AXE
Avoropéw-&, Κὶ ἥσω, faire une marche difficile. R. δύσπορος.
Δύσπορθμος, ος, ον, dont le trajet est difficile. RR. ὃ. πόρθμος.
Δυσπορία, ας (ἢ), difliculté de traverser ; passage impraticable; mauvais chemins. R. δύσπορος.
Δυσπόριστος, 06, ον, Qu'on se procure difficilement. Tè δυσπόριστον, Ρέμαν ie, manque, disette. RR.
Δύσπορος, ος, ὃν, difficile à traverser; impraticable : au fig. diflicile, pénible, RR. à. πόρος.
Δυσποτμέω-ὦ, fou, être malheureux. R. δύσποτρος.
‘Avorotuix, ας (ἢ), infortune.
Δύσποτμος, 06 > OV infortuné , malheureux. RR. ὃ. πότμος.
Δνσπότμως, «αν. du préc.
Δύσποτος, oc, ov, difficile à boire.
RR. ὃ. πίνω.
Avorpayéw-& , f. ἥσω, faire de mauvaises affaires; essuyer un revers; ne pas réussir. R. δυσπραγής.
Δυσπράγημα,, ατος (τὸ), comme δυσπραγία.
Δυσπραγύής, ἧς, ές, qui éprouve des revers. RR. à. πράσσω.
Δυσπραγία, ας (ñ), mauvais succès, revers, malheur.
Δυσπραγμάτεντος, oc, ον, difficile à négocier: difficile en affaires.
RR. ὃ. πραγματεύομαι.
Δύσπραχτος, ος, ον; difficile :
malheureux. RR. ὃ. πράσσω.
Δύσπρατος, ος, 0Y; difficile à vendre. RR. ὃ. πιπράσχω
Δυσπράῦντος, ος, OV, difficile à adoucir. RR. ὃ, πραῦνω.
Δυσπρέπεια, ας (ñ), indécence.
R. de
Δυσπρεπής, ἧς; ἔς, qui 5164 mal, inconvenant, déplacé. RR. ὃ. πρέπω.
Δύσπριστος, ος, ον, difficile à scier. RR. ὃ. πρίω.
Δυσπρόπτωτος, ος, ον, Qui itombe difficilement. RR. ὃ. προπίπτω.
Δυσπρόσόδατος, 06, ον, peu accessible. RR. ὃ. προσδαίνω.
Avorp6cékntos, ος, OV, difficile à aborder , à attaquer, à atteindre ; peu accessible. RR. à. προσδάλλω.
Δυσπρόσδεχτος, ος, ον, qu'on reçoit avec peine, mal reçu, mal accueilli ; fâcheux. RR. à. προσδέχομαι.
Δυσπροσήγορος, ος; ον, peu affable, RR. ὃ. προσηγορέω.
Δυσπροσηγόρως, adv. du préc.
Δυσπρόσιτος, 06, ον, d’un abord difficile; peu affable. RR. à. xp6oεἰμι, f. εἰμι.
Δυσπροσίτως, adv, du préc.
Δυσπρόσμαχος, ος, ον, terrible ou difficile à combattre. RR. ὃ, προσ- DES LIT TPE
Δυσπρόσμιχτος, 06, ον; insOCiable, RR. ὃ, προσμίγνυρι.
Δυσπρόσοδος, ος, ον, dont l’accès est difficile. RR, ὃ. πρόσοδος.
Δυσπρόσοιστος, ος, ον; dont on n'ose s'approcher. RR. ὃ. προσφέρω,
Δυσπρόσοπτος, ος, 0V dont l’aspect est sinistre ; ; qu’ on n'ose regarder en face. RR. δ. προσοράω.
Δυσπροσόρμιστος, ος, ον, où les vaisseaux abordent difficilement.
RR. ὃ. προσορμίζω.
? Δυσπρόσορμιος, ος, ον, M. sign.
Δυσπροσπέλαστος, ος, ον; peu accessible. RR. à. προσπελάζω.
Δυσπροσπόριστος, 06, ον, qu'on a peine à se procurer : où les vivres sont rares. RR. à. προσπορίζω.
Δυσπρόσρητος, ὃς, ον; à qui on n'ose adresser la parole; hautain, peu affable. RR. ὃ. προσείρηχα, parf. de προσαγορεύω.
Δυσπρόσωπος, 06, ον, d'aspect hideux, horrible. RR. à. πρόσωπον.
Δυσπύητος, 06, OV, qui suppure difficilement. RR. ὃ. πυέω.
Δύσρενστος, 0€; ον, qui coule difficilement. RR. δ, ῥέω.
Δύσρηχτος, 06, ον, difficile àrompre, à déchirer. RR. ἢ ῥήγνυμι.
Δύσρητος, ος, ον, difficile à dire où à prononcer ; que l'on dit avec répugnance, RR. ὃ. εἴρηχα, ραν.
“Δυσριγής, ἧς, ἐς, OU Mieux
Δύσριγος, oc, ον, (comp. ὄτερος.
sup. 6tatoc), sensible au froid, frileux : gfois causé par le froid ἢ RR.
Avcpoéw-w, f. ἥσω, couler avec peine : tomber ou s’écrouler malheureusement. R. δύσροος.
Δυσροητιχός, ἤ, όν, qui mène au malheur, à la ruine.
Δύσροια, ας (ñ), ruine, malheur.
Δύσροος-ους, οος-ους, 00V-OUY, qui coule difficilement. RR. ὃ. ῥέω.
Δυσσέθεια, ας (ἢ), impiété. RR.
Δυσσεδέω-ὦ, Κ᾽ ήσω, ètre impie; commettre des actions impies.
Avoséénua, ατος (τὸ), acte d’impiété.
τς Αυσσεθής, ἧς, ἐς (comp. ἔστερος.
sup. éorutos), impie. RR. ὃ. σέόομαι.
ἃ Δυσσεθία, ας (ὃ), Poët. p. èvoσέθεια.
Δυσσεθδῶς, ady, en impie.
Δύσσειστος, ος, ον; difficile à ébranler. RR. ὃ. σείω.
+ Δύσσεο, lisez δύσεο.
+ Δύσσετο, lisez δύσετο.
Δύσσηπτος, ος, ον, Qui se Corrompt difficilement. RR. ὃ. σήπω.
x Δύσσοος, ος, ον, Poët. difficile à sauver ou à conserver. RR. à. σόος.
+ Δυσστήρικτος, lis. δυστήριχτος.
Δυσσύμθατος, ος, ον, qu'il est difficile de rencontrer; intraitable, insociable. RR. à, συμόαίνω. \
ménager, qui administre mal. RR
AYE Δυσσύμόλητος, ος,ον, et.
Δυσσύμδολος, ος, ον, difficile ἃ
conjecturer, à deviner, à comprendre : difficile à vivre, insociable. | | RR. ὃ. συμδάλλω. 4 ? Δυσσυμθούλευτος, 06, ον, difécile à conseiller. RR. ὃ. supéov}ete. |
recueillir, à à rassembler, à réunir, RR.
Δυσσυνείδητος, ὁς; ον, qui a une mauvaise conscience. RR. ὃ.
Δυσσυνειδήτώς, ane du préc,
Δυσσύνετος, ος, ον, difficile ἃ comprendre : g/ois peu ‘intelligent. ᾿ RR. ὃ. συνίημι. Ἢ
? Δυσσύνθετος, 06, ον, qui s’ac- ὁ corde difficilement. ΒΒ. ὃ. συντί- :
One. "
Δυσσύνοπτος, ος, 06 difficile à ᾿ voir d’un coup-d’œil, à contempler | dans l'ensemble. RR. à. συνοράω.
Δύσταχτος, 06, ον, difficile à A ranger ; mal ordonné, mal or de RR. ὃ. τάσσω.
x Δυστάλας, αινα, αν, mement malheureux. RR. ὃ. τἄλας.
Δυσταμίευτος, ος, Ov, μα ν :
x Δύστανος, ος, ov, 0)". pour δύσ τῆνος. ; x Avotépayos , ος, ον, Poët. proie ἃ des, troubles funestes.
Δυστατέω-ῶ, f ñow, ne pe.
être appuyé sur une base solide Ÿ chanceler ; n’être pas ferme sur s ; jambes. R. R. de \ Δύστατος, ος, ον; chancelant;s qui ἃ une mauvaise base ou de | vaises jambes, RR. ὃ. ἵστημι. … Δυστέχμαρτος, 06, OV, difficile conjecturer. RR. ὃ, Texpaipu.
Δυστεχμάρτως, adv, du pr Δυστεχνία, ας (à), paternité maternité malheureuse. R.de Δύστεχνος, 06, ον, malheuret en enfants. RR. ὃ. τέχνον..
ἃ Δυστερπής, ἧς, ές, Poët.
n’est pas agréable ; qui désole, :
afflige. RR. ὃ. τέρπω.
Δύστηχτος, oc, ον, difficile quéfier, à fondre; ferme, soli RR. ὃ. τήχω. μα Δυστηνία, ας (à), malheur, p er. | versité. R. de Δύστηνος, 06, ον (comp. ὅτι sup. ὄτατος), misérable, ma Yeux : 9/0 méchant, vil. RE fornut ? δὰ Δυστήνως, adv. du préc.
Δυστήρητος, oç, ον, diffic garder ou à observer. RR. ὃ, TP Δυστήριχτος, 06, ον, difficik affermir. RR. Ô. στηρίζω, Δυστίθευτος, oc, ον, dont τ est difficile de suivre ou de reconnaître la trace. RR. à. στιδεύως, 2
ΔΥΣ ᾿ς Δυστιθάσσευτος, ος, ον, difficile ͵ |'apprivoiser. RR. ὃ. τιθασσεύω.
Lx Δυστλήμων, WV, OV, gén. ονος, ét. extrêmement malheureux.RR.
᾿Δύστλητος, ος, ον, pénible à pporter. RR. ὃ. τλάω.
Πα Δυστοχέες, ὧν (oi), Poet. mal- “heureux parents : gfois (αἴ), mal- “heureuses mères, où qui enfantent “péniblement. RR. ὃ. τίχτω.
x Δυστόχεια, ἂς (ñ), Poét. malheureuse mère:
? Δυστοχεύς, έως (6), Poët. maleureux père. Foy. δυστοχέες.
Avotoxéw-&, καὶ ἥσω, accoucher Jaborieusement : devenir mère pour son malheur ou pour celui desautres.
Δυστοχία, ας (ὃ), accouchement orieux ou funeste.
᾿Δύστοχος, ος, ον, qui accouche laborieusement ou malheureusement : gfois né pour le malheur, fatal, funeste ἢ
Ἵ ἣν Ni
[LL Δυστομέω-ῶ, f. ἥσω, avoir la bouche dure, ex parlant d'un che- | val: Poét. dans k sens actif, inju- | vier, maltraiter en paroles. R. de [Lu Αὔστομος, ος, ον, qui a la bou- » che dure, ἐπ parlant d'un cheval.
ἘΝ. ὃ. ctôuo.||Qfois difficile à cou- | pér. RR. ὃ. τέμνω Ἢ Δύστονος, oc, ον, Poët. gémis- |; déplorable. RR. ὃ. στένω.
Δυστοπάζω, f: ἄσω, Gloss. se pérdre en vaines conjectures. R. de D. Αὐστόπαστος, oc, ον, difficile à » conjecturer. RR. ὃ. τοπάζω.
ec ; né à … Δυστόχαστος, 06, ον, difficile à É re, en parlant d'un but; difdicile à deviner. RR. à. στοχάζομαι.
… Δυστοχία, ας (ἡ), difficulté d’atéindre un but ; but manqué, mauais succès, maladresse.
ἃ Δυστράπεζος, oc, ον, P. qui fait » un affreux repas. RR. ὃ. τράπεζα.
… Δυστραπελία, ας (ἣ),, embarras, ΟἸΠΙοι τό, humeur difficile, rudesse ; mel anceté, malveillance. R. de ο΄ Αυστράπελος, oc, ον, difficile à mouvoir; incommode; embarrassant : d'humeur intraitable, morose, { quinteux; méchant, malveillant.
[RR.G. τρέτω. ᾿ ᾿ς Δυστραπέλως, αν. d’une ma- nière peu commode : d’un air morose : avec humeur ou malveillance.
ο΄ Δυστρατοπέδευτος, 06, ον, incommode pour camper. RR. δ. στρατοπεδεύω.
᾿ Δυστράχηλος, ος, ον, rétif, m. à m. qui a le cou dur, ἈΒ. ὃ. τράχηλος.
τς Aÿotpntos, ος, ον, difficile à percer. ἈΝ, ὃ. τιτραίνω.
Δύστριπτος, ος, ον, difficile à broyer. RR. ὃ. τρίδω.
᾿ Δυστροπία, ας (à), rudesse de urs, brutalité : gfois maligrité
d'u e maladie,
AYE
+ Δυστροπιχός ἡ, 6v, Schol. et
Δύστροπος, 06, ον; d'un mauvais caractère; morose, brutal : au fig.
d’unenature maligne. ἈΒ. ὃ. τρόπος.
Δυστρόπως, adv. du préc.
Δύστρος, ou (ὁ), Dystrus, rom du second mois des Macédoniens.
nourrir; qui ne profite pas de sa nourriture, qui vient mal. RR. ὃ.
τροφή. EC
Δυστρύπητος, 06, ov, difficile à trouer, à percer. RR. ὃ. τρυπάω.
Αύστρωτος, ος, ον, difficile à blesser. RR. ὃ. τιτρώσχω.
Δυστυχέω-ὦ, f. ἥσω, être malheureux. R. δυστυχής.
Αυστύχημα, ατος (τὸ), accident malheureux, mauvais suceës, infortune, malheur,
Δυστυχής, ἧς, ἔς, malheureux, qui ἃ du malheur : gfois qui rend malheureux. ΒΒ. ὃ. τύχη.
? Δυστύχησις, εὡς (À), et Δυστυχία, ας (ἢ), malheur.
Δυστυχῶς, adv. malheureuse-
ment.
Δύσυδρος, ος, ον, dont l’eau est
rare ou mauvaise. RR. δ. ὕδωρ.
Δυσυπνέω-ὥὦ, f. ἥσω, avoir de la peine à dormir, être tourmenté par des insomnies, R. de
Δύσυπνος, 06, ον, qui ἃ des insomnies. RR. ὃ. ὕπνος.
Δυσυποδίδαστος, ος, ον, qui ne passe pas, ex pari. des aliments indigestes. RR. ὃ. ὑποδιθάζω.
supporter; gfois difficile à digérer.
RR. ὃ. ὑποφέρω.
Δυσυπομιένητος, ος, ον, difficile à supporter. RR. ὃ. ὑπομένω.
Δυσυπομόνητος, 06, OV, M. sign.
Δυσυπονόητος, ος, ον, méfiant, soupconneux : difficile à conjecturer; difficile à soupçonner, à deviner. RR. ὃ. ὑπονοέω.
Δυσυπόστατος, ος, ον, difficile à soutenir, irrésistible. RR. ὃ. ὑφίστημι.
Δυσυπόταχτος, ος,ον, difficile à soumettre, RR. ὃ. ὑποτάσσω.
Δυσυποχώρητος, 06, ον, auquel on a peine à se soustraire; gfois difficile à supporter? RR. δ. ὑποχωρέω.
? Δυσφαής, ἧς, ἔς, peu éclairé, obscur. RR. ὃ. φῶς.
Δύσφαλτος, ος, ον, difficile à renverser, qui bronche peu. RR. à.
+ Δύσφαμος, Dor, p. δύσφημος.
Δυσφανής, ἧς, ἐς, qui parait à peine ; obscur. RR. ὃ. φαίνω.
Δυσφάνταστος, ος, ον, qu'on peut à peine se représenter : qui se représente difficilement les objets.
RR. ὃ. φαντάζομαι.
Δύσφατος, oc, ον, qu'il est difficile ou désagréable o4 dangereux de
AYZ 409
dire ox de prononcer ; abominable, abhorré; qgfois incompréhensible, obscur ἢ RR. à. φημί.
x Δυσφεγγής, ἧς, ἔς, Poët. qui jette une triste lueur. RR. ὃ. φέγγος.
Δυσφημέω-ῶ, f. how, diffamer:; blasphémer ; injurier ; parler de qn avec pitié, avec horreur , acc. : dans le sens neutre, prononcer des paroles de mauvais augure. R. δύσφημος.
Δυσφήμημιοι, αἀτος (τὸ), parole d’une mauvaise signification.
Δυσφημία, ας (ἢ), mauvais propos; diffamation ; injure; blisphème; paroles sinistres; propos obscène : g/ois cris, lamentations : gfois mauvaise nouvelle : g/fois mauvaise réputation:
Δυσφήμιστος, 06, ον, sinistre, de mauvais augure. RR.Ô. φημίζω.
Δύσφημος, oc, ον, diffamateur :
injurieux ; blasphématoire; sinistre, de mauvais augure ; mal renommé, infâme. RR. à. φημί.
Δυσφήμως, ads. du préc.
Δύσφθαρτος, ος, ον, lent à se corrompre. RR. ὃ. φθείρω.
Δύσφθογγος, oc, ον, difficile à prononcer ; qui rend un son aigre ou discordant. RR. ὃ. φθόγγος.
x Δυσφιλής, ἧς, ἔς, Poët. sans affection ; haï. RR. 5. φιλέω.
.? Δυσφορέστερος, compar. rare de δύσφορος.
Δυσφορέω-ὥ, f. ἥσω, supporter impatiemment : plus souvent dans le sens neutre, être mécontent, s'impatienter de, dat. seul ou avec ἐπί, fois πρός et l'acc. || Au moy. m.
sign.?R. δύσφορος.
Δυσφόρητος, ος, ον, difficile à supporter. RR. + duc, φορέω.
Δυσφορία, ας (à), charge insupportable ; impatience, mécontentement. R. δύσφορος. |
Δυσφοριχός, ἡ, ὄν, qui exprim le mécontentement, impatience.
x Δυσφόρμιγξ, ιγγος (6, À), Poët.
lamentable, »m. à πὶ. chanté sur une lyre plaintive. RR. ὃ. φόρμιγξ.
Δύσφορος, 06, ον, difhcile à porter ou à supporter : onéreux ; importun ; fâcheux : agité, inquiet, ex parl. d'un malade : qui ne vaut rien pour porter, ez parl, d'un cheval, RR. ὃ. φέρω.
Δυσφόρως, adv. impatiemment, avec peine.
Δύσφραστος, ος, ον, difficile à dire, à expliquer : affreux à dire :
qui s'exprime mal ou difficilement.
x Δυσφρονέω-ῶ, f. ἥσω, Poët, avoir l'esprit chagrin ; être abattu, décourage. R. δύσφρων.
AScopovrte, ιδος (6, ἢ), tristement inquiet, RR, + Os, φροντίς.
410 AYZ
x Δυσφρόνως, adv. Poët. tristement : témérairement. R. δύσφρων.
ἃ Δυσφροσύνη, ἧς (ἡ), Poët. chagrin, anxiété, abattement. R. de
x Δύσφρων, wy, ον, gén. ονος, Poët. chagrin, inquiet, abattu ; qui cause du chagrin, triste, affligeant :
qgfois malveillant, hostile : gfois insensé, imprudent. RR. + ὃυς, φρήν.
Δυσφνής, ἧς, ἐς, qui nait ou pousse difficilement : qui est naturellement difforme. ἈΝ. ὃ. φύω.
Δυσφνΐα, ας (ἢ), difficulté de naître o4 de pousser : difformité.
Avogulaxtéw-&, f. now, être chargé d'une surveillance pénible.
R, de
Δυσφύλαχτος, 05, ον, difficile à garder ou à conserver ; difficile à éviter, RR, à. φυλάττω.
+ Δύσφυσις, ewc (ἢ), Gloss, mauvais naturel, RR. à. φύσις.
Δυσφνῶς, adv. de δυσφνής.
Δυσφωνία, ας (à), rudesse de voix ou de son. R. de
Δύσφωνος, 06, ον, qui ἃ une voix ox un son désagréable. ἈΝ, à.
Δυσφώνως, «ἀν. avec un son désagréable,
Δυσφώρατος, ος; ον, difficile à prendre sur le fait. RR. ὃ, φωράω.
Δυσχαλίνωτος, ος; ον, difficile à brider, ἃ dompter. RR. ὃ. χαλινόω,
Δυσχάριστος, ος, ον, peu reconnaissant : peu généreux. RR,. ὃ, χαρίζομιαι. ᾿ ;
Δυσχειμερινός, À, ὄν, Où mieux
Δυσχείμερος, 06, ον, dont l’hiver est froid, rigoureux : frileux, qui supporte difficilement l'hiver :
Poët. affreux, rigoureux. ΒΒ. ὃ, χεῖμα.
? Δύσχειμος, 06, ον, Poët.m,. sign,
x Δυσχείμων, WV, ον, géR. ονος, Poët. même sign. RR. ὃ. χειμών,
? Δύσχειρος, 06, OV, comme δυσχείρωτος.
x Δυσχείρωμα, ατὸς (τὸ), Poët.
chose difficile à vainere ou ἃ surmonter. RR. ὃ. χειρόω.
Δυσχείρωτος, 06, ον, difficile à vaincre, à subjuguer.
Δυσχεραινόντως, adv. avec impabence ou indignation. R. δυσχεpaivwv, part. de δυσχεραίνω.
Δυσχεραίνω, f. avw, 1° dans le sens neutre, être mécontent, impatient, fâché ; s'indigner, être indiδηό,---τινί ou ἐπί τινι, de qe : 2° éprouver de la difficulté ; être embarrassé, hésiter ; chercher des difficultés : 3° activement, avec l'acc, supporter impatiemment ou avec peine; rejeter avec dégoût : 4° g/ois rendre embarrassant, pénible ou difficile. |] 10 Τῇ τριδῇ δυσχεραίνοντες, Plut.
ennuyés du retard. Ἐπὶ τῇ Κομμόδου τελευτή δυσχεραίνετε, Hérodn.
vous êtes fâchés de la mort de Com-
mode, [| 29 Δυσχεραίνειν περὶ τὸν πταρμόν, Lex. avoir de la peine à éternuer. Δυσχεραίγειν ἐν τοῖς À6vous, Plat. chercher des difficultés, des chicanes dans la discussion. [| 3° Δυσχεραίγειν τὸ θάλπος, Luc. supporter impatiemment la chaleur.
Δυσχεραίνειν τὸ ποτόν, Aristt. avoir du dégoût pour la boisson.
Οὐχ ἀν τὴν ἐκ τοῦ βίου μετάστασιν ἐδυσχέραινε, Luc. il ne s'affligeait pas de sortir de la vie.[|40 Τὴν ὁδὸν δυσχεραίνειν, App. rendre la route impraticable, Τὴν ὑδρείαν πανταχοῦ ἐδυσχέραινον, Strab, ils coupaient de toutes parts les communications avec l'eau.
Au passif, Δυσχεραίνομαι, f ανθήσομαι, ètre supportéavec peine, avec dégoût : être haï. Δυσχεραινόμενον τὸ τῆς μοναρχίας ὄνομα, Plue.
le nom de monarchie supporté avec peine, devenu odieux. Δυσχεραινόμενος ὑπὸ πολλῶν, Plut, étant devenu insupportable à bien des gens.
Δυσχεραντέον, verbal de Gvoyeραίνω.
Δυσχεραντιχός, À, ὄν, qui s'impatiente facilement, irascible, morose, R. δυσχεραίνω.
Δυσχέρασμα, ατος (τὸ), impatience, mauvaise humeur.
Δυσχέρεια, ας (ñ), difficulté; accident, contrariété ; morosilé, mauvaise humeur : subtilités scholastiques. R. de
Δυσχερής, ἧς, ἐς, difficile à manier; difficile, pénible : fâcheux, importun, odieux; morose, quinteux, Ποιεῖσθαί τι δυσχερές, Xen.
se ‘faire de qe un sujet d'impatience ou de chagrin. RR. ὃ, χείρ.
Δυσχερῶς, adv. difficilement ; d’une manière désagréable ox incommode; avec peine, impatiemment.
Δυσχημάτιστος, 06, ον, difficile à représenter, RR. ὃ, σχηματίζω.
Δυσχιδής, ἧς, ἐς, difficile à fendre. RR. à. σχίζω.
+ Δύσχιμος, 06, ον, Poët, p. δύσχειμος, glacial; d'où par ext, affreux, horrible, fächeux, triste. RR.
Δύσχιστος, oc, ον, difficile à fendre. RR. ὃ. σχίζω.
+ Avoyhatvia, ας (ñ), Ῥοέΐ, mauvais manteau ; haïllons. R. de
x Δύσχλαινος, 06, ον, Poët. Vêtu d’un mauvais manteau, mal vêtu, déguenillé. RR. ὃ. χλαῖνα.
Δυσχορήγητος, 06 ον; difficile à fournir ou à défrayer ; dispendieux.
RR. ὃ. χορηγέω.
* Δύσχορτος,ος, ον, Poët. qui manque d’herbe, de fourrage; stérile, pauvre, ez parlant d'un pays.
RR. ὃ. χόρτος.
Δυσχρηστέω-ὦ, f. ἥσω, être de peu d'usage ou d’un difficile usage :
g/ois ètre dans l'embarras ; être em-
ΔΥΣ barrassé , gêné, — τινί, ἔγ τινι, ἐπί τινι, διά τι, περί τι, πρός τι, de qe.
I] Le moyen est plus usité dans ce dernier sens. R. δύσχρηστος. ἢ
Δυσχρήστημα, ατος (τὸ), incommodité, désavantage, embarras.
… Avoxpnotia, ας (à), panne dité ; usage incommode, difficile ou nul ; difficulté, embarras. R. + δυς, χράομαι. || Qfois difficulté de trouver à emprunter. RR. à. xiypauar. à
Δύσχρηστος, 06, ον; incommode, d’un usage difficile : gfois intraitable, rebelle, rétif ; gfois peu usité, ΒΒ. ὃ. χράομαι. s τὶ
Δυσχρήστως, ad, d’une ma- Ἵ nière peu commode. Ἢ
Δύσχροια, ἃς (ἡ), couleur désa- | gréable, mauvais teint, R. de }
Δύσχροος-ους, οος-ους, 00v-ouv, ἱ et "1 Δύσχρως, ὠτος (à, ἢ), de cou:
leur désagréable ; AE pâle, qui ἰ a mauvais teint. ἈΞ. δι χρόα ou yo Be. |
Δυσχυλία, ας (ἢ), goût ou saveur désagréable. R. de ἢ
Δύσχυλος, ος, ον, d’une saveur désagréable. RR. ὃ. χυλός. À
Δυσχυμία,, ας (ἢ), mauvais sue !
ou mauvais goût. R. de AL
Δύσχυμος, ος, ον, dont le suc est mauvais, désagréable. RR. ὃ. χυμό
+ Δύσχωλος, ος, ον, Poët. boiteu pauvre boiteux. RR. ὃ. χωλός.
? Auvoywpntroc, oc, ον, difficile
or 0
Fils NS Er
᾿ contenir. RR. ὃ. χωρέω. AE Δυσχωρία, ας (ἢ , difficulté des | lieux. ΒΒ. ὃ. χώρα. ἈΝ Δυσχώριστος, ος, ον, difficile à à séparer, à déméler. RR. à. χὼ (ζ ἐν ἢ Δυσώδης, Ὡς; ἐς, puant, [6 146.
RR. ὃ. ὄζω. Μὲ: | Δυσωδία, ας (ἢ), odeur fétide. mn Δυσώδινος, ος, ον, qui accouche difficilement , ox dont la naissance” est difficile. RR, à. ὠδίν. “ Δυσωδῶς, adv. de δυσώδης.
Δυσώλεθρος, ος; ον, vivace, 4 périt difficilement. RR. ὃ, ὄλεθρος.
Δυσώμοτος, 06, ον, qui se résout difficilement à jurer ; dont on n'os pas jurer ; par Rousl on hésite à ju e rer, RR. à. ὄμνυμι. Ru Avowvéw-&, f. how ou Δνυσῶvéouat-obuat, f: ἥσομαι, être Male vais acheteur ; marchandér. R. ὦ ἫΝ 4 . AVGOVNS, ἧς, ες, qui achète difss ficilement, qui marchande. RR, ὃ, à ὠνέομαι. M 1:
Δυσώνητος, ος, ον, mal achetés.
acheté trop cher : difficile à ache Δυσώνυμος, 06, 06, dont Je nom est odieux ou de mauvais augure RR. ὃ. ὄνομα. ’1 Avowréw-&, f. now, 1° remplir de honte, confondre , faire rougir, m. à m. forcer à baisser les yeux éblouir ou effrayer, forcer à détours ner les yeux : 2° gfois faire mal a yeux, blesser la vue : 3° rougir dt
AYQ
tre honteux de, avec l’acc, ou sans égime ; baisser les yeux , être emrrassé : 4° supplier, persuader, léchir. [τὸ Τί μάλιστά σε δυσωπεῖ; Plut. qui l'inspirele plus de honte?
[29 Y'ôata δυσωποῦντα τὴν ὄψιν, Plut. des eaux qui font mal à la vue.
1.39 Et τοὔνομα δυσωπεῖτε μοναρχίας, Plut. si vous rougissez du mot de monarchie, Δυσωπῶ μή, Den.
Hal. je crains que. || 4° Ἵχανὸν xai ἐξ ὄψεως δυσωπῆσαι, Héliod. dont . l'aspect seul est capable de fléchir.
… Au passif, Δυσωπέομαι-οὔμαι, … f ηθήσομαι(αον. ἐδυσωπήθην, efc.), … être confondu, forcé de rougir, ému, à fléchi, etc. : plus souvent avec l'acc.
. rougir de; voir d’un mauvais œil ; détourner les yeux de; éviter par … honte ou par crainte; g/ois respecter.
nn Avowrnue, «toc (τὸ), objet de | “honte, de défiance ow d’aversion.
τς Δυσώπυησις, ewc (à), l'action de | faire rougir, d’éblouir ou d’effrayer :
| confusion, rougeur; émotion, trou- | ble : g/ois persuasion.
FN Δυσωπητιχός, ἡ, όν, qui rend confus, qui fait rougir : qui trouble, | émeut, persuade ou fléchit.
ο΄ Δυσωπητιχῶς, adv. du préc.
Avowria, ας (à), honte, et sur- | fout mauvaise honte, fausse honte ; | crainte; hésitation : Méo. respect.
| ἢ Δυσωπιχός, À, 6v, honteux, qui Lrougir, et par ext. obscène.
ἢ Δυσωπικχῶς, adv. d'une manière honteuse ou obscène.
ét. faire une garde pénible. RR.
ο΄ Δύσωρος,ος,ον, incommode, ᾿ ‘intempestif. RR. ὃ. ὥρα.
ο΄ Δύτης, ov (6), plongeur : Ῥοθέ.
É à plonge dans la mer, ex par- | dant du soleil. R. δύομαι.
τς Δνυτιχός, #, ὄν, qui plonge où qui ne à plouger : occidental. [| Subss.
à apr insecte aquatique; k Aro, Κι δύσω (aor. ἔδυσα), Poët.
enfoncer , faire entrer , faire péné- Lu : gfois dans Le sens neutre, s’en- | x HE en parl. des astres, se coucher. || L'actif de ce verbe, presque inusité au simple, est au contraire très-usité dans les composés.
(Ale pese About, f. δυθϑήσομαι (aor. ἐδύθην. parf. δέδυμαι), être enfoncé, plongé; être habillé, vêtu, he se trouve que dans les composés.
τς Aumoyen mixte, Δύομαι, f. à0σομαι (ραν. δέδυχα. aor. ἔδυν, etc.), - s'enfoncer, pénétrer dans; se τονὸεἶν de : ex parl. des astres, se couher. ’oyez δύομαι et δύνω.
Het Δύω, Ὡς, 7, wLEv, etc, sub}, aor.
2 de δύομαι.
ἃ Δύω, Poét, pour δύο, deux.
* ᾿“Δυώδεχα, Poët. pour δώδεχα.
+ Δνωδεχάθοιος, etc. cherchez par
ΔΩΔ δώδεχα tous les composés de δυᾧ- ἢ δεχα.
Δνυωχαίδεχα, commé δώδεχα.
k Δνωκαιειχοσίμετρος , ος ÿ OV; Poët. de vingt-deux mesures. RR.
χα Δνωχαιειχοσίπηχυς,υς,ν, Poët, de vingt-deux coudées. RR, ὃ. χ. ε.
x Δύων, Poët. part, prés. de δύω, pour δύομιαι.
Ad, δῷς, δῷ, subj. aor. à actif de δίδωμι.
*x AG, Poët, pour δῶμα ou δώματα.
Δώδεχα, indécl. (ot, ai, va), douze. RR. δύω, δέχα.
x Δωδεχάθοιος, 06, ον, Poët. qui vaut douze bœufs. RR. δώδεκα, βοῦς.
Δωδεχάδωμος, ος, ον, qui ἃ douze autels. RR. ὃ. βωμός.
ἃ Δωδεχάγναμπος, 06, ον, Poët.
douze fois courbe ; dont il faut faire douze fois le tour. RR. ὃ. γνάμπτω.
Δωδεχάγωνος, ος, ον, dodécagone. RR, ὃ. γωνία.
Δωδεχαδάκτυλος, ος, ον; long ou large de douze doigts (environ 23 centimètres ). RR. ὃ. δάχτυλος.
Δωδεχαδάρχης ou Δωδεχάδαρδι ou (δ), commandant de douze
ommes. KR. à. ἄρχω.
Δωδεχάδελτος, 06, ον, des douze tables, ex ραν. de la loi romaine. RR.
Δωδεκάδραχμος, 06, ον, du poids ou du prix de douze drachmes. RR.
Δωδεχάδρομος, 06, ον, qui a douze fois parcouru le stade : qui doit étre ‘parcouru douze fois. RR.
Δωδεχάδωρος, ος; ον, long ou large de douze palmes. RR. ὃ. δῶρον.
Δωδεχάεδρος, ος, ον, dodécaèdre, qui a douze faces. RR. ὃ, ἕδρα.
x Δωδεχάεθλος, 06, ον, Poët. qui a douze fois combattu ou douze fois remporté le prix. RR.Ô. ἄεθλος.
Δωδεχαετηρίς, ίδος (ñ), espace de douze ans. R, de
Δωδεχαετής, ἧς, ἔς, âgé de douze ans ; qui dure douzeans. ἈΝ. ὃ, ἔτος.
? Δωδεχαέτης, ou (6), m. sign.
Δωδεχαζῴδιος, 06, ον, qui a douze signes ou constellations. RR.
Δωδεχαήμερος, 06, ον, de douze jours. RR. ὃ. ἡμέρα.
Δωδεχάθεος,ος, ον, des douze grands dieux. || Subst. Δωδεκάθεον, ou (τὸ), médicament composé de douze drogues. RR. à. θεός.
Δωδεχαΐς, 1006 (ñ), — θυσία, sacrifice de douze victimes. R. δώδεχα, Δωδεχάχις, adv. douze fois. Δωδεχάκλλινος, 06, ον, à douze
lits RR, ὃ. xAivn.
AQA 411
Awdexäxlwvos, 06, ον, à douze branches. RR. ὃ. χλών,
Δωδεκάχροννος, 06, ον, à douze jets, surnom d'une fontaine à Athènes. RR. à. χρουνός.
Δωδεχάκχυχλος, 06, ον, qui ἃ douze cercles. RR. à. χύχλος.
Δωδεχάχωλος, 06, ον, à douze membres. RR. ὃ. χῶλον.
Δωδεχάλινος, 06, ον; à douze fils, ἈΝ. ὃ. λίνον.
Δωδεχαμερής, ἧς, ἔς, divisé en douze parties. RR. à. μέρος.
Δωδεχάμηνος, ος, ον, de douze mois. RR. ὃ. μήν.
Δωδεκαμιήχανος, ος, ον, qui ἃ douze manieres : Poét, qui parcourt les douze signes. RR. ὃ. μηχανή.
Δωδεχαμναῖος, «, ον, qui vaut douze mines, RR. à. μνᾶ.
Δωδεκάμοιρος, ος, ον, divisé en douze parties. RR, ὃ. μοίρα.
Δωδεκάμοχθος, ος, ον, célèbre par ses douze travaux, épith. d'Hercule. RR. ὃ. μόχθος.
douze enfants. ἈΞ. ὃ. παῖς.
+x Δωδεχάπαλαι, adv. Comig. depuis très-longtemps. ἈΒ. à. πάλαι.
Δωδεχαπηχναῖος, α, OV, εἴ
Δωδεχάπηχυς, υς, v, de douze coudées. RR. ὃ. πῆχυς.
Δωδεχαπλάσιος, α, ον, douze fois plus grand. R. δώδεκα. |
Δωδεκάπολις, τς» τ, gén. τος, qui contient douze villes, ex parlant d'un pays. RR. ὃ. πόλις.
Δωδεχάπους, ους, QUV, gén. οδος, qui a douze pieds. RR. ὃ. ποῦς.
Δωδεχάριθμος, 06, ον, qui est au nombre de douze. RR. ὃ. ἀριθμός.
Δωδεχάρχης, ou (6), comme èwδεχαδάρχης.
Δωδεχάς, ἄδος (ñ), douzaine. R.
Δωδεκάσημος, ος, ον, à douze temps, 6) musique. RR. ὃ. σῆμα.
Δωδεχάσχαλμος, 06, ον, garni de douze banes de rameurs. RR. à.
Δωδεχάσχυτος, ος, ον. fait de douze euirs, garni de douze peaux.
RR. ὃ. σκχῦτος. .
Δωδεκχκαστάδιος, 06, ον, de douze stades. RR. ὃ. στάδιον.
douze fois le poids. RR. à. ἵστημι.
Δωδεχαταῖος, ἃ, ον, qui dure pendant douze jours; qui se fait ou qui vient au bout de douze jours.
Δωδεκαταῖος ἀφ᾽ οὗ οὐδέποθ᾽ ἥχει, T'héoph. \ y ἃ douze jours qu'il ne vient plus. R. δώδεκα.
Δωδεχάτεχνος, 06, ον, qui CONnaît douze arts, douze métiers : au
fig. très-rusé. RR. ὃ. τέχνη.
Δωδεκατημόριον, ou (τὸ), un douzième, RR, δωδέκατος, μόριον.
Δωδέχατος, 1, ον» douzième. R.
LA
Δωδεχαφόρος, ος, OV, Qui rapporte douze fois l'an. RR. ὃ. φέρω.
Δωδεχάφυλλος, ος, ον, qui à douze feuilles. RR. à. φύλλον.
Δωδεχάφυλος, ος, ον, composé de douze tribus. Τὸ δωδεχάφυλον, Ecel. les douze tribus d'Israël. RR.
Δωδεχάωρος, ος, ον, de douze heures. RR. à. ὥρα.
Δωδεχέτης, ον (6), âgé de douze ans. RR. à. ἔτος.
Δωδεχέτις, ιδος (ἡ), fém. du préc.
Δωδεχεύς, ἕως (ὁ), mesure contenant douze cotyles (à peu près trois litres et un quart). R. δώδεχα.
x Δωδεχηΐς, ἴδος (ἡ), Zon. pour δωδεχαΐς.
Lt Δωδεχήμερος, oc, ον, ἰ. δωδεχ.
Δωδεχήρης, ns, ες» à douze rames de chaque côté. R. δώδεχα.
* Δῴη, At. pour δοίη, 3 p. 5. aor.
2 opt. de δίδωμιι.
x Awnot, Jon. pour δῷ, 3 p. 5.
subj. aor. à de δίδωμι. |
x Δῶλος, ὦ (6), δον. pour δοῦλος.
x Δῶμα, ατος (τὸ), primit. et Poët.
maison, habitation, palais : e» prose, appartement, chambre; qfois terrasse d’une maison. R. δέμω.
Δωμάτιον, ον (τὸ), chambre. R.
x Δωματίτης, OU (6), Ροέί. domestique; qui appartient à la maison.
ἃ Awparitic, doc (ἢ), fem. du pr.
x Δωματοφθορέω-ῶ, f. now, Poët. ruiner la maison, RR. δῶμα, φθείρω.
x Δωματόω-ὥ, f. “wow, Poët bàür. || Æu passif, avoir une maison construite, R. δῶμα.
*x Awudw-&, f. how, Poët. construire, bâtir, élever. || Au moy. m.
sign. R. dép.
* Δώμησις, εὡς (ἢ), Poët. construction, action de bâtir. R. δωμάω.
+ Δωμητύς, ὕος (à), Gloss. construction, bâtisse.
* Δωμήτωρ, ορος (6), Poët. qui construit o fait construire.
κα Δώναξ, αχος (6), Dor. p. δόναξ.
* Δώομεν, Poël. pour δῶμεν, 1 p.
p- aor. 2 subj. act. de δίδωμι.
+ Δωράχινον, ον (τὸ), Méol. brugnon, sorte de péche. R. Lac. duracinum.
Δωρεά, ἄς (ἢ), don, présent ; gratiäcation, immmunité, Awpeay τινί τι πέμπειν, Plut, envoyer ge en présent à qn. Awpedy (s. ent, κατὰ), en pur don, gratis; gfois en vain.
Ἐν δωρεᾷ, εἰς δωρεάν, m. sign. R.
Δωρεάν, adv, voyez δωρεά.
Δωρέομαι-οῦμαι, f. ἥσομοι, donner en présent, en pur don: grali-
lier, Δωρήσασθαί τί τινι». donner |
AQP
quelque chose à quelqu'un. Δωρήσασθαί τινά τινι, gratifier quelqu'un de quelque chose. [[ Z'aor. ἐδωρήθην, et qfois le parf. δεδώρημαι, s’emploient dans le sens passif, èwe donné : être gratifié. R. δῶρον.
ἃ Awpéw-&, f. fow, Poët. m. sign.
Δώρημα, ατος (τὸ), don, présent.
Δωρηματικός, ἢ, όν, libéral, gé-
néreux. R. δώρημα.
x Δωρητήρ, ἦρος (6), Poët. et Δωρητής, où (6), donateur, ce-
lui qui fait un présent. R. δωρέομαι.
Δωρητιχός, f, ὄν, qui aime à donner, libéral, généreux.
Δωρητός, ἡ, 6v, donné en présent, en pur don : gratifié de quel-
ue don; qui se laisse gagner par
es présents.
Δώριάζω, f. άσω, c. Awpituw.
Δωριαχός, h, 6V, ce. Δωριχός.
Δωριεύς; ἕως (6), Dorien; 20m de peuple.
x Δωριῇς, Att. pour Δωριεῖς, pl.
de Δωριεύς.
Awpi£w, f. {ow, parler dorien :
chanter sur le mode dorien : avoir les mœurs, le costume des Doriens.
|| Au passif, ètre écrit en dialecte dorien. R. Δωριεύς.
Δωριχός, ἢ, όν, dorique, qui appartient aux Doriens.
Awptxwc, adv. à la manière dorienne ; en dorien.
Δώριος, ος ou ας, ον, comme Awριχός.
Δωρίς, ίδος (ἢ), adj. fém. Dorienne. Ἢ δωρὶς διάλεχτος, le dialecte dorien. || Subst. (s. ent. y), la Doride, le pays des Doriens.
? Δωρίς, ίδος (à), Dor. pour δορίς, couteau pour égorger. R. dép.
Δωρισμός, οὗ (6), locution dorienne; langage dorien; partialité en faveur des Doriens. R. δωρίζω.
Δωριστί, adv. à la manière des Doriens; en langue dorienne ; sur le mode dorien.
Δωρίτης, ον (6), — ἀγών, combat où le vainqueur reçoit un présent. R. δῶρον.
+ Δωρίωνες, ων (oi), Poët. Doriens, R. Δωριεύς.
ἃ Δωροδόρος, ος, ον, Poët. insatiable de présents. RR. δῶρον, βι- Gpwoxw.
Δωρόδειπνος, 06, ον, qui donne à souper. RR. à. δεῖπνον.
Δωροδέχτης, ou (6), qui reçoit des présents. RR. ὃ. δέχομαι.
Awpoôoxéw-b, f. now, recevoir des présents : activement, corrompre par des présents. [| Æu moyen, se lasser corrompre par des présents; accepter des présents. Δεδωροδόxnvra ταῦτα, Dem. voilà ce qu’ils ont reçu. {| Au passif, Τὸ δωροδοχούμενον, le prix de la corruption.
Δωροφόκημια, ᾳτος (τὸ); ce qu'on
reçoit pour se laisser corrompre, prix de la corruption. «y ᾿ + Δωροδοχηστί, lisez δωροδοχιστί.
Δωροδοχητί, «ἐν. à force de présents, par corruption. ‘
Δωροδοχία, ας (ñ), corruption | par des présents, vénalité.
ἃ Δωροδοχιστί, adv. Comig. sur
l'air de la corruption, des présents, Δωροδόχος, ος, ον, qui se laisse gagner par des présents, corrompu, présents, qui emploie la corruption ? gfois généreux, libéral? RAR.
*x Δωροδότης, ou (6), Poët. celui.
qui fait présent, ---τινός, de quelque chose. RR. à. δίδωμι. Ἢ Δωροχοπέω-ῷῶ, f. ἥσω, corromdes présents. RR. δῶρον, κόπτω. à (ἦ), corruption!
par des présents, - .- A Δωροληπτέω-ὦ, f. ἥσω, accep-.
θάνω. : : Δωροληψία, ας (ὃ), acceplat ΔΩ͂ΡΟΝ, ον (τὸ), don, prés don fait aux dieux, offrande (do des, à Jérusalem) : palme, mesure 4 e.
longueur égale ἃ quatre doigts (e Awpofevia, ας (ὃ), dans ce phrase Δωροξενίας ypagh,accusalit moyens de corruption, s'est fait connaître citoyen. RR.. ὃ, ξένος.
offrandes. RR. à. τελέω. | ? Δωροφαγία, ἂς (ἢ), subst.
de présents. RR. ὃ. φαγεῖν. M Δωροφορέω-ῶ, f. nu, apporter, payer tribut, être tributaire. Fiat popépoc.
par allusion au mot δωριστί.
vénal : qfois qui corrompt par des δῶρον, δέχομιαι. ; ᾿ # pre ou chercher à corrompre pars Δωροχοπία, ας ὶ ter des dons, des présents. Ἀ. de accepte des présents. RR. ae ; de présents.
δῶρα τοῦ Θεοῦ, le tronc des offranviron huit centimètres), Ῥι. ddwpt | contre un étranger, qui, par Awportehéw-&, f. how, faire ἃ x Awpop&yoc, 06, ον, Poët. anidé :
des présents, des offrandes Δωροφόρημα, ατος (τὸ), δ '
robe d'honneur dont le roi de Perse gratifiait ceux auxquels il donnaïtaus dience, Δωροφοριχαὶ θυσίαι, sa ces pour l’accomplissement d'un Δωροφόρος, 06, ον, QUI app des présents ; tributaire. RR. δ, φέ x Δωρύττομαι, Καὶ ὕξομαι,, pour δωρέομαι.
x Δώς, Poët. pour δόσις, dor sent, offrande. PAT.
* Δώς, Poët. pour 0Tetpa, | neuse, c. à d. la déesse prodig bérale, surnom de Cérès. | Δωσείω (sans fur.), axoir
AQZ
de donner ; promettre toujours sans
“jamais donner. R. δίδωμι.
x Δωσέμεναι, Poët. pour δώσειν,
… inf. fut. de δίδωμι.
Δῶσι, 3 p.p. aor. 2 sub]. de δί-
ἶ ΨΥ Ton. Ροιω" δῷ, 3 p. 5. aor. 2
sub. de δίδωμι.
+ Δωσιάρη, ἧς (ñ), Gloss. malfaisante. RR. δίδωμι, &pd.
“ Δωσίδιχος, 06, ον, qui se soumet jui être jugé; justiciable. RR. ὃ. δίκη.
ΤΠ Δωσίθεος, oc, ον, Eccl. qui nous … donne un Dieu, épith. de la Vierge.
