la dédicace. ΚΒ. ἐν, καινός
?Eyxatvifw , f: ίσω, renouveler :
| de souvent dédier , faire ou célé- ‘brer la dédicace de, acc.
Ὁ ’Eyxaivrov,ou (τό). ογ.ἐγκχαίνια.
ῬἘγχαίνισις, εωὡς (ñ), ef
Ἐγχαινισμός, où (6), renouvellement : plus souvent, dédicace.
2 'Eyxauvéw-&, c. ἐγχαινίζω.
ῬἘγχαιρία, ας (ñ), opportunité; “instant favorable. R. de ὦ Ἐγχαιριότης, τος (ñ), Schol. m.
δα ἤγχαιρος, ος, ον, opportun, faprable, propice. RR. ἐν, χαιρός.
᾿Ἐγχαίρως, ady. à propos, à
αίω, f. καύσω, brûler dans sur, ou simplement brüler, allu- : imprimer à l’aide du feu; marquer avec un fer rouge : noircir par le feu ou par la chaleur, hâler :
peindre à l’encaustique.|| Au passif, bräler intérieurement. RR. ἐν, καίω.
Æy-xaxéw-&, f. ἥσω, s'abattre, se rager. RR. ἐν, χαχός.
γιχαλέω-ῶ, f. χαλέσω ( aor.
ἐνεχάλεσα, etc.), 1° faire un sujet Waceusation , reprocher, objecter :
2° réclamer en justice, revendiquer :
36 gfois demander, invoquer, imploer [| τὸ Ἐγχαλεῖν τί τινι, reprocher quelque chose ἃ qn , accuser qn de pre chose, Ἐγχαλῶ σοι πληγῶν u πληγάς, Lex. je vous poursuis pour voies de fait. Τὰ σοὶ ἐγχαλού- { κενὰ, les choses qu'on vous repro- ‘he, dont on vous accuse. Τὰ ἐγχελημένα, Dém. les griefs allégués.
Ἐνεχάλει τῷ Φορμίωνι, Sy. il { œusait Phormion, sans rég. direct.
Εγχαλῶν τούτοις, Dém. accusant es propos, faisant un crime de ces iscours. ᾿Ἀδιχίαν ἐγχαλεῖ τοῖς Λυ- Ὁ you νόμοις, Plut. il accuse {injustice les lois de Lycurgue.
| Eva εἴται τῇ τύχῃ ὅτι, Aristt.
| n fait un crime à la fortune de ce
| ue.|f20 Eyxahwv χρέος, Zsocr. ré- { lamant une dette.|] 30 Οἱ ἐγχαλοῦν-
᾿ς τὴν τῶν θεῶν ἰατρείαν, Strab.
| En A supplient les dieux de les
Au passif, ᾿Ἐγ-καλέομαι-οὔμαι, ΠῚ κληθήσομαι, signifie tantôt être reproché, comme ci-dessus : tantôt être accusé, comme dans ces exemples : Οὔτ᾽ ἐγχαλοῦντες οὔτ᾽ ἐγχαλούμενοι ὕφ᾽ ἑτέρων, Dém. n’accusant pas les autres et n'étant pas accusés par eux. Συχῇ ἐγχαλουμένη τὸ ἄκαρπον, Grég. figuier accusé de stérilité.
Le moyen s'emploie qfois pour l'actif. RR. ἐν, xahéw.
Eyxavdéw-&, f: now, rouler ou envelopper dans. Τοῖς βιωτιχοῖς ἡδέως ἐγχαλινδεῖσθαι, Grég. se plaire dans le tourbillon des affaires du monde. RR. ἐν. χαλινδέω.
Ἐγ.χαλλωπίζομαι, Καὶ ίσομαι, se glorifier, se complaire dans, dat. : se montrer avec faste et complaisance.
RR. ἐν, καλλωπίζομιαι.
Ἐγχαλλώπισμα, ατος (τὸ), sujet de vanité.
Ἐγχάλυμμα, ατος (τὸ), voile, affublement. R. ἐγχαλύπτω.
? ῬἘγχαλυμμός, οὔ (6), affublement.
᾿ἘΕγχαλυπτέος, α, ον, adj. verbal de ἐγχαλύπτω.
᾿ῬἘγχαλυπτήρια͵, wv (τὰ), mot forgé par plaisanterie, présents faits à une fille laide, pour qu’elle n’ôte pas son voile, par opp. ἃ ἀναχαλυπτήρια.
᾿Ἐγιχαλύπτω, f. ὕψω, voiler; affubler; envelopper ; cacher : gfois forcer de se cacher, faire rougir. || Au moy. se cacher; dissimuler ; rougir, être confus. Νεμεσῶν ἐνεχαλύπτετο, App. il dissimulait son ressentiment.OeoÙc ἐγχαλυπτόμενος ὧν ἔμελλε δρᾶν, App. voilant, cachant aux regards des dieux ce qu'il allait faire. RR. ἐν, χαλύπτω.
ῬἜἘγχάλυψις, ewc (ὃ), l’action de se voiler ; confusion, honte.
Ἐγιχάμνω, f: χαμοῦμαι, se fatiguer dans ou à, dat. RR. ἐν, χάμνω.
ἜἘγκχάμπτω, f. χάμψω, courber.
RR. ἐν, χάμπτω.
Eyxavdtuw, f. ἄξω, verser avec bruit. ἈΒ. ἐν, χανάζω.
ἃ Ἐγχαναχάομαι-ὦμαι, f ἥσομαι, Poët. faire du bruit dans, souffler dans, dat. RR. ἐν, xavayn.
ῬἘγχανθίς, (δος (ἢ), caroncule qui vient au coin de l'œil. RR. ἐν, χανθός.
x Ἐγιχάπτω, f. κάψω, Poet, dévorer , avaler, humer. RR. ἐν, χάπτω.
+ ᾿Ἐγχαρδιαϊος, α, ον, Neol. et
᾿Ἐγχάρδιος, ος, ον, qui est dans le cœur ; au fig. qui tient au cœur ; renferme où caché dans le cœur. || Subst. Eyxäpôtov, οὐ (τὸ), le cœur d'une chose ; la moelle d’un arbre.
᾿Ἐγχάρδιος, ou (6), 5. ὁπ: λίθος, sorte de pierre précieuse. RR. ἐν, χαρδία,
ETK 417
YEyxapoc, ou (6), Poet. cerveau.
RR. ἐν, κάρη.
Ἐγνχαρπίζω, f. ίσω, faire fructifier : Poët. faire jouir , le rég. ind.
au gén. RR. ἐν, χαρπίζω.
Ἑγχάρπιος, oc, ον, ou plus souvt.
YEyzxapoc, 06, ον, qui porte du fruit ; qui contient des graines ; enceinte, er parlant d'une femme :
gfois au fig. fructueux , utile. || 4u plur. neutr. Ta κατ᾽ ἀγροὺς ἔγκαρπα,
née Tact. les fruits de la terre.
VEyxapra, wv (τὰ), en t. d'archit.
festons, guirlandes. RR. ἐν, χαρπός.
Ey-xapxôw-© , f. wow, donner la jouissance, — τί, de ge — τινί, ἃ qn. || Au moyen, jouir de, acc. RR.
? ῬἘγχαρσία, ας (ἢ), obliquité.R.de ᾿Ἐγχάρσιος, oc, ον, oblique. RR.
Eyxapoiwc, adv. obliquement.
Eyraprepéw-&, f. fow, avec le dat. ou rarement avec lacc. supporter patiemment ; se résigner à ; persister dans. RR. ἐν, χαρτερέω.
x ἘἜγχάς, adv. Ion. au fond , profondément. R. ἐν.
VEyxata, wv, dat. pl. ἔγκασι (τὰ), vVOYEZ ἔγκατον.
EyxatæfBaive, f. βήσομαι, descendre dans ou sur, dat. ou acc.
RR. ἐν, χατά, βαίνω.
Ἔγχαταδάλλω, f. βαλῶ, jeter dans ou sur, rég. ind. au dat. ou avec εἰς et l’acc. RR. ἐν, x. βάλλω.
+ Eyxatæbrow-d, €. ἐγκαταζάω.
Eyxatoæ6péyw , f. βρέξω, tremper dans, /e rég. ind. au dat. RR.
Ἐγχαταιδυσσόω-ῶ, f. wow, plonger dans, enfoncer dans, reg. ind.
au dat. || Au passif, pénétrer dans, avec εἰς et l'acc. RR. ἐν, x. βυσσόω.
ῬἘγκαταγέλαστος, oc, ον, risible, ridicule, exposé aux risées. RR. ἐν, χαταγελάω.
᾿ῬἘγχαταγηράσχω, f. άσομαι, vieillir dans, dat. RR. ἐν, χατά, γηράσχω.
Ἐγχαταγράφω, f. γράψω, inscrire ou transcrire dans , rég. ind.
au dat. RR. ἐν, κατά, γράφω.
Ἐγκατιάγω, f. ἄξω (aor. Éyxarἤγαγον, etc.), abaisser ou faire descendre dans, rég. ind. au dat. || 4u passif et au moyen, descendre dans, loger chez, dat. RR. ἐν, χατά, ἄγω.
ῬἘγχατοδαμάζω, f.&ow,dompter, fatiguer, harceler. RR. ἐν. 4. δαμάω.
᾿Ἐγχαταδαρθάνω, f: δαρθήσομαι, s'endormir dans ou sur, dat. RR.
Eyxatædéw, f. δήσω, enchaîner à, τόρ, ind. au dat. tenir lié, enchainé, entravé. RR. ἐν, κατά, δέω.
’Eyxatadidwu, f: δώσω, abandonner, laisser aller. RR. ἐν, χατά, δίδωμι.
* ἘἘγχαταδύομαι, f: δύσομαι (aor,
418 ETK
2 éyratéduv, etc.), se plonger dans
ou sur, dat. RR. ἐν, κατά, δύομαι.
"Eyrxataætdw-& , f βιώσομαι, (er: γχατεόδίων, elc.), passer sa vie
, dat, RR. ἐν, x. ζάω.
Ἐγχατατζεύγνυμι, κὶ ζεύξω, ajuster ou adapter à, rég. ind. au dat.
RR. ἐν, κατά, ζεύγνυμι.
Ἐγχαταθάπτω, f. θάψω, ensevelir dans, rég. indir. au dat. RR.
Ἐγχαταθῆς, 2 p. 5. sub}. aor. ἃ ε᾽ ἐγκατατίθημι.
ῬἘγχαταιθνήσχω, f: θανοῦμαι, mourir dans οἱ sur , dat. RR. ἐν, χατά, θνήσχω.
Ἐγχαταιχαίω, f: χαύσω, brüler dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, κατά, χαίωῳ.
Ἐγχατάνχειμαι, f. χείσομαι, être couché ou placé dans, sur, parmi, dat. RR. ἐν, κατά, χεῖμαι.
Ἐγχατα:χεράννυμι, Κὶ χεράσω, mélanger ou délayer dedans. RR. ἐν, χατά, χεράννυμι.
ῬἘγχατάχλειστος, ος, ον, enfermé dans. R. de
ῬἘγχαταχλείω, f. χλείσω,, enfermer dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, χ. χλείω.
᾿ῬἘγχαταιχλίνω, f: χλινῶ, poser ou coucher dans ou sur ; abaisser, incliner. || Au moyen, ’Eyxatæivou, f. χλινοῦμαι, se coucher dans ou sur ; se mettre à table avec ou parmi, avec Le dat. RR. ἐν, κατά, χλίνω.
ἢ Eyxartæxoméouat-oua, f: fooua, coucher ou dormir dans ou sur, dat. RR. ἐ. x. χοιμάομαι.
+ Ἐγχαταχρούω, f. χρούσω, Poët.
frapper en cadence ; qfois simplt. enfoncer en frappant des clous, etc:
RR. ἐν, x. χρούω.
ῬἘγχαταχρύπτω, f. χρύψω, cacher dans, reg. ind. au dat. RR. ἐ.
᾿ῬἘγχαταλαμδάνω, κα λήψομαι, surprendre ou prendre dans, rég.
ind. au dat.; investir,cerner; enchainer, lier, au prop. et au fig. RR. ἐν, χ. λαμθάνω.
᾿Ἐγχαταλέγω, f. \é£w,inscrire,enrôler, mettre au nombre de, réunir à, rég. ind, au dat.|| Aumoy. Poét.
s'endormir sur, dat.RR. ἐν, x. λέγω.
ῬἘγχατάλειμμα, «toc (τὸ), ce qui reste d’une chose; restes, débris ; souvenir, monument. R. de
ῬἘγχαταλείπω, λείψω,, laisser ou abandonner dans, rég. ind. au dat. : laisser après soi comme héritier ou comme survivant. ΒΒ. ἐν, x.
᾿ῬἘγχατιαλείφω, f. αλείψω, étendre un enduit, RR. ἐν, x. ἀλείφω.
ÆEyxaréheubte, ewç (ὃ), action de laisser ; abandon : er ἐ. de méd. suppression. R. ἐγχαταλείπω.
᾿ῬἘγχατάληψις, εως (À), compréhension; idée. R, ἐγχαταλαμδάνω.
ETK ᾿Ἐγχαταυλιμπάνω, comme ἐγχαταλείπω.
’Eyxatahoyiouar, f. ίσομαι, mettre en ligne de compte, calculer, compter. RR. ἐν, χατά, λογίζομαι.
᾿ῬἘἘΕγχαταμεμιγμένως, adv. μόϊ6mêle. R. ἐγκαταμίγνυμι.
Ἔγχαταμένω, f μενῶ, rester dans. RR. ἐν, χατά, μένω.
Ἐγχατανμίγνυμι, f. μίξω, mêler dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, κ.
᾿Ἐγχαταμιχτέον, verbal ἀπ préc.
x Ἐγχαταναίω (sans fut.), Poët.
habiter dans, dat. || L’aor. ἐγχατένασα, Poët. ἐγκατένασσα, se prend dans le sens actif, faire habiter, établir. RR: ἐν, x. ναίω.
᾿Ἐγχαταντλέω-ὦ, f. how, verser sur, comme de l'eau sur une plaie pour la bassiner. ΒΒ. ἐν, 1. ἀντλέω.
? EyxarävrAnotc, εὡς (ñ), fomentation,
ἢ Ἐγχατονωτίζομαι, f ίσομαι, porter sur son dos. RR.. ἐν, x. νωτίζω.
Eyxatanaitw, καὶ παίξομαι, se moquer de, dat. RR. ἐν, x. παίζω.
Ἐγχαταπείρω, Καὶ περῶ, ficher ou enfoncer dans , rég. ind. au dat.
RR. ἐν, x. πείρω.
Ἐγκχαταπήγνυμι, f: πήξω, ficher ou enfoncer dans, rég. ind. au dat.|| Au moy. x ’Eyratanñyvuobat ξίφος xovhew, Hom. faire rentrer son épée dans le fourreau. RR. ἐν, xata, πήγνυμι.
᾿ῬἘγχαταπίμπρημι, πρήσω, brüler ou allumer dans. RR. ἐν, χ. πίμ.- TON.
Eyrxarænive, f. πίομαι, avaler, engloutir. RR. ἐν, 4. πίνω.
Ἐγκαταπίπτω, f: πεσοῦμαι, lomber dans ou sur, dat.RR. ἐν, 4. πίπτω.
Ἐγχαταπλέκω, f! πλέξω, entrelacer dans ou avec, rég. ind. au dat.
RR. ἐν, x. πλέκω.
᾿ῬἘἜγχατάπληξις, ewc (ñ), terreur.
RR. ἐν, χκαταπλήσσω.
ῬἘγχατάποσις, εὡς (ἢ), engloutissement. R. ἐγχαταπίνω.
EyratopiÜuéw-&, f fco,compter dans ou au nombre de. RR. ἐν, χατά, ἀριθμέω.
Ἐγκαταῤῥάπτω, Κὶ ῥάψω, coudre dans, rég. ind. au dat. RR. ἐν, χατά, ῥάπτω.
᾿Ἐγχαταῤ»ῥίπτω, f. ῥίψω, jeter dans, r.ind. au dat.RR. ἐν, x. ῥίπτω.
Ἐγχατασδέννυμι, f. σδέσω, éteindre dans, reg. ind, au dat. RR.
Eyratæcelw, f. σείσω, secouer dans ou sur ou pendant, rég. ind. au dat. RR. ἐν, x. σείω.
Ἐγχατουσήπομαι, Καὶ σαπήσομιαι, pourrir dans, dat. RR. ἐν, x. σήπω.
Eyrataæcreudlw, f. ἄσω, préparer dans, opérer dans, organiser dans, rég. ind. au dat, RR. ἐν, χατά, σχευάζω,
Ἐγχατάσχενος, ος, ον; composé avec art. RR. ἐν, χατασχευή. ν᾿ ᾿ῬἘγχατασχεύως, ado. avec art.
Ἐγχατασσχήπτω, Καὶ σχήψω, tomber ou se jeter sur ; se communiquer par contagion : gfois dans le sens actif, lancer sur, rég. ind. au dat.
RR. ἐν, χατά, σχήπτω. ; Ἐγχατάσχηψις, εως Gi » irruption, choc, attaque ; accès d’une maladie ; invasion de la contagion.
Ἐγχατασχιῤῥόω-ῶ, f: ὥσω, rendre squirrheux. RR. ἐν, x. σχιῤῥόω.
Eyrata-cneipw, f. σπερῶ, semer dans ou parmi ; inculquer ; répandre dans, r.ind.au dat.RR. ἐν, x. σπείρω., Eyxataonopé, ἂς (à), 5. du pr.
᾿ῬἘγχαταστηρίζω, f: ίξω, afler.
mir, placer solidement sur. RR. ἐν, χατά, στηρίζω.᾽ Ὶ ΣῈ.
᾿Ἐγχατοστοιχειόω-ῶ, f. dou, inculquer dans l'esprit. RR. ἐν, κατά, στοιχειόω. ms ῬἘγχαταισφάζω où σφάττω, # σφάξω, égorger dans ou parmi, ze ind. au dat. RR. ἐν, κατά, σφάζω.
Ἐχατασχάζω, f. σχάσω, scariz fier. RR. ἐν, κατά; σχάζω. ἢ Ἐγχατα:ταράσσω, f. ἄξω, troubler ou bouleverser dans, reg. im au dat. RR. ἐν, χ. ταράσσω. à Ἐγχατατάσσω, f. τάξω; rang dans les intervalles, entreméler, ἃ corporer, rég. ind. au dat. RR.
᾿ῬἘγχατατέμνω, καὶ τεμῶ, co dans , rés. ind. au dat. RR. ἐν, & τέμνω. Ed Ἐγχαταντίθημι, f θήσω, placer ou déposer dans, r'ég. ind. au dat.
[l4u moyen, déposer dans son pi pre sein, prendre ou garder sur 50 au fig. graver dans sa pensée, gaf der dans son cœur ; q/ois simplement méditer, imaginer, concevoir ἐν, x. τίθημι. ge ᾿Ἐγχατατομή, ἧς (ὃ), incisi dissection faite à l'intérieur. Ἐ χατατέμνω. | Ἐγκχατατρίδω, f. τρίψω,, exèr cer dans ou à, rég. ind. au dat. BR ἐν, χατά, τρίδω. : ἍΝ ᾿Ἐγχαταυγάζω, f. άσω,, cle
intérieurement. RR. ἐν, x. αὐγάξ | ᾿ῬἘχαταφλέγω, f. φλέξω, dans,r.ind. au dat.RR. ἐν, 4. @ ’Eyxata-puodw-&, f. ἡ fler dans ou sur, rég. ind.
RR. ἐν, x. φυσάω. τ ᾿Ἐγχαταφυτεύω, f. εύσω, ἡ ter dans, rég. ind. au dat. R χατά, φυτεύω. δι ᾿Ἐγχαταχέω, Κὶ χεύσω,.
dans, rég.ind. au dat. RR.
χέω. LYS ᾿Ἐγχαταχρίω, καὶ χρίσω, € un enduit sur, rég. ind. ἄτι ἐν, 4. χρίω. Ὦ ᾿ἘἘγχαταιχώννυμι, Κὶ χώ terrer, RR, ἐν, κ᾿ χώννυμι. |
FER ἢ 6 gi , 0
ik
ῬἘἘγχαταχωρίζω, f.{ow, placer dans, rég. pts ἐν dat.RR. or À χωρίζω.
… Ἐγκχατεῖδον, aor. 5 α᾽ ἐγκαθοράω.
ο΄ Ἐγχατείλεγμαι, parf. pass. d'èy- … χαταλέγω.
ο΄ ῬἘἘγχατειλέω-ῶ, jf. ἥσω, rouler dans, dat. RR. ἐν, κατειλέω.
… ἢ Ἐγχατείλλω, voyez ἐγκατίλλω.
x Ἐγχατείργνυμι, ou Ἐγχατείρvw, J'EtoËw,Zon.pour ἐγκαθείργνυμι.
ἀκ Ἐγχατέλεχτο, Poët. 3 p. 5. aor.
. 2 irrég. d'éyxataléyoua.
… ?Eyxutélimov, aor. 2 d'éyxurta- ᾿ λείπω.
τ χ Ἐγχατέπαλτο, Poët. 3 p. 5. aor.
᾿ ῬἘγχατέχω, f ἐγκαθεέξω, retenir , enfermer dans, χέρ, ind. au . dat. RR. ἐν, κατά, ἔχω.
Πα Ἐγχάτθεο, ἐγχάτθετο, Poët, p.
, ἐγχατέθον, ἐγχατέθετο, 2 et 3 p. s.
aor, 2 moy.d'ÉyxuTtatiOnp.
ῬἘἘγχατηρά, ἂς (ñ),mets fait avec les tripes. R. ἔγχατον.
x Ἐγχατίζω, lon. pour ἐγκαθίζω.
᾿ς Ἐγχατίλλω (d'où l'aor. ἐγχατ- À ἅν comme ἐγχατειλέω.
αὶ Ἐγχατιλλώπτω, f ώψω, Poët.
ner les yeux d’un air moqueur, quer de, dat. RR. ἐν, x. ἰλ-
. Ἐγχατόεις,, εσσα, εν, Poët. qui € le à des intestins.
ÆEyxatowxéw-&, f. ἥσω, habiter ᾿Ἐγχατοιχίζω, f. ίσω, loger dans, tablir dans , introduire dans, rég.
ind. au dat. RR. ἐν, κατά, οἰχίζω.
Eyxarouxodouéw-&, fou, bàdans l’intérieur ; enfermer de rs; murer. RR. ἐν, χατά, oixo-
4 γχάτοιχος, 06, ον, qui est dans la maison. RR.: ἐν,
… ÆEyxaroy, ov (τὸ), viscère, rare au singulier, "Ἔγκατα, ὧν (τὰ), dat.
pl. ἐγκάτοις ou ἔγχασι, viscères , entrailles. R. ἐγχάς.
Ἐγχατοπτρίζομαι, f. ίσομαι, se mirer , dat. RR. ἐν, χατοπτρί-
ΟἹ Ἐγχάτοπτρον, ou (τὸ), Méol. p.
FEATFpov.
ἰχγατορύσσω, 7 ὕξω, enfouir ns, RR. ἐν, x. ὀρύσσω.
F Eyxéroyoc, 06, ον, retenu dans, fat. : qui est en possession de, gén.
LR. ἐν, χατέχω.
… Ἐγχαττύω, καὶ ὕσω, coudre, met- De pièce, ajouter un morceau
e Cuir ἃ un soulier qu'on raccom- Ode, RR. ἐν, χαττύω.
Βγχατώδης, ne, ες, semblable à 7: au. R, ἔγχατον. | À Eyxavléw-w, f how, monter en
ige. ἐν, καυλός.
ΕΓΚ ῬΈγχαυμα, ατος (τὸ), brülure, marque occasionnée par le feu :
RE à l’encaustique : gfois sorte
e maladie de l'œil : gfois matière combustible ? R. ἐγχαίω.
YEyxavots, εὡς (ὃ), inflammation intérieure, feu, chaleur : empreinte faite à l’aide du feu, encaustique.
- Ἐγχαυστής, où (δ), qui peint à l'encaustique ; émailleur.
’Eyxavotixôc, ἤ, 0v, encaustique, relatif à l’encaustique ou à l'émail.
[| Subst. ᾿Εγχαυστιχή, ἧς (ὃ), 5. ent.
τέχνη 5 encaustique, espèce de peinture.
᾿Ἔγχαυστος, 06, ον, imprimé ou peint à l’aide du feu; fait à l’encaustique; travaillé en émail. Tà ἔγχανστον, peinture à l'encaustique; émail ; vernis ; sorte d'encre.
+'Eyxaurnc, où (6), Gloss. p. ἐγχαυστής. |
Ἐγιχαυχάομαι-ῶὥμαι, f. ἥσομαι, se glorifier de, dat. RR. ἐν, καυχάομαι.
᾿"Ἔγχαφος, ou (6), bouchée, gorgée. Οὐδ᾽ ἔγχαφος, pas le moindre petit morceau. R. ἐγχκάπτω.
+ ᾿Ἐγχαψιχίδαλος, ou (δ), mot forgé comiquement, mangeur d'oignons.
’Ey-xemuar, f. κείσομαι, avec Le dat, 1° être couché dans; par ext.
être placé dans ou sur, se trouver dans : 2° s'attacher à, s'acharner, s'opiniätrer, insister sur, et par ext.
presser vivement, poursuivre avec ardeur les ennemis. eic. : 3° qfois être arrêté, fixé, convenu. {| τὸ ἃ ᾿Ἐνέχειτο μετώπῳ (5. ent. üuua), Hésiod., cet œil était placé sur le front. Βελῶν ἐπὶ τοῖς τραύμασιν ἐγχειμένων, Put, les traits étant enfoncés dans les blessures. [| 2° Τῆς πόλεως τοὶς λειψάνοις ἐγχείμενος,
᾿Ῥίμι. s’acharnant sur les restes de la
ville. Τοῖς cuu6e6nxôatv ἐγκεῖσθαι, Dém. s'attacher avec ardeur à suivre et à exploiter les circonstances. ‘Hoσὸν ἐγχεισομένους τοὺς “ἐναντίους ἕξομεν, Thucyd. nos ennemis nous
resseront moins vivement. Πολὺς ἐνέχειτο τῷ δήμῳ, Plus. il pressait vivement le peuple par ses instances.
[1 3° ᾿Εγχείμεναι ἡμέραι, Herodt.
jours fixés ἢ RR. ἐν, χεῖμαι.
Eyxeipw, f. χερῶ (aor. ἐνέχειρα, elc.), raser, tondre. ΒΒ. ἐν, χείρω.
Eyxexaiviouar, parf.passif d'èyχαινίζω. * ῬἘγχεχάλυφα, parf. ἀ᾽ ἐγχκαλύπτω.
Ἐγχέχαρμαι, parf. pass. d’èyχείρω.
Ἔγχεχυφώς, via, ός, part. parf.
act, α᾽ ἐγχύπτω.
ἃ /Eyxéadoc, ος, ον, P. qui fait du bruit. Τὰ ἐγκέλαδα, Aristoph. insec-
tes bourdonnants, ΒΒ. ἐν, κέλαδος.
ETK 419
ῬἘγχέλευσις, ewc (À), et Ἐγχέλευσμα,, ατος (τὸ), ou Eyxehevou6c, où (6), exhorta-
tion , encouragement. R. ἐγχελεύω.
᾿ῬἘἜγχελευστιχός, ñ, όν, propre à exhorter, à encourager,
ῬἘγχέλευστος, 06, ον, qui ἃ recu ordre, exhorté, encouragé.
ῬἘγκχελεύω, κα χελεύσω, exciter, encourager ; g/fois ordonner. RR. ἐν, χελεύω.
Ἐγκχέλλω, Κὶ κχελῶ, lancer sur ; enfoncer dans : dans le sens neutre, s'appuyer sur, dat. RR. ἐν, χέλλω.
? Ἐγιχενόω-ὦ, f. wow, vider dans,
rég. ind. au dat. RR. ἐν, χενόω.
? Ἐγιχεντέω-ῶ, Κὶ 4ow, enfoncer
dans. RR, ἐν, χεντέω.
᾿ἘἘγχέντρια, ὧν (τά), éperons. RR.
᾿ῬἘγικεντρίζω, f. {ow, aiguillonner, exciter : plus souvent enter, greffer. RR. ἐν, χεντρίζω.
Eyxevtpis, ίδος (ἢ), aiguillon ; stilet, poinçcon; éperon; pointe de fer qu’on attache aux pieds pour mieux grimper. RR. ἐν, χέντρον.
’Eyxévrptotc, ewç (ἢ), et
Ἔγχεντρισμός, où (6), l’action d’enter, de greffer. R. ἐγχεντρίζω.
VEyxevtpoc, ὃς, ον, armé d'un aiguillon. RR. ἐν, xéytpov.
Ey-xevtpéw-&, f. wow, enfoncer comme un aiguillon ; au fig. attacher, fixer.
Eyxcpévyuut, Κὶ χεράσω, mélanger ou délayer dans, brouiller ou confondre dans, rég. ind. au dat.
mêler, mélanger, 2, ensemble.
x Οἶνον χρητήρσιν ἐγχεράσαι, Hom.
mêler le vin avec l’eau dans les cratères, d’où qfois simplement οἶνον ἐγχεράσαν, verser du vin. || 4u moy.
πὶ. sign. x ᾿Ἐγχερασάμενος πρήγματα μεγάλα, Hérodt. ayant excité de grands troubles dans le pays.
RR. ἐν, χεράννυμι.
Ἐγχέραστος, ος, ον, mêlé, mélangé. R. ἐγχεράννυμι.
Ey-xcptouéw-&, f. ἥσω, railler, se moquer de, insulter à, dat. RR.
? ’Eyxépyvw (sans fut.), enrouer.
RR. ἐν, χέρχνω. "
Eyxepañiens, ον (6), adj. masc.
du cerveau. R. de
Eyxépadoc, oc, ον, qui est dans la tête. || Subsr. (δ), le cerveau, la cervelle : gfois le cœur ou la moelle des arbres, des plantes : gfois la tête ou le sommet d’un arbre. RR. ἐν, χεφαλή.
᾿Ἐγχέχοδα, parf. α᾽ ἐγχέζω.
Ἐγκχηδεύω, f. eûcw , ensevelir dans, r. ind. au dat. RR. ἐν, κηδεύω. |
*Eyxnpéc, ίδος (ἢ), petit bouchon en cire. RR. ἐν, χηρός.
Eyxnpéw-&, f. wow, enduire de cire. RR. ἐν, κηρόω.
420 EUK
ἘΞ Υχιθαρίζω, f ἴσω, jouer de la lyre dans où parmi, dat. RR. ἐν, κιθαρίζω.
x Ἐγκχιχράω-ὦ,, où Ἐγνκχίχρημι, Poët. pour ἐγχεράννυμι.
+ Ἐγχιλιχεύομαι, [εύσομαι, Οἱ, et
x Ἐγκχιλιχίζω, καὶ ίσω, Comiq. traiter en Cilicien, en vrai sauvage, c.
à εἰ. brutaliser, maltraiter, dat. RR.
ἐν, Κίλιξ, nom de peuple.
᾿ἘΕγχινέω-ὥ, f. now, mouvoir ou
remuer en dedans ; émouvoir, troubler. RR. ἐν, χινέω.
x Ἐγχίνυμαι (sans fut.), Poët. se mouvoir dans, dat. RR. ἐν, χίνυμι.
+ Ἐγχιρνάω-ὦ où Ἐγικίρνημι, P.
ourare en prose, p: ἐγκεράννυμι.
Eyxicodw-ù, jf. now, être en chaleur, et par ext. s’accoupler : activement concevoir. RR. ἐν, χίσσα.
"ἢ ’Eyuocedouat, Κὶ edcouat, s’enlacer comme le lierre. RR. ἐν, χισσός.
+ ῬἘἘγχίσσησις, wc (ἢ), Gloss. conception. R. ἐγχισσάω.
ἱ ᾿Ἐγχλαστρίδια., wv: (τὰ), Gloss.
pendants d'oreille, R. de
Ey-xAdw-&, f: κλάσω, briser : au
g.interrompre, entraver : gfois toucher , fléchir; g/ois amollir. ’Eyxeχλασμένη φωνή, Philodèm. voix molle. RR. ἐν, χλάω.
Ἐγχλεισμός, où (6), l’action d’enfermer. R. ἐγχλείω.
Ἐγχλειστέον, verbal de
Ἐγνχλείω, f: xhetow, fermer en dedans, ou simplement fermer : enfermer, cerner, environner, contenir, comprendre : plus souvent enfermer dans, ou au fig. comprendre dans, rég. ind. au dat. rarement au gén. qfois à l'acc. avec εἷς. ]] Au moyen, se renfermer, se tenir renfermé : ou dans un sens actif, tenir enfermé chez soi. RR. ἐν, χλείω. τ΄
᾿Ἐγχληθῆναι, infin. aor, 1 passif d'éyrakéw.
x Eyzntéw ou Ἐγ χλμίω, f. {ow, Ion. pour ἐγχλείω.
ἜἜγχλημα, ατος (τὸ), sujet de reproche ; chef d'accusation : contestation: plainte; accusation.R.éyxaædéew.
+’Eyzxmuateuw, f. εύσω, Néol.
accuser. R. ἔγχλημα.
+/Eyximuatitw, ficw, Néol. m.s.
Ἔγχληματικός, ἡ, ὄν, qui concerne l'accusation ou l’accusateur,
Ἐγχληματικῶς, adv. en accusateur.
ῬἘγχληματόομαιτ-οῦμαι, f. ὥσομαι, pousser beaucoup de bois, ex parlant de la vigne. RR. ἐν, χλῆμα.
? Ἐγχλήμων, wy,0v, gén. ονὸς, Poët. celui qui blâme, qui accuse.
FR. ἐγχαλέω.
᾿Ἐγκχληρόομαι-οῦμαι, f: ὥσομαι, tomber en partage à, dat. RR. ἐν, χληρόομαι. ὶ
VEyxnpos, ος, οὐ, qui ἃ part dans la succession ; qui participe ἃ, qui west pas privé de, gén, : riche,
ETK.
qui ἃ des biens, du patrimoine:
qgfois héritier. Poyez ἐπίχληρος. RR.
hi χλῆρος.
ῬἜγχλησις, εὡς (ἢ), accusation.
Ἔγχλητός, ἡ, 6v, où "Ἔγχλητος, oc, ον, digne d’être accusé, blâmé.
ὰ Ἐγχλήω, A4, pour ἐγχλείω.
x Ἐγχλιδόν, adv. Ῥοέ!. en 51π0}1nant, en se penchant. R. ἐγχλίνω.
Ἔγχλιμια, «toc (τὸ), inclinaison :
bord sur lequel on s'appuie : ex £.
d'astron. hauteur ou inclinaison du pôle, latitude, climat : ex grarmm.
mot dont l'accent est modifié par l'enclitique,
Ἐγιχλίνω, Καὶ χλινῶ, 1° incliner, pencher, baisser : 2° reposer, appuyer sur, au prop. et au fig.: 3° dans le sens neutre, incliner à ou vers; être enclin; se laisser entrainer : 4° plier, céder, reculer, dans une bataille.|| 1° ᾿Εγχεχλιμένα τοῖς σχίμποσι, Plut. penchés sur leurs 1115. 2° Ἐνεχλίθη αὐτῷ, Polyb. il s'appuya sur lui. x Πόνος ὕμμιν ἐγχέχλιται, Hom. c'est sur vous que repose tout le travail.[| 3° ’EyxAivetv πρὸς τὴν ὀλιγαρχίαν, Aristt. pencher pour l'oligarchie, Ὡς ἤσθετο τοὺς πολλοὺς ἐγχεχλιχότας, Plut.
voyant que la multitude commençait à être entraînée. [| 4° Ὥς δ᾽ ἐνέχλιναν οἱ πελτασταί, Xén. quand les Peltastes eurent plié.
Au passif, en t. de Gramm. être enclitique, c. ἃ d. s'appuyer sur le mot précédent et rejeter sur lui son accent. RR. ἐν, χλίνω.
Ἔγχλισις, ews(ñ), inclinaison, action d’ineliner : qfois courbe géométrique? en t{. de gramm. mode d’un verbe : gfois inclinaison de l'accent.
Eyxatéov, verbal d'éyriive.
Ἐγχλιτιχός, ñ, 6v, qui incline ou qui s'incline : ex gramm. enclitique.
Ἐγκχλοιόω-ὥ, f. wow , attacher avec un collier où une chaine autour du cou; entourer d’un lien, d’un cercle. RR. ἐν, χλοιός.
+«’Eyxhovéw-&, καὶ ἥσω, Poët. agiter intérieurement. RR. ἐν, χλονέω.
Ἐγιχλυδάζομαι, f. ἄσομαι, flotter ou être agité intérieurement, RR.
Ἐγχλύδαξις, εὡς (ὃ), subst. du pr.
᾿Ἐγχλυδαστικός, ἡ, 6v, qui cause des fluctuations intérieures.
Ἐγνχλύζω, f. χλύσω, seringuer, introduire dans le corps par un lavement, RR. ἐν, χλύζω.
YEyxhvoua, ατος (τὸ), elystère.
Eyx)60w, καὶ χλώσω, filer ou enfiler dans, rég. ind. au dat. RR.
κ Ἐγχνήθω, f χνήσω, Ρ. faire infuser des raclures de plantes, etc.
ΠΠ 4u moy. m. sign. RR. ἐν, χνήθω.
"Ἔγχνισμα, ατος ( τὸ ); morceau
ΕΓΚ de viande brûlé en l'honneur des morts, en Argolide. RR. ἐν, χνίζω.
χ Ἐγχνώσσω (sans fut), Poëél.
dormir dans, dat. RR. ἐν, χνώσσω.
’Eyxotaivew, f. «vo, creuser en dedans. RR. ἐν, χοιλαίνω.
Eyxoiktc, ος, ον, qui est dans le ventre.[|Subst, ᾿Εγχοίλια, ὧν (τὰ), les entrailles ; plus souvent les flancs d’un navire. ἈΚ. ἐν, χοιλία. | Eyxothos, 06, ον, creux en dedans, où simplement creux. Τὰ ἔγχοῖλα, les cavités. RR, ἐν, χοῖλος.
?Ey-xo160-6, c. ἐγχοιλαίνω.
᾿Ἐγ'κοίλωσις, εὡς (ñ), l’action de creuser, R. ἐγχοιλόω. à Eyrouioua-opar, f nooua, dormir dans ou sur, dat. et spécia= lement coucher dans un temple pou:
y recevoir des oracles pendant là sommeil. RR. ἐν, χοιμάομαι. | À Eyxoiunouc, εως (ñ), subst. du pri ? ᾿Εγκοιμητήρ, ρος (6), — χιτών, vêtement de nuit. ἘΠῊΝ TETE UE 06; ΟΝ, propre à | servir de coucher. ‘FE ᾿Ἐγχοίμητρον, ον (τὸ), tapis ou manteau sur lequel on se Loue ‘ ? Ἐγχοιμήτωρ, opoc(6),comme ëy+
χοιμητήρ. τ A ίσω, endor ur.
"Eyxomito , RR. ἐν, χοιμίζω. 2 Τ᾽ ἃ Ἐγνιχοισυρόομαι-οὔῦμαι, Κὶ ὥσομαι, Comiq. être coquette autan que Cœsyra. RR. ἐν, Κοισύρα, noi d'une riche Athénienne. He Ἐγικοιτάζομαι, f. άσομαι, con cher dans : au fig. être enfoncé dans, | dat. RR. ἐν, χοιτάζομαι. χα Ἐγχοιτάς, ἄδος (ἢ), adj, fém.
Poët. qui sert de lit, ne | Ἐγ'κοιτάω-ὦ, f. ἥσω, comme ἐγχοιτάζομαι. POS Ἐγχόλαμμα, «toc (τὸ), gravure, entaillure. R. ἐγχολάπτω "\ Ἔγχολαπτός, ñ, ὄν, entaillé,, gravé en creux. SA Ἐγιχολάπτω, f: ἄψω, entailler, graver en creux, ciseler, sculpter:e au fig. graver profondément dan l'esprit. RR. ἐν, χολάπτω.
Χ Ἐγχοληδάζω, f άσω, Comig avaler. RR. ἐν, χόλλαθος" ei Ἐγ-κολλάω-ὦ, f. how, coller, ag-.
glutiner. RR. ἐν, χολάω. θ᾿ ᾿Ἔγχολλος, ος, ον, attaché ousoudés à, dat, RR. ἐν, χόλλα. ΣΉ.
Eyxohniac, ou (ὃ), --- ἄνεμι vent qui s'élève du fond du RR. ἐν, κόλπος.
Ἐγνχολπίζω, f.icw, ou x ὦ moy. Eyxoïniçouar, Κίσομαι, τ tre dans son sein, enfermer 0% cher dans son sein; embrasser:
ext. contenir, envelopper. RR: ἐν χόλπος. ΠΣ À ἜἘγχόλπιος, ος, ον» qi est dau L.
