‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 681 sur 715 · PUS · texte numérisé non relu

PUS

PPYAESO, f. ἄξω, ou mivux, Φονἄσσουαι, f. ἀξουαι, frémir, hennir, ex partant d’un coursier; per et. rugir, grogner, er pere des autres anima ? au Kg: s'enorgueiïllir, prendre un air de hauteur; se vanter insolemment, s'abandonner à des élans d'orgueil et de présomption. V, φριυνάσσομιαι.

Φρυγανίζομιαι, f.iocuat, ramasser du menu bois, des broussailles sèches.

FR. φρύγανον.

Φρυγανιχός, ἡ, ὅν, de broussailles, de menu bois. Τὰ φρυγανιχά, comme τὰ φρύγανα.

Φρυγάνιον, οὐ (τὸ), dim. de φρύγανον.

Φουγανισμιός, οὔ 5), l'action de ramasser des broussailles, du bois sec, R. φρυγανίζοιλαι.

Φρυγανίστης, οὔ (ὁ), celui qui ramasse du bois sec, des broussailles.

Φρυγανίστρια,, ας (ἡ), fém. du préc.

Pouyaviris, ιδὸς (ἡ), adj. fém.faie ou composée de menu bois see, de broussailles. R. φρύγανον.

Φρυγανοειδής, ἧς, ἐς, comme eux. VOD TS.

Φρύγανον, οὐ (τ), menn morceau de bois sec : plus souvent au plur.

broussailles sèches, broutilles. k.

Φρυγα ανοφόρ 5, 05, ον qui porte du bois sec, des broussailles. ἈΞ φρύγανον, φέρω.

Φρυγανώδες, τς, ες, qui tient de ta nature des broussailles, comm ἐκ bruyère, le genët, ete. R. φούγσνον.

Φρύγετρον, cu (τὸ), espèce de poelon pour faire griller de l'orge :

Gloss. morceau de bois pour remuer l'orge que lon fait yriller.

ἐφρυγεύς, ἕως (6), Gloss. celui qui fait

griller : vase ox ustensile pour faire griller.

Devyi ©, f. tou, imiter les Phrygiens. R. Φούξ, nom de peuple.

ούγιλος, οὐ (6), sorte d'oiseau, peu:étre le pinson? R...!?

Φρυγίνδα, αὐρ. ---- παίζεις, jouer aux feves grillées, sorte de jeu d'en-

Jans. FR. φούγω.

lence, To ἐπ᾽ ὀφρύσι φρύαγμοι, An-|+D20yrev, οὐ (το), Bibl pour φρύγανον,

hot. fierté empreinte sur un front!

sourcilieux. R. φρυάσσου,α!.

Φρυχγμιατίας, οὐ (ὁ), adj. masc. fier,

superbe, ex parlant d'un coursier; orgueilleux , hautain, insolent, ex parlant d'un homme.

Φρουσημός, οὖ (0), comme φρύαγυνα.

ξμναχός.,, οὐ (5), Comiq.

homme insoleut, pieiude morzue.

RAR φῥυχγρμός, σεμϑός.

qui frémit, qui}

Lennit: au frs. fier, insolent. deb

ἐφρούγιος, α, ον GL. avec v lonr,

bois sec. KR. de

sec, desséché. Re φούγω.

Φρύγιος, a, ον, ἄνευ bref, Phrygien, relatif à la Phrygie owaux Phrigiens. R. Φρύξ.

Φρυγιστί, ado. à la manière des Phrygiens ou dans leur langue.

ρυγυιῦς: οὔ (Ὁ), action de faire griller. R. de

ŒPYT. Q,ou “ει. Phôrro, f. φρύξω (aor. ἔφρυξα. parf. passif, πέφρυγ-

pY

μαι. aor. passif, M ou ἐφοὺ-

av. verbal; gouxréc), faire gril Ἰφυγαγωγός, ὅς, ὧν, qui poursuit les

ler : qfois par ext. faire rôtir; faire frire; faire durcir au feu; dessécher, brûler, au propre et au fig.

ŒYT

hyx, & (ἀ), ον, pour pur.

fuyards. RR. φυγή, ἄγω.

᾿Φύησδε, adv. Poët. pour εἰς φυγήν ᾿ en fuite R. φυγή.

ἐφρυχτεύω, εὐσω, Néol. allumer, Φυγαδεία, ας (n), bannissement,

enflammer. R. de |

exil. R. φυγαδεύω.

Douxrde, ἡ, ὄν, grillé : par ext. rôli;| Φυγαδεῖον, cu (τὸ), lieu de refuge,

frit; durei au feu ; desséché; brûlé;

asile.

allumé. |] Subs. (ὁ), s. ent. 404.76, | ἔφυ (ἄδευσις, εως (ἡ), GL p. φυγαδεία.

fève grillée qué servait à Athènes pour donner les suffrages et pour ürer au sort; par ext. sufirage, sort, divination, oracle. Φουχτοί, ὧν (οἷ), s.ent. δ᾽αλοί, flambeaux ou torches pour les signaux de nuit :

r fois s. ent. ὦ ἀθύδι, petits poissons quisemängeaient grillés. ἢ. «φρύγω.

Φυουχτωρέω-ὦ, /. ἥσω, être de garde pour observer les signaux de nuit:

donner des signaux de nuit eu ailuant des feux : act. signaler par des feux allumés pendant la puit, avec l'acc. : qfois par ext. en parlant des astres, éclairer, répandre sa lumière dans ow sur, avec Le dat. || Au passif, ètre signalé par des feux. R. φρυχτωρός. “

> ϑυχτωρία, ας (ὃ), action d'observer Les signaux de nuit ox de donner des signaux par le feu : garde postée pour donner ou pour observer les signaux de nuit : gfois par ext. lumiere des astres.

Devxroptev, οὐ (τὸ), endroit pour observer ou pour donner les siguaux de nuit : phare, fanal.

Φυγαδευτ ἥριον, οὐ (τὸ), comme quγαδεῖον.

Duyzdeur 95, ἡ, ὅν, qui bannit ou qui fait bannir.

Φυγαδεύω, f. εὐσω, bannir, exiler: Gloss. être exilé. R. φυγάς.

Φυγαδικχός, ἡ, ὃν, d'exilé, qui concerne les exilés. To φυγαδικόν, les

exilés.

φυγαδοθήρας, cu(é), qui fait la chasse aux exilés, qui les poursuit, RR.

“Φυγαίχυνης, οὐ (ὁ), Poët. qui fuit les javelots ou les combats. RR. φεύ-

DA Vo , αἰχυ.ἡ.

Φυγανθρωπεύω, f. εὐσω, fuir les hommes ; être misanthrope. RR. ©.

Φυγανθρωπία, ας (ἡ), misanthropie.

Φυγαρσενία, ας (ἡ), aversion pour le sexe mâle. RR. φ. ἄρσην.

Φυγάς, ἄδος (ὁ, ἡ), fugitif; fuyard ; glois transfuge : plus souvent, exilé, banni. R. φυγή.

Φυγγάνω (émparf. ἐφύγγανον), AI, pour φεύγω.

Φουχτωρός, οὗ (Ὁ), sentinelle chargée "Φύγδα, εἰ Φύγδεν, adr. Poët. en

d'observer les signaux denuit : ce-

fuite, en fuyant, R. φεύγω.

ui qui donne les signaux de nuit :} Φύγεθλον, cu (ro), sorte de tumeur Ϊ ἀ les ignaux de nuit :| Φύγεθλον, ), sorte de tume

Poët, signal par le feu , faual. RR, φρυχτός, ὥρα ou οὖρος.

Φρύν, δ gén. He (ὃ, comme Φοῦνος.

Φρῦνη, Ὡς, (ἡ), la femelle da crapaud.

Φ τύνιον, οὐ (τὸ), he;he aux crapaud, la méme que πετύριον.

(rs puveetde, ἧς, ἐς, semblable à un crapang. KR. φ. εἰδ 05.

Φρυνοκύχος, 05, ον, qui tend des 7'èges aux crapauds, cpüth. d'un oiseau de proie. RR. φ. λόχος.

PPŸYNOE, w (ὁ, raremt. ἡ), crapaud , reptile. x" “Φουνώνδειος, cu (ὁ), Comig. digne de Phrynondas, c.-à-d. fourbe ox menteur comme Phrynondas. RR.

Φουνώνδας, nom propre.

ΦΡῪΞ, gén. Φρυγὸς (ὁ), Phrygien , nom de peuple.

Pavrre, f. φρυξω, At. pour φρύγω.

“ΦΥ͂, Comiq. mot quiexprime le bruit que l'on fait en soufjtant.

φῦ, Poët. pour ἔρ ῥυ, 3. Ρ' 5. aor. ἃ.

de φυύ!,αι.

ou d'érysipele qui vient principa-

lement à l'aire. KR. φεύγω ou φύω F

ou φρύγω.

Φύγεργος, ος, ον, qui fuit le travail.

R R. φεύγω, Es CV.

+Duyio-o, voyez ouyo.

Puyr, ἧς (ἡ), 1° fuite : 2° moyen de fuir, et gfois ce qui chasse, ce qui fait fuir : 3° exil, et qfois par ext. les exilés. [| 1° Φυγῇ ὥρυνησαν ἐς τὴν θάλασσαν, Thuc. ils se précipitérent en fuyant vers la mer. Φυγὴν ποιεῖσθαι, 'huc. prendre la fuite.

Φυγὴν ποιεῖν τοῖς πολεμίοις, en.

meitre les ennemis en faite. Ets φυ-

ἣν τοέπεσθαι ou ὁρμᾶν OÙ χαῦiG= 2.500, Thuc. ètre mis en fuite, en déroute. Φυγὴ χαθεστήχει τῶν TAVτῶν, Thuc. la déroute etait com-

Ἰ ον: Φεύγειν τι φυγῇ ἀπλήστῳ, Plat. fuir quelque chose d'une fuite «πὸ rien ne peut satisfaire, C.rû- de fuir ‘de toutes 505 forces, g.112°7 Τούτων κι φυγὴ μία, ἐ Lobtué ἀπὸ τοῦ XIOUCU ᾿ Basil.

adv. comme un exilé. |

pYH 769

pour éviter ces choses il n'y ἃ qu'un seul moyen, c'est de 86 séparer du monde. Φυγὴ ἀγαθῶν ἡ λύπη, Plat. le chagrin est un obsiucle à toute espèce de bien.

Φυγὴν ἐργάζεσθαι τῶν πραγυάτων, Aphton. forcer à fuir les atlaires.

[13° Καταδιχ χσθῆναι φυγῆς, Ler.

être condamné à l'exil, Φυγὴν φεύ- 2, Aristph. ètre exilé. Karaers τὴν φυγήν, Thuc. où τὰς φυγάς, Plut. fure rentrer les exilés. R.

᾿Φυγοδέμνιος, ος, ον, Poët, qui fui les plaisirs del’ hymen.RR. φεύγω, d'éuvtcv.

᾿Φυγύδευνος, 05, ον, Poct. m. sion.

Φυγοδικέω-ὦ, f: ice, éviter de comparaitre en justice, faire défaut.

RR. ©. δίχη.

Φυγοδικία, ας (ἡ), défaut en justice.

“Φυγόλεχτρος, cé, cv, Poët. conne φυγοδέμνιος. RR. φ. λέκτρον.

Φυγομαγξω-ῶ, f co, éviter le combat; faire retraite. R. de Φυγίμαγος, ce, ον, qui évite on fuit le combat. RR. φεύγω, Wan.

᾿φυγύξενος, 06, ον, Poët. inhospitalier. RR. φ. ξένος.

ἐΦυγόπολις, τὸς (ὁ, ἡ), Gloss. qui fuit la ville ou qui est banni de sa ville.

RR. φ. πόλις.

Φυγοπονία, ας (ἡ), aversion pour le travail. R. de Φυγοπόνος, ce, ον, qui fuit letravail, fainéant, RR. φ. πόνος.

“Φυγοπτόλεμιος, ce, ον, Poët. qui fuit la guerre. RR. φ. 770keuc:

"Φυγόπτολις, τος (ὁ, ἡ), P.p. ΦΟῪ ΠΝ ἐφυγῶ, εἰς, εἴ, οὔνλεν, etc. fur. 2. 110 rare de φεύγω.

᾿Φύζα, ἧς (ἤ) ΠΡ. ». φυγή, fuite.

᾿Φυζαχινός, ἡ, ον, Poët. fuyard, fugi tif, timide. R. φύζα.

Φυζυλέος, α΄, ον, Poët. méme sion.

“Φυζηθείς, εἴσα, ἐν, Poët. part. aor.

7 passif de ἐφυζάω οἰφυζέω, inus.

chassé, mis en fuite.

ἰΦυζολές, Ὗ ὅν; comme φυζαιλέος.

“Φυζίπολις, τος (6, ἢ). P. ρ. φυγότιολις, “Φυή, ἧς (ἢ), Poét. et lon. nature :

forme naturelle : forme ow traits du visage, et le plus souvent en bonne part, beauté : gfois mais rarement, dispositions naturelles de l'esprit, caractère, esprit : g/ois âge: οὶ» sexe : goss race, πρὸς ce, nation. O πολλὰ εἰδὼς qua, Pind. celui qui sait cet de choses par sa nature o4 par son génie. Τὴν φυὴν ἐ ἐυυρεσής, Luc. semblable pour la forme. Οὐ δέμας οὐδὲ φυήν, Hom, ni par les formes du corps pi par les traits du visage. Φοὰ εὐάνθεμος, Pind. la fleur

770 ΦΥΛ de l'âge. Φυὴ μερόπων, Axthol. la race des mortels. R. φύω.

Φύγ, Poët. pour ἐφύη OÙ ἔφυ, 3. }-“.

aor. 2. de φύουσι: : qfois pour Qui, 3. p.s. opt. aor. 2. du méme verbe?

? Düxn, Ὡς (ἡ), et Puxnv, Aves (Ὁ), ou Φύχης, οὐ (ὁ), comme quxis.

Ἰφυχία, ας (ἡ), algue, fucus: Σογ6:

Φυχίδιον, cu (τὸ), dim. de φυκίς.

“boxes, ἐσσαι, εν, Poët. rempli d'algues ou de fucus : gfois fardé, coloré avec du fard. R. φῦχος.

Φύχιον où Φυχίον, ou (T0), comme φῦχος, dans les deux sens.

Φυχιοφάγος, 05, ον, COMME φυκοφάγος

“Φυχιοχαίτης, οὐ (6), Poet. qui ἃ une chevelure où une couroune d'algues. RR. φυχίον, χαίτη.

Φυχινφύρος, ce, ον, qui produit des algues. RR. φυχίον, φέοω.

ἐυχιδωτῶ, f. wow, Gloss. comme 22210.

Φυχίς, δὸς (ἡ), petit poisson qui vit sur le bord de la mer dans les algues. R. φῦκος.

᾿Φυκογείτων, ovcs (ὁ, ἡ), Poet. qui habite auprès des algues de la mer.

RR. φῦχος, γείτων.

᾿Φυχοόθριξ, roues (ὁ, ἡ), Poët. qui a des algues pour chevelure, couronné d’aigues, ez parlant d'un rocher, RR. φ. χαίτη.

ΦΥ͂ΚΟΣ, ecg-ous (τὰ), algue on fueus, plante marine : fard que l'on coimposait avec une espèce de fueus, et en general, fard ; par ext.

fausse couleur, faux ornement. R.

Φυχοφάγος, ce, ον, qui se nourrit d'algue. RR. οὔχος, φαγεῖν.

Dyx0-6, f. wo, farder, colorer avec du fard.{[| 4u passif, ΠεφυxOUEVGS, Ἢ, ον, fardé : gfois rembourré d'algue sèche. R. φῦχος *Puxroc, ἡ, ὅν, Poët. P- φεῦχτος.

Φυχώδες, Ὡς, ες, semblable à des al-

gues; de la nature des algues; rem-|"*

pli d'algues. R. φῦκος.

Φύλαγμα, ατος (ro), ce qu’on garde ou doit garder ; Bibl. commandement, pr écepte. R. φυλάσσω.

DAS, adv. par tribu. R. φυλή.

Φυλαχειον où Φυλ Ve υ (τ), lieu où l’on monte la garde; corps de garde ; poste; fort, forlification.

Φυλαχη, ἧς (ἡ), 1° action de ga ‘der, de veiller, de conserver; d'où par ext. garde, pr otection, conservation, attention, vigilance, précaution , circonspection : 2° garde que l'on monte; temps où l’on moule} la garde. temps que dure une fac-

Di A

prison. [| 1° Φυλακὴν ἔχειν où ποιεἴσθχί τίνος, Διὰ φυλοικῆς OU ἐν φυλακῇ ἔχειν τι, Lex. avoir la garde de quelque chose, avoir quelque chose sous sa garde, le garder, } veiller. * Ξείνου φυλαχκαῖαι. Hom.

sous la garde ou la protection d’un hôte. ἂν φυλακῇ πολλῇ ἦσαν, Tue.

ils se tenaient avec soin sur leurs gardes. Φυλαχὴ TOY ἀναιρετικῶν.

Plut. soin de se préserver des choses destruclives. Φυλαχὴ καὶ πρό- VOLX, Dém. vigilance et prévoyance.

[] 2° Φυλακὰς ἔχειν, Hom. mouter la garde. Φυλακὰς καθίστασθαι,

Xen. poser des seutinelles. Φυλάσσοντες φυλακὰς ἐπὶ τὴν ποίυνην αὖτῶν, Bibl. veillant à la garde di leurs troupeaux. Ἡ νυχτερινὴ φυ- Aa, Arr. la garde de nuit. ἡ πρώτῃ φυλακὴ τῆς νυχτύς, Ler. la première garde, ο.- ὦ - αἰ. la premiere heure de la nuit. {] 3° Εἰς φυλακὴν βάλλειν, Authol. ou θέσθαι, Bibl. ou ἀποθέσθαι, Plut. ou ποιεῖν, Aristt. mettre en prison.

ἔχει ν ἐν φυλακῇ, Hérodt. tenir en prison. R. φυλάσσω.

ἐφυλάχιχ,, ων (τὰ), Gloss. linges de

propreté pour les fermes.

Φυλακίζω, f. ίσω, Dibl, jeter en prisou. R. φυλαχγ,.

Φυλαχικός,, n, Cu, qui fait bonne garde.

ἸΦυλάκιον, οὐ (τὸ), comme φυλάκειον.

Φυλαχίς, δὸς (ἡ), gardienne, qui fait la garde. Φυλακὶς ναῦς, vaisseau d’escorte o4 qui croise dans un parage.

ἐφυλάκισσα, ns (ἡ), Bibl. m. sign.

Φυλακίτης, cu (6), prisonnier.

“Φύλαχος, οὐ (0), lou. et Poët. pour

Φυλαχτέος, α΄, ον, adj. verbal de φυλάσσω.

Ἰφυλαχτηρία, ας (ἡ), comme φυλουτή.

Φυλαχτήριον, οὐ (τὸ), poste, corps de garde ; au fig. préservatif; antidote, contrepoison ; amulette, Lalisman , phylactere.

Φυλαχτήριος, 2, ον, qui garde, qui sert à garder ou à protéger; qui sert de préservalif. R. φυλάσσω.

Φυλάκτης, οὐ (0), celui qui garde ou qui observe.

Φυλαχτιχύς, ἡ, ὃν, 411} sert à garder; qui garde bien; qui fait une bonne garde; vigilant : qui ἃ la vertu de conserver ou de préserver, préservalif : qui observe ox pratique avec

tion, et par ext, heure de la nuit ; corps de garde; garde d’un prince, poste où l'on monte la garde : 3°

DTA soin, fidele observateur o4 qui gar:le fidélement la mémoire de, gen. R. φυλάσσω. || Qui se tient sur ses gardes, prudent, prévoyant, circonspect. To φυλαχτιχόν, la prudence qui évite les dangers. Φυλοαχτιχὰ ζῶα, Aristt. animaux qui ont l'instinct de la conservalion.

Συφία ἡ περὶ τοὺς πονηροὺς φυλαχτυκή, Plat. sagesse qui se tient en garde contre les méchaus. R. quλάσσομαι.

Φυλαχτιχὼς, adv. en faisant benne garde, avec vigilance où précaution.

“Φυλόχτωρ, cpcs (6), Poët. ρ. φύλαξ.

Φύλαξ, axes (ὁ, rarement), garde, gardien : défenseur, protecteur :

fidele observateur. R. φυλάσσω.

Φυλάξιμος, ce, ον, qu’on peut garder, défendre ou protéger : dont on peut se préserver.

Φύλαξις, ewc (ἡ), l’action de garder, de protéger ou d'observer.

Φυλαρχέωτῶ, f. row, être chef d’une tibu ou commandant d’un corps d'infanterie. R. de

Φυλάρχης, οὐ (6), chef d’une tribu :

commandant d’un cor ps d'imfanterie. RR. φυλή, ἄρχω.

Φυλαρχία, ας (ἡ), dignité de chef d'une tribu : commandement d'u corps d'infanterie.

Φύλα θχος, οὐ (ὁ), comme φυλάρχης.

Φυλάσσω, κὶ ἄξω ( parfaitement régulier), 1° garder, veiller, surveiller : 2° conserver, garder : 3° préserver : 4° garder, observer : 5° observer, épier, examiner : 6° faire attention à, veiller à, prendre garde à: 7° dans le sens neut. faire la garde, être de garde; être en

garnisca, |] 1° Φυλάσσειν μῆλα, χτύήματοαι, Joux, Hom. garder des troupeaux, des biens, une maison, Σοὶ δὲ μελέτω εἶκον φυλάσσειν.

Hom. c'est à vous de garder la’ maison. || 2° Τὸ φυλάττειν τἀγαθὰ τοῦ χτήσασῦαι χαλεπώτερον, Den.

il est plus difficile de couserver les biens que deles acquérir. Χόλος, 4 σὺ φυλάσσεις, Hom. la colère qui:

tu gardes daus ton cœur. pat τειν μνήμη τι, Plat. conserver quel que chose dans sa mémoire. {| 30 Φυλάττειν τινα ἀπό τινος, An. pr'eserver quelqu'un de quelque chose.

[1 4° Τοὺς νόμους φυλάττειν, Den.

garder ou vbserver les lois, Φυλαο-

σειν ὅοχια,, om. garder les ser-

mens. “Et ἔπος anna so ἐφύλαξεν, Hom. s'il avait observé οι

suivi le conseil d'Achille, { ὃ Φυλαξας ἀσέληνον νύκτα, p.54

apant observé vu épiè Poceasion

d'une nuit obscure, Φυλαάξας τὴν τελευταίαν ἡμέραν, Dem. ayant épié ou attendu le dernier jour. ΝΝῦστον φυλάσσειν, Hom. épier le moment ou l'occasion de s’en retourner. || 6° Οὐκ ἐφύλαξα ὑμετέρας ἀπειλάς, Callim. je n'ai pas même fait attention à vos menaces. Φυλάττων τὸ μηδὲν γενέσθαι, Dém. veillant à ee qu'il n'arrive rien. Φυλάττειν προσἥκει ὅπως un ἀπολοῦνται, Plut. il faut prendre garde à ce qu’ils ne périssent pas. || 7° Πρὸς τῇ ἐπάλξει φυλάττειν, Ken. monter la garde sur les remparts. ΔιΞγείοουσι τὸν φυλάττουτα, Hérodn. ils éveillent le gardien. Κατὰ τὴν χώραν φυλάσσοντες, Xén. faisant boune varde dans le pays. ἐφύλασσον τοῖς Αθηναῖοις, Xén.ils étaient là en garnison pour les Atheniens.

Au passif, Φυλάσσουαι, f. αχθήσοwar (aor. ἐφυλάχθην,, etc.), tous les sens correspondans à ceux de l'actif.

Au moyen, Φυλάσσουναι, f ἄξομιαι (aor. ἐφυλοιξάμνην, etc), 1° se garder, se teuir en garde ou sur ses sardes; se défendre dans une ville assicyée; gois au parfait, ètre prudent, circonspect : 2° avec l'acc.

ou l'infin. où avec ph, ὅπως un, se garder de, se préserver de, éviter : 3° Poët. comme à l'actif, observer, faire attention à , avec l'acc.

1] τ΄ Οἱ éruribéuevor χαὶ οἱ φυλασcime, Arisit. les assiégeans et les assiégés, m. ἃ m. CEUX qui altaquent et ceux qui se défendent.

Πεφυλαγμιένος εἶναι, Hom. ètre prudent, se tenir sur ses gardes. ΟἹ εὐλαιεῖς χαὶ πεφυλαγυιένοι, Plut.

les hommes prudens et circonspects. |] 2° Ταῦτα φυλασσόμενοι, Hés. craignant ow evitant cela.

Πάντα φυλάττεσθαι, Plat. ètre en garde contre tout ce qui peut arriver, Τοὺς αἰχυναλώτους εἰ ἀφίεμιεν, οὐκ ἂν φυλάττεσθαι οὐδὲ φυλάττειν τούτους ἂν ἡμᾶς δέοι, Aer. si nous renvoyons les prisouniers, nous serons dispensés et de nous garder d'eux et de les garder ( remarquez les deux voix et leurs acceptions distinctes). PuorTouevce τὸ λυπῆσαί τινα, Dém. évitant de faire de la peine à quelqu'un. Φυλάσσετα!

ὁρᾶσθαι, Ariste. il évite de se laisser voir, Φυλασσόμιενος μὴ δόξῃ, Δλ'όμ. ou υνὴ δοκοίη, Suid. craignant qu'il ne paraisse où qu’il ne parût.

Φυλαχτέον ὅπως μηδὲν συμ ήσεται, Jsocr. il faut prendre garde qu'il n'arrive rien. On trouve aussi les constructrons insolites : ivyts:y-

ἐφυλλάζω, f. ἄσω, Οἱ. se couvrir de

ἐφυλλάμιπελον, cu (τὸ), GL feuille de

YA μένος τινος, Arat. ou ἀπὸ τινος, Bibl.

se préservant de quelque chose.

[1 3° “ἤματα ἐκ Διόθεν πεφυλαγμιένος, Hésiod. observant les jours marqués par Jupiter.

Φυλετεύω, f. eco , admettre dans une tribu. R. «de

Φυλέτιης, οὐ (0, meinbre d’une même tribu. R. φυλή.

Φυλετικός, n, ὅν, relatif à une tribu ou aux membres d'une même tribu.

ἐἰχχλυσία φυλετική, dans l’histoire romaine, comices par tribus. R.

Φυλέτις, ιδὸς (ἡ), fém. de φυλέτης où fois pour φυλετική, fem. de φυλετῖχς.

Φυλή, ἧς (ἡ), tribu, section ou portion d’un peuple; primiticement , famille οἱ agglomération d’individus de même race; par ext. classe, genre, espèce : dans les armées, corps de troupe, bataillon ox escadron. R. φῦλον.

Φυλία, ἃς (ἡ), olivier sauvage : selon d'autres, lentisque, arérisseau qui donne le maslic. R...?

Φυλίχι,, ns (à), alaterne, arbrisseau.

Φυλίον, cv (ro), dim. de φυλή.

feuilles. R. φύλλον.

Φυλλάκανθος, cc, ον. qui a des feuilles épineuses. RR. φύλλον, ἄχανθα.

vigne, pampre. ἈΝ. φ. ἄυπελος.

Φυλλονθές, ἑος-οῦς (70), sorie de scabieuse, plante. RR. φ. ἄνθος.

φυλλάριον, cu (τὸ), pelite feuille, dim.

de φύλλον.

Φυλλάς, 405 (ἡ), feuillée, feuillage; lit de feuilles : branche garnie dr feuilles.

Φυλλεῖα où Phi, ὧν (τὰ), feuilles de laitue cu d'autres plantes pota gères ; fines herbes.

ἐφυλλιάς, dd (ἡ), Gloss. hachis

d'herbes.

Φυλλιχω-ὦ, f. ἄσω, pousser des feuilles, se couvrir de feuilles.

ἐφυλλίζω, f ίσω, Gloss. efieuiller.

Φυλλικῦς, ἡ, ὃν, de feuilles, relatif aux feuilles.

Φύλλινος, n, ον, de feuilles, fait de feuilles.

ἡφΦύλλιον où Φυλλίον, cu (τὸ), voyez

φυλλεῖαι. Φυλλίς, ἰδὸς (ἡ), comme φυλλάς où

“Φυλλιοωσα,, Pot. pour φυλλιῶσα,,

part. fem. de φυλλιάω.

Φυλλίτης, οὐ (δ),----ἀγών, combat où le prix est une couronne [ὁ feuilles.

Φυλλῖτις, 105 (ἡ), scolopeudre, espèce de fougère.

DYA 71 Φυλλοθολέω-ὦ, f. row, perdre sou feuillage : act. joncher de feuilles ; jeter des feuilles où des fleurs à quelqu'un, avec l'acc. Τὶ. φυλλοθόλος.

Φυλλοολία, ας (ἡ), chute des feuilles : action de joncher de feuilles un tombeau, etc., de jeter des feuilles ou des fleurs ἃ un acteur, à un athlète vainqueur, elc.

Φυλλοθόλος, ος, ον, qui perd ses feuilles : qui jette des feuilles o4 des fleurs. RR. φύλλον, βάλλω.

“Φυλλύκομος, ce, ον, Poët. couvert de

feuilles, ». ἃ m. qui a une chevelure de feuillage. RR. @. κόμη.

Φυλλοχοπέω -ὦ, f. row, élaguer, ébourgeonner, effeuiller. RR. v.

Φυλλολογέω-ῶ, f now, cueillir οἷς ramasser des feuilles. RR. φ. λέγω.

Φυλλομανέω-ὦ, f: ἥσω, pousser Up de feuilles. R. de

ἰφυλλομιανύίς, ἧς, ἔς, Qui pousse trop

de feuilles, qui në pousse que des feuilles. RR. φ. μαίνομαι.

ΦΥΛΛΟΝ, οὐ (70), feuille : gfois par ext. foliole des fleurs, pétale , corolle, fleur; gfois semence aplatie ou ailée en forme de feuilie ; qgjois herbe, plante ex général ; gfois nom d'une plante aromatique, peut-être le malobathrumw.

ἐφυλλοῤῥαγέωτ-ὦ, lisez φλοιοῤῥαγέω.

ἐφυλλοῤῥαγία, ας (ἡ), lisez φλοιοβθα.-

ΓΙ. ΠΕ f ἥὕσω, perdre ses fouilles. R. φυλόῤδους.

Φυλλόῤῥοιοι, σις (ñ), chute des feuilles.

Φυλλόῤῥους, 05, 0, qui perd ses feuilles : Poet. qui fait tomber les feuilles. RR. φύλλον, ῥέξω.

Φυλλοσινής, A5, ἐς», qui endominage ou détruit les feuilles. RR. φ. σίνος μαι.

“Φυλλοστρώς, ὥτος (ὁ, ἡ), Poët. et

Φυλλόστρωτος, ος, cv, jonché de feuilles. RR. 9. στρώννυμιι.

"Φυλλοτόκος, 05, cv, qui fait pousser

les feuilles. RR. ©. τίκτω.

ἐφυλλοτόμιος, οὐ (£), Gloss. celui qui

élague les feuilles, élagueur. RK.

᾿Φυλλοτρώξ, ὥγος (6, ἡ), Poët. qui

broute le feuillage. RR. φ. τρώγω.

Φυλλοφορέω-ῶ, f. ncw, porter des feuilles. R. de Φυλλοφόύρος, us, ον, qui porte des

… feuilles. Φυλλοφύρος ἀγών, Pind.

comme φυλλίτης. RR. 0. φέρω.

Φυλλοφυξω-ὥ, Λ΄ now, pousser des feuilles. RR. ©. φύω.

"Φυλλοχοέω-ὦ, f. 15w, Poet. perdre

ses fouilies. lt. &é

"Φυλλογχ ες, ος, ον, Poë’. comme φυλ-

- Dior: =

Page 1