‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 88 sur 715 · LOVE · texte numérisé non relu

LOVE

ἀχώρ, ὥρος (6), gourme des enfans, mal purulent qui se forme sur leur tète, R. ἰχώρ.

ἀχώρητ Ὅς) ὃς, Ὁν} qui ne peut être contenu; infini, immense : qfois qui ne peut contenir, gén. RK CA “λωρέω.

ἀχώρισ στος;, 05, οὐ, inséparable : qui n'a point de place assignée: RR. ἃ, JLopio.

À χωρίστως, adv. inséparablement.

+Aywocs C5, 05, ον, Gloss. qui n’a point de lieu fixe; qui est sans patrie.

RR. 4; χῶρος:

Àyoorc 06, 05, ον, qui n'est pas entassé, pas élevé en terrasse ; sans retranchemens , sans rémparts. RR. ἃ, NUE

*Ad, «εἰν. Poët. en arrière; à rebours ; de nouveau. ἂψ ἰέναι, Hom. revevenir sur ses pas, où simplement

revenir. R: ἀπο.

Αψαάλακτος, ce, ον, intact; impalpable; immobile. RR. à, ψαλάσσω.

ἄψαλτος, ος, ὃν, dont on n’a pas joué, en parlant d'un instrument à cordes ; qui n’est pas accompagné de chants ou de musique; qui ne peut être mis en musique ?: ex parlant d'une flèche ou d'un dard, ἘᾺΝ n'a pasélé lancé. RR. ἃ, φάλλω.

ἀψάυα αιθὸς, ος, ον, et taupes, ὃς, ον, sans sable; qui n’est points sablonneux, RR. &, a χὰ vu ψάμισθος.

*Aÿao, Poët. pour ἥψω, 2. p. 5. aor.

1, de Grroua.

ἀψαυστέ ξὼ- 6, f ñçw,ne pas toucher à, gén. |] Au passif, rester intact.

AWT 247 ἀψχυστί, ad. sans toucher sotisans être touché.

ἄψαυστος; 06, ον, intact, auquel ôn n'a pas touché : qu'on ne peut toucher : qui n'a pas touché, gén.

Ava ὡς; adv. comme ἀψαυστί.

* Aer ἕως, ady. lon. pour ἀψεγῶς.

QUE créa 15, €, wrépréhensible. RP.

ἀψεγῶς, adv. d'une mamère irrépoche:

λψεκτος; GS, 0), comme ἀψε εγής.

| ἀφεύδεια, ας (ἡ), véracité. R. ἀφευδίς.

ἀψευδέωνῶ, f row, ne pas mentir ètre incapable d'un mensonge.

‘As ἐυδέως, adv, Ton. pour ἀῤῥ υδῶῷς.

Ἀψευδύς, ἧς; ἐς, (comp. ἕστερος. sup.

ἐστατος), incapable de mentir, véridique; qui n'est pas boñtroups vrai ; certain. RR. ὦ, ψεύδομαι.

À γευδία, ἃς (ἡ), comme ἀψεύδ᾽ et.

ἀψευβῶς; adv. sans mentir.

ἀψευστέω-ἃ -ὥ, ( ἡἥσω, commeñdesd ἕω, Adevor Ὅς, GS, ὦν, comme ἀψευδής.

“λψεφής; ἧς, :ἔς » Pod. qui ne se soucie pas. RR.&, ἐψέφο, ἀψύκτος, ος, ὧν, qui n’est pas frotié, qui n'est pas tanné ; qui n'est pas Le τ τη RR: ἀ, ψήχω.

Αἀψελάφητος, ὃ τς; ον; qui n’a pas été manie, tâté, exaniné : inpalpable. RR. &; ψηλὰ ἰφέω.

ἀψύήφιστος, ce, ον, qui n'a pas porté son suffrage; qui n’est pas élu par les suffrages; qui n’a pas été muis en délibération. RR. 4, ψυφίζω.

AVrocc, ος, CV, quiaa point de caïl Joux : qui ne vote pas, qui n'a pas le droit de voter. RR. 4, ψῆφος.

ἀψηφοφόρητ 53 5.) ὃν) qui n'a pas encore por té son suffrage. RR. à, Le Eh ἕω.

ἁψιδοειδιής, ἐξ, ἐς y qui a la forme d’une voûte. RR. és εἶδος.

ἀψιδύω-ὦ, Χ, ὦσω, voûter? Poét. attacher, nouer , comme les mailles Ελψι ‘ue, cc; οὖ, Os irascible Auris due ὡς, ὃς, OV, touchant, qi ἽΝ le cœur. RR. ἅπτομαι, αρδία.

joie ας (ἡ), dégoût. R. de Ἀψίκορος, 0e, ον, dégoñté, qui se dégoite facilement, diflicile à contenter, dédaigneux. RR. ἅπτ.

os Αψικόρως. adv. avec dégoût; d'un air dégoûté ou dédaigneux.

λψιραχέωτὦ, fic, escarmoucher Ἀ. ἁψίμιαχιος Αψιμαχία, ας (), escarmouche.

ψίυισχες, 65, ον, escarmoucheur,

318 AWY

soldat armé à la légère, vélite.|

RR. ἅπτομαι, μάχη.

Αψιμάχως, adv. en se bornant à de légères escarmouches.

Αψιμισία, ἂς (ἡ), léger différend , simple brouillerie. RR. ἅπτ. μᾶσος.

λψίνθιον, οὐ (τὸ), absinthe, herbe amère. RR. & priv. ψίνθοςῖ

Αψινθίτης, où (6), — οἶνος, vin d’absintbe.

κλψινθος, οὐ (ἡ), corime ἀψίνθιον.

AWYIE ou ἀψίς, (δος ou ἴδὸς (ἡ), nœud ou maille d’un filet : clé ou arceau de voûte, dont les cintres ense croisant imitent les mailles d’un filet ; voûte; cintre; are de triomphe: tout ce qui est arrondi en forme d’arc; arc de cercle; tour ou jante d’une roue : en t. d’astron. apside. R.

ἅψις, ἑως (ἡ), tact. toucher : en ἢ. de méd. affection. Adi; φρενῶν, Hipp.

affection mentale. K. ἅπτορ,αι,

ἀψίχολος, cc, ον, irascible, qui se fâche pour un rien. RR. ἅπτομαι,

de "AŸoyos, ος, ον, irrépréhensible. ΒΒ.

.à priv. ψόγος.

ἀψόγως, adv. irréprochablement.

ἈΑψόρῤβοος-ους, οος-οὺς, GOv-cuv, P. εἰ ἔλψοῤῥος, ος, ον, Poët. rétrograde ; = gfois réciproque. [| 4x neutre, Αψοῤῥον, adv. Poët. en arrière; réciproquement; de nouveau. RR.

“Aves, ecç-ous (τὸ), Poët. jointure ; gjois articulation , membre. R.

ἀψοφητί, ado. sans bruit. RR. 4 prir.

ψόφητος, ος, ον, ef ψοφος, ος, ov, qui ne fait pas de bruit. RR. ἀ, ψόφος.

ἀψυδιρακίωτος, 6, ον, qui n'a point de pustules. KR. &, ψύδρακες.

Αψυχτος, cs, ον, qui n’est pas o4 ne peut être rafraichi. KR. ἀ, ψύχω.

B (Büra), seconde lettre de l'alphabet grec. || En chiffre €'vaut ἃ, et £, 2000. BÀ, inter. pour rire ou pourappeler.

*Bx, Poët. mais très rare pour Pactλεῦ, woc. de Pacusus.

Βᾷ, Poét. Dorien pour ëcx, 8. p. 5 indic. aor. 2. de Baiso.

"Βά, Poët. pour βῆθι, 2: p. δ. imper.

aor. 2. de βαίνω.

BABA , ter. baba! cri des enfans.

Βαθάζω, f. ἄξω, begayer, jaser. R.

BG. | Q fois, marcher, aller, danser? Re βαίνω.

AQP

ἀφυγαγώγητ £, 06, οὐ, qui ne re-

jouit pas. RR. 4, ψυχαγωγέω.

Αψυχέω-ῶ, f. ἥσω, être inanimé, sans vie; perdre la vie, expirer.

Aduyia, ας (ἡ), perte de la respiration : défaillance : gfois timidité,

Jächeté. R. de

Advyoc, ος, ον, inanimé; sans respiration; sans vie : gfois lâche , sans courage, [| To ἄψυχον, régime végétal ,nourriture uniquement composée de végétaux , comme celle des Pythagoriciens. * vos βορά,

Eurip. même sign. BR. à, ψυχή.

ἸΑψυχρὸς, cs, cv, qui n’est pas froid.

RR. à, ψυχρός.

to, Gramm. primitif inusité des verbes du, ἄαμαι, diourt, ἀάσκω, αὔω. On trouve l'imparf. GE SV soufflait. L'aorisle, ἄσαι, signifie rassasier; fut. Goet, devoir rassasier. Les autres formes se r'apportent mieux à quelques-uns des verbes que nous venons de citer.

Add ns, ns, e5,inodore.RR. ἀρ». ὄζω.

“Αῶθεν, αν. Dor. p. ἠῶθεν ou ἕωθεν.

*Awv, ὄνος (ἅ), Dor. pour no.

ων, ονος (Ὁ), Aunien ou Béotien, rom d'un peuple de la Grèce.

᾿Αῷος; α, cv, Dor. pour ἠῷος OU ἑῷος.

ἸΑωρέωτῶ, f now, Gloss. négliger,

ΠΟ pas s'occuper de, gén. R. ἄωρος.

Αωρί, adv. à contretemps, mal à propos. ἀωρὶ τῆς νυχτός, Suid.

à une heure indue de la nuit. RR.

.& priv. ὥρα.

Αωρία, ας (ἡ), contre-temps , inopportunité : heure indue, heure avancée dans la nuit : et gfois par ext. nuit, ténèbres : gfois défaut de maturité : gfois difformité. || ἀωρίαν ἥκειν, Aristph. venir quand

il west plus temps. R. ἄωρος.

*Awptos, ος, ον, Poët. intempestif , précoce : qui n’est pas mür : cruel, sauvage. RR. & priv. bolcg.

Page 1