfumer en brülant des aromates , fumigation aromatique.
ὕπο: fuutio-©, f. ἄσω, parfumer en brülant des aromates, remplir de la vapeur des parfums. RR. d. θυbio.
Ὑποθυμίς, (δὸς (ἡ), le méme queroθυμιάς
Ἡὑποθυρίς, ίδος (4), le seuil de la porte. RR. ὑ. θύρα.
. ΤΥ πόθυρον, οὐ (τὸ), méme sign.
ὑπόθυψις, εως (ἡ), l’action ἕξ mettre le feu, et au fig. d'allumer, d’exciter. R, ὑποτύφω.
Ὑποθωπεύω, f. ebow, caresser légèrement; flatter d'une maniere adroite ou détournée, RR. 6. 6wπεύω.
ἵποθωρήσσω, f. ἥξω, primitivement ct Pot. armer en secret : ex prose
YI1O 711
enivrer un peu. RR. d. θωρήσσω, Lon. pour θωράσσω.
ὑποθωύσσω, δύ ὕξω, Ροέϊ. ou rare en prose, crier à quelqu'un, mais à demi voix; l’exhorter secretement ou à voix basse : avec Le dat.
de la personne. RR. 0. θωύσσω.
ὑποϊάχω, ἴσξω, Ρ. retentir faiblement, sourdement. RR. 0. ἰάχω.
ὑπιοίγνυμι ou οἴγω, f. οἴξω (aor.
ὑπέωξα, etc.),ouvr ir lentement ox en secret; ouvrir un peu, entr'ouvrir. RR. 0. οἴγω.
ὑπιοιδαίνω, f. av®, gonfler un peu , rendre un peu bufil RER. ὃ. οὐ
Υποιδαλέος, &, ον, un peu gonflé, RR. d. οἰδαλέος.
Ὑπιοιδαω-ὦ, f. 60 , s'enfler ou se gonfler un peu; être un peu gonfié.
RR. ὑ. cd ao.
Ὑπιοιδέω, lon. m. sign.
Yr-ox<o-©, f. ἥσω, habiter dessous, être logé au-dessous, être cache sous, avec le dat. RR. ὑ. οἰκέω.
ὑπιοικίζομιαι, f. ίσομιαιι, πε. sign.
Υποιχοδομέω-ῶ, fe ἥσω, construire en dessous ou par-dessous. RR. d.
ἵπ. "οἰκουρέω-ῶ, f. ἥσω,, vivre caché ou se tenir enfermé du ou SOUS, dat. : gfois sans régime, vivre sédentaire, enfermé dans sa maison ?
au fig. ètre dissimulé, concentré, renfermé dans le cœur, ez parlant de la haine, etc. : gfois activement, intriguer, machiner, méditer en secret, — τί τινι, quelque chose contre quelqu'un; pratiquer en secret, chercher à corrompre, à débaucher une armée, des partisans, etc.; ou sans régime, inlriguer, cabaler, faire de secrèles manœuvres. RR. d. οἰκουρέω.
ὑποικουροῦν, part. neut. de ὑποικουρέω. ὑποικουροῦν μῖσος, ῬΡίαξ. haine concentrée. F4 oyez ce verbe.
Ÿr οιμώζω, f. ὦξω,, se lamenter un peu ou à voix basse, pousser des gémissemens étouffés. RR. d. οὐ-
Hot.
Υποινος, 06, ον, rempli de vin, un peu ivre. RR. ὑ. οἶνος.
Ÿroiouat, f. ονήσομαι (cor. à ὑπωύθην, etc. )» soupçonner, présumer.
RR. 0. οἴομαι. '
ὑποιστός, ἡ, ὃν, supportable. R.
ὑποίσω, fut. de ὑ ? ὑποφέρω.
“Yroi ἰσχάνω εἰ ὑποίΐσχω, Poët. Ion.
pour ὑπέχω. || Au moy en, ὑποΐσχομαι, Poët. Ion. pour ὑπέχομιαι ou ὑπισχνέομαι.
ὑποκχαθαίρω, f. aow, purger légèrement ou purger par bas. RR. ÿ.
719 YHO
Yrexibagote, εως (#), purgation par |
bas, évacuation par les selles.
ὑποικαθιέζορμιαι, f. edcbuot, se tenir en embuscade, être à l'affût. ἈΠ.
ὑ. κατά, ÉCOLYL.
ὑποικχαθιεύδω, f. ευδήσω, dormir un peu, sommeiller. RR. ὑ. κατά, εὔδω. .
ὑποκάθ. “AU (imparf. À ὑπεχαθύήμην), être accroupi, el au fig. être Gisif :
‘avec le dat. être assis dessous; être en embuscade o% se tenir embusqué dans; camper ou se poster dans un lieu, y prendre position :
avec l’acc. alteudre l'ennemi dans une embuscade où dans une position avantageuse. ὑὕποκαθῆσθαιγωplots ἰσχυρῶς, Den. Hal. occuper de fortes positions. "Ὑὑποκατήμιενος τὸν βάρζαρον, Uérodt. ayant pris sa position pour altendr el! ennemi.
RER. d. κάθημαι.
ὑποχαθίζω, {.{5w, placer en embuscade : dans le sens neutre, s'embusquer ou se tenir en embuscade.
|| Aumoyen, mêmes sens neutres.
ἘΚ. 0.%. Lo.
Ὑποκαθί ἴημα, f ἥσω (aor. τ. ὑποχκαθ- Tea, ete.) abaisser un peu, abaisser doucement; rabaisser un peu ses sourcils, dérider son front; Vaisser descendre ou tomber es plis de sa robe; laisser croître sa barbe, etc. : poster, mettre en embus- ἘΠΕῚ el au fig. apposter, suborner. RR. ὑ. x. ἴημι.
Yrexab ἰστημι , f ὑποχαταστύήσω (aor. τ. ὑποκατέστυσα, etc.), mettre à la placed” un autre, substituer.
RR. ὑ. κατά, ἵστηυιι,
ὑποχχίω, Π 22060, mettre le feu par - Aie allumer , embraser.
ὑποκαχούήθης, ἧς. ες, un peu méchant ou un peu morose. RAR. ὃ. κακούθης.
"Yroxaxy< ἕω, Poët. pour ὑποχαιτοι- «ἄξω.
ὑποκαλύπ par-dessous : couvrir ou voiler un peu. RR. ὃ. χαλύπτω.
ἵπο- χάμνω, f καμοῦμιαι (aor. dTérauov, ele.), ètre un peu fatigué, nn peu languissant où un peu malade. RR. ὃ. κάμνω.
ὕπο: LAURTO , f. χάυψω, recourber en dessous ou recourber un peu; courber, fléchir; d'où au fre. diminuer, atténuer ; détourner, faire changer de direction; esquiver.
parer : dans le sens neutre, se détourner; relourper sur ses pas ; s’en retourner. ἈΠ. ὑ. χάμπτω.
ὑποκάπηλος. οὐ (5), revendeur, regrattier. ἌΡ. d. χαπυλος ὑποχαπνίζω, f. ἴσω, fumer ou enfu-
τω, f. ύψω, envelopper
YTO
mer par-dessous : : traiter par des|'
fumigations. RR. ὑ. χαπνίζω.
ὑποκχάπνισμαι, ατος (τὸ), ce qu'on brüle pour faire des fumigations.
Yroxaryiaui 6, οὔ (ὁ); fumigation.
Ÿroxirro, f.x4o, happér, avaler.
Ὑποχάρδιος, 05, ον, qui est dans le cœur, caché au fond du cœur. RR.
ὕπο: 42990 ὦ, f. 660 , assoupir un . peu. RR. ὑ. Xd.000
ὑποχάρπιος, Ces ον, “qui est sous le poignet. Ï ὑποχάρπιος ἀρττρίο. à l'artère qui sert ordinairement à tâter le pouls. RR. ὑ. καρπός.
ὑπ τοικάρφω, f. κάοψω, sécher un peu
ou peu-à-peu. RR. ὗ. χκάοφω.
Ὑποχαρώδης, Ὡς, ἔς» UN peu assoupi.
RR. ὑ. χαρώδες.
Υιτοχαταιθαίνω, f. ήσομιαι (πον. broχατέθην,, ete.), descendre un peu ou peu-à- peu : se relächer peu-àpeu. RR. ὃ. κατά, βαίνω.
ὑποχαταιδάλλω, f. ὀχλῶ (aor. 2.
ὑρόκϑάθαυι θη, etc. ), mettre dessous, abattre sous. RR. ὑ. κατά, βάλλω.
ὑποχατάθασις, ewç (ἡ), l'action de descendre lentement : relâchement ou diminution progressive el insensible. R. ὑποκαταθαίνω.
ὑποκαταικλάω-ὦ, f. χλάσω,, briser un peu : affaiblir. RR. ὑπό, χατά,
ὑποχατακχλίνω, f Χλινῷ (aor. τ. ὑποκατέχλινα, efc.), coucher sous, placer sous : faire mettre à table audessous d’un autre, à une place moins honorable, || 4x moy. s’asseoir à table à une place moins honorable : au fig. se soumettre, se reconpaître inférieur, céder, — τινί, à quelqu'un, — τινός, en quel- .que chose. RR. ÿ. x. χλίνω.
ὑποχατάχλισις, εως (ἢ), l’action de coucher sous, de placer sous : l’acüon de prendre à table une place inférieure : aveu d'infériorite, con cession, condescendance,.
ὑποκαταιλείπω, [ λείψω, abandonner un peu ou peu-à-peu. RR. ὑ.
ὑποκαταιμένω, f. uev®, rester en arriere pour attendre. RR. ὑ. κατά, “μένω.
ὑποχαπτέπεσον, elc.), torfibér sous , s'écrouler sous, dat. RR. 0. κατά, πίπτω.
ὑποκατο:σχευάζω, f. äcw, préparer en secret. BR. 0. x. σχευάζω.
ὑποχατασχευή, ἧς (ἡ), préparatils, apprèts; proprement, préparatifs qu'on fait en secret.
YHO
ὑποκατάστασις, sw: (ἡ), substitution,
en t. de droit. R. ὑποκαθίστυμιι.
ὑποχατάστατος, ὁς, ὧν, substitué.
ὕποχατα. φρονέω-τῶ, f. ἥσω, dédaigner, négliser un peu, avec le gen. χατέχεα, elc.), répandre par-dessus : déborder. RR. ὑ. x. χέω.
Ὑποχάτειμι, f. εἰμι (imp. ὑποχατἥξειν, etc.) descendresous. RR.ü.».
ie, aller.
Ὑποχατιεσθίω, f. d'ou (aor. ὑπετέφαγον, etc.), manger ou plutôt Métorer en sec ret. RR. Ÿ. x. ἐσθίω.
ὑὕποχατ γρής, ἧς, ἐς, UN peu abattu ᾿ un peu triste, RP. d. χατηρύς.
ὑποκατιρύσσω, f. ύξω, enfouir ow creuser par-dessous : sapér, démolir. RR. ὑ. 227%, ὀρύσσω.
Ÿrcxtro, adv. en bas, au-dessous , par-dessous : avec le gén. au bas . de, au-dessous de. ἈΝ. 0. χάτω.
Ὑπικάτωθεν, adv. d'en bas, de dessous.
ὕπο οκατώρυχος, 6ç, CV, enterré, enfoui sous terre. R. ὑποκατερύσσω.
ὕπόχαυμια, ατος (τὸ); ce qui sert à méttre le feu dessous, à allumer. R.
ὑποχαίω" ὑπόχαυσις, εως (ἦ), action d'allumer par-dessous, de chauffer, d'embraser : aclion de chauffer les chaudières pour les bains : fourneau qui sert à chauffer les bains. R.
ὑπόκαυστον, οὐ (τὸ), appartement que l’on chauffe par-dessous, poêle, étuve : fourneau placé sous un ap- partement ou sous une étuve.
ὑποκαύστοα. ας (ἡ), fourneau pour chauffer par-dessous un appartement où une étuve.
ὑπόχειμαι, Π κείσομαι. avec le dat.
être couché oz placé sous; servir de support, de base ox de foudement, au propre et au fig. : servir de matière ou de sujet ἃς; être le sujet ou la substance de ; être soumis à; ètre en butte à, être exposé à : être proposé presque dans tous les sens : être mis en déliberation, être le sujet d’une discussion, ou au contraire èlre, établi en principe, tre arrêté, convenu:
qgfois ètre pr osterné aux pieds de quelqu'un, le supplier, avec le dat.
de la pers. : gfois ètre is en gage, ètre hypothéqué. ὁ ὑποκείμενος χρόνος, le temps actuel, m. à m.
celui qui est sous notre main. Ÿr5χειταί μοι ἀθλος, un travail n'est propose ou imposé: To ὑποχὲ sipue ενον, le sujet proposé. Τὰ ὑποχείυεγα, les conditions posées, les pr in-
| YIHO
cipes admis, les données. RR. d.
