‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 65 sur 715 · YAUTTO · texte numérisé non relu

YAUTTO

ἀπύκαμ 15, ξεως (ἡ), détour.

ἀποικαπνίζω, f. co, remplir de Vapeur ou de fumée ; guérir ou traiter par des fumigations. RR. à.

ἀποκαπ τνισιός, οὔ (n), fumivation.

*Arorarbo, f. dow,. Poët. exhaler.

ἀποχυραδιοχέω-ὦ, 1 ἴσο, a attendre Νὰ ‘ec impatience. ἈᾺ. ἀς χαραδοόχξω.

Ἀπ οχαραδοχία, as (à), attente impatiente.

ἀποκχαρατομέω-ῦ, f. su, décapiter.

RAR. ἃ. χαρατομέω.

ZpWx, ατος (r2), cheveux ou poils qu'on enlève avecles ciseaux; tousure. R. ἀποχείρω.

Ἀποχαρπίζω, καὶ ἴσω, recueillir les fruits, jouir de, acc. RR. ἀπό, χαρπίζω.

ἀπο x29750-©, f. co, donner du fruit, produire. RR. ἀ. χαρπόω.

Ἀπόκαοσις, εὡς (ñ), action d’enlever avec les ciseaux quetquescheveux, quelques poils; tonsure. ἢ. ἀπο- “κείρω.

AiO

ἀποχαταὰ φαίνω, f. φανῶ, réfléchir, en ραγέσηξ d'un miroir4] Au passif ou moy. ἀποχατα: "φαίνομαι, ᾿ GANT GOUAL OU φανούμισιι, T eparaitre. RR.

+? , , Ἀποχατέονται, lonpour ἅποχαθτνται, 3. p.p. ᾽ἀποκαύημαι.

ἀποχατέσ τηασ,γ,καοξ. Ke ᾿ἀ᾿ ἀποκαθίστημιι.

Âxcuur eo, f ἀποκαθ. ἔξω ou ἀποκατα σχήσω, retenir. RR. &. x. ἔχω.

Âronu-c 5-6, f. wow , redresser; corriger, réformer, RR. & κατά, ἀποχαυλέω-ῶ, f. “co, perdre sa tive, er par pe plantes herba- . σθ65, R. ἀπόκαυλος. * ἀποχαύλησις, eus (x), perte ou dépérissement de la tige.

ἀποιχα ao, Εἰ ίσω, enlever ou couper la tige; casser de part en part; rompre, briser; couper, amputer.

RR. &. καυλὸς.

ἀποχαύλισις, eus (#), action de couper ox d’arracher la tige d’une plante ; fracture transversale etentière d’un os ; amputation de certains membres. πόχαυλος, 05, ον, qui ἃ perdu sa tige ou qui n’en ἃ point.

Ἀπόχκαυμα,, ατος (τὸ), brülure, partie brulée. R. ἀποχαίω.

ἀποόλα αὐσις, ως (ὦ, brülure.

σι, cv, adj. verbal|* ἀπακάω, £ χαύσω, Att, pour ἀπο-

; à À δ ἀπο: 'καρτερέωτ-ῶ, f. ñcw,endurerjus-| ἀποχεῖλαι, infin. aor. τ. ἀποκέλλω.

qu'au bout, jusqu’à la mort; se laisser mourir de faim : g/ois perdre courage ou patience, RR. ἀπό, χαγτερέω. ᾽

ἀποχυρτέ ἔγησις, εὡς (n), courage de se laisser mourir de faim : qlèis décourageme: at où impatience.

1ὰπ ποκάρτε 205, 05, ὦν, quise laisse mou-

εἰν de faim.

ἀποικαρφολογέω-ῶ, f co , ramasser des fêtus, des brins de paille . BR. ἀ. χαρφολο σγέω.

Λπικαταιδαίνω, Οήσομαι, redescendre. RR. &. χατά, θαΐνω.

ἀπυοχατιαλλάσσω, [αλλάξω, récon- Ποῦ RR. ἀ. κ. ἀλλάσσω.

Ἀποκατάστασις, εὡς (ἡ), rétablissement ; retour au même point, au même état, etc; en t. de droit, rélibitiont R. ἀποχαθίστημι.

ἀπικαταστατικός, ἡ, CV, qui νόϊαblit, qui ramene au même point, ete. : en t. de droit, rédhibitaire.

ἀποκατασξῆναι, infin. aor. 2. ἀποχαθίσταμιαι.

ἀποκατάσγεσις, εως (ἡ), rétention, détention. R. ἀποκατέχω.

ποχατουτίθηυ, f ἀπο ὑχατοιθήσω, déposer. ἈΚ. ἀπὸ, κατά, τίθημι.

ἀπόκχειμαι, f κείσομαι, être à l’écart : être mis en réserve, gardé, réservé : être laisse de côté, oublié, imconnu, délaissé : étre réβουνό à, destiné à; menacer, attondre, avec le dat. To amexeiu.sνον, le sort qui nous est réservé.

ἀποκείρω, f χερῶ, tondre ou plutot tonsurez , couper quelques cheveux, quelques poils : amputer, couper, raser, détruire : priver, dépouiller || 44 moyen , ἀπονχειeut, f. κεροῦμιαι, se couper les cheveux ; avec l’acc. se dépouiller , 86 priv er de puètre prix ὁ, perdre. RR.

ἀποχεκαλυρμένως, αεἶν. à découvert.

R. droxixxvuuéves, part. parf.

passif d’ ἀποκαλύπτω.

ἀποχεχινδυνευυιένως, adv. hardiment, en Home déteruiné K.

dr éR DNS,

"ἀποκεχλέατο, Ion. pour amené ἔχλιηντο, 3.}.}. plusqp. passif αἰ ἀποκαλέω.

ἀποκχέχλεισιλαι, parf. passif α᾽ ἀποχλείω.

"ἀποκεχλήϊσμαι, Jon. pour ἀπὸοχέχλεισμιαι.

ἀποχκεχληρωμιένος, ado. à part, sépæ rément. R. ἀποχκληρόομκοι.

Ἀποχεχρυμμιένως, adv, secretement en cachette. R. ἀποκρύπτων ἀπιοκέλλω, f. 215, détourner du port ou du rivage un vaisseau, par exemple; dé tarrpest du droit chemin un voyageur, etc.: dansle sens neutre, se détourner, s'écarter, s'égarer, avecle gén. RR. ἀπό, ὀχέλλω.

Arérevos, 05,.0v, qui n’est pas plein.

RR. ἀ. χενός.

ἀποκενήω-ῶ, f wow, désemplir, Nider. RR. ἀ. xevc0, Ἀποχένωσις, εως (ἡ), "ἢ action de désemplir, de vider.

ἀποκεντέω-ῶ, f. ἥσως piquer, percer, transpercer. RR, ἀ. χεντέω.

Αποχερδαίνω, f. χερδήσω, gagner sur, profiter de, jouir de, avec le gen. RR. à. κερδὶ σίνω.

ἀπ οκερματίζω, ᾿᾿ίσω,. changer contre de la petite monnaie ; réduire en petits morceaux ; dissiper, dépenser. RR. ἀ. κερμιατίζω, ποχεφαλίζω, f. ἴσω, décapiter. RR.

CA Lean.

ἐλποχεφάλισμα, 2706 (τὸ), Gloss. ordures qui tombent de’la tête.

χεφαλισμιός, οὗ (5), décapitation.

τοχεφαλιστής. οὔ (δ), exécuteur.

ποχηδὲ ὕω, Κ᾿ εύσω, quitter ledeuil:

activt. cesser de pleurer , de re- gretter. RR. 4. χικδεύω.

“ἀποκυδέω-ῶ, f. ἥσω, Poët.être né- gligent. R. Le ' ἀποκηδής, ἧς, ἐς, Poët. insouciant, négligent, RR. &. χῆδος.

᾿ἀποκήρυγμα, ατος (F2) crice, ce qu'on vend à la criée. R. ἀπο- ,κηρύσσω.

ποκήρυκτος, ας, ον, banni; proscril; déshérité; Eccl. excommunié.

T οχκήρυξις, ews (ἡ), criée, vente ἃ l’eucan : bannissement; proscription ; exhérédation ; renonciation ou abdication; Ecel excommunication.

ἀποικηρύσσω fi 20, 2 à l'encair, à la crice: bannir; proscrire :

déiendie par édit : désavouer publiquemsent par la voix d'un héraut; renoncer à; deaier; abdiquer ; déshériter : £ecl, excommunier. RR. ἀπό, *npÜ To.

ἀπο: χιδιαρέωτῶ, f. ὥσω, dépouiller de la cidare , espèce de türban. RAR.

"ἀποχ ἰδγαυ. . Poit. pour ἀποσχεδάν.

ν YOU TL.

"ἀπ ROUX 640, Poët. pour ἀποχαλέω.

ἀποκινδύνευσις, eus (ἡ), risque αἴ νοπιό, R. de ποχιν NE 170, fre un es=

| 1 ATIO

sai; affronter les hasards; tenter la fortune : avec πρός et l'acc. se mesurer avec, 88 risquer contre :

qgfois ; avec Le gén. abandonner , laisser dans le danger celui avec qui l'on était associé. || Au passif, Aro: χινδυνεύομιαι, f ευθήσομιαι, être risqué, basardé. RR. à. χινδυνεύω.

Aroxuwéo-à , f now, remuer, reculer, écarter en poussant, — τί τιγος, une chose d’une autre, RR.&.

| ἀποκίνησις εως (ἡ), action de remuer, de repousser.

ἀπόκινος, οὐ (6), fuite, évasion, retraite : sorte de danse ou de pas de danse.

ἀποκισσόω-ῶ, JS 600, changer en lierre. RR, ἀ. κισσός.

ἱἰ ἀποκχιχάνω, f κιχήσομαι (aor.

ἐκιξα), Pot. perdre. RR- a. χιχάνω.

ἀποκχλαδεύω, f eüco ; ébrancher.

RR. &. χλαδεύω.

ἀποκχλάζω, f. κλάγξω, crier; retentir. RR. ἀ. κλάζω.

“λποκλάζω, κλάξω, Dor.pour ἀποκλεῖω.

ἀποκλαίω, κἱ κλαύσομαι, déplorer :

dans lesens neutre, se soulager en pleurant ; ghois cesser de pleure r?

RR. ἀ. χλαίω, “λπόκλαρος, ος, ον, Dor. pour ἀπό- Xnpos.

ἀπόκλασμα, ατος (τὸ), fragment, dé- ΡΝ is. ἃ. ἀποκλάω.

Λπόχλαυμιοι où ἀπόκλαυσμια. ἄτος (τὸ), pleurs, lamentation. R. ἀπτοχλοαίω.

ἀπο χλάφ-ὦ, f. κλάσω, briser, casser.

RL. ἀπό, χλάω. ἀπόκλεισις, εὡς (ἡ), exclusion; action d'intercepter; interception :

en t. de droit , exception. R. ἀπο-

ΛΑπόχλεισμιοι, ares (τὸ), obstacle qui intercepte ; ; Leu dé réclusion, cachot , prison.

ἀπόκλειστος, ος, ov, exclus : enfermé.

ἀποκχλείω, Κι αλείσωξοχοίαγο; ne pas admettre; intercepter ; empècher :

qgfois fermer, enfermer : ex #. de droit romain, repousser par une exception, Il Au passif, ἀποχεχλεῖσθαι σιτίων, Hesych. se passer de manger, n'avoir pas d'appétit?

RR. ὧς χλείω.

ἀποκλέπτω, Καὶ κλέψω, cacher, dérober , soustraire. RR. &. κλέπτω.

"λπο seuils ou χλήζω, Jon. pour &rcχλείω. .

ἀποκληρονόμιος, ος, ov, qui n’hérite .pas; déshérité, RR. &. χλιηρονόμιος.

ἀπίχληρος, 06, ον, avec le gén. qui

“ἀπ ποχλάω, f Χλαύσομαι, Atf. pour

AIO manque de, qui n'a point de part à; exempt, affranchi de. RR. &.

ἀπο. “χληροωτῷ ΚΚ Goo, tirer au sort ; distribuer δῖε désigner par la voie du sort : gfois mettre hors de part, deshériter? RR. &. xn950.

ἀποκλήρωσις, εως, (ἡ), tirage au sort. Ἰἀποκληρωτής, οὗ (ὁ), celui qui fait les parts , qui les tire au sort.

ἀπουληρωτικύς, “, ὅν, qui parle ow qui agit au hasard, à l'aventure.

ἀπόχλ res, 05, ον, rappelé, appelé du dehors.{| Suést. (5), membre du grand conseil chez les Étoliens.

An, arcs (τὸ). pente, déclin.

τΑἀποκλινής, ἧς, ἔς, IVéol. qui va en pente:

ἀποκχλίνω, Ἢ wo, pencher, ineliner, abaisser en pente: gfois détourner : dans le sens neutre, avoir du penchant, pencher pour ou vers; passer d’un parti dans un autre : gfois se détourner pour aire place : qfois tourner, réussir bien ou mal , ex parlant des évènemens.

RR. ἀ. tes!

ἀπύχλισις; ewc (à), inclinaison, pente : action de se détourner pour faire place.

ἀπόχλιτος, 65, cv, qui est sur son déclin.

ἀποχλύζω, f κλύσω, laver, effacer en lavant. RR. &. κλύζω.

ἀπόκλυσις, εὡς , (ἡ), action de laver.

hretes ews (ἡ), vexation, tourment, chagrin. R. de.

ἀπο: 'χναίω, f χναΐσω, gratter, écorcher, déchirèns plus souvent au io.

tourmenter, chagriner « importuner , épuiser. RR. &. χναίω.

Âroxvdo-d, f. χνήσω, gratter , arracher en grattant. RR. ἀ. χκνάω.

ἀπικνέω-ῶ, fnc0, hésiter, reculer :

activement, refuser par paresse ou par lâcheté,— rt, quelque chose, -- ποιῆσαί τι, de faire quelque chose. RR. à. ὀχνέω.

ἀπόχνησις, εως (ἡ), crainte, timidité, hésitation, refus.

ποχνητέον, verbal ἀ᾿ ἀποκνέω. Ἰἀποκνητικός, ἡ, ὁ dv, paresseux, lâche.

ἀποιχνίζω, f κνίσω, égratigner ὴ écorchér en grattant : racler, aminοἷν. RAR. ἀ, «vite.

ἀπόκνισις, εὡς (ñ), égratignure, écorchure, ἀπόκνισμιαι, aros (τὸ), morceau qu'on enlève en écorchant; écorchure; rognure.

ἀποκογχύζω, 7. ὑσω, vider avec une coquille en forme de cuiller. RR.

AIO 17

ἢ ᾿ D ὶ Ἀποιχοιμαομαι-ῶμαι, f ἡσόυναι, couher à part où dehors, découcher :

.g'oiss ’endorimir. ἈΆ. ἀ- χοιμάομιαι.

ἀπ τοχοιμίζω, iow, faire coucher à part ou dehors, faure découcher :

gois endormir. RR. 4. χοιμίζω.

Atoxurio-&, f ἥσω, couche part; découcher. ἈΠῸ. &. χοίτη.

ἀπόχοιτος, ος, ον, qui couche à part; qui découche; qui passe la nuit dehors. Οἱ ἀπέχοιτοι, ceux qui sont de garde pendant la nuit dans les forts situés hors de la ville.

Ἰἀποκολαχεύω, f τύσω, obtenir par des flatteries. RR. &. χολαχεύω.

ἀποκολάπτω, enlever en frappant, ciseler , tailler en creux; casser à coups de bec, des œufs pour les aire éclore. RR. 4. κολάπτω.

ποιχολλάω- jé Fica, AAA. ἈΚ.

ἀποχολοχύντωσις, εὡς (ἢ), méthamorphose en citrouille. RK. &.

ἀπο: χολούω, f οὔσω, mutiler, écourter, tronquer. RR. &. χολούω. ποικολπτόω-ὦ, f. wow , enfoncer 04 courber en forme de golfe; rendre sinueux. RAR. &. χύλπος.

ἀποιολυμθάω-ῶ, ἡσὼ; ee à la nage. RR. ἀ. “χολυμ, Gt.

ἀπο: “χομάω-ὦ,, f. now, perdre ses cheveux. RR. a. χομάω.

ἀποκομιδή, ἢ ἧς (ἡ), action d’ emporter, enlèvement, exportation : qJois retour. R. de

ἀποικομίζω, f: ‘sw, emporter, émmener, exporter : gfois ramener, rapporter. [Au moy. emporter, 0btenir, gagner : dans le sens neutre, retourner, revenir. RR. &. χομίζω.

ἀπόκομμ. α., τος (T0), Morceau Couνύ; fragment; rognure. R. ἀπο-

Ἀποχομπάζω, f. ἄσω, se rompre avec bruit : au fig: se vanter hors de propos; faire l’insolent. ἈΝ. à.

ἀποιοντόω-ὦ, f. ώσω, repousser à l'aide d'un croc, d'un aviron. Il Au passif, ἄγκυρα ἀποκοντουμένη, Arr. ancre bien affermie, qui résiste aux mouvemens du vaisseau.

RR. ἃ. HOYTOG.

ἀποχοπή, ἧς (ὃ), retranchement, amputation : remise ou réduction des dettes : en t. de gramm. apocope, retranchement d'une syllabe à la fin d'un mot. R. ἀποχόπτω.

ἀπύκοπος, 06, ον, Copé châtré énervé,

ἀποιχύπτω, f. κύψω, 1° couper, re:

trancher, amputer, rogner : 2° diminuer, réduire: 3° supprimer , faire cesser : 4° arrèter tout court,

174 AIO imterrompre : 5° désorienter, faire perdre la piste: 6° repousser, écar-

ATO

sur une branche de figuier. ΒΒ.

ter, séparer : 7° trancher, déwr- “ἀποχράδιυς, ος, ον, Poët. cueillir sur

miner, "αν: 8° casser, user /a vor. || 1° Αποκόπτειν ἀγκύρας,

une branche δε figwier.

ἀπο: ART ANG ©, fins, et

Xén. couper les câbles qui rete- ἀποκραιπαλί ζομαι, 7 ἴσομαι, cuver

naient le vaisseau à l'ancre. Âxoχυπεὶς τὴν χεῖρα, Phil. ayant eu la main coupée. [| 2° ἀποχόπτειν τὰ χρέα, Lez. réduire les dettes. |] 3° Οὐϑὲν τοῦ ἀρχαίου ἀπέχοπτον, Plut.

son vin, être assOUpi } par les fumées du vin. RR. ἀ. LOU AN.

ποχραιπαλισυός, οὔ (ὁ ὁ), action de cuver son vin ; sommeil qui dissipe l'ivresse.

ilsnesupprimérent rien des anciens! * Ârcxpavitu, fisw, Poët. décapiter : :

usages. Αποχόπτειν ἐλπίδι, Théod.

faire perdr e l'espérance. |] 4° Âxc-

g/ois arracher de la tête. RR. à.

KADNVOY.

χύπτειν τὸν δρόμον, Ler. arrêter Ja ἀποχρατέω-ὦ, 7 “50, retenir, con-

course, |] 3° ἀπ FOOT AVAL τῶν ἰχνῶν ou seulement ἀποχο πῖναι, Gloss.

perdre la piste, ètre mis en défaut.

11 6° ἀποχύπτειν τινὰ τ πές. éloigner quelqu'un de Dieu :

lui faire oublier Dieu. |} 7° ἀποχόπτειν γνώμην ἀμφίόολον, “Alciph.

déterminer un esprit irrésolu. fl 89 ἀποχεχο ομμιένη φωνή, Plut. voix cassée,

Au moyen, ἀποκόπτομαι, f. xiÿoμαι, avec l'acc. pleurer, déplorer, en se frappant La Poi itrine en signe de deuil RR. à. χύπτω

ἀποχορέννυμι, “A xopécu rassasier.

RK. ἀ. χορέ ἔννυμιι.

tenir, réprimer; vaincre, dompter; surpasser de beaucoup. RR. ἀ.

où θεοῦ, Sy- ἀποιαρευνάννυμι, f 29 ECO, appen-

dre, suspendre; laisser pendre.

RR. à. κρεμιάννυμ.

᾿ἀποχρεμάω- ὦ, fut. Att, d'aronseμιάννυμ,.

ἑἀπο: “χρεσω-ῶ, f. wow, Eccl. incarner, changer en chair. RR. &.

+Âr τόχρεως, ὦ (δ), —s. ent. χρόνος, Eccl. temps d’abstinence.

“ἀποχρῆθεν, adv. Poët. de la tête, depuis la tète, d'en haut. RR. z.

ἀπο: 'χορέωτῶ, Jice, PRAJÉEe net- ἀπόκρερνος, ος».0ν. escarpé, coupé en Précipice. Ta ancronuve, les Ἰὰπο οχρυξή, ἢ 5 (ñ), comme ἀποχρυφή. -

ἴογοι. RR. &. χορέω

τἀπὸ σχορσ σω-ῶ, f. ώσω, “Ῥοέν tondre.

RR. &. χορσύω.

ἀπ χορυφό τῷ, f. wow, terminer en

précipices. RR. &. χρημνοός.

ἀπποχρυδό ὅν, adv. séparément. *R.

pointe : au fig. récapituler, résu-| ἀπ τόχριμα,, a705 (rè), sentence, con-

mer; répondre en peu de mots.

RR. ds χορυφύω.

ἀποχος, ος, ογ, dont la laine n’a pas été tondue. RR. à priv. πέχω.

ἀποχοσμέω-ῶ, f. ἥἤσω, déranger, désorganiser : gfois déparer; déshonorer ; avec le gén. dépouiller de, priver de. ἈΚ. ἀ. χοσμέω.

boue” cs, ὃν, Eccl. qui vit loin du monde. RR. ἀ. χύσυος.

ἀποχοτταθίζω, Π ίσω, verser ou égoutter le fond d'une coupe avec un bruit particulier, sorte de jeu que les anciens nommaient cottabe :

gois rendre, vomir. RM. &. χοτ- ᾿ ταβίζω.

ἀποχοτταισμός » οὖ (6), jeu du cottabe.

ἀπ τοιχουρεύω, f. εύσω, tondre, raser, tonsurer. RR. &. χουρεύω,.

Τἀποχουρή, ἢ ἧς (ἢ), Eccl, tonsure, Ἀποχουφίζω, f. ἰσω, alléger; soulager, — τινά τινος OU ἔχ, τινος, quelqu'un de quelque chose. RR. 4.

ἀποκύψιμος, ce, ον, retranché ; qui doit être retranché. R . ἀποχόπτω.

"ἀποχραδίζω, f ίσω, Poët. cucillir|

dampation : gois rescrit, réponse du prince. ὃ ἀπὸ τῶν ἀποχριμιάτῶν, le secrétaire des commandemens. || En ἢ. de med. Ta ἀποχρίματα, les sécrétions?

ποιχρίνω, f. Χρινῶ, séparer, choisir, trier, cribler : rejeter, désapprouver, condamner; priver ou déposséder par un jugement, — τινά τος, quelqu'un de quelque chosé.

Il Au passif, ἀπ οκρίνομαι, fre Orsouar, ètre séparé, choisi, trié,

ATIO

ἀπόκρισις, cos (x), triage, choix; ent. de med. sécrétion, évacuation :

.plus souvent, réponse, répartie.

ἀποκριτικός, ἡ, ὅν, qui sert a trier, à séparer; qui facilite les sécréüons.

ἀπό ὕχριτος, ος, cv, choïsi, trié.

re TANT D, f. ήσω, faire claquer es do oigts. RR. 4. κροτέω, CLOSTNUL, αὐτὸς (ὃ), γῦρο τα PA igts.

ὕχοοτος, ος, ον, récalcitrant, rétifs dur, rabotteux, escarpé. RR. ἀ.

« ἀποκρούνίζω, fi tou, jaillir, sour-

dre. RR. %. χρουνίζω.

ἀπύκρουσις, eus (ἡ), action de repousser, de rejeter, de rebuter; d'arrêter, de faire reculer, de réprimer : répulsion ou répereussion des humeurs; décroissement 04 déclin de la Lei R. ἀποχφούο.

ἀπο χρουστι χός, ἡ, OV, qui sert à repousser, à rejeter, etc. Σελήνη ἀπο- 2200674, lune sur son déclii, Φάρμιακον ἀποχρουστικόν, reinède répercussif.

πύκρουστο 6; 06, ον, rejeté, repoussé.

ἀποχρούω, 1} κρούσω, repousser, rejeter, rebuter, faire reculer, arrêter, réprimer. ||-4u moy. réfuter.

RR. ἀ. 22090.

ἀπο: “LOÛTTAGLE

ἀποκχρύπτω, Καὶ κρύψω, cacher, voiler; céler, dissatell ς obseurcir , effacer, échipser : qfois perdre de vue Les! objets dont on s'éloigne. || Au moyen, cacher, dissimuler, dérober, —7t τινας quelque chose à quelqu'un. ἀποχρύπτεσθαί τι, faire un mystère de quelque chose, Arc χρύπτεσθαί τινα, se cacher de quelqu'un, dissimuler avec lui. RR. à:

Ἀποχρυσταλλέομαι-οὔμαι, ff ὥσομαι, geler, se congeler. ἈΚ. ἀν χρυσταλλόω.

Poët. pour ἀπ-

criblé; être exclus ou privé par Le πω ἧς (ἦν, action de cacher,

un jugement; perdre sa cause :

qgfois tendre à, se rapporter à, se

de dissimuler : retraite, cachette, R. ἀποκρύπτω.

réduire à, avec εἰς ou τερός et l'acc. ἀπόχρ ρυφος, ος, cv, caché, mystérieux,

qgfois mais rarement, ttre mn du, comme dans ces phrases, ἀπ

χρίνεταί μοι, on me répond : τὸ ἀποχριθέν, la réponse. Eu t. de méd. Τὰ ἀποχρινόμενα,, les sécré-

obseur, ignoré : dont l’auteur est inconnu, apocryphe. || Adverbialement, À τόκρυφον τινος, à l'inçu de quelqu'un.

ἀπόκρυψις, eos (ἡ), comme ἀπτοχρυφής,

tions, les excrémens. [44 moyen "Αποχτάμεν ou ἀποκτάμεναι, Poët,

déponent, ἀποχρίνομαι, f : χρινοῦμαι (aor. ἀπεχρινάυνην où ἀπεχρί-

pour ἀποχτάνάι, infin. ἀον. Ἂι α᾽ ἀποχτείνω. ,

θην. parf. ἀποκέκριμιαι. verbal ἀπο-} ἡ ἀπο οχτάυνενος, ἢ, CV, Poët. αοτ- se

χριτέον ), répondre, rendre une réponse; gfois simplement, dire, parler. RR. %, κρίνω.

moyen, dans le sens passif, d'are χτείνω.

Ἀπουχταοματῶμαι, ἔχτύσομισιι, CeSser

de posséder ;aliéner, vendre, émanciper. [| Au passif, To Ant .

ce dont on est dépossédé. RR.

χκτάομαι. ἀποκχτείνω, f. xrevd, tuer, faire perir. RR, &. χτείνω, ἀπόχτησις, ews (ἡ), action de perdre la possession d'une chose : en t. de droit, aliénation, cession. R. ἀποχσάομιαι.

Arixrnros perdu.

᾿ ἀποκτίννυμι, Jut. xrevo, comme ἀποχτείνω.

ἀπόχτισις, εως (ἡ), colonie. RR. ἀπό, χτίζω. ᾿ ἀποκχτυπέω-ῶ, jf. χτυπήσω (aor.

ἀπέχτυπον, elc.), relentir. RR, ἀ.

ἀποκχυαμιεύω, εὔσω, tirer au sort.

RR. 4. χυαμ.εύω.

ἀπο: χυδεύω, f. εύσω, risquer, jouer, hasarder. RR. ἀ. χυθεύω.

ἀποχυθιστάω-ὦ, f. ἥσω, lomber ou s'éloigner en roulant, en cabriolant. RR. ἀ. χυδιστίω.

ἀποκυδαίνω, fav®, glorifier, célébrer, vanter. RR. ἀ. χυδαίνω.

ἀποκχυέω-ῶ, f ἥσω, enfanter , mettre bas : gfois ayorter? Il Au passif, ἀπο: “κυέομιαι- dut, 7, χυηθήσοpar, ètre enfanté, venir au monde, paitre. RR. &. κυξω.

ἀποχύτσις, εὡς (ἡ), enfantement, délivrance, portée.

ἀπο: Gate, "f χυήσω, comme ἀποχυέω.

Λιροχυλίνδω où ἀποχυλινδέω-ῶ, f.

Ὥσω,. comme ἀπόοχύλιω.

ἀποχύλισις, eus (ἦ), action d’éloigner en roulant. R. ἀποχυλίω.

ἀπιρθλμομο, τος (τὸ), ce qu'on ἃ fait rouler.

ἀποκχυλίω,, f. κυλίσω,, faire rouler, éloigner ou repousser en roulant.

RR. ἀ. χυλίω.

ἀποιχυμιατίζω, f sw, agiter comme les flots, faire ondoyer, rendre houleux : au fig. agiter, troubler. ἀπόκυνον, οὐ (τὸ), sorte d'arbrisseau dont le suc est un poison pour Jes chiens, cynanchum erectum? RR.

D Âxe χύπτω, f κύψω, baisser la tête.

RR. &. χύπτω.

ἀπο: “χυρύωτῶ, fo ὥσω, abroger, annu- Jer. RR. à. χυρόω.

«ἀποχυρτόω- ῶ, Π ὥσω, rendre bossu.

RR. ἀ. χυρτύω.

ἀποχύρωσις, εως (ἢ), abrogation. R.

Ἀποχωχύω, f. ὑσὼ, pleurer, se lamenter : activement, pleurer, dépiorer, RR, &. χωχύω.

0, ὃν, aliéné, cédé,

AIO

Aroxuo, ἕως (ἡ), empêchement.

R. de

| Αἀποιχωλύω, f ὕσω, empêcher, prohiber : aveë le gén. exclure de.

RR. 4. κωλύω;

ἀποικωφόω-ὦ, f. ὥσω, rendre sourd ou muet. RR. ἀ. κωφόω.

"ἀπολάδειον, οὐ (τὸν, instrument pour retenir l'ancre. R. ἀπολαυδάνω.

ἀπο: “λαγχᾶνω, fe λὴξ ξομαι(αον. τ. ἀπἔλαχον, elc.), avec Φ᾽ αδο. recevoir ou obtenir par le sort, prendre pour sa part : avec le gén. ne pas obtenir, être frustré de... RR. &.

"ἀποιλάζυμαι (sans fut. ), Poët. prendre, recevoir. RR. &. λάζυμιαι, πο: PER μίζω, f. ίσω, couper le cou, égorger. RR. à. “λαιμός.

ἀπολαιμοτομέω- ὦ, f. ἴσω, couper le cou, égorger. RR. ἀ, λαιμοτομέω.

πολαχκέω-Ὁ, Καὶ λακήσω (aor. ἀπἔλαχον, etc), Sem faire du bruit, claquer. RR. d&. λακέω,

ἀπολάκυσις, es (a), claquement.

ἀπολακτίζω, fl ίσω, regimber, ruer :

activement, repousser ou chasser à coups de pied; au fig, traiter avec le dernier mépris. RR. &.

ἈΑπολαχτισμοός, où (6), ruade; action de chasser à coups de pied; au fig.

action de rejeter avec mépris.

ἀπολαλέω-ῷ, ἥσω, parler à tort et à travers ; g/ois défendre, interdire? Εν ἀ. λαλέω.

ἀπολ λαμβάνω, f λήψομαι (aor. ἀπἑλαῦον, elc.), 1° recevoir, recouvrer, Nepraudete : 2° prendre à part, tirer à l'écart : 3° gfois ôter, enlever, ravir : 4° retrancher, supprimer : 5° intercepter, empécher:

6° retenir, détenir : 7! HEURE envelopper, cerner, investir. [| 1° ἀπολαμιθάνειν τι παρᾶ τινος, r'ecévoir quelque chose de quelqu'un, reprendre ou redemander quelque chose à quelqu'un. ἀπειληφότες ἀλλήλους, Lex. s'étant retrouvés l’un l'autre. Πύσου ἂν πρίοιο ὥστε τὴν γυναῖκα ἀπολαβεῖν, Xén. combien donneriez-vous. pour relruuver votre femme, c.-à-d. pour qu'on vous la rende? ἀπολαμθάνειν χρέος, Lex. recouvrer une dette. ἀπολαμ.- Θάνειν χάριν, Dém. recevoir des témoignages de reconnaissance. A9γον ἀπολαμιθάνειν παρά τινὸς, Eschin. demander compte à quelqu un, Ârokmpdveu τινὸς τοὺ:

ὅρχους, Dém. recevoir le serment de quelqu'un. [| 2° ἀπολαθύμενος (pour ἀπολαδων) αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ᾽ ἰδίαν, Bibl, l'ayant tiré

AUO 175

de la foule et pris ἃ l'écart. !

3° ἀπολαμβάνειν τί τινος, Poly:

ôter quelque chose à quelqu'un. [} 4° ἀπολαμθάνων à ἂν δυσχερέστατον ἔχῃ, Plat, supprimant ce qu’il y a de plus pénible. [159 ἀπολαμ- Give τὸ ὕδωρ ῥέον, Aristt. intercepter le passage de l'eau. Τὴν ἀναπνοὴν ἀπολαθεῖν, Plut. intercepter la respiration. |} 6° ἀπολαυξάνεσθαι ὑπ᾽ ἀπλοίας, Thuc.

être retenu par le mauvais temps.

[] 3° Τοὺς πολεμίους ἀπολαδεῖν χωρίῳ τινι ou ἐν χωρίω ou εἰς χωρίον, surprendre les ennemis dans un certain endroit, les enfermer dans un défilé, etc. ἀποληφθέντες πάντοθεν, Lex. ‘enveloppés de us côtes. ἀπειλημμένος εἰς" ἀπορίαν, Lex. réduit à l'extrémité. RR. à λαμβάνω.

Ἰλπολάμπετος, ὁ5, CV, Poël. pour ἀλάμιπετος, sans lumiere, obscur.

ἀπο: λαμπρύνω, Π υνῶ, rendre brillant, polir : : rendre celebre, illustrer. RR. 4. λαμπρύνω.

ἀπο. “λάμπω, 7. λάμψω, briller, éclater, resplendir : : Poët. faire briller, avec l’acc. 44 moy. Poët. briller, éclater. RR. ἀ. λαμ. πω.

1λπο: “λονθάνομιαι, f. λήσομαι, avec Le gén. oublier. RR. ἀ, λανθάνομιαι.

Âroddrru, 2 λάψω, laper, lécher; avaler. RR. &. λάπτω.

Ἀπόλαυσις, εὡς ( ἡ), jouissance, usage, fruit ow plaisir qu'on retire d’une chose. R. ἀπολαύω.

Ârokavous, ares (τὸ), jouissance, profit, plaisir.

À: πολαυστικός, ἡ, OV, qui recherche ou qui pr ocure des jouissances.

ἀπολαυστός, ὁ 5, dv, dont on peut jouir.

ἀποιλαύω, 1 λαύσω, ou mieux λαύ σομιαι (aor. ἀπέλαυσο, Att, ἀπ:

ἥλαυσα. parf. ἀπολέλαυκα. verbal ἀπολαυστέον), jouir, profiter, tirer parti de, recueillir le fruit de, avec le gén. seul ou rarement avec ἀπό : activement, recueillir ou ressentir ou éprouver, en bonne ou en mauvaise part. ἀπήλαυε τῶν παρόντων ἀγαθῶν, Dém. il jouissait de ses biens. ἀπολαύειν σχολῆς, Chrysost. jouir du repos. ἀπέλαυσαν χαὶ τῆς φιλοτιμίας αὐτοῦ οὗ πολέμ, τοι, Plut, les ennemis profitèrent de son ambition. Θορύδου χαὶ βοῆς; χαὶ τῶν ἄλλων χαλεπῶν οὐκ ἀπολσύσετε, Arr. vous n'aurez à essuyer, ni tumulte, ni vociférations, ni rien de semblable. ἀγω θὸν ἀπέλαυσ᾽ οὐδὲν αὐτοῦ, Aristph, je n’en ai retiré aucun avantage

Δέδοιχα μὴ αὐτὸς ἀπολαύωτι φλαῦρον, Zsocr. je crains d’en éprouver quelque inconvénient. ἀπολαύει τὴν προσαύξησιν, Théophr. il gagne en grosseur ou en embonpoint.

RR. à. ἕλαυω, énus.pour Aauodvo.

ἀπολαχεῖν, infin. aor. 5. ᾿ἀ ἀπο- ,λαγχάνω.

ἀπολεαίνω, f. λεανῶ, polir, rendre lisse, aplanir; écraser, pulvériser.

RER. ἃ. λεαίνω.

ἀπολέ yo, Κὶ λέξω, choisir : plus souventet dans un sens tout différent, récuser oz refuser; défendre, interdire; g/fois énoncer, exprimer. | 4 moyen, Choisir pour soi, mettre de côté, mettre en réserve: plus souvent peut-être, refuser, récuser; renoncer à, abandonner, désespérer de; acc.; sans régime, se décourager, renoncer à son entreprise. Nota. Ceverbe, excepté dans le sens de choisir, se confond avec ἀπαγορεύω εἰ remplace souvent ses temps par ceux des inusités +ëro et ῥέω ou εἴρω, composés avec la prép.

ἀπό. Ainsi l’on pour ra dire : Ἀπολέγω, LE ἀπο "λέξω ou ἀπερῶ. aor.

ἀπέλεξα ou ἀπεῖπον, etc. et de méme au moyen, ἀπολέγομαι, f.

ἀπολέξο Ut, aor. ἀπελεξάμιην ou ᾿ἀπειπάμην, etc. Voyez λέγω.

"ἀπολεῖ, Att. pour ἀπολέσει, 3.p. 5.

fut. actif, Ou pour ἀπτολῇ, 2. ρ. 5.

ind. prés. moyen ἀπόλλυμαι, + ἀπολεία, ας (ἡ), rare pour ἀπώλεια.

ἀπολείδω, f. λείψω, distiller, faire tomber goutte à goutte, RR. νἀ.

ἀπόλειμμα, ατος (τὸ), reste, résidu. ΑἈπολείπω, f. λείψω, 1° laisser, quitter : 2° abandonner, délaisser : 3° négliger, omettre: 4° faire divorce, en parlant d'une femme : 5° laisser après soi, léguer, transmettre par * héritage: 6° laisser derrière soi, dépasser, devancer: 7° manquer à, ou simplement manquer : 8° faillir de, s'en falloir : 9° cesser, s’interrompre. |] 1° Οὐδ᾽ ἀπέλειπεν ἐγxare, Hom. il ne laissa pas mème les entrailles, ἀπολιπὼν τὸν βίον, ᾿ Grég. ayant quitté la vie. |] 2° Δυστυχῆσαντα αὐτὸν ἀπέλιπον, Isocr. je l'ai abandonné dans le malheur. [| 3° Οὐδὲν ἀπολείπουσι, Dion, ils n'ométtent rien. |] 4 ἀπολελοιπυῖα γυνή, Dem. a divorcée, qui a quitté son mari. {| 5° Μεγίστην ἀπέλιπε δόξαν, Suid.

il ἃ laissé après lui une graude réputation. ἀπολείπειν ἐν διαθήκαι:

App- laisser par testament. || 6° Ἑοσοῦτον ἀπολὴ ἔλοιπεν πόλις ἡμῶν

τοὺς ἄλλους ἀνθοώπου; τοῦ φρονεῖν, Isocr. notre ville a devancé de si loin tous les autres hommes en sagesse.|] 7 Ts roots ἀπολειπούσης, Aristt, la nourriture venant à manquer.Ù + ποταμὸς ἀπολείπει, Hérodt.

le fleuve manque , c.-à-d. tarit. À πού σε ταχέως ἀπέλιπετὰ χρήματα, Aristph. Vargent a bientôt manqué. |] 8° Μικρὸν ἀπέλιπον τοῦ un πεσεῖν, δοῦν. j'ai failli tomber , il s’en est fallu de peu que je ne tombasse. Μικοὸν ἀπολιττὼν ἐχπολιορχεῖσθαι, Plut. ayant bien manqué d'être prise d'assaut. Τούτῳ μόνῳ αἀπολύπεῖν ἐδόκει τοῦ χατειργάσθαι Πάρθους, Plut.il semblait qu'il nelui avait manqué que cela pour vaincre les Parthes. “ΝΠ ήτε τουήκοντα.

τέων "ἅλα πόλλ᾽ ἀπολείπων, Hesiod. n'ayant pas beaucoup moins de trenté ans. Γ εγονὼς ἔτη τρίοι μόνον ἀπολείποντα τῶν ἑχατόν, Isocr. centenaire à trois ans près.

Μιχρὸν ἀπολείποντα γεγονὼς ἔτη cd οήχοντοι. Plut. ayant près de quatre-vingts ans. [| 9° ὥθεν ἀπἔλιπον, πάλιν ποιήσομαι τὴν ἀρχήν, 1500 Γ. je recommencerai au point où j'ai cessé, où j'en suis resté.

Au passif, ἀπο: roux, f. λειφθήςeut (aor. ἀπελείφθην. parf. àroλέλειω, wo, souvent employé pour Le présent), 1° être laissé, quitté, etc. et tous les sens catrespondans à ceux de l'actif : 2° rester : 3° rester en arrière, être devancé : 4° avec le gén. ἀλὴς ce sens ainsi que dans tous Les sens suivans, le céder à, rester au-dessous de : 5° ne pas atteindre à; ne pas réussir à; ne pas pouvoir; ne pas comprendre :

6° manquer de, n'avoir pas de : 7° manquer de, faillir, s’en falloir : go ne pas assister à; ne pas prendre partà;s ’absenter ous lékagner de, toujours avec le gén.|| x ° ἀπολείπεσθαι περὶ ἑαυτόν, Hérodt, être laissé seul avec soi-mème.[ [2° ἀπολείπεταί μοι τοῦτο, Ler. cela me reste, τῇ. à m. m'est laissé, Ι 8 Τῶν doué ἔων οἱ ἀπολελειμμένοι,, Isocr. ceux des coureurs qui restent en arrière, qui sont devancés par les autres. il 4° ὁμολογῶ ἀπο-

λελεῖφθαι τὴν ἐμμὴν φρόνησιν τῆς σῆς, Han j'avoue que mon intelligence le cède à la vôtre. Πλούτῳ μηδενὸς ἀπολείπεσθαι, Lex. nerester au-dessous Ἢ personne pour la richesse.

[15° ἀπολείπεσθα: τῆς φιλοσοφίας, Diog. ne pasatteindre à la hauteur dela philosophie. [16° ἀπολείπεσθαι ἀρετῆς, Dém. manquer de vertu.

Παιδεαίς dmonekemuévos, Asocr.|

"Âronchappéres, Ἢ, &w, Jon.

manquant d'instruction. ||7° “Aroλελειμυένος πολὺ τῆς ἀληθηΐης, Hé.

rod. bien éloigné de la vérité. Mt χρὸν ἀπ᾿ τελείπετο τοῦ τέλος ἔχειν, Plut.

il était presque fini, il s’en fallait peu qu'il ne le fût. |} 8° ἡ δίστου θεάματος ἀπελείφθης, Luc: vous avez manqué un bien beau spectacle. ἀπὸ λειφθῆναι τῆς μάχης, Plut.

airiver trop tard pour le combat.

Οὐχ ἀπελείπετο Σωκράτους, Mén.

il ne s'éloignait pas de ϑοογαῖθ , 1 « ne le quittait pas.

Au moyen, Ârc) λείπομαι, Καὶ χείψεμαι (ον. «ἀπελιπόμην » Parf. ἀπελέλειμισι), se décourager, perdre courage, 7 se confond aussi avec ἴα passif. RR. ἀπό, λείπως

ἀπολειτουρ γέω-ὦ, f ἥσω, s'acquitter d’une fonction publique. RAR. 4.

ἀποιλείχω, fo, lécher, essuyer en léchant. RR. ἀ. λείχω.

ἀπόλ euh, ews (4), abandon, délaissement; demande en divorée faite au nom de la femme; fois éclipse. R. ἀπολείπω. #

Âr: λεχτος, 05, ον, choisi; distingue ; précieux. R. ἀπολέγω.

pour ᾿ἀπειλημμένος, α᾽ ἀπολαυιδάνω.

ἀπολελεγμένως, adv. négligemment, πὰ un air découragé, R. ἀπολελεγμένος, part. parf. passif ou moyen d'äroiye.

ἀπολέλοιπ πα, parf. ἀ᾿ ἀπολείπω.

ἀπολελυυέ vos, adv. librement;sans entraves, sans gène : ent, de gramm.

au positif, ex parlant des adj.k.

ἀπολελυμιένος, part. parf. passif εἰ ἀπολύω.

ἀπολέμητος, ce, οὐ, qui n’est pas attaqué, à qui l'on ne fait pas la guerre. ἈΠ. & prie. πολεμιέω.

ἀπὸ) Ep ATOS (τὸ), ὁ écorce ,pelure. ἡ R, ἀπολέπω.

ἀπόλεμιος, 05, ον, qui n'est pas guerrier; inhabile aux combats; pacifique ; qui n’est pas troublé par la guerre : ghois invincible, Inexpuguable. RR. à priv. πόλεμος. πολέυνως, adv. sans guerre. }.

πολεπίζω, f. ίσω, écorcer, peler,

ἀπολέπισμα, ατος (ὃ), pelure.

ἀπολεπτύνω, . υνῶ, amincir. RR.

ἀπολέπω, fx “po, peler, écailler, RR. ἀπό, Aéro.

ἀπολέσαι, infin. aor. x. d’ ἀπόλλυμαι,

"ἀπολέσκετο, Poët. pour ἀπώλετο, 39 .

.S« GOT. ἃ. α' ἀπόλλυμαι.

ἀπολέ cu, fut. αἱ ἀπόλλυμαι.

ἀπολευκαίνω, Κ' avo, colorer en

écorcer, «

ἊΣ blanchir. RR. ἀ. λευχός ἀπολέω-ῶ, fat. Att. α᾽ ἀπόλλυμιι.

ἀπολῇ, 2. p. s. fut. «᾽ ἀπόλλυμαι.

ἀπολήγω, χήξω, cesser, avee le in. ou l'inf. : Poët. faire cesser.

RR,. ἀ. λήγω.

"ἀποληκχέωνῶ, 1 cv, lon. pour ἀπτολαλέξω.

ἀπολυκυθίζω, f ίσω, — τὸν λόγον, dépouiller le discours de ses ornemens affectés. RR. ἀ. λυκύθιογ.

᾿Απόλεμψις, ιος (ἡ), Zone. p. ἀπόχηψις.

ἀπόληξις, eus (ἡ), fn, terme. R. ἀποχήγω.

ἀποληρέωτῷ, f. now, délirer, radoter, RR, ἀπό, ληρέω.

ἀπολειφθῆναι, infin. aor. 1. passif «ἰδηξελαμδάνω.

ἀπόλυηψις, eus (ἡ), cction de reprendre, de recouvrer, de recevoir, de retenir ; d’intercepter , ete. R.

ἀπολιθάζω, f ἄξω, Comiq: s’enfuir, déguerpir, RR. ἀπό, ἐλιδάζω, inus. chasser ou fuir.

ἀπο: “λιγαίνω, f. ανῶ, faire un bruit perçant ou harmonieux : crier ; jouer d’un instrument. RR. ἀπό, λιγαίνω-.

ἀπολιθόωτῶ, f 500, périfier, chan- ger en pierre, RR &. λίθος.

| ἀπολίθωσις, es (ἡ), pétrification.

ἀπολεμπάνω, f λείψω, commé ἀπτολείπω.

ἀπο: “λινόω-ῶ, f. wow, attacher avec du lin, ficeler; RR. à. λίνον.

ἀπολίνωσις, € εὡς (ἡ), action de ficeler.

ἀπολιόρκητος, Ὅς, ὃν, qui n’est pas, n'a pas été ou ne saurait être assiége. ἈΝ. ἀ. πολιορκέω.

ἄπολις ὭΣ ns gén. cs, ou Poëét. τος, sans ville ; ; sans parie, indigne d'avoir une patrie : g/ois sauvage, non civilisé, impoli, grossier :

Poët. qui ne mérite plus le nom de ville, er parlant d'une ville ruinée. BR. ὰ priv. πϑλις.

ἀπιολισθαίνω ou ολισθάνω, f: ολισθήσω, glisser; 5 échapper en ghssant ; se perdre. RR. ἀπό, ὀλιbal.

ἐἀπόλιστος, os, ον, Néol. pour ἄπολις.

ἀπο: λιταργίζω, £ is, s’enfuir, déloger, déguerpir,RR. &. λιταργίζω.

ἀπολίτευτος, ος, ον; qui n’a pas degouverñement ; qui n’est pas pôlicé:

qui n’est citoyen d’aucune ville; qui ne prend aucune part au gouvernement : g/ois impopulaire.

ΒΒ. à pr. πολιτεύω.

κι ου (ὃ), qui n'est pas ci-

yen. RR. à pri. πολίτης.

πολιτυκός, ἡ, ὅν, qui ne se mêle pas du gouvernement; qui n'entend ricn aux affaires publiques; qui

AIO

n'est pas d'un bon citoyen; impo- , ,pulaire, RR. à priv. πολιτικός, πολιχμάζω, fic, P.p. ἀπολε BACS ἀπο: Ab. Hopuo.t uit, ήσομ, αὐρη δὲς, “ἀπολλήγω, “7 ήξω, Poët. p. ἀποὶ no.

ἀπολλον, vocat. d’ ἀπόλλων.

"ἀπολλύασι, Att. 3. pp. d' amont.

ἀπ. ὄλλυμι, f éco, ou Att, ολέω-ὦ (aor. ἀπώλεσα, parf. ἀπώλεχοι, etc.

οἵ ἀπολώλεκα), perdr e, détruire, faire périr, tuer : perdre, laisser perdre, être privé de. Kat μ᾽ ἀπολοῦσι, Aristph. ils me perdront, ils me feront périr. Πολλὰ ἀπολωλεχέναι κατὰ πόλεμον, Dem. av oir fait beaucoup de pertes pendant la guerre. ἔλεον ἀπώλεσεν, Home. il ἃ | perdu toute pitié. "ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσαι, Hom. perdre la vie. [| 4u ie déponent, ἀπόλλυμαι, {Ὁ ιοῦμιαι (aor. ἀπωλόυνην, paf. ἀπόλωλα), périr, se perdre , ètre perdu. Κάχιστοι ἀπολούυιενος, Aristph. scélérat qui périra mistrablément, ὡς ἀπόλοιτο, Hom. puisse-t-il ainsi périr ! Â τοόλωλᾶς, Atistple. te voilà perdu. ἀπωλόμεθ᾽ ἂν εἰ μὴ ἀπολὥλειμιεν, Plut. ce coup nous perdrait si nous n’étions déjà perdus.

RR. ἀπὸ, ὄλλυμυ!.

ἀπολλύς οὖσα, ύν; part. εἰ ἀπόλλυριι.

"ἀπόλλω, All. .pour ἀπόλλωνα, acc. de ἀπόλλων, ὠνος (5), Apollon, divinité des payens. R. dr ἀπολλώνειον, cv (τὸ), temple d'Apollon.

Ἀπολλωγιάς, ἄδος (ἦν, adj. fém. consacrée à Apollon.

ἀπολλωνίσκος, cu (6), petit Apollon.

ἀπολλώνιον, οὐ (τὸ), comme ἀπολ- “λώνειον.

Ἀπολογαριάζω, f dc, compter, Supputer. RE: ἀ. λογαρίαάζω:

ἀπολογαριασμός, οὗ (δ), supputation.

ἀπο: “λογξομιαι-οῦμιχι, f: ἥσομιαι, faire valoir une défense, une excuse, une justification, ἀπολογέϊαθαι ὑπὲρ ἑαυτοῦ, ἢ ὑπὲρ ἄλλου, se défendre soi-même ὁτὲ plaider la cause d’un autre, TS χατηγορίοιις oumieux ποὺς τὰς χατηγορίοις, contre les accusations. RR. &. λέγω où λόγος.

ἀπολόγημια, ατὸς (T0), comme ἀπο- “λογία, ἀπολογητικός, ἡ, ὅν, apologétique, justificatif.

ἀπολογία, us (ὃ), défense, excuse, justification, apologie; gfois explication, satisfaction.

ἀπολογίζομιαι, f. ίσομιαι, rendre ses comptes : acfiveméent, porter en compte; calculer, compter ; rendre

compte de, expliquer; g/ois dire]

pour sa défense; s'expliquer, se défendre. |} Le ραν: Ἀἰξολελόγι-

cuar a qfois le sens passif. L'aor.

ἀπελογίσθυν est toujours passif RER, ἀ; λογίζομαι.

ἀπολογ: tous, οὔ (5), compte rendu, compte, action de rendre ses comptes, livre de: compte : explication, satisfaction, réponse, défense :

φίδι déraison, délire?

ἀπόλ ONG; οὐ (ὁ), long récit ; fable, apologue , conte, parabole: Aer pl. Οἱ mor ογοῖ; comptes Livres de comptes. RR. 4. λέγω ou λόγος.

"ἀπολοίατο, lon. 3. Ρ-Ρ- opt. aor. 2.

ἀπόύλοιπος, ος, ον, restant, qui reste.

Are, f: ύξω, hurler; déplorer oz celcbrer par des hurlemens.

RR. % ὀλολύζω.

Ἰλπολοπίζω, f. ἴσω, même sign. que ᾿ἀπολεπίζω.

ἐλπολος, ος, ον, Gloss. qui ne tourne -pas, immobile. RR. & priv. πολέω.

ἀπόλουμα, ατὸς (τὸ); cat qui a servi , Pour le bain. R: ἀπολούω.

ἀπόλουσις, soc (ἡ), ablution. ἀπολούτριος; ος, GV, 401 ἃ servi pour

Je bain.

Ἀπολούω, f. λούσω; laver, baigner, purifier par des ablutions. [| 4« moyen, se laver, se baigner. RR.

ἀπ: -ολοφύρομιαι, f. vecu, déplorer; glois cesser de pleurer. RR.

ἀπο: “λοχμιξουαν-οὔμιαι, κΚὶ ὦσομαι, former un épais taillis. RR. à.

ἀπο: “AUU. voa, f avcbpLat, r'avager, désoler, détruire. RR. ἀ. λυμαίνεua. |] Poét. se purifier par des ablutions. RR. ἀ. ua.

ἀπολυμαντήρ, ἦρος (ὃ), dévastateur.

"ἀπολύμιατα, ὧν (τὰ), Poét. restes, débris, ordures, excrémens. RR.

FOUT τροιγυόνητος;, ος, ον, qui ne se don pas beaucoup de mouvement; qui Wintrigue pas; qui n'est pas curieux. RR. & pr. πολὺυπραγυιογέω.

ΑἈπολυπραγμιονήτως, tigue.

ἀπολυπράγμων, ὧν, ον; gêne νος, comme: 4m: 0? υπραημιόνητος.

ἀπολύσιμος, 06, οὐ, qui délivre, qui affranchit ; libre, franc ; justificaτι, ἀμεμ με οῖπο, R: ἀπολύω.

ἀπόλυσις, εὡς (ἢ), délivrance, affranchissement, absolution, aequittement : réfutation, justification : départ, et par ext. déeës, mort : action de s'acquitter d’une tâche ox de la terminer ; débarrasἀπολυτικός, ἡ, ὄν, qui délivre, al- ᾿ 12

ads. sans in-

ta

franchit, absout, débarrasse ; qui aime à absoudre, indulgent.

ἀπολυτικῶς, adv. avec indulgence,

ἀπόλυτος, ος, ον, affranchi, délivré; acquitté, absous : en t. de gramm.

absolu ou positif.

ἀπολυτρύω-ῶ, f. ὡσὼ, acquitter moyennant une rançon; rançonner, || Au moyen. ἀστολυτρόομιαιοὔμαι, f. pass délivrer, racheter, ΒΒ. ἀπό, λυτρόω,

ἀπολύτρωσις, ἣν (ἡ), rachat, déli- VTANCe : Eccl. rédemption.

ἀπολύτως, ads. librement, sans gène, sans entraves : en t. de| gramm. d’une manière absolue, au positif. R. ἀπόλυτος,

Ἀπολύω, f λύσω, délier , détacher; délivrer, affranchir, débarrasser ; remettre en liberté; renvoyer, congédier ; absoudre, justifier ;acquitter, déclarer quitte; destituer, forcer à abdiquer (|6 régime indirectse met au génitif); qfois répudier, || Aumoyen, avec l'acc. se justifier de; réfuter : racheter, payer la rançon de : qgfois dans le sens neutre, partir, s'éloigner. |} 4u parf. moyen, Τὸ ἀπολελυμένον, en L. de gramm. le positif, le Premier .degré des adjectifs. BR. ἀπό, λύω.

ἀπολῶ » fut. Att. d'arinpu.

λἀπολωθάω-ὦ, [ἡ ἥσω, outrager, maltraiter. RR. &. 16640.

ἀπόλ ὡλα, parf. εἰ ἀπόλλυμαι.

ἀπολῶμια!, subj. aor. 2. moy. αἰ ἀπ:ὄλλυμα. Ÿ

ἀπολωπίζω, f is, déshabiller, dé-

,pouiller. RR. &. λώπη,

Ἀπολωτίζω, f. ίσω, cueillir, effleurer, enlever la fleur de : Poëét. arra- .cher. RR. &. λωτός,

Ἀπολωφάω-ῷ, f ἥσω, reposer, apaiser : glois respirer, se reposer?

πολωφέω, f ἥσω, Ion. pour ἀπο-

ἀπομαγδαλιά, ᾶς et ἀπομαγδαλίς, (δος, (4), pâte qu'on rouleeutre ses!

mains pour les nettoyer. R. ἀπο- 1600,

ἀπόμαηγμα, ατος (τὸ), ce qu'on enlève en frottant; ce qui sert à frotter, à essuyer : sorle d'expiation qui consistait à frotter le corps de soufre, de farine, etc.: qfois em- .preinte d'un cachet, etc.

ἀπομαδαρόω-ῶ, f. ὦ ὥσω, tondre ou reudre chauve. RR. ἀ. μαδαρός.

ἀπομαδάω-ῶ, ficu, A ο chauve. RR. ἀ. μαδάω.

ἀπο. μαδίζω, f. ἴσω, rendre chauve.

RR, &. made.

ἀπομιάθηρ. 2, ατος(τὸ), ce qu’on ἃ désappris ou oublié, Β.. ἀπομιαυθάνω.

AIO

ἀπομάθησις, εως (ñ), action de désapprendre, πομαίγομιαι, [ μιανοῦμιαι, ou wavicou, cesser d'être ἴοι: ou furieux; revenir à son bon sens.

RR. ἀ. μαίνομαι.

ἐὰπο μοκρύθεν, lisez ἀπὸ υναχρήθεν.

ἀπο: μαχρύνω, f. υνῶ, allonger, éloiἴμιφν; RR. ἀ. μαχρύνω.

Ἀπομιάχτης 5 00 (Ὁ), frotteur, celui qui essuie, R, ἀπομάσσω.

ἀπό uaxrea,oc(r),torchon ouinstrument pour frotter; racloire pour enlever ce qui dépasse la mesure.

ἀπό GHAREREY, cu (τὸ), méme sign.

ἀπο: μαλακίζομαι, f. ίσομιαι, s'énerver, s’amollir; avec πρός δὲ. l’acc.

faiblir , reculer devant quelque chose. BR. à. μαλαχίζω.

rés “μαλθαχίζομαι, [: ἴσομαι, et

Απο: ψιαλθαχκόομιαι-οὔμισι, 1 ἴσομαι, même sign.

Ârp. agua, Ὡς (ἡ), tisaieule. ΒΒ.

ἀπό, bé.

ἀποιμιᾳνθάνω, f. μαθήσομαι, désappe ἈΝ. &. μανθάνω.

Ἀποιμαντεύομιαι, f. εύσομιαι, prédire, prophétiser, RR. à. μαντεύομαι.

ἀπόμαξις, εως (ὧν, action de frotter, d’essuyer. R, ἀπομιάσσω.

ἀπο: “«μαροίνω, f. av, flétrir, consumer; faire tomber en marasme ou en consomption; user, miner, faire dépérir.RR. ἀ, μαραίνω.

ἀπομαρτυρέω-ῶ, f. ἥσω, attester, certifier par son témoignage. RR.

ἀπο αρτύρομαιι, Κυροῦμιαι, m. sign.

ἀπο: “μάσσω, f υκάξω, 1° frolter, essuyer, nettoyer ; g/ois purifier er frottant de soufre, etc. : 2° empreindre, modeler : 3° racler afin d'enlever Le surplus de la mesure.

[IL ἀπομάττειν τινα τῷ πηλῷ, κι τ.

ἄ. Dem. frotter quelqu’ un avec de la boue pour le purifier. [139 ἀπομάττειν τύπον, Plat. prendre une empreinte, faire uu modele en creux pour la sculpture. 11 3° Χοίνιχα ἀπομιεμιαλ μένην, Luc. un chénix mesuré bien juste, #2. à m. raclé avec soin, Κενὴν ἀπομάττειν, Prov. racler une mesure vide, c.à-d. refuser le nécessaire.

Au μιργθη, ᾿ἀπομάσσομαι, f μαξομαι, 1° s'essuyer, se frotter les mains, le corps, ele. : 2° essuyer ou frotter méme sur le corps des autres : 3° au fig. expier, elfacer :

4° au fig. prendre où emprunter, — τι παρά τινος, quelque chose à quelqu'un. ] 1° Τὰς χεῖρας ἀποματτόμενοι τοῖς wi, Athén.

s’essuyant les mains avec les mets placés devant eux. ἀπομιοσσόμιενος

τὸν ἑδρῶτα, Bas. essuyant la sueur du front, [12° ἀπομασσέμεθα ὑμῖν τὸν κονιορτόν, Luc. nous vous 65suyons la poussière. [[3° Χριστὸς τὰς ἡμετέρας ἁμαρτίας ἀπεμάξατο, Luseb.le Christa effacé nos péchés.

μαθήματα, Euseb. emprunter à d'autres les sciences, les connais-

sances. ἈΚ, à. μιάσσω.

πομιοστιγόω-ὦ, f. ὥσω, flageller,

fouetter. RR. à. μαστιγόω.

ἀπο ματαΐζω, Κι ἴσω, faire une in-

congruité. RR. &. ÉTANG.

ἀπο. ἄχομαι, fuseau ou bien

μαχοῦμαι, vepoussengen combat- »

tant ; écarter, empêcher, s'opposer à; refuser avecconstance. ΒΒ, ἀπό, μάχομαι.

πόμιαχος, ος, 0, qui est hors de combat; inhabile au combat ou qui n’y prend aucune part. RR. &.

ἀπο: “μεθύσκομα!, f. μεθύσομαιϊ reve-

nir de son ivresse, RR. ἀ. μεθύ-

ARE UE f. Æouar, apaiser

par de douces paroles. ΒΒ. ἀ.

“ἀπομείρομαι, [.....1 Ῥοέξ. avoir où ἡ

prendre pour son partage, réclamer pour sa part : passivement, être séparé de, gén. RR. &. ἐμείρω.

πομείωσις, εῶς (δ, diminution.

ane ἀ. μιειόω.

ἈΑπομελαίνω, f. ανῷ, noircir, RK. à.

ἀπόμελι, ιτὸς (τὸ), espèce d'hydro-

mel. ἈΝ. ἀ. μέλι.

ἀπομέμαγα, parf. ἀ᾽ ἀπομάσσω.

ἀπομέμφομαι, f μέμψομαι, accu+

ser, réprimauder, acc. RR, 4. péuεφόμαι.

ἀπομέν ©, f μιενῶ, rester, demeurer.

Rk. ἃ. πων

partager, diviser, donner en partage : séparer.

RR. &, μερίζω.

ἀπομεριμνάω-ὥ, fi ἔσω, sortir d’in-

quiétude. RR. &. μεριμνάω.

ἀπομερισμός, οὔ (δ), partage. R.

ἀπομερμιρίζω, f ἰσω ou ξω, en-

dormir ses chagrins. RR. à. μερμιηρίζω. | ποιμεστόω-ῶ, 1 cv, emplir jusqu’au comble, RR. ἀ. μεστόω.

ἀπομετρέω-ῶ, 4 ἥσω, mesurer, dis: a.

tibuer, RR. ἀ, μετρέω.

ἀπομέτρημα, ατος (ro), mesure, ra-

tion, 1

Âreurve, αὶ υνῶ, alonger, pro-

longer. RR. &. prxbve, ᾿

Ârounvo, f. iow, rester en colère,

garder raneune, — τινί, à quel-

“AO qu'un : pois oublier son ressentiment? ἈΠ, &. μυνίω.

τἀσομηρυκάομαι- τῶμαι, [ ἥσομαι, ruminer, remâcher. RR. &. μηρυxäouat.

ἐλπο: “μηρύομαι, Καὶ ὑσομαι, Ῥοέξ. tirer au bout d'un fil , pècher à la ligne.

RR. &. uno.

ἀπομίηνυμι, Π. uifo, mêler, mélan- .ger. RR. ἀ. μίγνυμα,

ἀπομιμεομιαιεοῦμαι, f not, imiter, D Ro contrefare. |} 4u passif, ἀπομιμοηθῆναι, être imité, représenté. Απομεμιμιημιένος, imité. RR. ἀ. μιμέομαι.

ἀπομίμυμα, ατος (τὸ) )» imitation.

ἀπομίμασις, EN (ἡ), imitation, représentation; action d'imiter, de contrefaire.

ἀπομιμνήσχομαι, [7 ἀπομινήσομαι, se ressouvenir, se rappeler ; garder | * rancune; témoigner sa reconnaissancede, avec l’ace. ou le gén.RR.

"ἀπομινύθω (sans fut.), Poët. ou Ion.

amoindrir, diminuer. RR. ἃ. putνύθω.

ἀπόμιξις, ews (ἡ), mélange. R. ἀπο-

Fa, “μισέωτῶ, f. ñcw, détester, hair.

RR. ἀ. μισέω.

ἀπόμισθος, ος, ον, qui ne reçoit point de salaire ; qu'on refuse de payer ; qu’on ne paie pas, gratuit; qu’on ne paie plus, émérite : gfois mercenaire? RR. ἀ. μισθός.

ἀπομισθόω-ὦ, f. ὥσω, prêter pour un salaire, donner à loyer, mettre à la ΒΕ ΡΝ RR. ἀ. μισθόω.

ἀπομίσθωμα, ατος (τὸ), chose louée.

Τὰ ἀπομισθώματα, les revenus publics donnés à à ferme.

“ἀπο. “μνάομ, "σιτῶμιαι, f. ψνύήσομιαι, Jon.

et Poët. pour ἀπομιμινήσχομιαι.

ἀπομνημόνευμια, «roc (τὸ), souvenir, chose dont on se souvient; parole ou action mémorable : au pl. mémoires. R. ἀπομνημιονεύω.

ἀπομνημόνευσις, εως (ἡ), réminiscence; citation par cœur οἱ sim- Flement citation , mention; action de rappeler, de faire ressouvenir, ποιρμνημιονεύω, J. ebaw, avec l’acc.

de la chose, rappeler, remettre en mémoire; se rappeler, se souvenir de; citer par cœur οἷ simplement ue mentionner. RR. à. μινημιο-

D. f. co, garder

gore gois oublier son ressennent ? RR. G. μνησικοκέῳ.

Le, f ομόσω ou mieux ομιοῦ-

(aor. ἀπώμιοσα,, elc.), jurer,

prêter serment , es ἰ plus souvent,

prêter un serment négatif, nier oul

AIO

refuser avee serment, jurer le contraire. Νέγαν ὅρκον ἀπώμνυ, Hom.

elle jura que non par le plus grand de tous les sermens. ἀπομόσαι τι τοὺς θεούς, Aristph. jurer que non par ses gr ands dieux. ἂν ἀπομόσῃς τἀναντία τούτων, Dem. si vous osez jurer le contraire. ἀπτώμιοσεν à why μὴ πεπεῖσθαι, Xén. il jura de ne point s'être laissé influencer. [| 4x moyen, prèler serment en abdiquant ; avec l'acc. abdiquer; au fig.

renoncer à. ἀπ' όμνυσθαι ἀρχήν, Plut. abdiquer une charge. Ἔνθα οἱ ἄρχοντες ἀπόμνυνται, Herodn.

le lieu où les magistrats prêtent serment en abdiquant. Οἱ τὸ d0vaclat λέγειν ἀπομνύμινοι, ceux qui renoncent ἃ savoir jamais Parler en public. RR. &. ὄμνυμι. ἀπόμοιρα, ας (ἡ), pe prélevée prélèvement ; impôt. R. ἀπομιί- Pop.

ἀπ τομιοίριος, ος, ον, qui fait partie d’une chose , prélevé sur une chose.

"ἀπομιολεῖν, Poét. inf. aor. 2. «᾽ ἀποθλώσκω.

À 4 ΄ - ΄ Ἀποιμονόωτ-ῶ, f. ὦσω, isoler, séparer, priver, exclure, Le reg.ind.au gén. RR. ἀπό, μονόω.

ἀπόμοργμα, τος (τὸ), ce qu’on essuie ; ;impression empreinte. R. de Âmoudoywu où ἀπονιόργνυμι, f ουόρξω où μόρξω, essuyer; exprimer, faire jaillir en pressant; qfois imprimer, empreindre.|| #4 moy.

ἀπομόρξασθαι δάχρυα, ἱδρῶτα, es-

suyer ses larmes, sa sueur. RR. &.

ἀπόμορξις, εὡς (ἡ), essuiement, action d’essuyer 04 d’exprimer ; gfois empreinte?

"ἀπόμορφος, 05, 0, Poët. différent de forme ow de figure; qui a une phy-

sionomié étrangère; par ext. étran- .ger. RR. ἀ, μορφή.

ἀπομόσαι, infin. aor. τ. ἀ᾽ ἀπόμνυμι.

ἀπόμιοσις, εως (ἡ), déni οἷς refus avec serment; gfois abdication ; renonciation? R. ἀπόμνυμι.

ἀπομοτιχός, ἡ, ὅν, qui sert pour nier avec serment.

πομοτικῶς, adv. en niant avec ser- ,inent. πόμιουσος, 06, ον, étranger aux muses; grossier, gauche, maladroit.

RR. ἀπό, poce.

ἀπομούσως, ady. grossièrement.

ἀπομιοχλεύω, f εὐσω, soulever ou déplacer avec un levier. RR. ἀ.

ἀπόμπιμος, ος, ον, GI. --ἡμέρα,] jour néfaste. RR. & pri. πόμιπιμιος.

ἀπόμυνμα, ατος (τὸ), morve qu'on

Plat,

AIO 179

enlève en se mouchant. ἢ. ἀτ.0- “μύσσω.

ἀπο: ψμυζάω-ὦ, f. now, sucer. RR, d&, μυζάω.

dissuader ; gois interdire, défendre? gfois s'excuser? ΒΒ. ἀ. puθέομιαι.

ἀπόμυιος, οὐ (6), qui chasse les mouches, épith. de Jupiter. KR. ἀς pote.

Ἀποιμυχάομαι-ὥμιαι, f. μυχίήσουαι, muygir. RR. ἀ. μυχάομαι.

ATOUUKT nv: verbal εἰ ἀπομύσσω.

ἀπο. ψυχτηρίζω, Π tow, railler, bafouer, RR. ἀ. μυχτυρίζω.

Ἰ λπομυχτίζω, ίσω, refuser avec dé-

dain; témoigner son refus ox son dédain par le mouvement des na+ rines. RR. &. μυχτίζω.

Ἰάπο: ψυχτισμός, οὔ (6), moquerie.

ἀποιμυλλαίνω, fav®, faire la moue, la grimace. RR. &. μυλλαίνω.

ἀπομυξία, ας (ἡ), mouchure, morve, ordure. R. α᾽ ἀπομύσσω.

τἀπο. “uvoitw, Κὶ iow, Gloss. comme

ἀπομύσσω ύξω, moucher; au " SE

fig: duper, escroquer. zu moyeh,

se moucher, RER. &. μύσσω:

Ἰἀπουυχθίζω, f iow, comme ἀπὸ-

ἀποιμύω, f. μύσω, fermer, ef surtout fermer les yeux; Poët: mourir.

ἀπομφολύγωτος,ος, uv, qui ne s'élève pas en petites bulles. RR. du πομ.φόλυξ.

ἀπο: “μωλύνω, f. υνῶ, émousser ; hcbéter. RR.. «. μωλύνω.

ἀπο: “μωρόωτ-ῶ, Π ὥσω, rendre fou.

ἀπόν, ὄντος (τὸ), part. n. εἰ ἄπειμι, ètre absent.

*Arevaiaro, Zon.3.p.p. d'arovaiunv.

Ârovaiprv, aor. 2. d ᾿ἀπονίναμαι. --

"ἀπο: ναίω, Poët. peu usité, excepté à l'aor. actif, Ἀπένασα ou ÂÀrἔνασσα, j'ai fait Changer de pays, j'ai transporté ailleurs, dans une autre contrée. [| 4u moyen, ἀπενασσάμ. nv, et au passif, ἀπενάσθην, j'ai changé de pays ou de demeure, je me suis transporté ou établi ailleurs. ΒΒ. &. ναίω.

ἀποναρκάω-ὥ, καὶ ἥσω, 5 engourdir ; tomber dans une sorte dé léthargie; s’abandonner à l’indolence , à la paresse. RR. ἀ. ναρχάω.

ἀπο: ναρχόω- ὦ, f. wow, engourdir; assoupir, endormir ; plonger dans une sorte de léthargie; stupéfier.

RR. ἀ. ναρχόω.

mourir, er par dant d'un membre

180 AIO

gelé, etc. : ètre paralyés ou mortifié. RR. &. νεχρός.

ἀπονέκρωσις, εως (ἡ), mortification, mort,

ἀπονέμησις, εως (ἡ), action d’attribuer, d’assigner; attribution, lot, partage; distribution des pouvoirs , hiérarchie. R. ἀπονέυ,ω.

ἀπονεμητέον, verbal εἰ ἀπονέμιω.

ἀπονεμητής, οὔ (6), distributeur.

ἀπονεμιητικός, ἡ, dv, attributif,

Ârovéuo, f veu©, attribuer, assigner, donner en partage, accorder :

qfois Poët. lire, réciter. RR. ἀπό,

Ἀπονενοημιένως; αὐν. en désespéré.

R. ἀπονενοημιένος, part. parf. d'amoνοέομιαι,---- οὔμιαι.

"ἀπονέομαι, f. νέυσομαιῖ Poët. s'en aller ; revenir, retourner. RR. &.

ἀποινεοττεύω, ἢ εὔσω, cesser de faire son nid. RR. ἀ. νεοττεύω.

ἀπονέστερος, &, ον. pour ἀπογώτερος, compar. αἱ ἄπονος.

ἀπόνευμια,, ares (τὸ), pente, déclivité. R. ἀπονεύω.

" ἀπονεῦμαι, Dor. pour ἀπονέομαι.

ἀπονευρόομαι-οὔμιαι, Π οθήσομαι, se changer en nerf, ὁπ parlant de l'extrémite des muscles. || L'actif Âovevpiw-&, changer en nerf est

peu usité. RR. ἀ. vebpov.

Ἀπονεύρωσις, ewç (ἡ), changement des muscles en nerfs, aponévrose, tendon.

ἀπονεύω. f. νεύσω, faire avec la tête un signe de refus ; activement refuser: gfois pencher, s’incliner; au fig. incliner vers, pencher vers,

avec πρός et l'acc. RR. à. νεύω.

“ἀπονέω, f. νήσω, Poet. décharger.|| Au moyen, Στέρνων ἀπονησαμένη, Eurip. ayant déchargé mon cœur.

RR. &. νέω.

"ἀπονήμενος, ἡ, ον, Poët. participe de *Arovipeny, σο, το, P. Ion. pour àrw- VU, aor. 2. moy. d'amovivaun.

ἀπονηρευσία, ας (ἡ), simplicité, bonté d'âme. ἈΒ. &. priv. πονηρεύομαι, ἀπόνηρος, 06, 0, qui n’est pas méchant, bon, simple, ingénu. RR.

ἃ. priv. πονηρός.

ἀπονηστίζομιαι, f ίσομαι, Eccl. cesser de jeüner. RR. ἀπό, νῆστις.

ἀπονητί, adv. sans travail ; sans peiπο. RR. & priv. rio.

"Απόνητο, Poël. 3. p.s. d'éroviuny.

\ ἀπόνητος, 06, ον, qui n’est pas travaillé ; qui n’a point coûté de peine, aisé, facile. RR. ἀ, πονέω.

Ἀπονήτως, adv. (superl. ἀπονητόrara), facilement , sans. peine.

ἐἀποινήχ, ομαι, fvnécwe:, s'échapper à la nage. RR. ἀπό, νῆχομαι.

tÂrcvouito, f. ἴσω, défendre par une

" ἀπονοσφίζω,[ ίσω, Poët. séparer, —

ATIO

ἀπονία, ας (ἦ), absence de travail ou de peine; repos; inertie. R.

ἀπονίζω, f. νίψω;, comme ἀπονίπτοω.

Ἀπονιχάω-ῶ, καὶ ἥσω, vaincre, achever de vaincre: au fig. vaincre par sesinstances, fléchir. ἈΞ. ἀ. rio.

ἀπόνῳωμα, ατὸς (τὸ), eau pourse laver : eau lustrale: lavure: crasse.

ἀπιονίναμιαι » comme ὀνιναυ.αι."

Ἀπόνιπτρον, cu (τὸ), eau pour laver.

ἀπονίπτω, 7, νίψω, laver, principalement les mains ou les pieds : purifier par des ablutions. RR. à.

ἀπονίσσομαι (sans fut.), Poét. s'en aller. RR. &. νίσσομαι.

ἀπονιτρόω-ὦ, f. wow, lessiver. RR.

ἀπονοέομαι-οὔμαι, f. ἥσομαι (aor.

ἀπενοήθην), parf. ἀπονενόημαι, très usité), se désespérer ou plutôt agir en désespéré; perdre toute considération, toute retenue; se porter aux derniers excès. ἀπονενοημένος ἀνήρ» un homme désespéré ou qui agit en désespéré, un furieux, un téméraire; gfois animé d’un beau

désespoir. [| Or trouve dans la bi-

ble, Lomé avec le sens actif, exammer attentivement? RR. ἀ. νοέω.

ἀπόνοια, ας (n), parti désespéré , conseil qu’on prend dela fureur et du désespoir; excès, fureur, emportement ; insolence: témérité; impétueuse valeur.

Ἰἀπιονομάζω, f. ἄσω, nommer, dé-

nommer. RR. &. ὀνομάζω.

Ârovou:n, ἧς (ἡ), partage, distribution; portion attribuée à chacun ; attribution. R. ἀπονέυνω.

loi. RR. ἀπό, νόμος.

ἄπονος, 05, ον (comp. ἀπονώτερος ou ἀπονέστερος. superl. ἀπονώτατος Où ἑστατος), Sans peine, Sans travail, indolent; désæuvré; qui nest pas exercé où endurciau travail; aisé, facile; qui n’a point de chagrins, point d'embarras.| |Aove.

φάρμιαικα, ou simplement τὰ ἄπονα, ὧν, remèdes qui ont la propriété de délasser. RR. à priv. πόνος.

Àrovooréw-&, f. ἥσω., revenir , retourner. RR. ἀπό, νοστέω.

ἀπονόστησις, εὡς (ἡ), retour.

ἀπονόσφι, ou devant une voryelle ἀπονόσφιν, adv. Poët. à l'écart :

avec le gén. à V'écart de, lom de.

RR. &. νόσφι.

τί τίνος, une chose d’une autre :

qois avec l'acc. éviter; éluder. ||

ATIO

Au passif, ètre privé de, avec l'acc.

ἀποινουθετέω-ῶ, f. fcw, dissuader.

RR. ἀ. νουθετέω.

ΦῚ 0 ΄ Ἀπόνουσος, 05, ον, Poct. exempt de

maladies. RR. ἀ. νοῦσος pour νόσος.

Ἀπονυχτερεύω, f. eûcw, passer la nuit dehors. RR. ἀ. νυχτερεύω.

ἐἀπονύμφης, οὐ (ὁ), Gloss. et ΑἹ

πόνυμιφος, ος, 0, plein d'aversion pour le mariage. RR. &. νύμφη.

ἀπονυστάζω, f. «cu ou ἄξω, laisser tomber sa tête, s'endormir; au fig.

se négliger, être insouciant ou indolent : gfois coucher dehors?RR.

LA La &. νυστάζω.

st ” ᾿ ποογυχίζω, f. ίσω, couper les ongles ou les griffes : au fig, roguer, retrancher. [| 4u moyen, se couper “(ας lo les ongles. Îl4u passif, Ἀπωνυχι- 6415706, Ἢ, ον, travaillé ou poli avec le plus grand soin, πὲ. ἃ m. poli avec l’ongle. RR. 4. ὀνυχίζω.

Ἀπονύχισμα, uroç(ro), rognured’ongles.

Ἀπόνως, adv. sans peine, sans travail. R. ἄπονος.

à , j À. Jen | ἀπονώτερον, compar. d'amis.

“Απονωτίζω, f. ἴσω, Poët. mettre en fuite. |} 4u moyen ou au passif, «tourner le dos, fuir.RR. &. γωτίζω.

Ἀποξαίνω, f. ξανῶ, déchirer, ὅσου.

cher, fouetter jusqu’au sang. RR.

1ἀποξανάω-ὦ, f. ἄσω, étre chagriné,

molesté?

“Απόξεινος, 05, cv, P. pour ἀπόξενος.

τΑποξενίζω, f. ίσω, Néol. et τΑἈποξενιτεύω, f. sûcw, Gloss. pour ἀποξενύω. à ἀπόξενος, 06, Ὃν, inhospitalier :

Poët. avec le gén. étranger à, chassé de, banni de. RR. à. ξένος.

ἀποξενέω-ὦ, f. ὥσω, chasser en exil, banuir ; poursuivre comme étranger un homme qui se dit faussement citoyen : aliéner, rendre étranger, —+ivx τινός, une personne par rapport à une autre.[| 4« moyen, vivre hors de son pays, en terre étrangère ; devenir étranger ou faire semblant de l'être; prendre les mœurs étrangères. RR. &.

ἀπιξένωσις, εὡς (ἡ), action de se faire étranger, de s'établir σὰ de voyager en terre étrangère, gfois de prendre les mœurs d'un pays étranger.

ἀποξέω, f. ξέσω, racler, enlever en raclant ou en grattant: rabotterÿ polir, au propre et au fig. Qfois couper, amputer. RR. à. ξέω.

ἀποξηραίνω, f. av, dessécher. RR, à. ξηραίνω.

ἀποξιφίζω, f. ίσω, abattre d’un coup d'épée. RR. à. ξιφίζω.

tro bte, f. sw, dégarnir de son bois où de ses branches. RR. ἀ, ξύλον.

ἀπιξύνω, Κὶ vo, aiguiser, amincir par le bout; rendre acide, aigrir.

ἀπο: “ξυράω ou ξυρέω- ©, f. ἥσω, raser, tondre, RR. ἀ. ξυρέω.

"ἀπόξυρος, ος, ον, Poët. nu, pelé, en Glen d'un rocher. R. de ἀἱποῖορω, ἢ ξυρῶ, raser, tondre. {| Au moyen, se faire la barbe; se faire raser ou tondre.RR, à. ξύρω.

* AroËus, Ve, u, gén. εως, terminé en pointe. RR. ἀ, ὀξύς.

ÂmoËuoua, œros (τὸ), raclure, rognure. R. ἀποξύω.

ἀπο “ξυστρόω-ὦ, Ἢ wow, émousser.

RR. &. ξύστρα.

ἀποξύω, f. ξύσω, racler, enlever en . grattant; rabotter, polir; essuyer, frotter; au fig. enlever, ôter. || Au moyen , se débärracer de, se .dépouiller de, acc. RR. &. ξύω.

ἀποπαγήσομαι, fut. passif d'amoπύήγνυμι.

ἀπο: “παιδαγωγέω-ῶ, f. now, détourner du bien par une mauvaise éducation. RR. à. παιδαγωγέω.

ἀπο. παίζω, f. παίξομιαι, cesser de jouer : activement, dire en plaisautant. RR. &. παίζω.

ἀπο-παλαιόω-ὦ. f. ὥσω, faire tomber en désuétude; abroger. RR. &.

παλαιός, ᾿ἀποπάλῃησις, ews (ἡ), luxation. RR.

ἀποπάλλω, f. παλῶ, lancer, darder; faire rebondir. || 44 passif, rebondir. RR. 4. πάλλω.

ἀποπαλμός, οὔ (ὁ), rebondissement.

ἀποπαλτυιός, ἡ, ὄν, élastique.

ἀποπαλτιχῶς. adv."avec élasticité. ἀπόπαππος, οὐ (ὃ) trisaïeul. RR. & πάππος.

ἀποπαππόω-ὦ, f. wow, changer en aigrette plumeuse une fleur qu se Jlétrit. RR. ἀ. πάππος.

*Ânoranraive, f. ανῶ, Poët. regarder derrière soi, chercher à fuir.

RR. ἀ. παπταίνω.

Ἰλποπαπτανεύω, εύσω, méme sign.

Ἰλποπαρδίζω, κε ίσω, comme ἀποπέρδω.

ἀποπαρδεῖν , infin. aor. ἃ. d'anc- “πέρδομαι.

ἀποπαρθενεύω, J. εύσω, priver de sa Mirginité. RR. à. ποιρθένος.

᾿ἀποιπαρθενόω-ῶ, . ὥσω, méme sign.

“Απόπαστος, ος, ον, Poët, qui n’a pas mangé de, gén. RR. ἀ. πάομαι.

ποιπάσχω, f. πείσομαι, en t. de

phil. penser le contraire d'une}

AIO

chose, Παάθε ἢ ἀπόπαθε, Arr. penser cela ou le contr aire. ἀπόπαθε ἀπὸ τοῦ ἡμέραν εἶναι où ἀπόπαθε ὅτι ἡμέρα ἐστι, Arr. figurez-vous qu'il πὸ fait pas jour. RR. 4. πάσχω.

ποιπατέω-ὦ, f: now, s’écarter de la route : plus souvent, aller à la selle.

RR. &. mario.

ἀποπάτημα, τος (τὸ), excrément.

ἀπόπατος, οὐ (ὁ), lieu d’aisances ; excrément, selles.

ἀπόπαυσις, eus (ἡ), fin, terme, empêchement, R. ἀποπαύω.

᾿λἀποπαύστωρ, ορος (6), Pot. celui qui met fin à, gén

ἀποπαύω, Κ᾿ παύσω, ‘terminer, faire cesser ; arrèter , empêcher. {l Au moyen, s'ar rèter, s'interrompre À se reposer. RR. ἀπό, παύω.

Ἀπο-πείκω, f. πέξω, tondre. ἈΝ. ἀ.

ἀπέπειρα. ας, (ἡ), essai, épreuve.

ἀποπειράζω, f άσω, et

Απο- “πειράω- ὦ, ou plus souvent ἀποπειράομιαι-ὥμιαι, f. ἄσομισιι, essayer, éprouver, tenter; qfois attaquer , harceler par des escarmouches. ἈΚ.

ἀποπελεκάω-ῶ, f. ἥἤσω, abattre ou équarrir à coups de hache. RR. &.

ἀποπελιδνόω-ὦ, f. ὦσω, rendre livide. RR. &. πελιδνόω.

ἀποπελιόω-ῶ, f. ὦσω, méme sign.

ἀπόπεμιπτος, 05, ον, renvoyé ; qu'il faut renvoyer, repousser o4 maudire. R. ἀποπέμπω.

ἀπο: “πεμπτοω-ῶ, αὶ ὥσω, prélever une double dîme ou un cinquième.

RR. ἀπό, πέμπτος.

ἀποπέμπω, “Ἢ πέμψω, envoyer ou renvoyer; HD AE envoyer bien loin, exilér : laisser échapper; divulguer. {4 moyen, rejeter, repousser, désavouer, méconnaître; répudier sa femme; détourner par des sacrifices où par des prières ; exsécrer, avoir en horreur. RR. ἀ. πέμπω.

ἀπόπερ. die, εὡς (ñ), renvoi, action de renvoyer, de repousser, de .répudier.

ἀποιπενθέω-ὦ, f. tou, déplorer : glois cesser de pleurer. RR, ἀ. πενθέω.

ἀποπέπτωκα, parf. εἰ ἀποπίπτω.

Âromepaivo , f. avo, achever, terminer, accomplir. RR. ἀ. περαίνω.

ἀποπερατόω- τῷ J- W66, méme Sign.

RR. ἀ. περατόω.

ἀποπεράτωμα, ατος (τὸ), extrémité.

ἀποπεράτωσις, eo, (ἢ), achèvement.

ἀποιπεράω-ὦ, f. ἄσω, faire passer, faire traverser. RR. &. περάω.

ἀποπέρδω où ἀποιπέρδομαι, Κ᾿ παρ-

AIIO 181

δύήσεμαι, (aor. ἀπέπαρδον, etc.) péter : au fig. rejeter avec mépris ; finir ignominieusement. par. "λνὴρ ἀποπέρδεται ἵππον, Anth. une figure d'homme qui se termine en cheval. RR. &. πέρδω.

ἀποπερισπάω-ὦ f.omdsw, emmener par un détour : détourner, distraire. RR, &, περί, σπάω,

ἀπο. “περχόω- ὥ,,,. ὦσω , couvrir de taches noires. RR. ἀ. πέρκος.

"ἀποπεσέομιαι, lon. fut. εἰ ἀποπίπτω.

᾿ἀποπέσῃσι, Poët. lon. pour ἀποπέσῃ, 3. p.s. sub}. aor, 2, d’&roπίπτω.

ἀπο: “πέτομαι, fr πτήσομαι, s'envoler; revenir en volant, RR, ἀ. πέτομαι.

ἀποπεφασμένως, adv. ouvertement, Ἀ. ἀποπεφασμιένος, part. parf. pas= sif αἱ ἀποφαίνω.

ἀποπέφυκα, parf. εἰ ἀποφύομαι.

Ἀποιπήγνυμι, f. πήξω, condenser, faire cailler ou geler. RR. ἀπό,

AU ψὶ

ἀποπηδάω-ῶ, f. ἥσω, s’élancer de; rebondir. RR. &. rnd do.

ἀπο: “ιάζω, f: ἄσω, et ἀποπιέζω, f. έσω, exprimer, faire sortir par la pression ; arracher par la violence; gfois suffoquer, étouffer. RR. ἀ. πιέζω.

ἀποπίεσις, εὡς (ἡ), action d’exprimer, d’arracher, d’étouffer.

ἀποπίεσμα,, ατος (τὸ), résidu de la pression, fe , Marc.

ἀπο-πίμπλημι, "f ἀπο-πλήσω,, reMplir; combler; satisfaire. RR. α.

TT AMEL.

Ἀπο-πιυσωτῷ, f. πινώσω, lacher, souiiler: gfois détacher, dégraisser. RR. ἀ. mivoc.

ἀποπίνω, αὶ πίομαι, boire de ou à; boire, avaler. RR. &. πίνω.

ἀποπίπτω, καὶ πεσοῦμαι, tomber de : au fig. décheoir, être frustré de, gén. : gfois s'égarer. RR. à.

ἀποπιστεύω, ebcw, s’abandonner avee une entière confiance , — τοί, à quelqu'un. RR. &. πιστεύω.

ἀποπλάζω, f. πλάγξω, ὁ égarer ; détourner de. || 4u passif, 8' égarer, s’écarter de, gén. RR. &. πλάζω.

ἀποιπλανάω-ὦ, ήσω. égarer; écarter du vrai chemin ; induire en erreur : détourner de, rég, ind. au gén. || Au moyen ou au passif, s’égarer, s’écarter de, gér. RR.

ἀποπλάνησις, εὡς (ἡ), égarement; erreur : action d’égarer ow d'induire en erreur; séduction.

“ἀποπλανίας, ou (6), Poët. qui s'é carte de sa route; vagabond.

τΑπόπλανος, οὐ (6), Gloss. iniposteure

ἀποπλάσσω, f. πλάσω, représenter, figurer, former , modeler. Il Au moyen, m. sign. RR. &. πλάσσω.

“ἀποπλάστωρ, ορος (6), Poëét. celui qui façonne, qui forme.

δἀποπλείω, Poët, pour ἀποπλέω.

ER, f. πλεύσομαι, s'en aller ou s'éloigner par mer; sortir du port, mettre à la voile. RR. à.

ἀποπληχτικός, ἡ, ὅν, qui frappe, qui étonne : apoplectique. R. ἀποπλύήσσω.

ἀπόπλυκτος, ος, ον, étonné, stupéfait : sot, stupide, imbécile : frappé d’apoplexie.

πιυπλήχτως , «dy. avec étonnement, d’un air égaré, stupidement.

Le, ας (ἡ), stupeur, étonnement : apoplexie.

ποπληρόωτῶ, f. ὥσω, remplir; combler; rassasier; compléter, suppléer ; accomplir. RK. &. πληρόω.

ποπλήρωσις, εὡς (ἡ), action de remplir , de combler, etc.

ἀποπληρωτής, οὔ (6), celui qui remplit, complète ou accomplit.

roT660 , f. πλήξω, frapper vivement; répercuter : stupéfer, atterrer, ΒΒ. ἀπό, πὶ πλήσσω.

s'enfuir en courant. RR. &. πλίσσω.

ἀπόπλοος-ους, gen. cov-cu, départ d’un vaisseau. R. ἀποπλέω.

ἀποπλουτέω-ῶ, f. ἥσω, perdre ses richesses. RR. &. πλουτέω.

ἀπόπλυμα, ατος (τὸ), lavure , rinçure. R. de

ἀπο-πλύνω, laver, rincer. RR. à πλύνω.

ποπλώω, f. πλώσω,, Poët. pour ἀποπλέω.

ἐλποιπνευματίζω, [. sw. Schol. lais-

ser échapper un vent, RR. &.

ἀπόπνευσις νξως, (ἡ), comme οτονοή.

πο-πνέω, f. πνεύσω, souffler, exhaler, respirer; sentir , exhaler une odeur ; s’évaporer, perdre son

odeur ; rendre l'âme, expirer; làcher un vent. RR. &. πνέω.

ἀποπνίγω, 1 πνιξοῦμαι, étrangler, étouffer , suffoquer : au fig. dépiter, impatienter , faire crever de dépit. RR. &. πνίγω.

ἀποπνοή, ἧς (ἡ), respiration ou en t. de méd. expiration; exhalaison, odeur, R. ἀποπνέω.

λπόπνοια, ας (ἡ), méme sign.

Λπόπνοος-ους, οος-ους, οὐντουν, Qui n'est pas exposé au vent. RR. 3.

ἀπο-ποιέομιαιοῦμαι, f ἥσομιαι, écarter de soi, repousser, rejeter, répudier abdiquer, désapprouver.

ἀποποίησις, ἕως (ή), action d'écarter de soi, de repousser , etc.

ἀπο-πολεμέω-ῶ ὦ, ᾿ὶ' ἥσω, combattre|* du haut de, gén. ἈΒ. &. 7 πολεμέω.

ποπομπταῖος, αι, OV, qui sert à écarter, à coujurer les fléaux; tutélaire en parlant des Dieux , expiatoire. To ἀποπομπαῖον (s. ent. ἱερόν), victime expiatoire ; le bouc émis- ,saire, chez les Juifs. R. ἀποπομπτή.

τἈποπομπέω-ῶ, f. now, Gloss. dé-|*

tourner par des væux ou des sa-

,crifices.

Arorourt, ἧς (ἡ), renvoi, ou simplement envoi; rejet, refus ἢ action de repousser, de répudier, d'abdiquer; bannissement , relégation, exil ; répudiation, divorce :

action ou moyen de conjurer un fléau; cérémonie ou fète expiajee R. ἀποπέμπω.

ἈΑποπόμπιμιος,, ος, ον, néfaste, malheureux, en parlant des jours.

ἀποπονέω- τῶ, f. ἤσω,, cesser de tra-

vailler. ΒΒ. ἀπό, πονέω. τ ἀπόπονος, ος, ον» qui cesse de travailler, fatigué. RR. &. πόνος.

ORNE . wco, engloutir dans la mer. ἈΠ. &. πόντος.

ἀποπορδή, ἧς (ὁ), pet. R. ἀποπέρδομαι.

ἀποπορεία, ας (ἡ), départ, sortie :

φίοϊς retour. R. de.

ἀποπορεύομαι, febcouat, s'enaller, partir, s'éloigner : : gfois retourner.

RR. ἀπό, πορεύομαι.

Ἰλποπόρφυρος, ος, CV, p. ἀπόρφυρος.

πονπράσσομαι, δ πράξομαι, exiger, plie. RR. ἀ. πράσσω. ἐἀποπρατίζομαι, Κίσομαι, Bibl. pour , ἀποπιπράσχω,

ἀπ. υπρεσφεία, ας (ἡ)» compte rendu d’une ambassade , d'une négociation. R. de ! Pt. s

Ἀπο-πρεσοεύω, f εὐσω, rendre compte d'une ambassade; exposer le sujetde sa mission. RR, &. πρεσύευω.

ἀποπρίασθαι, infin. de + ἀποπρίαμαι, inus, sorte d'aor. 2. d'&xwvéuat, racheter. Foy. ὠνέομαι,

ἀπόπρισμα, ατος (τὸ), sciure de bois, etc. R. ἀποπρίω.

ἀπ πρίω our ἀποπρίασο, 2: 5.4 imper. εἰ ἀποπρίαμαι, qui donne ,ses femps ΕῚ ἀπωνέομαι,

ἀποιπρίω, J. πρίσω, scier, retrancher en sciant. RR. ἀ, πρίω.

"ἀποπρό, adv. Poët. loin: avec le gen.

loin de. RR. &. πρό.

“Ârompeagio-o , f. αιρήσω (or.

AIO

ἀποπροεῖλον, etc.) Poët. enlever, ôter. BR. &. π. αἱρέω.

“λποπροδαίνω, ΓΑ: Cour, Poët. ε᾽ δ:

loigner. RR. ἀ. π. Grive,

᾿ἀποπροθάλλω, f. βαλῶ, Poët. lancer M en loin. RR. 4. π. δάλλω,

σπροέηχε, Poët. lon. pour ἀποin 3. p. 5. aor. d'amorptinus. ἈΑποπρογγμένα, OV (τὰ), terme de l'école stoïcienne, les maux physiques. RR. &. Te ἄγω.

“ἀπόπροθε ou ἀπόπροθεν, ady. Ροσῖϊ.

de loin ; avec le gén. loin de. H.

ἀποπροθέω, f. θεύσομαι, Poët. s'éloigner en courant, RR, ἀπο, πρό, θέω.

«ἀπόπροθι, adv. Poët. comme ἀποτερό.

᾿ἀποπροΐεμι, 1 ἔσω, jeter au loin.

RR. de π. aus, "“ἀποπρολείπω, f. λείψω, Poét. abandonner loin de soi. RR, &. #.

"Αποπρονοσφίζω, f. ic, Poët. écarter bien loin. RR. ἀ. π. νοσφίζω.

Âr: πρόσθεν, Poëet. de loin. RR.

ἀποπροσι ποιέομιαι-οὔμαι, f. ἥσομαι, méconnailre , désavouer. ΒΒ. ἀ.

éme τ λιν 1! ἔσομαι, ôter de * ,dessusson visage. RR.. ἀ. πρόσωπον.

“ἀποπροτέμνω, f. τεμῶ. Poët. retrancher, couper. RR. ἀ. πρό, τέμνω.

᾿ἀποπροφεύγω, f. φεύξομαι, Poët.

s'enfuir. RR. &. πρό, φεύγω...

τὰπ τοπταίνω, lisez ἀποπαπταίνω.

ἀποπτάμενος, ἢ, ὃν, part, aor, ἃ.

ἀποπτερνίζω, ίσω, chasser ἃ coups de pieds, ou renverser en ruant.

RR. ἀ. πτερνίζω.

ἀποιπτερυγίζομιαι, J. ίσομαι, et pré es | » . ύξομαι, battre des ailes pour s'envoler. RR. &.

ἀποπτῆναι, infin. aor. αἱ ἀφίπταμαι.

ἀπύπτης, cu (0), vedette ou senutinelle, τι. ἃ m. qui observe de loin.

RR. ἀπό, ἐὄπτομαι pour ὁράω.

ἀποπτήσσω, JS. πτήξω, elfrayer.

RR. ἀ. rrn00.

tÂromrioux, aroç (τὸ), lises ἀπόπρίσμα.

πο-πτοέξω-ῶ, f. ἥσω étonner, étourdir, effrayer. RR. &. πτοέω.

"ἀπόπτολις, ις, ιν gén. dos, Poët.

banni, exilé. RR. ἀ, πέλις, ἄποπτος, ος, ον, VU de loin ou de haut; qu'on peut voir de Join:

gfois invisible. [} ἐξ ἀπόπτου, de loin, en regardant de loin, RR.

ἀ. + ὄπτομιαι pour ὁράω.

ἀλπόπτυγμα, ατος (τὸ), pli ou pan d'habit, RR. 4. πτύσσω, à

AHO

ἀπόπτυσμα, ἀτος (τὸ), ce qu'on re- (2 crachant; objet de mépris.

Page 1