sub}. aor. τ εἰ ἐγχέω

+ Ἐγχειχέραυνος,ος, ον, Poét. qui lance la foudre comme un javelot.

RR. ἔγχος, χεραυνός.

Ἐγχειμάζω, f &ow, passer l’hiver dans, dat. RR. ἐν, χειμάζω.

+k'Eyyelwapyoc, 06, ον, Poët. ὁ.

Ἐγχειρέω-ὦ, f: ἥσω, avec ledat.

mettre la main à ow sur; entreprendre, tenter, attaquer : avec l’inf. se mettre à, entreprendre de, commencer à : gfois entreprendre une controverse, discuter. RR. ἐν, χείρ.

Eyxetonu, «toc (τὸ), entreprise, tentative, effort ; argument, raisonnement. R. ἐγχειρέω.

ῬἘγχειρηματικός, ἢ, ὄν, propre à la controverse : subtil.

᾿ῬἘἘγχείρησις, Ewc (ὃ), l'action d'entreprendre οὐ de commencer ; manière d'entreprendre ; opération ; attaque ; démonstration.

Ἐνγχειρητής, où (6), celui qui entreprend ; agresseur.

ῬἘγχειρητικός, ἤ, ὄν, propre à entreprendre, entreprenant, actif.

᾿Ῥηχειρίδιος, ος, ov, que l’on pôrte à la main.[|Subst. ᾿Εγχειρίδιον, οὐ (τὸ), poignard, couteau : poignée, manche : manuel, livre portatif, RR. ἐν, χείρ.

? ᾿Ἐγχειρίδοτος, comme ἐγχειρίθετος. | Eyyetpiéw, καὶ {o, mettre en main, livrer, confier, RR. ἐν, χείρ.

Ἐγχειρίθετος, oc, ον, remis entre.

les mains. RR. ἐν, χείρ, τίθημι.

+’Eyyelprov, ou (τὸ), Gloss. serviette. RR. ἐν, χείρ.

᾿ῬἘγχείρισις, εὡς (ñ), et | Ἐγχειρισμός, où (6), l’action de remettre entre les mains, de livrer, R. ἐγχειρίζω.

᾿ἘἘγχειριστής, où (6), celui qui livre, qui met entre les mains.

x Ἐγχειρογάστωρ, opoc (δ), Comiq."qui vit du travail de ses mains.

RR, ἐν, χείρ, γαστήρ.

? Ἐγχειρόομαι-οὔῦμαι, f. ώσομαι, prendre en main. RR. ἐν, χείρ.

Eyyetporovéw-&, καὶ ἥσω, voter, élire. RR. ἐν, χειροτονέω.

Ἐγχειρουργέω-ὥ, f. fow, faire dés travaux mécaniques ou des opérations manuelles ou chirurgicales ; travailler, opérer sur, dat. RR. ἐν, χειρουργέω.

x Ἐηχείω, nc, n, etc. Poët. p. ἐγχέω, |subj. aor. 1 εἰ ἐγχέω.

ῬἘγχέλειον, ou (τὸ), petite an- | guille. R. ἔγχελυς.

Ἐγχέλειος, oc, ov, d’anguille.

’Eyxelewv, ὥνος (6), vivier où l'on conserve les anguilles.

Ἐγχέλιον ou ᾿Ἔγχελίδιον ou °Eyχελύδιον, ou (τὸ), méme sign.

Ἐγχελυοτρόφος, ou (ὃ, ñ), qui nourrit des anguilles dans un vivier.

RR. ἔγχελυς, τρέφω.

᾿ἜΓΧΕΛΥΣ; υος, pl. ἐγχέλυες, ou mieux ἐγχέλεις, EWV, VOL, εἰς (ἣ, rarement ὃ), anguille. [| ᾿Εγχέλεις θηρᾶσθαι, Prov. pécheren eau trouble, m. à πὶ. pêcher des anguilles. R... ἢ

ἃ Ἐγχελνωπός, 66, 6v, Poët. qui ressemble à une anguille, RR. ἔγχε- AVG, ὄπτομαι.

*x”Eyyecov, Poët. pour ἐνέχεον, imparf. d'éyyéw.

Χ Ἐγχεσίμαργος, 06, ον, Poët.

guerrier furieux. RR. ἔγχος; μάργος.

ἃ Ἐγχεσίμωρος, 06, ον, Poët. m.

sign. RR. ἔγχ. μωρός.

ἃ Ἐγχεσίχειρ, gén. expoc (ὃ, ἢ), Poët. qui ἃ toujours la lance à la main. RR. ἔγχ. χείρ.

+ ἘἜγχέσπαλος, ος, ον, P. qui aime à lancer la pique. RR. ἔγχ. πάλλω.

+ Ἐγχεσφόρος, oc, ov, Poëét. qui porte l'épée, la lance οἱ la pique.

RR. ἔγχ. φέρω.

x Ἐγχεῦντα, Dor, p. ἐγχέοντα, de

Eyxéw, f. χεύσω (aor. ἐνέχεα, ete.), verser dans ou sur ; répandre dans ; déverser sur : qfois faire des libations : verser à boire, ef par ext.

présenter la coupe, d'où au fig.

présenter, offrir. Eyyéw τινὶ πιεῖν, ou simple. ᾿Ἐγχέω τινί, je verse à boire à qn. Ἐγχέω τινός, je verse en Phonneur de qn, c. à d. à la santé de qn. 1 56. dit aussi de l'huissier qui verse Peau dans la clepsydre. |] Au moyen, se verser à soi-même oz se faire verser ; par ext. boire. RR.

ἃ ᾿Ἐγχθόνιος, ος, ον, Poët, terrestre ; de terre. RR. ἐν, χθών.

ῬἘγχλαινόω-ὦ, f. ώσω,, couvrir d’un habit de dessus ; par ext. revètir. RR. ἐν, χλαῖνα.

ῬἘγχλευάζω, f: ἄσω, se moquer, avec le dat. RR. ἐν, χλευάζω.

+ Ἐγχλίω (sans fut.), Poët. se complaire en, se glorifier de, dat. RR.

x Ἐγχλοάω-ὦῶ, f. ἄσω, Poët. ver-

dir, être vert ou verdâtre. R. de

x”Eyyhouc, gén. οος (ὃ, ἢ), . πε. δ.

ἜἜγχλωρος, oc, ov, vert, verdätre. RR. ἐν, χλωρός.

᾿Ἔγχνοος-ους, οος-ους, οοντουν, couvert de duvet, lanugineux. RR.

Ἐγχονδρίζω, f. {ow, rapprocher les cartilages. RR. ἐν, χόνδρος.

"Eyyovèpos, oc, ον, cartilagineux.

YEyyopôoc, ος, ον, garni de cordes. RR. ἐν, χορδή.

Ἐγχορεύω, καὶ εύσω, danser dans ou sur, dat. RR. ἐν, χορεύω.

ἜΓΧΟΣ, εος-ους (τὸ), lance, pi-

que , longue javeline : Poët. épée, À

trait, toute arme perçante ; d’où par ext. guerre, combat.

ἜἜγχουσα, Ὡς (à), At. pour &yχουσα, anchuse, herbe avec laquelle les femmes se fardaient. Voyez ἄγχουσα.

᾿ῬἘγχουσίζομαι, 1 ‘sou, seservir de l'anchuse,se farder.R.£yyovc«.

Ἐγχραίνω, f. «vw, souiller. RR.

? Ἐγχράομαι-ὥμαι, d'où ἐγχεχρημένος, ἡ, ον, qui est en usage, qui a lieu. RR. ἐν, χράομαι.

Ἐγχραύω, f. aÿow, appliquer violemment, asséner. RR. ἐν, χραύω.

? Ἐγχράω, lon. m. sign.

Ἐγχρεμετίζω, f ἴσω, hennir dans ou sur, dat. RR. ἐν, χρεμετίζω.

Ἔγχρεμμα, ατος (τὸ), crachat jeté sur quelqu'un. R.

Ἐγχρέμπτομαι, f: ψαψομαι, cracher dans ou sur.RR .év, χρέμπτομαι.

Ἐγχρήζω, f. χρήσω, avoir besoin de, gén. : gfois ètre utile? Τὰ ἐγχρήζοντα, lesustensiles. RR. ἐν, χρήζω.

Ἴγχριμμα γ ἅτος (τὸ), piqüre.

Ἐγχρίμπτω, f χρίμψψω, appliquer, appuyer avec force; faire approcher ou aborder ; approcher, mettre auprès ; appliquer, asséner ; enfoncer un aigullon, etc. Le réz.

indir. au dat.|| Au moyen et au passif, s'appliquer ou s'appuyer à; se froisser contre ; s'attacher à ; se rencontrer avec ; rencontrer ; avoir commerce avec; saillir, couvrir, en part. des animaux. RR. ἐν, χρίμπτω.

2 Ἐγχρίπτω, f. χρίψω, m. sign.

Ἔγχρισις, εὡς (ἢ), l'action d'oindre ; piqûre, morsure. R. ἐγχρίω.

Ἔγχρισμα., ατος (τὸ), onguent ; tout ce qui sert à oindre.

Ἔγχριστος, 06, ον, oint ; qui sert à oindre.

Ἐγχρίω, f. χρίσω, étendre un enduit sur quelque chose : oindre, enduire : enfoncer, et surtout enfoncer son aiguillon, d’où par ext. piquer, mordre, dat. RR. ἐν, χρίω.

Ἐγχρονίζω, f: ίσω, passer du temps dans, sur ou avec, dat. : séjourner longtemps, s’invétérer. RR.

᾿ἘἜγχρονισμός, où (6), long séjour.

*Eyxpovoc, ος, ον, temporaire.

de l'or. RR, ἐν, χρυσός.

Ἐγχρώζω et Ἐγχρώννυμι, f.

xewow , colorer, teindre. RR. ἐν, χρώννυμι.

Ἐγχυλίζω, f. ίσω, réduire en liquide, exprimer. RR. ἐν, χυλός.

Ἐγχύλισμα,, ατος (τὸ), suc exprimé,

Ἔγχυλος, 06, ον, succulent.

᾿"Ἔγχυμα, ατος (τὸ). infusion, injection, ce qu’on verse dans ou sur les parties malades. R. ἐγχέω.

Eyxvuatilw, καὶ ίσω,, injecter.

Ἐγχυματισμοός, où (6), injection, instillation.

Ἐγχυματιστός, ñ , ὄν, injecté ou propre à injecter.

YEyyuuos, oc, ον, succulent.

Ἐγχύμωμα, ατος (τὸ), et

ῬἘγχύμωσις, εὡς (ἢ), distribution des sucs dans toutes les parties du corps.

ἱ Ἐγχύνω, Néol, pour ἐγχέω.

x”Eyyvpoy, Poët. pour ἐνέχυρον.

Ἔγχυσις, εὡς (à), injection, instillation. R. ἐγχέω.

Eyyvtéov, verbal d'éyyéw.

, Ἔγχντος, 06, ον, injecté ou qu’on peus injecter ; coulé, fondu, er parant des métaux , etc. [| Subst. (6), sorte de gâteau.

? Ἐγχύτρια, ac (ὃ); comme ἐγχυτρίστρια.

Ἐγχνυτρίζω, f. ίσω. mettre en pot : exposer un enfant dans un pot, ou. simplemeut exposer : qfois rassembler les os dans une urne, d’où assommer , tuer. RR. ἐν, χύτρα.

Eyyvroiotoux, ας (ἢ); femme qui expose un enfant : femme qui rassemblait les cendres du mort dans une urne,

ἐ Ἐγχύω, Gramm. pour ἐγχέω.

YEyzoua, ατος (τὸ), levée, terrasse, digue. R. de

ῬἘγχώννυμι, f. χώσω,, remplir avec de la terre, combler. RR. ἐν, χώννυμι.

Ἐγχώρέω-ὦ, f. ἥσω, contenir ou pouvoir contenir, acc. : faire place à, céder à, dat. : plus souvent, permettre, se prêter à, comporter, être susceptible de. Ἂν ἐγχωρῇ τὸ ὕδωρ, Dém. si la clepsydre me le permet, si j'en ai le temps. Τοῦ ῥήματος où δυναμένον εἰς τὰ δύο ἐπίθετα ἐγχωρῆσαι, Apoll. ce verbe ne pouvant

se construire avec les deux adjectifs.

{| Imper ts Ἔγχωρεϊ, FA ἥσει, ilest permis, il y a lieu, on a le temps ou le moyen de, avec l’infin. Περὶ τούτον χαὶ ὕστερόν ἐγχωρήσει εἰπεῖν, Isée, on pourra parler de cela plus tard, Τράψαι νῦν οὖχ ἐγχωρεῖ, Galien, nous n'avons pas maintenant le temps d'écrire.

EAA Μηδὲν ἐπείγον, ἔτι γὰρ ἐγχωρεῖ, Plat. ne te presse pas, il est encore , temps. Γράφε ὁσάχις ἂν ἐγχωρῇ, Synés. écris aussi souvent que tu ἢ pourras. Καθόσον ἐγχωρεῖ, Aristid.

Κατὰ τὸ ἐγχωροῦν, Eust, autant !

que possible. Ἐγχωροῦν, avec l'inf.

quand il y a lieu, puisqu'il est pos- | sible. Ὡς οὐδὲ ἐγχωροῦν, Grég.

comme s'il n’était pas possible. RR.

ἐν, χωρέω. 54 ( ᾿γχώριος, oc, ον, qui est du pays ou dans le pays ; national ; indigène. RR. ἐν, χώρα. "+ ᾿Ἐγχωρίως, adv. à la manière ou à la mode du pays. "13 Ἔγχωρος, 06, ον, 6. ἐγχώριος. À Ἔγχωσις, ewc (ñ), l'action de combler ou d'élever avec de la terre. | ensablement. R. ἐγχώννυμι. 4 ’Eyxwoothptos, 06, ον, propre à | élever des ouvrages en terre. L:

1Ἔγχωστος, 06, ον, comblé, ‘ensablé, ὺ Ἐγώ, gén. ἐμοῦ, μιοῦ, dat. ἐμοί, lé ΄ - ἀφ μοί, acc. ἐμέ, μέ : pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς : duel, νῶϊ ou vw, νῶϊν.

ou νῷν, je, moi. ᾿Εγώ εἶμι, je 5ιιῖ5, Οὗτος ἐγώ, c'est moi. Ἐμοῦ χάριν,.

à cause de moi. Les formes ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ, s'emploient au commencement | des phrases, ou après les préposi:

tions, ou quand on veut appuyer avec force sur le pronom : autrement on emploie po, μοί, μέ, qui sont pe tiques et perdent ordinairement leur accent. || Souvent on ajoute à ce pro nom la particule γε ; voyez ἔγωγε.

+*”Eywya, δον. pour ἔγωγε.

Eywye,gén. ἐμοῦγε, dat. ἔμοιγε acc. ÉLÉYE, pronom composé, MOI 0 moins, pour 1101, quant à moI. Ὥς ἔγωγε (5. ent. οἶμαι), à ce 46 ἢ crois. Ὡς ἔμοιγε δοχεῖν, à ce“ me semble. RR. ἐγώ, γέ.

x Ἐγᾧδα, Att. pour ἐγὼ οἶδα.

᾿ἘἘγῷῴμαι, contr, pour ἐγὼ οἶμαί.

*x?Eywv, Dor. et Poét. pour ἐγώ.

ΧΡ Έγων, οί. m. sign.

ἱ ᾿Ἐγώνα, ἐγώνη, Béot. m. sign x Ἐγώνγα, δον. p. ἔγωγα οἱ ἔγωγ!

ΧΡ Έδαε, Poët, voyez ἔδαον.. M, x Ἐδάην, nç, n, Poët. aor. 2 pass} de διδάσκω. :

YEdaov, imparf. de δαίω.

YEdaxov, aor. 2 de δάχνω.

Χ Ἐδάμασσα, Poët. pour ἐδαμασα, aor. 1 de δαμάζω. :

ἡ Ἐδάμην, Poët. aor. 2.pa dauvnu ou δαμάζω. Mer | x Ἐδανός, ñ, ὄν (avec l'esprit doux) Poët. bon à manger. R. Do. ΠΥ ἃ Ἔδανός, ἡ,όν (τες l'esprit rude), Poët. agréable, qui plait, ὩΣ À vient , ai sied, R. iB6e ou ἔζο ar ΧΡἜδαον, Poët. aor. 2. Sort rare de k διδάσχω. 6e | x”Lôup, ατος (τὸ), Poëét. aliment , nourriture, repas. R. ἔδω. ς΄ x” E0a000v, P. aor. 2 de δαρθάνω.

74 EAH αὐ Ἔδαρχον, Poët. aor. 2 de δέρ- | Houat.

κα Ἐδασσάμεθ᾽, Poet. p. ἐδασάμεθα, χρ. p. αον. 1 moy. de δαίομαι.

n Edapioc, «, ον, du sol, du pavé.

veau du sol; aplanir, niveler : gfois terrasser, jeter contre terre avec vio- Jence : qfois raser, détruire.

Eôdotov, ov (τὸ), dimin. de .… ἜΔΑΦΟΣ, εος-ους (τὸ), sol ; pavé; Lo : fond d’une chose : au fig.

base : g/ois texte d'un | auteur. R. ἕζομαι.

χ᾽ Ἐδδεισα, Poët. pour ἔδεισα, aor.

1 de δείδω.

+”Edeo, Zon. pour Eèn, 2 p. 5. εἴ ἔà douar, fut. δ᾽ ἐσθίω.

- ?Edéarpoc, ον (6), maître d'hôtel; » officier de la bouche, chez Les rois | de Perse. R. ἐσθίω.

| α Ἐδέγμην, ἔδεξο, ἔδεκτο, ἐδέγμεθα, | ete. Poët. αον. 2 irrég. de δέχομιαι.

τς Ἐδεδέατο, lon. μὴν né 3 | ps p. plusqp. pass. de δέω, lier.

É κ᾿ μῤεδήσιν, Poét. plusqp. de δαίω.

Ἐδεδίειν, plusqp. de δείδω, sert + d'imp. à δέδια, craindre.

κα Ἐδεδμέατο, Jon. pour ἐδέδμιηντο, | 3p. p. plusqp. passif de δέμω.

Ἐδεδοίχειν, plusqp. de δείδω, + sert d'imparf. à Gédouxa, craindre.

| MEdee, Jon. p. ἔδει, imparf. de δεῖ, | ow18 p. 5. imparf. de δέω.

“Ἐβεήθην, aor. 1 pass. de δέομαι.

Ἐδέθην, aor. τ pass. de δέω.

ΧὐἜδεθλον, ov (τὸ), Poët. base, sol. Ἔδει, 3 p.s. imparf. de δέω ou | de δεῖ, impers.

| *#Eôe, Ait. pour ἔδῃ, 2 Ρ. 5. d’éδόμοι, fut. ἐ᾿ ἐσθίω.

᾿ Ἔδει; dat, sing. de ἕδος.

ἃ ᾿Ἐδείδιμεν,, ττε, touv, Poët, pl.

irrég. de ἐδεδίειν..

᾿Εδείδιον, Poët. imparf. de δείδια pour δέδια, craindre.

Wa, aor. τ de dép.

Ἔδειξα, aor. τ de δείκνυμι.

| Eôerpa, aor. 1 de δέρω.

Edexto, Poët. Voyez èdéyunv.

+ ᾿Ἐδέμεναι,, Dor. p. deu, infin.

Ε . fondement,

k”Eôecxov, Poét. imparf. d'Edw.

Ἔδεσμα, ατος (τὸ), nourriture, aliment, R. ἔδω ou ἐσθίω.

; ᾿Ἐδεσματοθήχη , ἧς (à), office,

garde-manger. RR. ἔδεσμα, τίθημι.

᾿Ἐδεστέον, verbal ἀ᾽ ἔδω δὼ ἐσθίω.

δ pt où (6), mangeur. R.

᾿ Ἐδεστός, ἢ, ὄν, mangeable : Poet.

mangé, consumé, dévoré.

᾿ ἢἜδῃ, 2 p.s. αἱ ἔδομαι, fut. d'êσθίω

x “Εδῇ, Poët. 2 p.s. de ἑδοῦμιαι, f.

2 de ἕξομαι. 4 on *”Eônèa, Poët. pour ἐδέδοχα.

?Edagitw, ficw, mettre au ni-

EAP

x Ἐδήδαται, Zon. 3 p. p. parf. pass.

εἶ ἔδω ou ἐσθίω.

χα Ἐδήδατο, Zon. 3 p. p. plusqp.

pass. ἀ᾽ ἔδω ou ἐσθίω.

᾿ἘἘδήδεσμαι, parf. pass. εἰ ἐσθίω.

ῬἘἘδήδοκα, parf. act. εἰ ἐσθίω.

x Ἐδήδομαι, Poët. p. ἐδήδεσμαι.

ἱ Ἐδηδών, ὄνος (ὃ), Gloss. ulcère rongeur. KR. ἔδω où ἐσθίω.

x ᾿Ἐδηδώς, via, 66, Poët. part. parf.

εἰ ἔδω ou ἐσθίω.

+”EônËée, aor. 1 fortrare de δάχνω.

YEônox, aar. 1 de δέω, lier : rarement et Poët. pour ἐδέησα, manquer, ou pour ἐδεήθην, demander, prier. Voyez δέω.

Ἐδητύς, doc (ἢ), Poët. aliment, nourriture ; action de manger. R.

᾿Ἐδήχθην, aor. τ pass. de δάχνω.

᾿ἘἘδίδαξα, aor. de διδάσκω.

᾿Ἐδίδουν, Att. pour ἐδίδων., imparf. de δίδωμι.

ΧΡ Ἔδιον, Poët. aor. α de δείδω.

x”Eduevar, Poët. pour ἐδέυιεναι ou ἔδειν, inf. prés. d'édw.

SEANA οἱ" Ἔδνα, ὧν (τὰ), présents qu’on fait à sa future épouse, présents de noces : gfois dot, apport de la femme. R. ἐδανός ὃ

? ᾿ῬΕδνάζομαι, Poët. pour édvoopat.

+ Eôvés, dôoc (à), Gloss. repas des fiançailles.

+ ᾿δνάσομαι, lisez ἐδνώσομαι.

x”’Eôvioc, α, ον, Poet. donné comme présent de noces. R. ἔδνα.

x”Eôvoré}&ov, Poët. imparf. de δνοπαλίζω.

Χ Ἐδνοφορέω-ὦ, Κὶ ἥσω, donner des présents de noces à sa fiancée.

RR. ἔδνα, φέρω.

*x°Eôvéw-& , f. wow, Poët. doter ou marier sa fille, —vuvt, la marier à qn.|| Au moyen, donner ou qgfois prendre en mariage. R. ἔδνον.

- ῬἘδνωτή, ἧς (À), s. ent. γυνή, fiancée.

᾿Ἐδνωτής, où (6), celui qui dote ou marie sa fille ; beau-père.

ἡ ᾿Εδολιοῦσαν, Alex. pour ἐδολίουν, 3 p. p. imparf. de δολιόω.

᾿Ἔδομαι, fut. Att. d'échiw.

*”Eûov, Poët, pour ἔδοσαν, 3 p.p.

aor. à de δίδωμι.

x”Edovrec, ὧν (ot), Éol. p. ὀδόντες.

*”Eôovrt, Dor. pour ἔδουσι, 3 p.

p. d'édw.

YEdoËa, aor. τ de δοχέω.

x°Eôo, eoç-ouc (τὸ), Poët. ou plus usilé en vers, Siége, tout ce qui sert pour s'asseoir : par ext. base, fondement, sol ; séjour, demeure, habitation , palais, temple; gfois statue :

qgfois Poët. temps de s'asseoir, délai, retard. Οὐχ ἕδος, Hom. il n’y a pas de temps à perdre. R. ἕζομαι.

ἃ ἙἭὔ)οῦμαι, Poët. fut.de ἕζομιαι.

“Ἑδρα, ἃς (ñ), siège, place ; gois place d'honneur : action de s’as-

EAP 425

seoir ou d’être assis : séance, réunion :

résidence, domicile, séjour : fondement, base : fondement, anus : chaise percée, latrines : délai, inaction :

assemblée, séance. R. ἕζομαι.

“Ἑδράζω, f: ἄσω (aor.pass. ἡδράσθην), asseoir, et par ext. placer, fonder, établir, affermir.|| 4u passif, s'asseoir ; être placé , fondé, etc. :

s'asseoir à l'autel comme un suppliant. R. ἕδρα.

x”Eôpaov, Poët. pour ἔδαρθον, aor. 2 de δαρθάνω.

“Edpaioc, «, ον, qui est ferme dans son assiette ; posé sur une base ; stable ; sédentaire : g/fois où l’on peut s'asseoir ἢ

“Ἑδραιότης , τὸς (À), fixité, stabilité, immobilité : qgfois fortune bien établie, position sûre.

Ἑδραιόω-ὦ, f. wow, poser sur une base, affermir, asseoir.

“Ἑδραίωμα, ατος (τὸ), base, support, soutien. R. ἑδραιόω.

‘Eôpaiws, adv. solidement. R.

x”Eôpaxov, Poët. aor. 2 de δέρχομαι.

᾿Ἔδραμιν, αον, 2 de τρέχω.

YEdpav, ας, α, ἀμεν, efc. αὐ». 2 de διδράσκω.

x”Edpav, (avec à bref), Poët. p.

ἔδρασαν, 3 p. p. du même temps.

kYEGpavov, ou (τὸ), Poet. siège, demeure ; base; soutien. R. ἕδρα.

+ Edpavés, ἤ, 6v, Schol. pour ἕδραῖος.

? “Εδρανῶς, adv. pour ἑδραίως.

“Ἑδρασμα, ατος (to), siège, base, support, et par ext. appui, soutien. R. ἑδράζω.

δραστέον, verbal de ἑδράζω.

VEôpevou, εὡως (à), attitude sédentaire; manière sédentaire de faire la guerre. R. de

? Εδρεύω, f εύσω, être sédentaire. R. ἕδρα.

xEGpn, Ὡς (ἢ), Zon. pour ἕδρα.

ΧΡ Ἔδρην, nç, n, Jon. pour ἔδραν, aor, 2 de διδράσκω.

+ Ἑδριάω-ῶ, f &ow, Pot, étre assis ; être établi solidement. || υ͵κ moyen, m. sign. R. ἕδρα.

“Εδριχός, ἡ, ὄν, situé à l'anus ; relatif à cette partie du corps.

+Eôprov, ou (τὸ), Gloss. séance, assemblée : qfois dimin. de ἕδρα ὃ

x “Edptéwvto, Poét. 3 p. p. imparf.

de ἑδριάομιαι.

“Ἑδρίτης, ov (δ), suppliant qui se tient au pied d’une statue. R. ἕδρα.

᾿Εδροδιαστολεύς, éwç (6), instrument de chirurgie pour élargir le fondement. ἈΝ. ἕδρα, διαστέλλω.

ἃ Ἑ δροστρόφος, ος, ον, Poët. qui remue les reins, ex parl. d'un lutteur. RR. ἕδρα, στρέφω.

Edpôw-&, Κ᾿ wow, comme ἑδράζω.

YEôpwpa, ατος (τὸ), c. ἕδρασμα,

426 EEP

ῬἜδυν, υς, V, υμεν, efc. aor. 2 de δύομαι.

RER (avec ν bref), Poët. pour

ἔδυσαν, 3 p. p. du méme temps.

χὰ Ἐδύσετο, Poët, 3 p.s. aor. ἃ irrég. de δύομαι.

«”Eao, ἔδομαι et non ἐδοῦμαι (parf. ἐδήδοχα, etc.), Poët., manger; au fig. ronger, consumer, e{ tous les autres sens αἰ ἐσθίω, auquel il prête ses temps.

ἃ Ἐδωδή, ἧς (ἢ), Poet. aliment,

nourriture. R. ἔδω où ἐσθίω.

ῬΕδώδιμος, ος, ον, mangeable, bon à manger. Τὰ ἐδώδιμα, les aliments,

*Edwd6c, ός, ὄν, mangeur, vorace.

YEdwxæ, aor. 1 de δίδωμι.

Ἑδωλιάζω, f. ἄσω, garnir de gradins ou de planches. R. de

x ‘Eôwov, ον (τὸ), siége, et par ext. séjour, demeure. {ἔπ prose, ᾿δώλια, ων (τὰ), gradins d’un théâtre; bancs des rameurs; qfois tillac? R. ἕζομαι.

x*EôwAov, ον (τὸ), P. p. ἑδώλιον.

xŸEe, Ῥοέξ. pour ἕ, soi, soi-même, accus. du pronom οὗ.

Xx”Eecôva , "Ecôvow , ᾿Ἐεδνωτής, Poët. pour ἔδνα, ἐδνόω, etc.

ἃ ᾿Ἐείδομαι, Poët. pour εἴδομιαι.

Ἀ Ἔειδον, Poët. pour εἶδον, aor. 2

otoc,etc.Poët. pour εἴκοσι, εἰς. Cherchez par εἰ tous les mots qui ne se trouvent pas par ἐει.

+”Eeuxto, Lisez ἔϊχτο.

æ’Ecihcov, Poët. pour εἴλεον, impar) f. d'eléw.

x “Ecio, Poët. p. οὗ, de soi, de lui.

+”Eenx, Poëét. pour εἶπα.

x”Eeuxov, Poët. pour εἶπον.

x Ἐείρω (sans fut. hs. Poët. p. εἴρω.

xEerx, Poët. pour εἷς, un seul.

χα Ἐεισάμην, Poët. aor. 1 d'eiuu, aller , et αἰ εἴδομαι, paraître, ressembler:

x Ἑεισάμην,, Poët. pour εἱσάμην, aor. X moy. de ἕννυμι, vêtir.

ἃ Ἐείσω, Poët. 2 p. 5. d'éexcauny.

ἃ Ἐέλδομιαι (sans ut), P.p.édoua.

ἃ Ἐέλδωρ, indécl, (τὸ), Poët, p.

χ Ἔελμαι, Poët. parf. pass. d'Üw ou εἴλλω.

* ᾿Ἐελμένος, ἡ, ον, Poët. part, parf.

pet α᾽ εἴλω.

κ᾿ Ἐξλπομαι (sans fut.), Poët. pour ἔλπομαι.

x”Eelca, Poët. 2 p.s. ρα», pass.

ἌΝ P«s. parf. p + Ἐῶλσαι, Poët. pour ἔλσαι, inf.

aor. 1 d’eilw.

x Ἐένδυνεν, Pot. pour évéèuve, Prat: d ἐνδύνω.

+ Ἐέργαθον, Poët. pour etpyabov,

imparf. αἱ ἐργάθω pour εἴργω.

* Ἐέργνυμε ou "Eépyw, f. éépéw,

Jon. pour εἴργω,

EHT

x Ἑερμένος, ἡ, 0y,Poét, par: f.pass.

pes

x Ἐέρση; nç(ñ), P. p. Épon, rosée.

x Ἐερσήεις, ἐσσα, εν, Poët. couvert de rosée. R. ἐέρση.

x”Eepro, Poët. 3 p.s. plusg. ραν.

pass. ᾿εἴρω.

x Ἐέρχατο, lon. 3 p. p. plusqp.

pass. d'eipyw.

«”Eec, Poët. pour ἧς ou ἦσθα, 2 }- 5. imparf. d'eiui.

* “Eécôw, Poët, pour low, 3 p. 5.

impérat, ραν pass. de ἕννυμι.

ἃ Ἐέσσατο ( avec l'esprit doux), Poët. p. εἴσατο, 3 p.s. aor. moyen irrég. de ἵζω.

* ‘Eécoato (esprit rude), P. p. etσατο, 3.5. aor. moyen de ἕννυμιι.

xŸEecto, Poét. pour εἶστο, 3 p. 5.

plusqp. pass. de ἕννυμι.

Χ᾽Έζα, ον". pour ἔζη, 3 p. 5. imparf. de ζάω.

Χ Ἕζεο, on. impér. de ἕζομιαι.

᾿Ἐζημίωμαι, parf. pass, de ζημιόω,

ἜἜζην, Att. pour ἔζων, imparf.

xEzOMAI, Καὶ ἑδοῦμαι, Poët. 5᾽85- 5601}, s’établir.[|L'aor. τ Poët. εἰσάunv ou ἑσσάμιην ou ἐεσσάμην, a le sens actif, faire asseoir, établir: mais ces formes se r Pr mieux à {w, ainsi que formes actives εἷσα et ἔεσσα. Voyez ἵζω.

Ἐζύγην, aor.2 pass, de ζεύγνυμι.

+Elw (sans fut.), Gramm. faire asseoir, 7’oyez ἕζομαι.

VELO, ἧς, ἡ», ὠμεν,, etc. imparf.

de ζάω.

x”Elwov, Poët, imparf. de ζώω pour ζάω.

x ?Eñ, Poët. pour LE 3 p. 5. suby.

prés. αἱ εἰμί.

x‘Eñ, dat. sing. fém. de ééc, ΧἝηχα, Poët. pour ἧχα,, aor. 1 de ἵημι.

x”Eny, Poët. pour ἦν, imparf.

εἰ εἰμ, être.

+ Ἕήνδανον, Poët. pour ἥνδανον, imparf. αἰ ἀνδάνω.

* ’Eños, Poët. p. ἐέος, gén. sing.

"ἐύς, bon.

x ‘Eñoc, Poët. pour ἑοῦ, gén. sing.

Ps ἑός, son, le sien. k”Enc, Poët. pour ἧς, 2 Ρ. 5. imparf. d'eint, être.

ἃ ‘Eñs, Zon. pour ἑᾶς, gén. sing.

fem. de ἑός, son, le sien.

ἡ “Ἕης, Poët. pour ἧς, gén. sing.

Jem. de ὅς, ἥ, 6, qui, lequel.

YEnocôa, Poët. pour ἦσθα, 2 Ρ- 5.

imparf. ἀ εἰμί, être.

x Ἔῃσι, lon. pour LE 3 p. s. sub].

αἰ εἰμί, être.

οὐκ. ρὸν Ion. pour éd, dat. pl.

pu e £6ç, son, le sien.

x”Encov, Zon. pour ἔασον, impér.

aor. 1 d'éëduw.

χ Ἕητε, Poët. pour ve, 2 P: Psubj. aor, 2 de {np.

EGE

᾿Ἔθ᾽, élision pour ἔτι, devant μα aspirée.

ΧΡ Ἔθαχα, Dor. pour ἔθηκα, aor. 1 de τίθημι.

ΧΡ Ἔθαλον, Poët. aor. 2 TA θάλλω.

Ἔθανον, aor. 2 de θνήσχω. Ë

ἜἘθάς, άδος (6, ἢ), habitué à, zen.

ou rarement dat, : accoutumé, habituel : qfois familier, apprivoisé.

YEer, dat, α᾽ ἔθος.

ῬΈθει, 3 p.s. imparf. debéw.

᾿ἜΘΕΙΡΑ, ας (à), chevelure; cor nière ; Poét. feuillage. R. ἐθείρω. 4.

ἘἘθειράζω, f. άσω, prendre soin de sa chevelure. R. ἔθειρα.

ἃ Ἐθειράς, ἄδος (ñ), Poëét, pour ἔθειρα.

ἃ ἘἜΘΕΙΡΩ (sans fut), Poët. sl gner et principalement soigner sa chevelure, coiffer, peigner, etc. : d’c au fig. orner, embellir, caltiver τὰ «ον passif, Φολίδεσσιν ἐθείρεται, Orph.) 1] est couvert d’écailles, comme d’une.

chevelure. R. ἔθος ᾿ δ SR

“θείς, εἴσα, év, part. aor. 1 passif de (nur, peu usité hors des cc poses. ἢ ᾿Ἐθελαχρίδεια, ας (ὦ, sci d’exactitude. R. de l'UE

ἘἘθελαχριθδής, ἧς, ἐς, qui veut pas | raitre exact. RR. ἐθέλω, ἀχριδής. 1h

᾿Ἐθελάστειος, 06, ον, qui l’urbanité. RR. ἐθ. ἀστεῖος.

? ᾿Εθέλεμνος, ος, a Poët, c. 2 λημός.. ἀκ δι

+ Ἐθέλεσχον, Poét. japan “| θέλω.

1 ᾿Ἐθελεχθρέω-ῶ, κ' ἥσω, vouloir du mal à quelqu'un. R. de

᾿Ἐθέλεχθρος, oc, ον» qui cher les inimitiés ; qui cherche noise, male veillant. RR,. ἐθ. ἐχθρός. }

᾿ἘἘθελέχθρως, ad, avec malveik lance. ᾿Εθελέχθρως ἔχειν πρός τινα, Dém. être dans des dispositions mal veillantes envers qn. ΜΈ

x Ἐθελημός, ός, όν, Ῥοέϊ, ets «4 ᾧ

᾿ῬἘθελήμων, ὧν, ον, gen. ονος, ΘΕῈ, agit de son plein gré ;accommodant, complaisant. R. ἐθέλω. «1.

x ᾿Ἐθελημῶς, ads, volontairement, A à R. ἐθελημός. (A Ἂ

x Ἐθέλῃσθα, Éol. pour se Ἕ πόσοι α᾽ ἐθέλω. 1 x Ἐθέλῃσι, Zon. pour ἐθέλῃ, 3 DS jai ᾿ἐθέλω. | ᾿ἘἘθελητός, fs 6, volontaires

Ebehodovheia, ας (ñ), com ἐθελοδουλία.

᾿ἘἘθελοδουλέω-ῶ, f Εν. tr dans un esclavage volontaire: À ἐθελόδουλος. ᾿

᾿ἘἘθελοδουλία, ας (ἢ), κοινά volontaire. ἡδῷ

ῬΕθελόδουλος, ος, ον, esclateit ν lontaire ; disposé à être esclave, ἈΚ.

᾿Ἐθελοδούλως, ad. “ἀφο or des sentiments serviles.

he EOE Ἐὰ, ῬΕθελοθρησχεία , ας (ἢ), religion qu'on se fait à soi-même ; supersti- . Lion. RR. ἐθέλω, θρησχεία.

?Ebshofonoxeutixôc, ἡ; ὄν, superstitieux.

nu ’Ebchobpnoxeuw, f εύσω, et ᾿ς Ἐθελοθρησχέω-ὦῶ, f. now, être superstitieux.

| Ἐθελόθρησχος, 06, ον, superstitieux.

ο΄ ϑΕθελόθυτος, oc, ον, sacrifié volontairement. RR. ἐθέλω, θύω.

ῬἘἘθελοχαχέω-ὦ, f. ἥσω, faire le mal pour le plaisir de le faire : être fâche à dessein, renoncer à la victoire par dépit contre son général.

τς Ἐθελοχάχησις, ewc (ἢ), l’action - de faire le mal pour le mal : fuite ou tâcheté volontaire et calculée.

Ἐθελοχαχία, ας (ñ), méme sign.

᾿ς Ἐθελόχαχος, ος, ον, qui commet le mal pour le plaisir de le com- . mettre : qui lâche pied volontairement et de dessein formé : gfois malveillant, hostile? Τὸ ἐθελόχαχον, la . malveillance ? RR. ἐθέλω, xax0c.

Ἐθελοχάχως, ad. par malveil-

| lance.

| PEbeloxévôuvoc, ος, ον, qui re-

cherche le danger. RR. #0. χίνδυνος.

… Ἐθελοχινδύνως, «ὧν. du préc.

: ελοχωφέω-ὦ, f. how, faire le

— τί, à qe. R. de

Ξἐλόχωφος, 06, ον; qui fait le d. RR. ἐθ. χωφός.

? ᾿ἘἘθελοντεί, adv. et

… Ἐθελοντηδόν et ᾿θελοντήν, adv.

. volontairement. R, ἐθέλω.

ἃ ᾿Ἐθελοντήρ, ἦρος (6), Poët. et Ebehoythc, où (6), qui agit vo-

= fi

ement.

… Efehovt{, ad. volontairement.

Ἐ Ἐθελόντιος, ος, ov, Gloss. volon-

| à. NOR RE | Ἔθελοντίς, (doc (ἢ), fem. ἐ᾽ ἐθεovrñs.

ὁ Ἐθελόντως, ad. Gloss. p. ἐθελοντί.

᾿Εθελοπερισσοθρησχεία,, ας (ἢ), dévotion superflue et volontaire, supen RR. ἐθέλω, περισσός, ρεσχεία.

Ἐθελοπονία, ας (ἢ), amour du travail, activité, ardeur. R. de

Ἐθελόπονος, 06, ον, qui aime le travail, laborieux, actif. RR. ἐθ.

᾿Ἐθελόπορνος, ος, ον, qui se livre rolontairement à la débauche, RR.

᾿Ἐθελοπρόξενος, oc, ον, qui se “harge volontairement des fonctions pe «vu RR. ἐθ. πρόξενος.

᾿Εθελορήτωρ,, ορος (6), qui a la rétention d’être a hd FR. ἐθ.

ac

᾿Ἐθελόρμητος, ος, ον, qui se fait ὁ Qui agit par l'impulsion de la eule volonté. RR, 80, ὁρμάω.

EGH ῬΕθελοσέδεια, ας (ἢ), culte rendu volontairement, RR. ἐθ. σέδω.

᾿Εθελοσοφία, ας (ὃ), prétention à la sagesse. R.

ῬἘἘθελόσοφος, oc, ον. qui a des prétentions à la sagesse. RR. ἐθ. σοφός.

᾿ῬἘθελόσυχνος, ος, ον, qui aime à faire ou à dire souvent la même chose. RR. ἐθ. συχνός.

᾿Ἐθελότρεπτος, ος; ον, qui change à son gré de volonté, qui ἃ son libre arbitre. RR. ἐθ. τρέπω.

Eeoupyéw-©, f. ἥσω, travailler de son propre gré. R. ἐθελουργός.

᾿Ἐθελουργία, ας (ἢ), travail volontaire ; amour du travail.

᾿ἘΒΘθελουργός, ός, 6v, qui travaille de son propre gré; laborieux. K.

ἐθέλω, ἔργον. ' ᾿ἘἘθελούσιος, ος et a, ον, qui agit volontairement. R. ἐθέλω.

ῬἘἘθελουσίως, adv. volontairement.

ῬἘἘθελοφιλόσοφος, ou (δ), qui veut être philosophe. RR. é0. φιλόσοφος.

Ἐθέλω, f. ἐθελήσω (imparf. ἤθελον. aor. ἠθέλησα. parf. ἠθέληκα), le méme que θέλω, 1° vouloir : 99 vouloir bien, consentir : 3° prétendre, soutenir, d’où qfois par ext. signifier, vouloir dire : 4° devoir, être sur le point de: 5° avoir coutume : 60 pouvoir.||10 Τήνδ᾽ ἐθέλων ἐθέλουσαν ἀνήγαγεν, Hom. il l'emmena, c'était leur désir à tous deux. Ἐθέλω &pχεσθαι, Plat. je me plais à obéir. {| 20 Οὐδεὶς ἠθελήχει μάχεσθαι, en.

d'Éph. personne n’avait voulu combattre, || 3° Σέδουσί τε ὑπερφυῶς, Ἀπόλλωνα εἶναι ἐθέλοντες, Hérodn.

ils l’adorent soutenant que c’est Apollon. Τὸ ἔπος ἐθέλει λέγειν ὡς, Hérodt. cela veut dire que.|[[4° ᾿Εθέλει χρατῆσαι, Aristoph. 1 l'emportera. 1150 Πάντων μεστοί, ὁπόσα ἣ γῆ φύειν θέλει, Χέμ. abondamment pourvus de tout ce que la terre ἃ coutume de produire, Ἡσσωμένων οὐχ ἐθέλουσιν αἱ γνῶμαι ὅμοιαι εἶναι, Thucyd. vaincus, il n’est pas d'usage qu'ils conservent les mêmes pensées. {{ 60 Οὐδέν μ᾽ ἐθέλει διδάσχειν, Plat. il ne peut rien m’appes x Μίμνειν οὐχ ἐθέλεσχον ναντίον, Hom. je ne pouvais rester en face, R. θέλω.

*x Ἐθέλωμι, Poët. subj. α᾽ ἐθέλω.

"Eeuev, eve, eoœv, pluriel de l'aor. à de τίθημι.

᾿Ἐθέμην, aor, 2 moy. de τίθημι.

xŸE0ev, Poët. pour οὗ gén. du pronom réfléchi.

ἜἜθετο, 3 p.s. aor. moy. de τί- Ont.

ΧΡ Έθευ, Dor, pour ἔθεσο, 2 p. 5.

aor.2 moy. de τίθημι.

* ᾿Ἐθηεϊτο, Zon. pour ἐθεᾶτο, 3 p.

s. imparf. de θεάομααι.

ἃ Ἐθηεύμεσθα, Jon. pour ἐθεώμεθα, x p. p. imparf. de θεάομαι.