‹ Dictionnaire grec-français, composé sur un nouveau plan où sont réunis et coordonnés les travaux de Henri Estienne (volume 2)Chapitre 94 sur 715 · BAD · texte numérisé non relu

BAD

Βατταρίζω, f ίσω, bégayer οἱ bre- :

douiller ; babiller, dire desniaiseries : gfois murmurer, grouder. R..

Βατταρισμιός, οὔ (5), bégaiement ou bredouillement; bavardage.

Barranorns, οὔ (6), bredouilleurg bavard. |

Βαττολογέω-ῶ, f. now, balbutier, bégayer, soit en répétant les mémes syllabes, soit en disant deux Jois le méme mot : babiller, dire des niaiseries. RR. Bérros, λέγω.

Bazrorcyiz, ας (ἡ), bégaïement:

en t. de rhét. battologie. ἢ

Βάττος, cu (6), Battus, 70m d'un roi de Cyrène qui était bègue.

ἐβατύλη, rs (ἡ), Scol. naine. R..7

Βατώδες, ns, ες, de ronce; semblable à la ronce; plein de ronces.

“BasGaxito, f ἴσω, Comiq. endormir par ses chants, cornme les nourri ces endorment les enfans. R. de

“BAYBAQ-6, f now, Comig. dormir :

qfois endormir? R...

BAŸZ9, Κα ύξω, aboyer, aupropre et au fig.

Bauxx}duw-&, f. row, endormir par

des chants. R. βαυθάω.

Βαυχάλημα,, ærcç (τὸ), chant des nourrices pour endormir les enfans.

ἐβαυχαλίζω, fiow, Scol. comme Bavκαλάώ.

étroite, bocal. R....?

Βαυχαλίς, ἰδος (ἡ), méme sign.

- Jicat, joli. R. βαυχαλάω.

1}αυχάνη, ἧς (ἡ), comme βυκάνη.

ἸΒαυχίδες, wv (ai), espèces de souliers de femme. R. βαυχός.

Βαυχίζουχι, f. ίδομιαι, vivre dans la moilesse? faire le délicat, faire des facons.

Ἰαύχισμια,, «ros (τὸ), air maniéré, afféterie, façons, grimaces.

Ῥαυχισμιός, οὗ (Ὁ), comme βαύχισμια :

gfois danse lascive, ainsi nommée de Baucus son inventeur, ou de BAYKOZ, ἡ, ὁν, délicat, voluptueux : qui fait le delicat, maniéré.

“Davxorancioyos, ou (ὁ), Comig. qui emploie la ruse dans de petites - choses. ΒΒ. β. πανοῦργος. Βαύνη, ns (ὧ), et BAÏNOZ, cu (δ), forge, fourneau; cheminée, foyer. R. αὔωϊ "Βαύσδω, δον. pour βαύζω.

Βαφεῖον, οὐ (τὸ), atelier de teivturier. R. de c | Βαφεύς, ἕως (Ὁ), teinturier, Ἀ-βάπτοω. |

BAE | Βαφή, ἧς (ἡ), immersion, etpar ext.

trempe du fer, de l'acier, ete. : 2° teinture, et par ext. couleur, coloris, fard; gfois tache, au propre et au fig. : 3° coloris, couleur. ἢ aprépouv, βαφῇ σίδηρος ὥς, Sohoc. je me fortifiais comme le fer par la trempe.{] 2° Πορφύρας βαφή, Lex, la teinture de la pourpre. || 3° Ζωγραφίαι παρειῶν "καὶ χειλῶν βαφαί, Philost. la peinture des joues et le fard des lèvres. Avôn ἀποδεδληκότα τὴν βαφήν, Lucien, des fleurs qui ont perdu leurs couleurs. Βαφὴ ῥητορική, Plut. coloris oratoire. Τὴν βαφὴν τῆς τυραννίδος ἐν πολλῷ χρόνῳ ᾿δευσυποιὸν οὖσαν, Plut, la tache de la tyrannie qui péuètre à la longue. R. βάπτω.

Βαφιχός, ἡ, ὅν, relatif à la teinture.

À βαφική, 5. ent. τέχνη, l'art du = teinturier.

Βάφιον, cu (τὸ), petit vase à mettre

du vinaigre.

Baduuos, ce, ον, qui est à teindre.

Bar, εὡς (ἡ), l’action de plonger, de teindre, de tremper.

BAAAAQ, f. βδαλῶ (aor. ἔθδηλα), sucer, téter, et par ext. traire . || Au moyen, Poët. méme sign. || Au pass. Bd'dherar ἀμφορέα, Aristot.

chaque fois qu’on la trait, elle fournit une amphore de lait.

Βδάλσις, εως (x), l'action de sucer, de traire, etc. R. βδάλλω.

Βδέλλα, ns (ἡ), sangsue, ver aquatique : qfois πε. sign. que βδέλλιον.

Βδελλίζω, f {ow, appliquer les sangsues à, avec l'acc. R. βδέλλα.

Ῥδέλλιον, cu (τὸ), bdellium, arbre d'Arabie; son fruit; liqueur et gomme qu’on en tire.

Βδελλολάρυγξ, uyyos (ὁ), Comiq.

glouton, gourmand insatiable. ΒΒ.

βδέλυγμα, ατος (τὸ), et

Βδελυγμία, ας (ἡ), chose affreuse, dégoûtante. R. βδελύσσω.

Βδελυγμίας, où (ὁ), G. dégoütant.

Bdeuyuis, οὔ (6), exécration, haine,

dégout.

δελυχτός, ἡ, dv, dégoûtant, haïssa-

ble, affreux.

; Βδελύχτροπος, 05, ον, Poét. odieux.

: | RR. Bd. τρόπος.

ὶ ᾿βδελυρεύομαι, f εύσομιαι, se con-

«| duire d’une manière odieuse ou | infâme. R. βδελυρός.

Βδελυρία, ας (4), conduite odieuse ; perversité ; débauche.

Bd ελυρύς, d, ὅν, dégoûtant; au fr.

abominable, ét par ext. pervers,

| iefâme, débauché. R. βδελύσσω.

Bd'ewpüs, ad, d'une manière dé-

goûtante, abomiuable, etc.

in

Page 1