‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 703 sur 715 · DE · texte numérisé non relu

DE

faire des injections dans les oreilles. RR. οὖς, ἐγχέω.

“ἠτειλή, ἧς (ñ), Poët. blessure; plaie;

cicatrice, R. οὐτάω.

"ἀτειλῆθεν, Poét. hors de la blessure.

ἐὠτιαφόρος, 05, ὧν, Gloss. qui a Jes

oreilles couvertes d’un coussinet. M)

“Orepoz, Dor pour ὁ ἕτερος.

Qxuxos, ἡ, ὅν, auriculaire, relatif aux oreilles. ὠτιχὸς χλυστήρ, Paul Egin. injection dans les oreilles.

ὦτινι, dat, de ἕστις. À μή τινι, pour ὦτινι pr. Voyez ὅστις.

ὠτίον, cu (τὸ); petite oreille, et pa” ext. oreille : gfois comme τίς, coussinet pour garantir les oreilles des athlètes. R. οὖς.

ΤἸὠτιοφόρος, ος, OV, VOYEZ ὠτιαφύρος.

ὠτίς, (δὸς (ἡ), outarde, oiseau : coussinet pour garantir les oreilles des

athlètes : ex £. d'archit. console.

Ωτίτης, οὐ (Ὁ), — δάχτυχος, le petit doigt, m. ἃ m. le doigtauriculaire.

τογλυφίς, δὸς (à), cure-oreille, RR.

cs, γλύφω.

τογλυφον, οὐ (ro), m. sign.

τοειδιής, ἧς, ἕς, fait en forme d’oreille, RR. οὗς, εἶδος.

ὠτοειδῶς, adv. en forme d'oreille.

NP +Oroets, eco, εν, αἰ, comme ὦτώει:.

ὠτοθλαδίας, οὐ (ὁ), atfilète qui a les oreilles meurtries. RR. οὖς, θλάω.

Ὡτοκαταξίοις, οὐ (6), et

ὠτοχάταξις, ιδὸς (ὁ), m. sign. RR.

Ὠτοχοπέω-ῶ, f: ἥσω, avec l’acc. rompre les oreilles à, étourdir, importuner. RAR: οὖς, κύπτοω.

Τὠτοκωφέω-ὥ, fic, étre sourd. RR.

+ , CUS, κωφος.

"Ὠτόλικνος, ος. ον, Comig. qui a 105

oreilles grandes comme un van.

RR. οὖς, λίχνον." ΕΣ

ἑΩτοπάροχος, ος, ον, Gloss. qui prête

l'oreille. RR. οὖς, παρέχω.

ὠτόῤῥυτος, os, cv, dont les oreilies suppurent. RR. οὖς, ῥέω.

ὦτός, gén. οὖς, oreille.

ὦτός, où (6), duc, oiseau de nuit qui a sur la téte deux aigrettesen forme d'oreilles. R. οὖς.

ὦτος, cv (δ), duc, oiseau, comme οὦτός : au fig. sot, imbécille, butor.

Ὠτότμιητος, 06, ον, essorrillé, qui a les oreilles coupées. RR. οὖς, τέυνω.

Ἰὠτοχλέω-ὥ, 1 66, étourdir, impor-

tuner. RR. οὖς, ὀχλος.

*Qrrtmct, Dor. pour οἱ Ἀττικοί.

τώεις, 60%, εν, qui ἃ des oreilles ou des anses. R. οὖς.

"Ωὕὔτος, Lon. pour ὁ αὐτός.

4 , .. »" ἃ “ὥφειλα, Poët. aar, τ. d'épée.

ὥφειλον, émparf. εἰ ὀφείλω.

εὔρειν, Gloss. pouréwpéresr, plusyp.

de ὅραω.

ὥρέλ εἰσι, 6 (ἡ): τ' °utilité, avantage:

2° secours. |] τ΄ ἐμοὶ ὠφέλεια ἐστι, Xén. c'est mon avantage. ΠΠολ)ὴν ὠφέλειαν παρέχεσθαι, “Plat. être d’une grande utilité. ὠφέλειαν λοι»

Égua, Xen. tirer de j avantage :

du profit. Aë ὠφελείας τίθεσθαί τι, Den. Hal. trouver quelque chose à sa convenance, s'en emparer, en faire son pr uit, Il 2° ὠφελείας δεῖσθαι. Thuc. avoir besoin de secours. ὠφέλειαν πέυπειν, Tluc.: envorer du secours. Hix θεοῦ ὠφέλεια, Aristt. le secours divin. R.. de ὠφελέω-ῷ, 7 cw, avec l'acc. rarement avec le dat. ètre utile à, servir, aider. ἀλλήλους ὠφελεῖν, Plat.

s'entr'aider. Τὰ μέγιστα ou εἰς τὰ μιέγισται ὠφελεῖν τινα, Xen. rendre ñ quelqu'un les plus grands services. Μηδὲν ὡρελεῖν, Thue. ne servir de rien, être inutile, Qoexet ENTER AS fs φάρμισχκον ro Diose. ce reméde est bon pour les épileptiques. Οὐδεὶς ἔρωτος τοῦδ᾽ ἐφαίνετ᾽ ὧφ 2). Ὧν (pour ἐ ELLE 2 DE} ὧν ἕνεκα τοῦδε τοῦ ἔρωτος), Soph. persoune ne s’est présenté pour m’ai- ! der à satisfaire ce desir. [144 πῖον.

mixte, ὠφελέομ,α:, οὔμ,σ.", far {aor. ὥφε)ήθυν), avec ἀπὸ ou ἐξ et le gén. ou simplement avec le dat.

retirer de J'avantage, profiter de.

Μεγάλα ὠφελεῖσθαι, Plut. retirer de grands avantages, — ἔχ τινος où ἀπό τινὸς ou qfois ru, de quelque chose, — εἴς τι on πρός τις pour quelque chose, pour arriver à quel-

, 2.705 (τὸ), avantage, pro-| fit. B. ᾿ὠφελέω.

τώφε Xe, ἧς, €, et ὠφελή ἧσιμις, ος, ον, comme ὠφέλιμος.

ὠφέλεσις, cos (ἡ). avantage ; secours, ὦφελ ἡτέον, verbal α᾿ ὠφελέω.

"ῤφελίη,: 4 (ἡ), Zon. pour ὠφέλεια.

ὠφέλιν. 06, CS, cv (comp. ὦτερος. sup.

ὦτατος), avantageux, utile, profitable, secourable. R. ὠφελέω.

Gpetue, ads. utilement.

τὥρελλα, Gloss. pour ὥφειλαι, aor. τ.

d'igso.

“ὥφελλον, Poët. imparf. ᾽ ὀφέλλω.

ὥφελον, ες, €, aor. 2. αἱ ὀφε!λῷ : ce temps n'est usilé 416 dans les Jormules de vœux, d'i imprécations.

Foyez ὀφείλω.

ὥρύθαι, infin. parf. passif. de ὅραω.

qui emprunte ses temps à ὄσσομιαι. ὥφθην, aor. 1. passif de ὁ ὁρόο.

+0c λημια, ατος (τὸ), lisez Cokrux.

Ov) λον, imparf. d'ügre.

᾿Ὠφρόντιστος, Dor. p. ὁ ἀφρόντιστος.

Ὠφρυωμέ ὄνος, Ἢ, ον, part. ρα].

"0; ἢ Foy pr per élis. pour ous.

"ὥχατο, Jon. 3. p. p. plusqp. passif «᾿ οἴγω.

ὧχε az ε, 3. ἂν 5. imparf. pass. d'èyso.

ὥχετο, P. 3. p.s. imparf. α᾽ οἴχομαι.

LYnv, Pot. «or. τ. passif presque inus. d'oryo.

"ὥχθεσαν, 3. p-p- aor. τ. ἀ᾽ ὀχθέω.

ὥγόμαν, crapaud et aor. 2. d'éycusn.

"ὔχρα, Poët.3 -P:S- imparf. d'oypéo.

ὥχρα, ας (ἢ); ocre, sorte de terre Jeune. Re. ὠχρός ὠχραίνω, fat. ave, rendre jaune ou pâle. [| Æu passif, jaunir, pâlir.

que chose. Δι᾿ ἀρπαγῆς ὠφελεῖσθαι, ᾿Ωχραλέος, α, ον, Poët. pâle.

Plut. s'enrichir par le brigandage.

Ὠχραντικός, ἧς ὄν, propre à hr. R. ὀχραινω.

faire pà-

Page 1