POE

déjà auparavant. ἤφθη χαταχωλυθείς, Xén. il fut prévenu, m. ἃ m.

il fut empêché auparavant. Q fois Φθάνω exprime seulement la vitesse. Λέγε φθάσας, τρέχε φθάσας, Aristph. dis vite , cours vite, m. ἃ m. dis ou cours en prenant les devans, en té hâtant. Οὐκ ἂν φθάνοις λέγων, Xen. ne veuxtu pas te bâter de dire. Οὐχ ἂν φθάνοικατοικοπτόμενος, Dém. pourquoi n'est-il pas aussilôt taillé en pièces. Il faut remarquer l’idiotisme suivant, où le premier membre de phrase commence e par où φθάνω et le second par χαί. Οὐχ ἔφθημεν ἐλθόντες, καὶ νόσοις ἐλήφθημιεν, Plat.

nous ne fümes pas plutôt arrivés que nons fümes attaqués par les maladies. Οὐ φθάνω τὸ ἕν νοῆσαι, χαὶ τοῖς τρισὶ περιλάμπομιαι, Grég.

je ne pense pas plutôt à à cette unité mystérieuse, qu’une triple splendeur m'éblouit. Mais souvent, Où φθάνω, se traduit par ne pas manquer de, m. à m. ne pas prendre les devans pour éviter de, avec le part. rarement avec l’inf. Οὐκ ἂν φθάνοιμι.: Aéyov, Xér. Οὐχ ἂν φθάvou εἰπεῖν, Plat. je ne puis manquer de dire, il faut que je dise.

Οὐχ ἂν φθάνοιτον τοῦτο πράττοντε, Aristph. vous ne pouvez tous deux vous dispenser de faire cela. Oùx ἔφθησαν ἡμᾶς χαταδουλωσάμιενοι, socr. ils ne manquèrent pas de nous réduire en esclavage. Οὐχ ἂν φθάνοι τὸ πλῆθος δουλεῦον, Dém. le peuple ne saurait manquer d'être esclave.

Au passif, Φθάνομιαι (émparf. ἐφθανόμιην, sans autre temps), ètre prévenu, devancé, —ÜT0 τινος, par

Les formes moyennes, φθύσομαι pour φθάσω, ἐφθάμιην pour ἔφθην, ne sont employées que par les poètes et dans le même sens que les formes actives.

Φθαρείς, εἴσα, ἐν, part. aor. à. pass.

de φθείοω.

Dôdoua, arcs (τὸ), objet de mépris et de rebut. R. φθείρω.

Φθαρτιχός, ἡ, cv, propre à corrompre ou à détruire; pernicieux.

“Pôäigrt, Poët. pour φθάρηθι, Doi aor'. 2. passif de φθείοω.

Φθαρτός, ἡ, dv, corrompu, détruil :

cor ruptible, destructible.

Pôas, ἄσα, ay, part. aor. 2. de φθάνω.

φθάσω, fut. de φθάνω.

ΦΘΕΓΓΟΜΑΙ, [ φθέγξομαι (aor.

ἐφθεγξάμιην. parf. ἔφθέγμαι. ver-

al, φθεγκτέον), faire entendre uu