BAK Ἵ

Βάκτρου, οὐ (τὸ), bâton. R. Ba.

Haxrpomnpirns, cu (6), muni d'un

philosophes cyniques).KR.Boxzocv, πήρα.

die un bâton à la main. RR. 6a- KTDOV, προσαιτέω.

Βαχχάζω, f. dow, comme βαχχεύω.

Bari, Ἢ, ον, comme βακκάρινος

τΒχχχάω-ῶ, comme βακχχεύω.

Ἰ χχχέθακχος, οὐ (6), acclanation en l'honneur de Bacchus. R. Bxxy05.

Daxyeix, ἂς (%), célébration des fètes de Bacchus; fureur des bacchantes.

Baxyetx, ὧν (τὰ), fêtes de Bacchus.

Baxyerxxde, où (ὁ), comme βαχγεῖος.

Βακχχεῖον, cu (ro), temple de Bacchus; g/ais fète de Bacchus ; qfois orgie, débauche de vin; g/ois euthousiasme, transport.

Daxyetcc, οὐ (ὁ), s.-enf. ποῦς, bacche, pied de 3 syllabes dont une brève et deux longues.

Βαχχεῖος, α, ον, de Bacchus, relatif à Bacchus : imspiré par Bacchus; enthousiaste , frénétique. Θεὸς Βακχεῖος, Soph. Bacchus lui-même,

Daxyetwd ne, ns, es, rempli des fureurs de Bacchus. R. βακχεῖον.

“Βαχχειώτης, cv (5), P.p. βακχευτής.

Véxyevux, ατος (ro), fureur bachique.[| Ta βαχχεύματο,, les iètes de Bacchus. R. βαχγεύω.

Baxyebs, ἕως (ὁ), un des noms de Bacchus.

Βαχχεύσιμιος, 05, cv, relatif ἃ Bacchus ou à ses fètes; digne des bacchantes.

Βάχχευσις, ews (ἡ), l’action de célé-

brer les fêtes de Bacchus ; fêtes de Bacchus ; fureurs des bacchantes.

Βακχευτής, οὔ (6), qui célébre les orgies ou fêtes de Bacchus; qui se livre à un transport frénétique,

Βαχχευτικός, n,0v, relatif aux fêtes de Bacchus ; furieux, frénétique.

᾿βαχγεύτωρ, ορος (ὁ), Poét. pour Box-

Ῥακχεύω, f. εὐσω, célébrer les bacchanales; être en fureur : gfois

dans le sens actif, transporter de

. fureur. R. Βάχχος.

W'Bayéyopes, cs, ον, qui aime les chœurs bachiques. RR. B. χορός.

Baréo-o, f iso, P.p. βακχεύω.

Bay, ns (ἡ), bacchante; par ext.

furie ; femme furieuse : g/oùs vigne ou Mynte? fois espèce de poirier?

Ἰθάκχια,, ὧν (τὰ), comme βαχχεῖα.

Ἰπαχχιάζω, f dow, comme βακγεύω.

Ὀρχιοκος, ἡ, dv, bachique; relatif à

BAA

Bacchus, aux bacchanales ou aux bacchantes. R. Βάχχος.

bâton et d'une besace (epith. des! Baxytis, άδος (ἡ), bacchante; prè-

tresse de Bacchus.

Daxyueos, n, dv, comme βαχχιαχός.

Maxzpomcoxirre, οὐ (ὁ), qui men-| Βάχχιος, &, ον, méme sign. || Poët.

(Ὁ), pour Βάκχος.

“Βαχχισω-ὦ, f wow, Poët. transporter d'une fureur bachique : parcourir en bacchante.

Déxyæpts, εως (ἦν, comme βάχκαρις.} Baxyis, d'os (ἡ), comme βαχχιάς. *Daxy as (ὁ), Poet. comme Paxyeurns.| BAKXOZ, cv (6), Bacchus : gfois

homme inspiré par Bacchus; furieux , frénétique : gfois couronne qu'on portait dansles festins ; gfois merluche, poisson. Déxyvacs, οὐ (ὁ), sorte de pain. R.

Boxycs.

ἱ βάχχων, ὠνος (6), dim. de βάκχος.

[ BAA 251

Βαλανῖτις, ιδὸς (ἡ), Μόνη. de βαλανίτης.

Βαλανοῦορος, ος, ον, qui dévore du gland. RR. β. βιθρώσχω,

1 χλανοδόχηη, ns (ἡ). trou qui recoit le verrou. RR. β. δέχομαι.

BAAANOE, ov (ἡ), gland, et tout Jruit semblable, marron, datte, etc.:

chène qui porte des glands bons à manger : plomb qu'og lançait avec la fronde: verrou, fermoir :

suppositoire en forme de gland :

espèce de parfum : sorte de collier qf. gland de mer, mollusque,

BzxAxv5w-©, f. wow, faconner en forme de gland : fermer au verrou.

Βαλαντίδιον, où (ro), petite bourse.

ἐαλαχρός, 2, 0, Macéd. p.paruxocs. |" Βαλαντιητόμος, cu (ὁ), Poët. p. βαλαν-

Βαλανάγρα, as (n), clef à tirer les verroux. ΒΒ, βάλανος, ἄγρα.

Βαλανειοχ) ἔπτης, οὐ (Ὁ), Comiqg. νοleur qui rôde dans les bains. RR.

sert dans les bains et qui ἃ un renfoncemeut dans son milieu, épith.

d'une fiole. RR, β. ὀμιφαλός.

Βαλανεῖον, cu (ro), bain public; bain en general; eau du bain. R. βαλανεύω.

1Baaveirns, οὐ (6), et Ἰσιλαγεύς, ἕως (ὁ), garçon de bain.

Ῥιαλανευτικός, ἡ» dv, relatifaux bains.

Ἰαλανεύτρια., ας (n), femme employée dans les bains.

BAAANEYO, f: εὐσω, être garcon baigneur ; servir quelqu'un dans le bain, avec le datif: gfois appeler à haute voix, crier? Ἀ. βάλανος 1Baavewrns, eu (6), comme βαλανεύς.

Βαλανηρά, ὧν (τὰ), fruits de la nature du gland.

Βαλανηφαγέω-ὦ, f. ἥσω, manger du gland. R. de Dahavnp yes, 05, ον, qui mange du gland. RR. βἄλανος, φαγεῖν.

ΒΑΛΆΝΤΙΟΝ, cu (τὸ), bourse, sac; bourse à argent. R,. βάλλω ϊ

1) χλαντιοτομιέω-ῷ, f. ἥσω, couper les bourses , voler, détrousser. R. de

Bxhavrioroues, οὐ (ὁ, ἡ}, coupeur de bourses. RR. βαλάντιον, τέμνω,

Baavricupyis, οὔ (ὁ, ἡ), ouvrier qui fait des bourses. RR, βαλάντιον, ἔργον.

Βαλανώδεης, Ὡς, ες, qui a la forme du gland. R. βάλανος.

Bravwrss, ἡ, dv, fait en forme de gland. [| Subst. Βαλανωτή, ἧς (ἡ), chénaie, lieu planté de chèues. KR.

᾿αλαύστιος, cu (τὸ, fleur de grenadier sauvage, R...?

Bad cdy0s, cu (ὁ), gardien des bare rières. RR.Bxrtts, ἔχω.

BaGd'ornç, ns, es, relevé des deux cotés. R. βαλοίς

BAABIS, ἴδος (ἡ), barrière d'où par taient les chevaux dans l'Hippodrome; bord d'ur puits, d'un fleuve; seuil; base; commencement. R. βάλλω.

Baie, imp. aor. 2. act. de βάλλω.

Baravrpooos, 06, cv, qui porte des!" Be, P. pour ἄθαλε, plût aux dieux!

glands. R. β. φέρω.

Boo, f. ἴσω, faire la récolte du

“Bar ou Ban, Aves (ὁ), Poët. roi, souverain, R. PAryg.

gland, secouer un chène pour faire| ? BxAnvatss ou Βαλληναῖος, 4,0v, royal.

tomber le gland : en 1. de med. ap-

R. Bany.

pliquer un suppositoire. R. βαλα-} Baux, ας (ἡ), ophtalmie. R. de

γος. Βαλάνινος; ἢ, ον, fait avec du gland.

Baxavtev, eu (ro), breuvage fait

"Bas, ä SV, ou plutôt Bic, α, cv, rapide à la course? tacheté; ea dial. cretois, aveugle. R. βάλλω.

avec du gland pour préserver de|*BaXntbs, ύος (ἡ), Poët. l'action de

l'ivresse,

Baavis , ἰδὸς (ἡ), εἰ

Βχλάνισσα, ἧς (n), comme βοιλανεύτρια.

Baavirns, οὐ (ὃ), adj. masc. fait de

glands, qui a la forme d'un gland.|+Bæhouss,

jeter ou de lancer. R. βάλλω.

Ἐδαλλίζω, f. low, peu usité, parcourir

les rues en dansant. R. 6x?

ΤΡάλλις, ιδὸς (ἡ), nom d’une plante

fabuleuse quiressuscitaitles morts.

οὔ (6), aclion de courir les rues en dansant. R. βαλλίζω.

ΓῚ 259 BAA

BÂAAN, f βαλῶ (aor. ἔϑθαλον. parf.

PéGinxz. parf. pass. fBicinue. aor. p. ἐθλιήθην ou ἔθ ἄλην. verbal usité seulement dans les composés, βλητέον), 1° jeter; lancer, déco-

‘cher; verser, répandre; laisser tomber : 2° atteindre, frapper, blesser; poursuivre de ses traits :

3° pousser , produire : 4° payer, placer de Pargent : 5° mettre, poser au propre et au fig. ; 6° qfois dans le sens neutre se jeter, se précipitér; aller, courir. [| r° B%λειν λίθον, Lez. jeter une pierre.

Σαήπτρον βάλε γαίῃ, Hom. il jeta son scépire à terre. “Βάλλειν δάκρυ, Eurip. verser des larmes.

“Κάρη βάλεν, Hom. il laissa tomber sa tête. “Χεῖοχ βαλεῖν au:

τινι, Hom. passer sa main autour de quelque chose. * Ba2.sty εἰς οἶνον, Horn. jeter dans le vin, dans l'ivresse. “Βαλεῖν ἐν θυμῷ (pour εἰς θυμόν), Hom. jeter ou mettre dans l'esprit. ἕξω τοῦ oxom0ù βάλλειν τὸν λόγον, 8. Grég. s'écarter du but de son discours, σὲ. ἃ m. lancer le discours.hors du but. Souvent on sous-entend le régime.

Κἂν μήπω βάλῃ, Dem. quand même il ne lancerait pas encore un seul trait. θάλλειν ἐπ᾽ ἐχείνους ὥρμησαν, Thuc. ils se mirent à leur lancer des traits. [| 2° Βάλke τινα λίθω, frapper quelqu'un d’une pierre. Βάλλω σε στεφάνοις, Anthol. je vous jette des couronnes. Βάλλειν ἐπὶ où κατὰ σχοπόν, ou simplement xx, atteindre le but. Δόγοις ou χαχκοῖς λύγοις τινα βάχλειν, poursuivre quelqu'un de ses médisances ou de ses injures. || 3° Βάλλειν τοὺς ὀδόντας, Lex. pousser des dents. θάλλειν ὄζους, Hom.

pousser des branches. [| 4° Βάλλειν δύ᾽ ὀθδολούς, Luc. payer deux oboles. Βαλεῖν τὸ ἀργύριον τοῖς τραπεζίταις, Bibl. placer son argent chez les banquiers. |] 5° Βάλλειν τινα ἐν αἰτία, Plut, mettre quelqu'un en cause, l'accuser. [| 6° "Baies κύχλα ἀμφ᾽ ὀχέεσσι, Hom.

mettre des roues ἃ un char. Ποταμὸὺς εἰς ἅλα βάλλων, Hom. fleuve qui se jette dans la mer. BW ἐς χόραχας, Aristonh. va-Cen au diable, m. ἃ m. jette-toi aux corbeaux. Βάλλ᾽ εἰς μακαρίαν, εἰς ὁλ- Giav, Aristoph. même sign. |] Φιλότυτα βάλλειν, contracter amitié, comme en latin fædus icere.

Au moyen, ΒΆλλομιαι, fut. βαλοῦμαι (aor. ἐδαλύμην. parf. βέδλημ αὐ, jeter, mettre ou placer sur soi,

pour soi, pour son compte. * Tia! Ριανχυσιχύς, %, ὅν, relatif à l'art du