CA

le sein ; que l’on tient embrasse.

Ἐγκχολπόω-ῶ, f. ώσω, rendr sinueux; courber ou arrondif 4

forme de golfe.|| Au moy. ramasser ‘dans son sein, ou simpll. ramasser , réunir.

᾿ς ἘξΕγχομοόομαι-οῦμαι, f. ὥσομαι, 86 boutonner, s’envelopper dans un “habit, un manteau, d’où se revêtir :

gfois act. revètir.RR. ἐν, xop66w.

Εγχόμδωμα, ατος(τὸ), vêèlement . boutonné : manteau épais, surtout

ἃ l’usage des esclaves : attache ou

parement des manches.

τ ?Eyxoupa, «toc (τὸ), obstacle, empêchement. R. ἐγχόπτω.

Ἐγιχομπάζομαι, ἢ άσομαι, et “ Ἐγιχομπέομαι-οῦμαι, f: ἥσομαι, se montrer avec ostentation. RR. ἐν,

x Ἐγχονέω-ῶ, f: nou, Poët. se hà- ‘er, faire diligence : activement, faire avec soin ou avec zèle, presser, hàler. RR. ἐν, χονέω.

| «’Eyxovntt, adv. Poët. avec zèle; | en toute hâte.

“7 Ἐγνχονίζομαι, (ίσομαι, et Ἐγιχονίομαι, f. ίσομαι, se couvrir dé poussière, comme faisaient les

| dutteurs avant le combat.

ὰ Ἐγχόνιος, ος, ον, Poët, tracé sur la poussière ; trainé dans la poussière.

ἃ Ἐγχονίς, ίδος (ἢ), Pot. servante.

Ἐγχοπεύς, éwç (ὁ), ciseau de

| sculpteur. R. ἐγχόπτω.

Ἐγχοπή, ἧς (ἢ), entaillure, en-

: empêchement, obstacle.

ὧν γχοπος, ος, ον, fatigant, labo-

rieux, pénible : gfois fatigué. RR.

γχοπρος, 06, ον, rempli de fu-

mier. ΒΒ. ἐν, x6mpoc.

… ἜἘγχοπτιχός, ἡ, ὄν, qui empèche, | déstructif de, gén. R. pH à Ἐγχόπτω, f: x64w , entailler ; a en *Kllus : avec le dat. : où lacc. empêcher, arrêter, entra- ver, gêner, interrompre. || Au passif, être entaillé ou enfoncé : être pêché, retenu, RR. ἐν, χόπτω.

᾿ Ἐγιορδυλέω-ὦ, f: ἥσω, et Ἐγνχορδυλίζω, f. ίσω, envelopper de couvertures.|| 4x moy. s’envelopper de, acc. RR. ἐν, χορδύλη.

Eyxopértw, f. ύψω, enfoncer d'un coup de tête; asséner. RR. ἐν, 4 ω.

Ἐγκχοσμέω-ὦ, f. how, ranger jou parmi, rég. ind. au dat.

᾿Ἐγχόσμιος, ος, ον, qui est dans le monde : Eccl. mondain, laïc, RR.

“ἃ Ἐγχοσμογενής, ἧς, ἐς, Poét. monan, terrestre. RR, ἐν, χόσμ.. γένος.

χοτέω-ὦ, f. ἄσω, garder du ressentiment, être irrité contre, dat.

RR, ἐν, xotéw.

Eyzétnue, ατος (τὸ), ressentiment, colère, passion aveugle.

?Eyxétnai, εως (ἢ), me sign.

YEyzotos, ος, ον, plein de ressentiment, Τὸ ἔγχοτον, leressentiment.

x”Eyxotoc, ou (δ), Zon. ressentiment caché ou profond.

᾿ῬἘγχοτύλη, ns (h), sorte de jeu, dans lequel un des joueurs appuyait son genou sur les mains des autres et se faisait ainsi porter.RR.Èv, κοτύλη.

ῬἘγχότως, adv. avec ressentiment.

R. ἔγχοτος, ad.

Ἐγχουράς, ἄδος (ὃ), écorchure ou balafre à la joue : compartiment d’un plafond. RR. ἐν, χείρω.

Ἐγ.χραγγάνω et

Eyxpétw, καὶ χράξω, crier contre, dat. RR. ἐν, χράζω.

Eyxparaldw-&, f. ἥσω, se gorger de, dat. RR. ἐν, χραιπάλη.

Eyxoavic, (doc (À), et

YEyxoavov , ov (τὸ), le cervelet.

RR. ἐν, xpavioy.

Ἔγχρασις, ewç(ñ), infusion, mixtion, mélange. R. ἐγχεράννυμι.

Ἐγχρασίχολος, ος, ον, de tempé-

! rament bilieux. [| Subst. (6), anchois,

poisson. RR. ἔγκρασις, χολή.

Ἐγχράτεια, ας (ἢ). modération d’un homme maître de soi ; fermeté, patience, tempérance ; Æcc£. conuinence. R. ἐγχρατής.

᾿ῬἘγχράτευμα, «toc (τὸ), acte de conlinence, de patience, etc.

ῬἘγ.χρατεύομαι, { εὐσομιαι, avoir de la modération, de la continence, de la patience ; être maître de soi :

s'abstenir : Eecl. s'exercer à la continence. R. ἐγχρατής.

Eyxpareuths, οὔ (6), Ecel. qui s’exerce à la continence.

Ἐγχρατευτιχός, ἢ, ὄν, Eccl. continent. Τὸ éyxpateutexéy , ka continence.

Ἐγκχρατέω-ῶ, f now, avec le dat. persévérer dans : avoir de l’empire sur, dominer sur, dat. : fois s'emparer de, gér. ἈΝ. ἐν, χρατέω.

ἃ ἘἜγχρατέως, Poët. p. ἐγχρατῶς.

ῬἜγχρατής, ἧς, ἔς, sans régime, continent, tempérant, maitre de soi; ferme; puissant : avec le gén. maitre de, supérieur. ᾿Εγχρατὴς μαθημάτων, παιδείας, x. τ. λα! possède la science, l'instruction. Ἐγχρατὴς γαστρός, ὕπνου, θυμοῦ, qui sait résister à son appétit, au sommeil, à ses passions ou à sa colère. ᾿Ἐγχρατὴς οἴγου, Lex. qui sait se passer de vin.

Ἔγχρατεῖς ἑαυτῶν, Plat. maitres d'eux-mêmes. RR. ἐν, κράτος.

Ἐγχράτησις. ewc (ἢ), action de retenir ou de contenir. R. ἐγχρατέω.

… Ἐγχρατῶς, adv. avec empire sur soi ou sur les autres : avec continence, tempérance, modération, patience ; avec fermeté, puissamment, impérieusement ; solidement , avec ténacité, R. ἐγχρατής.

Eyxpepavvvu, f. χρεμάσω, suspendre dans, suspendre à, rég. ind.

au dat, RR. ἐν, χρεμάννυμι.

de.

ΕΓΚ 421 ᾿ἘἘγχριδοπώλης, ον (δ), marchand

de gâteaux. RR. ἐγχρίς, πωλέω.

Eyxptx6w-& , f. wow, entourer d’un anneau. RR. ἐν, χριχόω.

Ἐγχρίνω, f. χρινῶ, admettre après examen; recevoir; approuver; très-souvent, admettre dans ou parmi, mettre ou inscrire au nombre de, associer, affilier à, reg. ind. au dat. ou avec εἰς et l’ac. RR. ἐν, χρίνω.

Ἔγχρίς, ίδος (ἢ), espèce de gàteau, fait de miel et d'huile. R...?

YEyxptou, εὡς (ñ), admission; approbation. R. ἐγχρίνω.

Ἐγχριτέον, verbal d'éyrpive.

Eyxprrnptos, ον (δ), — οἶχος, chambre où l’on éprouve les athlètes avant de les admettre à la lutte.

Eyxpitocs, oc, ον, admis; approuvé; mis au nombre de, da.

+ Ey-xpoaivw, rare p. ἐγκρούω.

Eyxpotéw-&, καὶ ἥσω, appliquer avec bruit un coup, etc. ; attacher, clouer dans ou sur; frapper sur, /e régime ind. au dat. x *Eyxpotéovaa:

ποσσί, T'héocr. marquant la mesure avec leurs pieds, c. ἃ. εἶ, dansant en cadence, RR. ἐν, χροτέω.

Ἐγχρούω, f. χρούσω, pousser en dedans, enfoncer ; frapper en cadence, RR. ἐν, χρούω.

Ey-xp06w, rare pour ἐγκρύπτω.

’Eyxpuuua, ατος (τὸ), ce qu'on tient caché, ce qu’on dissimule ; embuscade, piège. R. ἐγχρύπτω.

᾿Ἔγχρυπτος, ος, ov,caché.||Subsr.

(6), comme ἐγχρυφίας.

Ἐγκχρύπτω, f χρύψω (aor. ἐνέχρυψα ou Poët. ἐνέχρυφον), cacher, couvrir, »ais surtout cacher dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, κρύπτω.

Ἐγιχρυφιάζω, f. &ow, se cacher, se couvrir ; activement, cacher, couvrir. RR. ἐν, χρύφιος.

᾿Ἐγχρυφίάς, ou (6), — ἄρτος, pain cuit sous la cendre.

+ Ἐγχρύφιος, ος; 06, Poët. et

ΧΡ Ἔγχρυφος, 06, ov , Poël. caché, furtif.

+ Ἐγιχρύφω, inus. pour ἐγκρύπτω.

"Εγχρυψις, ewç (ñ), action de cacher ou de se cacher.

᾿Ἐγκχτάομαι-ὥμαι, f χτήσομαι, acquérir dans: au parf. ἐγκέχτημαι, posséder dans. Le rég. ind. au dat.

avec ou sans ἐν. RR. ἐν, χτάομαι.

χ᾽ Ἔγχτασις,ιος (à), D. p.Éyatnoic.

x Ἐγκχτερεΐζω, καὶ ἵξω,. Poët. faire des cérémonies funèbres, — τύμδῳ, sur un tombeau. RR. ἐν, χτερεΐζω.

"Ἑγχτημα, atoç (τὸ), possession de biens-fonds dans un pays. R. ἐγχτάομαι.

"Ἔγχτησις, ewç (ñ), acquisition, possession : droit d'acquérir ou de posséder des biens-fonds dans un Pays. DA

᾿Ἐγχτητιχός, ἡ, όν, d'où Subst.

Τὸ ἐγχτητικόν ,ἴὸ droit que l’on paye

pour acquérir des biens en terre étrangère.

Ἔγχτητος, ος, ον, acquis, possédé, ou qui peut l'être.

Eyxriw, f: χτίσω, où au moy.

Ἐγνχτίζομαι, f: χτίσομαι, fonder, établir dans, rég. ind. au dat. RR.

x Ἐγχτυπέω-ὥ, f χτυπήσω, Poët.

faire du bruit dans, dat. RR. ἐν, χτυπέω.

Ἐγιχυδερνάω-ῷ, f: ἥσω, gouverner dans, dat. RR. ἐν, χυδερνάω.

Ey-xvétoréw-&, καὶ ἥσω, faire la culbute dans ou sur ; par.ext. se jeter, se précipiter dans ow sur , dat.

RR. ἐν, χυδιστάω.

+"Eyxvdoc, oc, ον, Gloss. glorieux, couvert de gloire. RR. ἐν, χῦδος.

Eyxünotc, εὡς (ἢ), c. ἔγχυσις.

Eyxvxéw-&, f: ἥσω, mêler ou brouiller dans : mélanger, confondre. RR. ἐν, χυχάω.

Eyxvxedw, f. e0cw, faire tourner. RR. ἐν, χυχλεύω.

Eyxvxéw-&, Καὶ ἥσω, m. sign.

- ἢ Ἐγχύχληθρον, lis. ἐκχύχληθρον."

ἱ Ἐγχύχλημα, lis. ἐκκύχλημα.

ῬἘγχύχλιος, ος, ον, rond, circulaire, orbiculaire; qui tourne en rond ; qui revient en cercle sur $oimême; annuel, périodique; qui se fait à tour de rôle : plus souvent, qui embrasse un cercle entier, total, universel : gfois trivial, commun, ordinaire. Ἢ ἐγχύχλιος παιδεία, ou simplement ‘H ἐγχύχλιος, Athen.

le cercle entier de l'éducation ; toute l'éducation. Τὰ ἐγχύχλια μαθήματα, ou simplement Τὰ ἐγχύχλια, Plut.

l'ensemble des sciences. Αἱ ἐγχύχλιοι dtuxovior, Aristt. les usages du service journalier. Ἐγχύκλιον τοῦτο χαὶ ἐν ἔθει ἦν, D. Hal. cela était commun et ordinaire. RR. ἐν, χύχλος.

ῬἘγχυχλίως, adv. en cercle, circulairement.

? ἘἘγχυχλοπαιδεία, ας (ἡ), éducation complète, l’ensemble des sciences qui doivent former l'éducation.

RR. ἔγχυχλος, παιδεία.

ῬἘγκχυχλοποσία, ας (ἢ), l'action de boire à la ronde. RR. Éyx. πίνω.

ἤγχυχλος, oc, ον, rond, arrondi, circulaire : g/ois périodique.||Subst.

YEyxvxhoy, ov (τὸ), vètement rond a l'usage des femmes. RR.. ἐν, χύχλος.

Ἐγιχυχλόω-ῶ, καὶ ὥσω, enfermer dans un cercle : qfois faire tourner en rond. || Æu passif, tourner autour, entourer ; retentir autour de, acc. RR. ἐν, κυχλόω.

ῬἘἘγχύχλωμα, «roc (τὸ), ce qu’on enferme dans un cercle.

᾿Ἐγχύχλωσις, ewc (à), l’action d’enfermer dans un cercle ou de faire tourner circulairement.

’Eyxvhuwèéw-&, f. how, comme ἐγκυλίω.

ῬἘἘγχυλίνδησις, εως (ñ), l'action de rouler ou de se rouler dans quelque chose. R. ἐγχυλινδέω.

Ἐγχύλισμα,, ατος (τὸ), lieu où l'on se roule. R. de

Eyxvliw, fxvMow, rouler dans :

au fig. engager ou faire tomber dans, rég. ind. au dat.|| Au passif, se rouler ou se vautrer dans, se méler ou s'immiscer dans, dat. RR. ἐν, χυλίω.

Ey-xvuaivw, f. ανῶ, flotter ou s’agiter ou être ballotté dans ow sur, dat. RR. ἐν, χυμαίνω.

’Eyxvuartitout, m. sign.

ῬἘγχύματος, oc, ον, qui'est sur les flots. RR. ἐν, χῦμα.

᾿Ἐγιχυματόομαι-οῦμαι, f: ὠθήσομαι, être ballotté sur , dat.

Ey-xvuovéw-&, f. ἥσω, être ou devenir enceinte: avec l'acc. porter dans son sein, au propre et au fig.

ῬἘγχυμόνησις, ewc (à), gestation, grossesse.

+ Ἐγχύμων,ων, ον, gén. 0voc, Ρ. οἱ

YEyxvos, oc, ov, plein, gros; souvent au fém. grosse, enceinte, pleine.

x Πυρὸς ἔγχυος πέτρα, Anthol. caïllou qui renferme du feu dans ses veines. RR. ἐν, xvéw.

ῬἘγχύπτω, f. κύψω, pencher la tête pour regarder dans, ou simpit.

se pencher vers ou sur,dat, RR. ἐν, χύπτω.

Ἐγκχυρέω-ὥ, βχυρήσω ou x6pouw (aor. ἐνέχυρσα, etc.), se trouver ox se rencontrer dans ow parmi; tomber sur ou dans; rencontrer; attaquer, dat. x ᾿Ενέχυρσε φάλαγξι, Hom.

il se précipita sur les phalangés. ἃ Ἐγχύρσας ἄτῃσιν, Hom.étant tombé dans le malheur. RR. ἐν, χυρέω.

| Ἐγχύρησις, εὡς (ñ), l’action de heurter contre, detomber sur ; choc, attaque; rencontre. R. ἐγχυρέω.

ἱ Ἐγχυρσεύω, rare p. ἐγχυρέω.

ῬἘγχύρτιον, ou (τὸ), fond d’une nasse, d’un filet : par ext. toute concavité intérieure. RR. ἐν, χύρτος.

ῬἜγχυρτος, 06, ον; bossu, courbe.

RR. ἐν, χυῤτός.

᾿ἘἘγχύρτωσις, εὡς (à), courbure en dedans. RR. ἐν, χυρτόω.

χ Ἐγχύρω, f: κύρσω, Poët. c. ἐγχυρέω.

ῬἜγχυσις, εὡς (à), grossesse. R.

+”Eyxvta, wv (τὰ); Lacéd. p. ἔγχατα.

Ἐγχυτήριον, οὐ (τὸ), remède pour faciliter Paccouchement.

Eyxurt, ady. au ras de la peau, jusqu’à la peau. RR. ἐν, χύτος.

Eyxüw, f. χύσω, être enceinte ou pleine. RR. ἐν, xÜw.

᾿ἘἘγχωμιάζω, καὶ άσω, louer, vanter, célébrer. Ἀ. ἐγχώμιον.

᾿Ἐγχωμιάστής, où (6), panégyriste, celui qui loue, qui vante.

ETP

ἜἘγχωμιαστιχός, ἤ, ὄν, qui tient du panégyrique ; louangeur. he Ἐγχωμιστός, ἤ, ὄν, digne d’éloge, de louange. δι ͵ Ἐγχωμιογράφος, ον (δ), qui écrit des éloges, des panégyriques.

RR. ἐγχώμιον, γράφω.

᾿Ἐγχωμιολογιχός, ἢ, ὄν, encomiologique, πόηὶ d'une espèce de vers ἰγrique. RR. ἐγχ. λέγω. L ᾿Ἐγχώμιον, ou (τὸ), hymne ou discours à la gloire de quelqu'un, panégyrique, éloge, louange. R. de ᾿Ἐγχώμιος, 06, ον, qui se chante dans un triomphe, dans une fète so2 lennelle. RR. ἐν, χῶμος. 0 οἷς com patriote, qui est du même bourg.

RR. ἐν, xoun. nd YEyxwrov, ov (τὸ), espace entre les rames. RR. ἐν, χώπη. SE ᾿Ἔγλυμμαι, Ait. pour γέγλυμιμαι, parf. passif de NÉS. Fa ΓΕ ἶ ΧΡ ΈΥμεν, syncope αἰ ἐχέμεν, Ῥοόί. εξ, Dor. pour ἔχειν, infin. α᾽ ἔχω. fi *Eyvov, Poët. pour ἔγνωσαν, 3 P. p. aor. 2 de γηγνώσχω. ΒΕῚ.

Ἐγνυπωμένος, n, ov, Κῦ. γνυπόω.

᾿Ἔγνωχα, parf. de γιγνώσχω. ὦ ῬἜγνων, ὡς, ὦ, elc. aor. 2 dé γνώσχω. | FT

Ἐχγξέω ῷ, PEN δ ἢ ἐ F

ver dans ou sur, rég. ind. au RR. ἐν. ééw. | Je ᾿Ἐγξηραίνω, f. av®, sécher dans, τόρ. ind. au dat. RR. ἐν, ξηραίνω. ὦ ᾿Ἔγξυλος, 06, 0v, de boïs. RR. ἐ Ι ξύλον. : μευ.

Ἐγξύω, 7, ξύσω, comme ἐγξέω. ὦ x Ἐγρεχύδοιμος, oc, ον, Ῥοδί. qui excite le tumulte. RR. ἐγείρω, χυδοιμός. , | EE ἃ Ἐγρεμάχης, ou (6), Poëét. et .

+ Ἐγρέμαχος, 06, ον, Poët. qui : Ya

cite les combats. RR. ἐγ. μάχη.

x Ἐγρέμοθος, oc, ον, Poët. méme sign. RR. ἐγ. μόθος. Met | +”Eypco, Zon. impér. aor. 2 moyen d'éyeipe, qfois dans le sens actif x Ἐγρέσθαι, Poët.inf. aor. 2 πιὸ αἱ ἐγείρω. , ἐδ ἡ.

+ Eypeciôwpoc, oc, ον, Poët..qui sert à bâtir. RR. ἐγ. δῶμα.

ἃ Ἐγρεσίχωμος, ος, ον, Poët. qu excite aux plaisirs de la table. RR° x?Eypecipayoc, ος, ον, Poét kon ἐγρέμαχος. ue |.

x”Eypeto, Poët.3 p.s. aor. 2 moy, α᾽ ἐγείρω. ““--.

᾿ῬἘγρήγορα, parf. à sign. passive ΝΑ nu at ro Qi Ἐγρηγορέω-ῶ, f ἥσω, Yeillens g/ois s'éveiller. R. ἐγρήγορα, pañfait d'éyeipouar. ae:

᾿Εγρηγόρησις, ewç (ἢ), étabde veille. | Me x Ἐγρηγόρθαι, Poët. infin. d'éypns γόρμαι, er | χ Ἐγρηγόρθασι, Poët. p. ἐγρΉΥ

ρασι, 3 p. p. d'ÉVEATOPE |

ETX

… x Ἐγρήγορθε, Poët. 2 p. p. imper.

ο΄ Ἐγρηγορικός, ἤ, 6v, qui veille, vigilant : qu'on fait en veillant ou qui semble ne pouvoir être fait qu'en veillant. R. ἐγρήγορα.

. «’Eypñyoputr, Poët. ρα». passif d'éyeipw.

… Eypñyopoc, ov (δ), vigilant, éveillé. Οἱ ᾿Εγρήγοροι, Bibl. les É- | grégores, om d’une race d'hommes . avant le déluge.

| Ἐγρηγορότως, adv. en état de . veille : avec vigilance. R. ἐγρηγο- ᾿ρώς, part.

τἀ Ἐγρηγορόων, Poët. pour ëyon- ᾿ γορῶν, part. irrég. ε ἐγρήγορα.

Ἐγρηγόρσιος, ος, ον, qui fait + veiller.|[|Subst. ᾿Εγρηγόρσιον,ου (τὸ), » breuvage qui tient éveillé.

Eyphyopoic, ewç (ñ), veille; » garde de nuit : au fig. vigilance.

… Ἐγρηγορτί, «dv. en état de veille.

Ἐγρηγόρως, adv. m. sign.

Ἐγρηγορώς, via, ὅς, part. d'èγρήγορα.

| ÆEypnou, toc (ἢ), Zon. p. ἔγερσις.

| χ Ἐγρήσσω (sans fut.), Poét. veil- ler, être éveillé.

| #Eypouar, Poëét. et rare pour ἐγεί- | pop.

κα Ἐγρόμενος, ἡ, ον, Poët, aor. 2 | moyen d'éyeipu.

Ἐγχαίνω, κα χανοῦμαι, regarder » avec la bouche béante; rire au nez | de, dat. RR. ἐν, χαίνω.

Ἐγχαλάω-ῶ, f. &ow, céder, fai- | blir. RR. ἐν, χαλάω.

… Ἐγχαλχεύω, καὶ εὔσω, appliquer une garniture ou un ornement d’ai- | rain: au fig. imprimer dans ou sur, rég. ind. au dat. RR. ἐν, χαλχεύω.

Ἔγχαλχος, ος, ον, d’airain, garni d’airain : fois riche en argent comp- tant, en numéraire, ou qui s’achète avec de l'argent. RR. ἐν, χαλχός.

K'Eyyavônc, ἧς, ἐς, Poët. profond, spacieux. R. ἐγχαίνω.

Ἐγχαόω-ῶ, f. dou, faire rentrer dans le chaos. RR. ἐν, χάος.

γὙχάραγμα, ατος (τὸ), entail- ΓΘ, gravure, raie, sillon, scarification : vestige, trace, impression :

fossé, ravin. R. ἐγχαράσδω.

Εγχάραξις, ews (ñ), action de creuser, de sillonner, de graver, θές.

᾿ Ἐγχαράσσω, καὶ ἄξω, entailler; scarifier : plus souvent, tracer ou graver sur; imprimer dans ou sur, reg ind, au datif : inscrire, et par à qui honorer d’un titre.

PYVAEXAPAYUÉVOS στρατηγός, Charit, honoré du titre εν général.|| 44 moy. graver sur soi-même; faire graver ouinscrire, RR. ἐν, χαράσσω.

ἀρίζομαι, f ίσομαι, faire